Percepção dos moradores sobre os impactos do lixo na saúde pública, Guanambi-BA

The study aimed to understand the perception of the community guanambiense about the impacts of garbage for health. The research had a qualitative exploratory approach, conducted through individual interviews with 25 participants from Guanambi-BA. The data were organized, identified, transcribed and analyzed for further analysis, divided into two categories: Knowledge of the population about garbage collection in the living territory, and the consequences of garbage accumulation for public health. Among the research findings, it was noted that the interviewed population reports doubts about the city's garbage collection process. It is worth noting that the population realizes that open-air garbage implies diseases, but they do not identify the care needed to minimize and prevent this process. Given this, there is a need to formulate and strengthen public policies of a municipal nature for the collection, disposal and education of the population regarding the risks of waste and its repercussions for public healt.

O estudo objetivou compreender a percepção da comunidade guanambiense sobre os impactos do lixo para saúde. A pesquisa teve abordagem qualitativa exploratória, realizado por meio de entrevistas individuais com 25 participantes de Guanambi-BA.Os dados foram organizados, identificados, transcritos e analisados para posterior análise, sendo divididos em duas categorias: O conhecimento da população sobre a coleta do lixo no território de vivência, e as consequências do acúmulo do lixo para a saúde pública. Dentre os achados da pesquisa, notou-se que a população entrevistada relata dúvidas quanto ao processo de coleta de lixo da cidade. É válido ressaltar que a população percebe que o lixo exposto a céu aberto implica em doenças, mas não identificam os cuidados necessários para minimizar e impedir esse processo. Diante disso, há uma necessidade de formular e fortalecer as políticas públicas de cunho municipal para a coleta, destinação e educação da população quanto aos riscos do lixo e suas repercussões para a saúde pública.

Percepção dos moradores sobre os impactos do lixo na saúde pública, Guanambi-BA

The study aimed to understand the perception of the community guanambiense about the impacts of garbage for health. The research had a qualitative exploratory approach, conducted through individual interviews with 25 participants from Guanambi-BA. The data were organized, identified, transcribed and analyzed for further analysis, divided into two categories: Knowledge of the population about garbage collection in the living territory, and the consequences of garbage accumulation for public health. Among the research findings, it was noted that the interviewed population reports doubts about the city's garbage collection process. It is worth noting that the population realizes that open-air garbage implies diseases, but they do not identify the care needed to minimize and prevent this process. Given this, there is a need to formulate and strengthen public policies of a municipal nature for the collection, disposal and education of the population regarding the risks of waste and its repercussions for public healt.(AU)

O estudo objetivou compreender a percepção da comunidade guanambiense sobre os impactos do lixo para saúde. A pesquisa teve abordagem qualitativa exploratória, realizado por meio de entrevistas individuais com 25 participantes de Guanambi-BA.Os dados foram organizados, identificados, transcritos e analisados para posterior análise, sendo divididos em duas categorias: O conhecimento da população sobre a coleta do lixo no território de vivência, e as consequências do acúmulo do lixo para a saúde pública. Dentre os achados da pesquisa, notou-se que a população entrevistada relata dúvidas quanto ao processo de coleta de lixo da cidade. É válido ressaltar que a população percebe que o lixo exposto a céu aberto implica em doenças, mas não identificam os cuidados necessários para minimizar e impedir esse processo. Diante disso, há uma necessidade de formular e fortalecer as políticas públicas de cunho municipal para a coleta, destinação e educação da população quanto aos riscos do lixo e suas repercussões para a saúde pública.(AU)

Exposure of Toxocara canis eggs to Purpureocillium lilacinum as a biocontrol strategy: an experimental model evaluation / Exposição de ovos de Toxocara canis a Purpureocillium lilacinum como estratégia de biocontrole: uma avaliação em modelo experimental

Purpureocillium lilacinum is a nematophagous fungus used in biological control against some parasites, including Toxocara canis. This study researched the infectivity of embryonated T. canis eggs after exposure to the fungus P. lilacinum. T. canis eggs were exposed to P. lilacinum for 15 or 30 days and subsequently administered to Swiss mice (n=20). Control group consisted of mice who received T. canis embryonated eggs without fungal exposure. Forty-eight hours after infection, heart, lung, and liver from animals of each group were collected to assess larval recovery. The organs of mice that received embryonated eggs exposed to the fungus showed a lower average larval recovery (P 0.05) suggesting that exposure of T. canis eggs to P. lilacinum was able to reduce experimental infection. Under the evaluated conditions, the interaction time between the fungus and the parasite eggs was not a significant factor in larvae recovery. P. lilacinum may be considered a promising T. canis biological control agent. However, further studies are needed to determine a protocol for the use of this fungus as a biological control agent.(AU)

Purpureocillium lilacinum é um fungo nematófago com potencial para uso no controle biológico de parasitos, incluindo Toxocara canis. Este estudo pesquisou a infectividade de ovos de T. canis embrionados após exposição ao fungo P. lilacinum . Ovos de T. canis foram expostos ao fungo por 15 ou 30 dias e subsequentemente administrados a camundongos Swiss (n=20). O grupo controle consistiu de camundongos que receberam ovos embrionados do parasita sem exposição ao fungo. Quarenta e oito horas após a infecção, coração, pulmão e fígado dos camundongos foram coletados para avaliar a recuperação larval. Os órgãos dos animais que receberam ovos embrionados expostos ao fungo apresentaram menor média de recuperação larval (P 0,05) do que os infectados com ovos sem exposição ao fungo, sugerindo que a exposição dos ovos de T. canis a P. lilacinum foi capaz de reduzir a infecção experimental. Nas condições avaliadas, o tempo de interação entre o fungo e os ovos do parasito não foi um fator significativo na recuperação das larvas. P. lilacinum pode ser considerado um promissor agente de controle biológico de T. canis, no entanto, mais estudos são necessários para avaliar o emprego deste fungo como um agente de controle biológico.(AU)

Occurrence of endo and hemoparasites in Sporophila caerulescens captured in the eastern region of the state of Acre, Brazil / Ocorrência de endo e hemoparasitos em Sporophila caerulescens capturados na região leste do estado do Acre, Brasil

