Resumo
We report the first known occurrence of Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the Metropolitan Region of São Paulo, Brazil. In 2018, adult specimens were sent by residents to the competent authorities and, in the inspection of the property, a large focus associated with a marsupial nest was found. This finding reinforces the importance of the species in the state of São Paulo, serves as an alert for epidemiological surveillance and extends the species colonization area in the state of São Paulo.(AU)
Relatamos a primeira ocorrência de Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) na Região Metropolitana de São Paulo, Brasil. Em 2018, espécimes adultos foram enviados por residentes e a pesquisa na propriedade constatou a presença de um grande foco associado a um ninho marsupial. Este achado reforça a importância da espécie no estado de São Paulo, serve de alerta para a vigilância epidemiológica e amplia a área de colonização da espécie no estado de São Paulo.(AU)
Assuntos
Panstrongylus , Monitoramento Epidemiológico , Doença de Chagas/epidemiologia , BrasilResumo
The Triatomini tribe consists of ten genera and is regarded as one of the most important tribes from epidemiological point of view. The genus Dipetalogaster Usinger, 1939 is composed only by the species Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. This triatomine is exclusive of the Mexico and is a potential vector for Chagas disease. Besides the epidemiological importance, the insects of the Triatominae subfamily are important biological models for cytogenetic studies. Therefore, in order to contribute to the knowledge on the reproductive biology and assist in citotaxonomy of D. maxima, this study aimed to describe spermatogenesis, as well as confirm the karyotype and heterochromatic patterns of this Mexican triatomine species. The seminiferous tubules were torn, fixed to a cover slip and underwent the cytogenetic technique of Lacto-acetic orcein and C-banding. Through the cytogenetics analysis of testicular material D. maxima it was possible to confirm the karyotype (2n = 22), describe the stages of spermatogenesis and characterize the heterochromatic pattern (restricted to sex chromosome Y) of the species. D. maxima showed the same arrangement of heterochromatin described for Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (a species that occur in United States of American and Mexico and is phylogenetically related with D. maxima), highlighting the importance of this analysis as an optimization tool to explore phylogenetic correlations.(AU)
A tribo Triatomini consiste em dez gêneros e é considerada uma das tribos mais importantes do ponto de vista epidemiológico. O gênero Dipetalogaster Usinger, 1939 é composto apenas pela espécie Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. Este triatomíneo é exclusivo do México e é um vetor potencial da doença de Chagas. Além da importância epidemiológica, os insetos da subfamília Triatominae são importantes modelos biológicos para estudos citogenéticos. Portanto, a fim de contribuir para o conhecimento da biologia reprodutiva e complementar o conceito específico de D. maxima, este trabalho objetivou descrever a espermatogênese, bem como confirmar o padrão cariotípico e heterocromático desta espécie mexicana, com foco citotaxonômico. Os túbulos seminíferos foram dilacerados, fixados em uma lamínula e submetidos à técnica citogenética de Orceína lacto-acética e Bandamento-C. Por meio da análise citogenética do material testicular de D. maxima foi possível confirmar o cariótipo (2n = 22), descrever os estágios da espermatogênese e caracterizar o padrão heterocromático (restrito ao cromossomo Y sexual) da espécie. D. maxima apresentou o mesmo arranjo de heterocromatina descrito para Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (espécie que ocorre no México e nos Estados Unidos da América, filogeneticamente relacionada com D. maxima), destacando a importância desta técnica como ferramenta para explorar correlações filogenéticas.(AU)
Assuntos
Animais , Triatominae/química , Triatominae/citologia , Análise CitogenéticaResumo
Abstract We report the first known occurrence of Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the Metropolitan Region of São Paulo, Brazil. In 2018, adult specimens were sent by residents to the competent authorities and, in the inspection of the property, a large focus associated with a marsupial nest was found. This finding reinforces the importance of the species in the state of São Paulo, serves as an alert for epidemiological surveillance and extends the species colonization area in the state of São Paulo.