Wild animals are hosts and reservoirs to many infectious agents, often unknown to the Scientific Community, which leads to serious health implications for natural and domestic environments. We conducted this research with the objective of diagnosing the occurrence of parasites of medical and veterinary interest in “coleirinhos” captured in the eastern region of the state of Acre, Brazil. We captured the specimens in August and September of 2017 using ornithological nets at the margins of Caeté river. We visually inspected the birds to evaluate the ectoparasites. Subsequently, we collected blood through a brachial vein puncture and rested the individuals in a cloth bag for 30 minutes to collect feces, after which we released them. Results of the visual inspection to detect and identify the ectoparasites were negative. Blood samples revealed the protozoan Haemoproteus sp., and the feces revealed cysts of Entamoeba histolytica and E. coli, oocysts of coccidia and eggs of Davaineidae. Coccidia was the most prevalent (69.2%) and abundant (34.15%) parasite reported. Parasites diagnosed in this study can promote the emergence of secondary infections in S. caerulescens individuals or other animals that are contaminated with these etiological agents, since, when migrating through different biomes of South America, other animal species can come into contact with these agents.(AU)

Os animais silvestres são hospedeiros e reservatórios de vários agentes infecciosos, muitas vezes desconhecidos para a comunidade científica, o que leva a sérias implicações na saúde dos ambientes naturais e domésticos. Esta pesquisa teve como objetivo diagnosticar a ocorrência de parasitos de interesse médico e veterinário em “coleirinhos” capturados no leste do Estado do Acre, Brasil. Os espécimes foram capturados nos meses de agosto e setembro de 2017 em redes ornitológicas as margens do Rio Caeté. Para a pesquisa de ectoparasitos, as aves foram inspecionadas visualmente. Após a inspeção, o sangue foi coletado por meio de punção da veia braquial e para coletas das fezes os indivíduos foram postos em descanso em saco de pano por 30min e depois foram soltos na natureza. As fezes, quando presentes, foram coletadas e acondicionadas em recipientes de plástico estéreis. A inspeção visual dos espécimes para detectar e identificar ectoparasitos resultou negativo. Nas amostras sanguíneas foi identificado o protozoário Haemoproteus sp.. Nas fezes foram encontrados os seguintes endoparasitos: cisto de Entamoeba histolytica e E. coli, oocisto de coccídeos e ovos de Davaineidae. Coccideos foram os endoparasitos mais prevalentes (69,2%) e os mais abundantes (34,15%). Os parasitos diagnosticados neste estudo podem propiciar o aparecimento de infecções secundárias nos indivíduos de S. caerulescens ou em outros animais que venham se contaminar com esses agentes etiológicos, pois com a migração dos mesmos, por diferentes biomas da América do Sul outras espécies de animais podem se infectar com esses agentes.(AU)

Análise espacial de casos humanos notificados da febre maculosa em municípios da região metropolitana de São Paulo / Spatial analysis of human reported cases of Rocky Mountain spotted fever in the metropolitan region of São Paulo, São Paulo

A febre maculosa, ocasionada pela bactéria Rickettsia rickettsii e transmitida por carrapatos, é uma importante zoonose que apresenta distribuição endêmica em determinadas regiões paulistas. O presente estudo teve como objetivo caracterizar espacialmente a área de ocorrência de febre maculosa na Região Metropolitana de São Paulo com a auxílio de técnicas de sensoriamento remoto, comparando-a a localidades não endêmicas. Foram considerados dados reportados ao Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) sobre a distribuição de casos. Imagens coletadas pelo satélite sino-brasileiro CBERS-2B foram utilizadas para a análise por sensoriamento remoto e o cálculo do índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI) foi conduzido. Dentre os resultados observados, foi possível avaliar a distribuição espaço-temporal dos casos na região identificando correlação entre os municípios de maior ocorrência a áreas com elevados valores de NDVI, e presença de importantes reservatórios dágua, como a represa Billings, definindo áreas que requerem maior atenção. Sendo assim, pode-se concluir que a utilização de recursos e ferramentas de acesso livre disponíveis atualmente permitem que se melhor caracterize áreas de ocorrência de enfermidades, favorecendo a identificação de possíveis zonas de risco, orientando a busca de novas informações e auxiliando a aplicação de medidas de prevenção e controle.

Rocky Mountain spotted fever (RMSF), caused by Rickettsia rickettsii and transmitted by ticks, is an important zoonotic disease that is endemic in some regions of São Paulo state. The present study aimed to characterize areas with RMSF occurrence on metropolitan region of São Paulo using remote sensing techniques, and compare the results with non-endemic locations. Data reported to National Notifiable Diseases Information System (SINAN) about case distribution were considered. Images collected by the Sino-Brazilian satellite CBERS-2B were used and the normalized difference vegetation index (NDVI) was calculated. Among observed results, there were correlation between space-time cases distribution and areas with high levels of NDVI, and presence of important water reservoir, like Billings dam, highlighting areas that require more attention. Therefore, we can conclude that the use of resources and free access tools currently available allows a better characterization of disease occurrence areas, favoring the identification of risk zones, guiding the search of new information and assisting the implementation of prevention and control measures.

Agroecologia como ferramenta de sustentabilidade nas pastagens / Agroecology as a tool for sustainability in pastures

Currently, soil management and pasture for cattle is accomplished, amongst several ways, by the use of nitrogenous fertilizers which are an important tool for forages production. However, the indiscriminate use of such fertilizers can cause unsustainability on the adjacent ecosystem, since the overbalance can contaminate the groundwater table. Nitrogen-fixing bacteria from leguminosae naturally fertilize soil and, increase the yield of dry matter for animal feeding when in consortium with grasses. In conclusion, the use of leguminosae plants in pasture management contributes toward the rational and sustainable use of soil. However, grasses and leguminosae plants present distinct physiology and acceptancy, which requires careful measures for this type of consortium.

O manejo do solo e pastagens nas criações de bovinos atualmente é realizado, dentre outros modos, pelo uso de fertilizantes, sendo o adubo nitrogenado uma importante ferramenta para o crescimento das plantas forrageiras. No entanto, o uso indiscriminado deste adubo, pode levar a insustentabilidade do ecossistema adjacente, pois nutrientes excedentes oriundos da adubação podem contaminar o lençol freático por infiltração no solo. Bactérias fixadoras de nitrogênio presentes em raízes de leguminosas, além de proporcionarem uma adubação natural ao solo, aumentam o rendimento de matéria seca com gramíneas e leguminosas em consórcio promovendo adição na dieta animal. A utilização de leguminosas nas pastagens colabora no uso do solo e pasto de forma mais racional e sustentável, porém devem ser tomados maiores cuidados de manejo ao adotar o consórcio com gramíneas, já que se trata de duas espécies vegetais de fisiologia e aceitabilidade distintas.

Agroecologia como ferramenta de sustentabilidade nas pastagens / Agroecology as a tool for sustainability in pastures

Currently, soil management and pasture for cattle is accomplished, amongst several ways, by the use of nitrogenous fertilizers which are an important tool for forages production. However, the indiscriminate use of such fertilizers can cause unsustainability on the adjacent ecosystem, since the overbalance can contaminate the groundwater table. Nitrogen-fixing bacteria from leguminosae naturally fertilize soil and, increase the yield of dry matter for animal feeding when in consortium with grasses. In conclusion, the use of leguminosae plants in pasture management contributes toward the rational and sustainable use of soil. However, grasses and leguminosae plants present distinct physiology and acceptancy, which requires careful measures for this type of consortium.(AU)

O manejo do solo e pastagens nas criações de bovinos atualmente é realizado, dentre outros modos, pelo uso de fertilizantes, sendo o adubo nitrogenado uma importante ferramenta para o crescimento das plantas forrageiras. No entanto, o uso indiscriminado deste adubo, pode levar a insustentabilidade do ecossistema adjacente, pois nutrientes excedentes oriundos da adubação podem contaminar o lençol freático por infiltração no solo. Bactérias fixadoras de nitrogênio presentes em raízes de leguminosas, além de proporcionarem uma adubação natural ao solo, aumentam o rendimento de matéria seca com gramíneas e leguminosas em consórcio promovendo adição na dieta animal. A utilização de leguminosas nas pastagens colabora no uso do solo e pasto de forma mais racional e sustentável, porém devem ser tomados maiores cuidados de manejo ao adotar o consórcio com gramíneas, já que se trata de duas espécies vegetais de fisiologia e aceitabilidade distintas.(AU)

Análise espacial de casos humanos notificados da febre maculosa em municípios da região metropolitana de São Paulo / Spatial analysis of human reported cases of Rocky Mountain spotted fever in the metropolitan region of São Paulo, São Paulo

A febre maculosa, ocasionada pela bactéria Rickettsia rickettsii e transmitida por carrapatos, é uma importante zoonose que apresenta distribuição endêmica em determinadas regiões paulistas. O presente estudo teve como objetivo caracterizar espacialmente a área de ocorrência de febre maculosa na Região Metropolitana de São Paulo com a auxílio de técnicas de sensoriamento remoto, comparando-a a localidades não endêmicas. Foram considerados dados reportados ao Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) sobre a distribuição de casos. Imagens coletadas pelo satélite sino-brasileiro CBERS-2B foram utilizadas para a análise por sensoriamento remoto e o cálculo do índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI) foi conduzido. Dentre os resultados observados, foi possível avaliar a distribuição espaço-temporal dos casos na região identificando correlação entre os municípios de maior ocorrência a áreas com elevados valores de NDVI, e presença de importantes reservatórios dágua, como a represa Billings, definindo áreas que requerem maior atenção. Sendo assim, pode-se concluir que a utilização de recursos e ferramentas de acesso livre disponíveis atualmente permitem que se melhor caracterize áreas de ocorrência de enfermidades, favorecendo a identificação de possíveis zonas de risco, orientando a busca de novas informações e auxiliando a aplicação de medidas de prevenção e controle.(AU)

Rocky Mountain spotted fever (RMSF), caused by Rickettsia rickettsii and transmitted by ticks, is an important zoonotic disease that is endemic in some regions of São Paulo state. The present study aimed to characterize areas with RMSF occurrence on metropolitan region of São Paulo using remote sensing techniques, and compare the results with non-endemic locations. Data reported to National Notifiable Diseases Information System (SINAN) about case distribution were considered. Images collected by the Sino-Brazilian satellite CBERS-2B were used and the normalized difference vegetation index (NDVI) was calculated. Among observed results, there were correlation between space-time cases distribution and areas with high levels of NDVI, and presence of important water reservoir, like Billings dam, highlighting areas that require more attention. Therefore, we can conclude that the use of resources and free access tools currently available allows a better characterization of disease occurrence areas, favoring the identification of risk zones, guiding the search of new information and assisting the implementation of prevention and control measures.(AU)

Diagnóstico da percepção sanitária sobre a água na escola técnica estatual Benedito Storani (ETEC BEST) em Jundiaí / Diagnosis of the health perception of water in the State Technical School Benedito Storani (Best Etec) in Jundiaí

Currently one of the problems of environmental health are diseases of waterborne origins. Thus, it is of great value to understand and evaluate the dimension of these diseases on rural properties. This research project evaluated the rural family properties of 53 students of ETEC Best, in which 90% of them belong to São Paulo state, about the sources of supply for the consumption of water, both human and animal, and the source of water for washing the equipment for exploitation of dairy cattle. The findings showed that 67,92% of the properties harvest water to human consumption locally and only 11,32% of them perform the chlorination. In 62,26% of the properties evaluated the harvesting of water for animal consumption is done locally, and only 3.77% of those perform the chlorination. Of the 13 evaluated properties that operate cattle, 7 of them the harvest water for cleaning of milking equipment from wells and mines and do not chlorinate, 2 are supplied by public service and the others do not know. The dispose of domestic sewage in the evaluated properties is 37.73% in septic tanks, 9.53% in pits black, 7.55% in rivers, 3.77% in the public network and 37.73% do not know their final disposition. From this diagnosis will be elaborated educational practices relevant to sanitation health regarding the importance to prevent contamination of water in rural properties.

Atualmente um dos problemas da saúde ambiental são doenças de veiculação hídrica o que torna de grande valia entendê-las e avaliar a sua dimensão em propriedades rurais. Para isso, este projeto de pesquisa avaliou as fontes de abastecimento para o consumo de água humano e animal, e fonte de água para lavagem dos equipamentos na exploração de gado leiteiro das propriedades rurais familiares de 53 alunos da ETEC Best, nas quais 90% se encontram no estado de São Paulo, Obteve-se como resultados que 67,92% das propriedades rurais captam água para consumo humano no próprio local e apenas 11,32% realizam a cloração para consumo dessa água. A água para consumo animal em 62,26% das propriedades é captada no próprio local e apenas 3,77% realiza a cloração. Das 13 propriedades avaliadas que exploram gado, em 7 delas a procedência da água para lavagem de material de ordenha é captada de poços e minas e não é clorada, 2 são abastecidas pelo serviço público e as demais não sabem a fonte. O lançamento do esgoto doméstico nas propriedades avaliadas é de 37,73% em fossas sépticas, 9,53% em fossas negras, 7,55% em rios, 3,77% em rede de saneamento público e 37,73% desconhecem sua disposição final. A partir desse diagnóstico serão elaboradas práticas educativas sanitárias pertinentes sobre a importância da prevenção da contaminação da água em propriedades rurais.

O "discurso do ódio", meio ambiente digital e a saúde ambiental / The "hate speech", digital environment and environmental health

This work seeks to ascertain the role and reach of internet and social networks in information society as diffusers of hate speech and its mediations, such as new interpretations, philosophical points of view and legal analyzes. The expansion of the world wide web and subsequently the social networks formed in this virtual medium, impressively potentiated the offense to peoples honor and many kinds of intolerance. The enhancement of hate speech was intensified as quickly as Internet and social networks have settled in our society. Opinions, ideas and feelings are easily manifested in a pace as never before imagined. However, it is important to point out that hate speech is closely related to minorities and social exclusion, being used today as a strong aspect and condition of this context and concept. Considering the digital environment as a result of the artificial environment created by man, hate speech degrades this type of environment, turning against the respect toward individual and collective dignity, values ensured by the constitution. The degradation of the environment affects its health.

O presente artigo pretende verificar qual o papel e alcance da internet e das redes sociais na chamada sociedade da informação, como meio difusor do discurso do ódio e suas mediações. O advento da expansão da rede mundial de computadores (internet) e, posteriormente, das redes sociais que se formaram nesse meio virtual potencializaram, de forma impressionante, a ofensa à honra das pessoas e a intolerância de toda ordem. A ampliação do discurso do ódio foi intensificada pela mesma rapidez em que a internet e as redes sociais se fixaram em nossa sociedade. A velocidade em que se manifestam opiniões, ideias e sentimentos ocorrem numa facilidade nunca antes imaginada. Não há como deixar de apontar, entretanto, que o discurso do ódio está intimamente ligado a questão da exclusão social sendo hoje acionado como forte aspecto e condição destes próprios contextos e conceitos. Considerando o meio ambiente digital como fruto do meio ambiente artificial criado pelo homem, tem-se que o discurso do ódio constitui degradação deste meio ambiente, voltando-se contra a garantia do respeito à dignidade de pessoa humana individual e coletivamente considerada, conforme assegurado pelo ordenamento jurídico constitucional. A degradação do meio ambiente, por sua vez, atinge a saúde ambiental.

O "discurso do ódio", meio ambiente digital e a saúde ambiental / The "hate speech", digital environment and environmental health

This work seeks to ascertain the role and reach of internet and social networks in information society as diffusers of hate speech and its mediations, such as new interpretations, philosophical points of view and legal analyzes. The expansion of the world wide web and subsequently the social networks formed in this virtual medium, impressively potentiated the offense to peoples honor and many kinds of intolerance. The enhancement of hate speech was intensified as quickly as Internet and social networks have settled in our society. Opinions, ideas and feelings are easily manifested in a pace as never before imagined. However, it is important to point out that hate speech is closely related to minorities and social exclusion, being used today as a strong aspect and condition of this context and concept. Considering the digital environment as a result of the artificial environment created by man, hate speech degrades this type of environment, turning against the respect toward individual and collective dignity, values ensured by the constitution. The degradation of the environment affects its health.(AU)

O presente artigo pretende verificar qual o papel e alcance da internet e das redes sociais na chamada sociedade da informação, como meio difusor do discurso do ódio e suas mediações. O advento da expansão da rede mundial de computadores (internet) e, posteriormente, das redes sociais que se formaram nesse meio virtual potencializaram, de forma impressionante, a ofensa à honra das pessoas e a intolerância de toda ordem. A ampliação do discurso do ódio foi intensificada pela mesma rapidez em que a internet e as redes sociais se fixaram em nossa sociedade. A velocidade em que se manifestam opiniões, ideias e sentimentos ocorrem numa facilidade nunca antes imaginada. Não há como deixar de apontar, entretanto, que o discurso do ódio está intimamente ligado a questão da exclusão social sendo hoje acionado como forte aspecto e condição destes próprios contextos e conceitos. Considerando o meio ambiente digital como fruto do meio ambiente artificial criado pelo homem, tem-se que o discurso do ódio constitui degradação deste meio ambiente, voltando-se contra a garantia do respeito à dignidade de pessoa humana individual e coletivamente considerada, conforme assegurado pelo ordenamento jurídico constitucional. A degradação do meio ambiente, por sua vez, atinge a saúde ambiental.(AU)

Diagnóstico da percepção sanitária sobre a água na escola técnica estatual Benedito Storani (ETEC BEST) em Jundiaí / Diagnosis of the health perception of water in the State Technical School Benedito Storani (Best Etec) in Jundiaí

Currently one of the problems of environmental health are diseases of waterborne origins. Thus, it is of great value to understand and evaluate the dimension of these diseases on rural properties. This research project evaluated the rural family properties of 53 students of ETEC Best, in which 90% of them belong to São Paulo state, about the sources of supply for the consumption of water, both human and animal, and the source of water for washing the equipment for exploitation of dairy cattle. The findings showed that 67,92% of the properties harvest water to human consumption locally and only 11,32% of them perform the chlorination. In 62,26% of the properties evaluated the harvesting of water for animal consumption is done locally, and only 3.77% of those perform the chlorination. Of the 13 evaluated properties that operate cattle, 7 of them the harvest water for cleaning of milking equipment from wells and mines and do not chlorinate, 2 are supplied by public service and the others do not know. The dispose of domestic sewage in the evaluated properties is 37.73% in septic tanks, 9.53% in pits black, 7.55% in rivers, 3.77% in the public network and 37.73% do not know their final disposition. From this diagnosis will be elaborated educational practices relevant to sanitation health regarding the importance to prevent contamination of water in rural properties.(AU)

Atualmente um dos problemas da saúde ambiental são doenças de veiculação hídrica o que torna de grande valia entendê-las e avaliar a sua dimensão em propriedades rurais. Para isso, este projeto de pesquisa avaliou as fontes de abastecimento para o consumo de água humano e animal, e fonte de água para lavagem dos equipamentos na exploração de gado leiteiro das propriedades rurais familiares de 53 alunos da ETEC Best, nas quais 90% se encontram no estado de São Paulo, Obteve-se como resultados que 67,92% das propriedades rurais captam água para consumo humano no próprio local e apenas 11,32% realizam a cloração para consumo dessa água. A água para consumo animal em 62,26% das propriedades é captada no próprio local e apenas 3,77% realiza a cloração. Das 13 propriedades avaliadas que exploram gado, em 7 delas a procedência da água para lavagem de material de ordenha é captada de poços e minas e não é clorada, 2 são abastecidas pelo serviço público e as demais não sabem a fonte. O lançamento do esgoto doméstico nas propriedades avaliadas é de 37,73% em fossas sépticas, 9,53% em fossas negras, 7,55% em rios, 3,77% em rede de saneamento público e 37,73% desconhecem sua disposição final. A partir desse diagnóstico serão elaboradas práticas educativas sanitárias pertinentes sobre a importância da prevenção da contaminação da água em propriedades rurais.(AU)

ESTRUTURA ESPAÇO-TEMPORAL DAS CIANOBACTÉRIAS (CYANOPHYCEAE) NOS PORTOS DE OUTEIRO E VILA DO CONDE. PARÁ -AMAZÔNIA - BRASIL

As cianobactérias são organismos procariotos, gram-negativos, fotossintetizantes oxigênicos e que possuem atributos morfológicos e adaptativos que lhes conferem maior competitividade pelos recursos ambientais, principalmente luz e nutrientes, entre as algas do fitoplâncton. A luminosidade, o pH, a temperatura e disponibilidade de nutriente como nitrogênio e fósforo são indispensáveis para o seu desenvolvimento, logo, em áreas urbanas, agrícolas, industriais e portuárias os dejetos ricos em matéria orgânica promovem a eutrofização, a qual é favorável às florações de cianobactérias, sendo algumas potencialmente produtoras de toxinas nocivas à saúde humana e animal. O objetivo deste estudo é determinar a variação espaço-temporal da estrutura da comunidade de cianobactérias da baía do Guajará e do rio Pará sob influência das atividades portuárias de Outeiro (Belém) e Vila do Conde (Barcarena), municípios do estado do Pará. As amostragens ocorreram em dois pontos defronte aos portos de Vila do Conde e Outeiro nas marés enchente e vazante durante três ciclos sazonais completos entre os anos de 2013 a 2016. Ocorreram também amostragens nos meses de outubro e novembro de 2015 durante e após um acidente com carga viva, respectivamente, no porto de Vila do Conde. As cianobactérias qualitativas foram coletadas com redes de plâncton de 45 m e 64 m e quantitativas em amostras da sub-superficie da água, fixadas com formol a 4% e lugol a 10%, respectivamente. Os parâmetros físico-químicos e a clorofila-a foram coletados nos mesmos pontos amostrados e analisados segundo protocolos internacionais. Foram registradas 51 espécies de cianobactérias, prevalecendo as espécies dulciaquicolas, planctônicas e bentônicas. O Porto de Vila do Conde apresentou a maior densidade de cianobactérias (27940±13026 cel/mL). Entretanto, não foi possível observar associações com os fatores físico-químicos e ambientais estudados. O período menos chuvoso apresentou a maior densidade (87148±14328cel/mL), associada ao pH alcalino (7,8±1,6), águas mais condutivas (520 ± 936S/cm) e maior concentração de STD (292±510mg/L) e menores concentrações de STS (17±16mg/L) e turbidez (25±21UNT), que contribuíram para a aumento das cianobactérias. O porto de Outeiro embora tenha apresentado condições mais favoráveis para o desenvolvimento de cianobactérias, tais como as maiores concentrações de nitrogênio amoniacal (0,2±0,2mg/L), sulfato (18,8 ± 32 mg/L) e nitrito (0,07 ± 0,2 mg/L), apresentou a menor densidade (36 ± 34,5 cel/mL), pode-se dizer, portanto, que a hidrodinâmica local, caracterizada por formação de ondas, ventos fortes, águas mais salobras e instabilidade da coluna dágua foram limitantes para o estabelecimento das cianobactérias. O acidente não alterou a estrutura das cianobactérias neste estudo. As atividades portuárias não se mostraram determinantes da estrutura da comunidade das cianobactérias, mas nessas zonas, principalmente no porto de Vila do Conde, existem potenciais fatores, não considerados neste estudo, que contribuem para a proliferação de cianobactérias incluindo as espécies potencialmente tóxicas, tais como Radiocystis fernandoi, Microcystis aeruginosa, Microcystis protocystis, Cylindrospermopsis sp. e Planktothrix isothrix, que já foram reportadas como formadoras de florações no Brasil. Para o estado do Pará 24 espécies foram descritas como novas ocorrências. Este estudo é pioneiro na região contendo uma lista de todas as 51 espécies documentadas com seus registros fotográfico, morfológicos e morfométricos para auxiliar em estudos científicos futuros.

The cyanobacteria are prokaryotic, gram-negative, photosynthetic, oxygenic and have morphological and adaptive parameters that confer greater environmental conservation capacity, mainly light and nutrients, among phytoplankton algae. The luminosity, the pH, the temperature and the availability of nutrients and phosphors are essential for their development, therefore, in urban, agricultural, industrial and port areas for the removal of organic substances that promote eutrophication. Of cyanobacteria, sometimes occurring to produce toxins harmful to human and animal health. The objective of this study is to determine the space-time of the support structure of the Guajará Bay and the Pará River for the port activities of Outeiro (Belém) and Vila do Conde (Barcarena), municipalities in the state of Pará. Two points over the years of 2013 in 2016. Samplings also took place in the first three quarters of 2015 during and after a live cargo accident, respectively, in the port of Vila do Conde. The qualitative cyanobacteria were collected with 45 m and 64 m plankton networks and the quantitative ones in the subsurface water samples, fixed at 4% and lugol at 10%, respectively. Osmic physical-chemicals and the chlorophyll-a were in the memory point samples and used second protocols international. 51 species of cyanobacteria were created, prevailing as dulciaquicolas, planktonic and benthic species. The port of Vila do Conde showed a higher density of cyanobacteria (27940 ± 13026 cells/mL). However, it was not the same to see with the physical-chemical and environmental factors studied. The lowest rainfall period was the highest density (87148 ± 14328 cel/mL), associated to alkaline pH (7.8 ± 1.6), more conductive water (520 ± 936 S/cm) and higher STD concentration (292 ± 510mg/L) and lower concentrations of STS (17 ± 16 mg/L) and turbidity (25 ± 21 UNT), which contributed to an increase of cyanobacteria. The Outeiro port is more favorable to the development of cyanobacteria, such as higher amounts of ammoniacal nitrogen (0.2 ± 0.2mg/L), sulfate (18.8 ± 32mg/L) and nitrite (0.07 ± 0,2 mg/L), presented a lower density (36 ± 34.5 cells/mL) and could therefore be local hydrodynamics, characterized by the formation of waves, strong winds, more rooms and transmission instability were limiting to establishment of cyanobacteria. The accident did not change the cyanobacteria structure in this study. Portal entities are not determinant of the structure of communities of cyanobacteria , but these are mainly in the port of Vila do Conde , there are several factors that also contribute to the proliferation of cyanobacteria, including potentially toxic species such as Radiocystis fernandoi, Microcystis aeruginosa, Microcystis protocystis, Cylindrospermopsis sp. and Planktothrix isothrix, which have already been reported as flowering formers in Brazil. For the state of Pará, the species were used as new occurrences. This study is pioneer in region has a list of all 51 species documented with their respective photographic, morphological and morphometric plots to assist future scientific studies.

Pesquisa de patógenos (Leptospira spp., Rotavírus, Vírus da hepatite E e Norovírus) em uma população de mico-leão-da-cara-dourada (Leontopithecus chrysomelas) de um parque urbano de Mata Atlântica em Niterói, Rio de Janeiro, Brasil

A maioria dos primatas não humanos está distribuída em países tropicais e o Brasil é mais rico destes, com metade de suas espécies endêmicas em áreas onde mais de 90% do habitat natural já foram devastadas. Realmente, o mundo enfrenta uma perda global de biodiversidade por ações antrópicas. As ações antropogênicas, como o desmatamento, poluição, introdução de espécies exóticas, fragmentação do habitat e mudanças climáticas devido ao aumento da agricultura, pecuária e urbanização representam um grande risco para as espécies de animais selvagens. O Mico-leão-da-cara-dourada (MLCD - Leontophitecus chrysomelas) é uma espécie ameaçada que se tornou invasora em uma área fora de sua distribuição natural, em Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Esses animais se tornaram centenas a partir de poucos indivíduos, se adaptaram vivendo perto de humanos e animais domésticos, frequentemente vistos dentro de casas, remexendo em lixo, atravessando ruas e esgoto à céu aberto. Os MLCDs foram capturados como parte de um projeto de conservação, sendo que parcela dos animais foi translocada para uma área de ocorrência da espécie, no sul da Bahia (Brasil), e parte permaneceu em cativeiro. A ecologia de doenças em ambientes alterados como este não é bem conhecida, mas é factível supor que os MLCD tiveram contato com muitos agentes patogênicos. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo pesquisar 4 patógenos (Leptospira spp., Rotavírus A, Norovírus GI e GII e vírus da Hepatite E 3 - VHE 3) nesta população de MLCD de Niterói. Um total de 939 amostras de soro de 593 L. chrysomelas foram testadas para 21 sorovares de Leptospira, resultando em apenas 3 amostras positivas de 2 animais: um para o sorovar Shermani e um para sorovar Hebdomadis. Métodos moleculares (PCR) foram empregados em 100 amostras de rim de animais que vieram a óbito em cativeiro por causas diversas, e apenas uma Leptospira saprófita foi detectada em uma amostra. Para a pesquisa dos RNA vírus (Rotavírus A, Norovirus GI e GII e VHE 3), pool de fezes de 101 grupos familiares foram analisados por RT-PCR, sendo que todas as amostras foram negativas. Os resultados sugerem que esses patógenos têm menor importância epidemiológica nesta população de MLCD de Niterói. Acreditamos que os presentes resultados são inesperados e surpreendentes, considerando todo o ambiente e a biologia alteradas dos MLCDs constituintes da população invasora presente em Niterói. Ainda, consideramos que esses dados são importantes para entender a ecologia das doenças na região, bem como para servir como dados testemunhos com fins de acompanhar o projeto de translocação, especialmente com vistas a estudos futuros com os animais translocados.

Most nonhuman primates are distributed throughout tropical countries, most of all in Brazil. However, half of the Brazilian endemic species live in areas where deforestation rates are over 90%. The world currently faces severe biodiversity losses caused by anthropogenic activities such as deforestation, pollution, introduction of exotic species, habitat fragmentation, and climate changes all consequences of the rising of agriculture, livestock and urbanization; a great risk for wild animal species. The golden-headed lion tamarin (GHLT; Leontophitecus chrysomelas) is an endangered species that became invasive in an exotic forested area in Niterói, Rio de Janeiro state, Brazil. The initially few invasive GHLT individuals became hundreds, adapted to living in proximity to humans and domestic animals, frequently found inside houses, digging garbage, crossing streets and in open sewers. These GHLTs were captured as part of a conservation project; some animals were translocated to Bahia state, in southern Brazil, an area within the species original range, whiel the remaining individuals were kept in captivity. Disease ecology in altered environments is still poorly understood; however, these GHLTs likely had contact with many pathogens. Therefore, the present study aimed on surveying this population for possible pathogens: Leptospira spp., Rotavirus A, Norovirus GI and GII, and Hepatitis E virus 3 HEV 3. A total of 939 serum samples from 593 GHLTs were tested for 21 Leptospira serovars, resulting in three positive sera samples from two GHLTs: one for serovar Shermani and one for serovar Hebdomadis. Molecular methods (PCR) were employed on 100 kidney samples from animals that died in captivity due to other reasons: only one sample was positive for a saprophytic Leptospira. Fecal pools from 101 family groups were all negative for RNA RT-PCR (Rotavirus A, Norovirus GI and GII, and HEV 3). Our findings suggest that the epidemiological importance of such pathogens in this GHLT population is either low or non-existent. These results are unexpected and surprising considering the intensely altered environment and biology observed in this GHLT population. These data are important to understand the local disease ecology, as well as to evaluate the efficiency of the translocation project, with the final goal of performing future studies to compare our data with those obtained from the translocated animals.

LEISHMANIOSE VISCERAL: AVALIAÇÃO DO CONHECIMENTO DOS AGENTES DE SAÚDE PÚBLICA EM URUGUAIANA (RS)

A leishmaniose é uma das doenças mais negligenciadas no mundo e ocorre, principalmente, nos países em desenvolvimento. O Brasil concentra 96% dos casos de leishmaniose visceral (LV) das Américas, com uma incidência de 4,35 casos por 100.000 habitantes. Os métodos usuais de controle dessa enfermidade falharam na prevenção de novas epidemias. A LV deve ser compreendida sob a abordagem Saúde Única, que prevê a unificação das ciências médica e veterinária através da colaboração mútua para o controle de enfermidades entre espécies. O objetivo desse projeto foi avaliar a percepção dos profissionais de saúde quanto à ocorrência da LV, em Uruguaiana (RS). Um estudo observacional transversal foi realizado através de um questionário autoaplicado em dezembro de 2016 e janeiro de 2017. Participaram 187 profissionais de saúde, sendo 138 integrantes da Estratégia da Saúde da Família, 22 agentes de endemias e 27 veterinários. Identificaram-se deficiências de conhecimento dos profissionais de saúde a respeito da epidemiologia e da sintomatologia da doença. É necessário investir em estratégias de capacitação sobre a leishmaniose visceral, visando corrigir deficiências de conhecimento e implementar a discussão sobre o tema.

Leishmaniasis is one of the most neglected diseases in the world and occurs mainly in developing countries. Brazil concentrates 96% of the cases of visceral leishmaniasis (VL) in the Americas, with an incidence of 4.35 cases per 100,000 inhabitants. The usual methods of controlling this disease have failed to prevent new epidemics. LV should be handled with the One Health approach, which provides the unification of the medical and veterinary sciences through mutual collaboration for the control of diseases among species. The objective of this project was to evaluate the perception of health professionals regarding the occurrence of VL in Uruguaiana (RS). A cross-sectional observational study was carried out through a selfadministered questionnaire, in December 2016 and January 2017. 187 health professionals participated, of which 138 were members of the Family Health Strategy, 22 agents of endemics and 27 veterinarians. Health professionals' knowledge deficiencies regarding the epidemiology and symptomatology of the disease were identified. It is necessary to invest in training strategies on visceral leishmaniasis, in order to correct deficiencies of knowledge and to implement the discussion on the subject.

Ergonomia e complexidade: o trabalho do gestor na agricultura orgânica na região de Campinas - SP

The lack of research about the human work at the Organic agriculture stimulated this study, which purpose was to characterize and understand the manager's job in managing organic farming. The field research was carried out in two stages, and allowed to investigate managers' work at organic agricultural production units (UPAO) from the interior of Sao Paulo state, through an adaptation of the ergonomics' analysis method (AET) and structured interviews. The data collected were further interpreted in the light of the complexity theory (TC). It was possible to infer that the organic agricultural manager is accountable for a macro production system (vegetable, animal, processing and services), where the manager acts simultaneously as the administrator and also as the job performer. The wide products variety offered by the organic agriculture demands an expertise from the manager in order to deal with the different vegetable specimens and their integration with the remaining production systems. It was concluded that the work performed by the managers is characterized by the diversity of activities, that need to be prepared and integrated within a macro system, associated with the certification process determinants, in absence of suitable technology context and uncertain and multiple scenarios. It comes to the manager to incorporate and to transform into work practices the ecological, economical and social sustainability principles, which can be contradictory among each other. They can integrate these multiple dimensions through the development and connection of several competences and knowledge, as well as elaborate strategies to overcome multiple difficulties related to the organic agriculture's technological, financial and human aspects.

A lacuna de pesquisas sobre o trabalho humano na agricultura orgânica motivou este estudo, que teve por objetivos caracterizar e compreender o trabalho do gestor no manejo orgânico da produção agrícola. A pesquisa de campo, realizada em duas etapas, permitiu investigar o trabalho dos gestores em Unidades de Produção Agrícola Orgânica (UPAO) do interior de São Paulo, por meio da adaptação do método da Análise Ergonômica do Trabalho (AET) e de entrevistas estruturadas. Os dados de campo foram posteriormente interpretados à luz da Teoria da Complexidade (TC). Constatou-se que o gestor da agricultura orgânica é responsável por um macrossistema (produção vegetal, produção animal, processamento e serviços), atuando concomitantemente como administrador e executor do trabalho. A grande variedade de produtos oferecidos pela agricultura orgânica gera a necessidade de expertise do gestor no trato com as diferentes espécies vegetais e na sua integração com os demais sistemas de produção. Concluiu-se que o trabalho executado pelos gestores é caracterizado pela diversidade de atividades que precisam ser realizadas e integradas dentro do macrossistema, em associação com os determinantes do processo de certificação num contexto de falta de tecnologia adequada e de cenários incertos e variados. Cabe ao gestor incorporar e transformar em práticas de trabalho os preceitos ecológicos, econômicos e sociais de sustentabilidade, que podem ser contraditórios entre si, integrar essas múltiplas dimensões, por meio do desenvolvimento e da conexão de variados saberes e competências, e elaborar estratégias para superar as diversas dificuldades relacionadas com os aspectos tecnológicos, financeiros e humanos na agricultura orgânica.

Ergonomia e complexidade: o trabalho do gestor na agricultura orgânica na região de Campinas - SP

The lack of research about the human work at the Organic agriculture stimulated this study, which purpose was to characterize and understand the manager's job in managing organic farming. The field research was carried out in two stages, and allowed to investigate managers' work at organic agricultural production units (UPAO) from the interior of Sao Paulo state, through an adaptation of the ergonomics' analysis method (AET) and structured interviews. The data collected were further interpreted in the light of the complexity theory (TC). It was possible to infer that the organic agricultural manager is accountable for a macro production system (vegetable, animal, processing and services), where the manager acts simultaneously as the administrator and also as the job performer. The wide products variety offered by the organic agriculture demands an expertise from the manager in order to deal with the different vegetable specimens and their integration with the remaining production systems. It was concluded that the work performed by the managers is characterized by the diversity of activities, that need to be prepared and integrated within a macro system, associated with the certification process determinants, in absence of suitable technology context and uncertain and multiple scenarios. It comes to the manager to incorporate and to transform into work practices the ecological, economical and social sustainability principles, which can be contradictory among each other. They can integrate these multiple dimensions through the development and connection of several competences and knowledge, as well as elaborate strategies to overcome multiple difficulties related to the organic agriculture's technological, financial and human aspects.

A lacuna de pesquisas sobre o trabalho humano na agricultura orgânica motivou este estudo, que teve por objetivos caracterizar e compreender o trabalho do gestor no manejo orgânico da produção agrícola. A pesquisa de campo, realizada em duas etapas, permitiu investigar o trabalho dos gestores em Unidades de Produção Agrícola Orgânica (UPAO) do interior de São Paulo, por meio da adaptação do método da Análise Ergonômica do Trabalho (AET) e de entrevistas estruturadas. Os dados de campo foram posteriormente interpretados à luz da Teoria da Complexidade (TC). Constatou-se que o gestor da agricultura orgânica é responsável por um macrossistema (produção vegetal, produção animal, processamento e serviços), atuando concomitantemente como administrador e executor do trabalho. A grande variedade de produtos oferecidos pela agricultura orgânica gera a necessidade de expertise do gestor no trato com as diferentes espécies vegetais e na sua integração com os demais sistemas de produção. Concluiu-se que o trabalho executado pelos gestores é caracterizado pela diversidade de atividades que precisam ser realizadas e integradas dentro do macrossistema, em associação com os determinantes do processo de certificação num contexto de falta de tecnologia adequada e de cenários incertos e variados. Cabe ao gestor incorporar e transformar em práticas de trabalho os preceitos ecológicos, econômicos e sociais de sustentabilidade, que podem ser contraditórios entre si, integrar essas múltiplas dimensões, por meio do desenvolvimento e da conexão de variados saberes e competências, e elaborar estratégias para superar as diversas dificuldades relacionadas com os aspectos tecnológicos, financeiros e humanos na agricultura orgânica.

Ergonomia e complexidade: o trabalho do gestor na agricultura orgânica na região de Campinas - SP

The lack of research about the human work at the Organic agriculture stimulated this study, which purpose was to characterize and understand the manager's job in managing organic farming. The field research was carried out in two stages, and allowed to investigate managers' work at organic agricultural production units (UPAO) from the interior of Sao Paulo state, through an adaptation of the ergonomics' analysis method (AET) and structured interviews. The data collected were further interpreted in the light of the complexity theory (TC). It was possible to infer that the organic agricultural manager is accountable for a macro production system (vegetable, animal, processing and services), where the manager acts simultaneously as the administrator and also as the job performer. The wide products variety offered by the organic agriculture demands an expertise from the manager in order to deal with the different vegetable specimens and their integration with the remaining production systems. It was concluded that the work performed by the managers is characterized by the diversity of activities, that need to be prepared and integrated within a macro system, associated with the certification process determinants, in absence of suitable technology context and uncertain and multiple scenarios. It comes to the manager to incorporate and to transform into work practices the ecological, economical and social sustainability principles, which can be contradictory among each other. They can integrate these multiple dimensions through the development and connection of several competences and knowledge, as well as elaborate strategies to overcome multiple difficulties related to the organic agriculture's technological, financial and human aspects.

A lacuna de pesquisas sobre o trabalho humano na agricultura orgânica motivou este estudo, que teve por objetivos caracterizar e compreender o trabalho do gestor no manejo orgânico da produção agrícola. A pesquisa de campo, realizada em duas etapas, permitiu investigar o trabalho dos gestores em Unidades de Produção Agrícola Orgânica (UPAO) do interior de São Paulo, por meio da adaptação do método da Análise Ergonômica do Trabalho (AET) e de entrevistas estruturadas. Os dados de campo foram posteriormente interpretados à luz da Teoria da Complexidade (TC). Constatou-se que o gestor da agricultura orgânica é responsável por um macrossistema (produção vegetal, produção animal, processamento e serviços), atuando concomitantemente como administrador e executor do trabalho. A grande variedade de produtos oferecidos pela agricultura orgânica gera a necessidade de expertise do gestor no trato com as diferentes espécies vegetais e na sua integração com os demais sistemas de produção. Concluiu-se que o trabalho executado pelos gestores é caracterizado pela diversidade de atividades que precisam ser realizadas e integradas dentro do macrossistema, em associação com os determinantes do processo de certificação num contexto de falta de tecnologia adequada e de cenários incertos e variados. Cabe ao gestor incorporar e transformar em práticas de trabalho os preceitos ecológicos, econômicos e sociais de sustentabilidade, que podem ser contraditórios entre si, integrar essas múltiplas dimensões, por meio do desenvolvimento e da conexão de variados saberes e competências, e elaborar estratégias para superar as diversas dificuldades relacionadas com os aspectos tecnológicos, financeiros e humanos na agricultura orgânica.