Resumo Relatamos a primeira ocorrência de Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) na Região Metropolitana de São Paulo, Brasil. Em 2018, espécimes adultos foram enviados por residentes e a pesquisa na propriedade constatou a presença de um grande foco associado a um ninho marsupial. Este achado reforça a importância da espécie no estado de São Paulo, serve de alerta para a vigilância epidemiológica e amplia a área de colonização da espécie no estado de São Paulo.
Resumo
Abstract The Triatomini tribe consists of ten genera and is regarded as one of the most important tribes from epidemiological point of view. The genus Dipetalogaster Usinger, 1939 is composed only by the species Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. This triatomine is exclusive of the Mexico and is a potential vector for Chagas disease. Besides the epidemiological importance, the insects of the Triatominae subfamily are important biological models for cytogenetic studies. Therefore, in order to contribute to the knowledge on the reproductive biology and assist in citotaxonomy of D. maxima, this study aimed to describe spermatogenesis, as well as confirm the karyotype and heterochromatic patterns of this Mexican triatomine species. The seminiferous tubules were torn, fixed to a cover slip and underwent the cytogenetic technique of Lacto-acetic orcein and C-banding. Through the cytogenetics analysis of testicular material D. maxima it was possible to confirm the karyotype (2n = 22), describe the stages of spermatogenesis and characterize the heterochromatic pattern (restricted to sex chromosome Y) of the species. D. maxima showed the same arrangement of heterochromatin described for Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (a species that occur in United States of American and Mexico and is phylogenetically related with D. maxima), highlighting the importance of this analysis as an optimization tool to explore phylogenetic correlations.
Resumo A tribo Triatomini consiste em dez gêneros e é considerada uma das tribos mais importantes do ponto de vista epidemiológico. O gênero Dipetalogaster Usinger, 1939 é composto apenas pela espécie Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. Este triatomíneo é exclusivo do México e é um vetor potencial da doença de Chagas. Além da importância epidemiológica, os insetos da subfamília Triatominae são importantes modelos biológicos para estudos citogenéticos. Portanto, a fim de contribuir para o conhecimento da biologia reprodutiva e complementar o conceito específico de D. maxima, este trabalho objetivou descrever a espermatogênese, bem como confirmar o padrão cariotípico e heterocromático desta espécie mexicana, com foco citotaxonômico. Os túbulos seminíferos foram dilacerados, fixados em uma lamínula e submetidos à técnica citogenética de Orceína lacto-acética e Bandamento-C. Por meio da análise citogenética do material testicular de D. maxima foi possível confirmar o cariótipo (2n = 22), descrever os estágios da espermatogênese e caracterizar o padrão heterocromático (restrito ao cromossomo Y sexual) da espécie. D. maxima apresentou o mesmo arranjo de heterocromatina descrito para Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (espécie que ocorre no México e nos Estados Unidos da América, filogeneticamente relacionada com D. maxima), destacando a importância desta técnica como ferramenta para explorar correlações filogenéticas.
Resumo
Abstract The Triatomini tribe consists of ten genera and is regarded as one of the most important tribes from epidemiological point of view. The genus Dipetalogaster Usinger, 1939 is composed only by the species Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. This triatomine is exclusive of the Mexico and is a potential vector for Chagas disease. Besides the epidemiological importance, the insects of the Triatominae subfamily are important biological models for cytogenetic studies. Therefore, in order to contribute to the knowledge on the reproductive biology and assist in citotaxonomy of D. maxima, this study aimed to describe spermatogenesis, as well as confirm the karyotype and heterochromatic patterns of this Mexican triatomine species. The seminiferous tubules were torn, fixed to a cover slip and underwent the cytogenetic technique of Lacto-acetic orcein and C-banding. Through the cytogenetics analysis of testicular material D. maxima it was possible to confirm the karyotype (2n = 22), describe the stages of spermatogenesis and characterize the heterochromatic pattern (restricted to sex chromosome Y) of the species. D. maxima showed the same arrangement of heterochromatin described for Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (a species that occur in United States of American and Mexico and is phylogenetically related with D. maxima), highlighting the importance of this analysis as an optimization tool to explore phylogenetic correlations.
Resumo A tribo Triatomini consiste em dez gêneros e é considerada uma das tribos mais importantes do ponto de vista epidemiológico. O gênero Dipetalogaster Usinger, 1939 é composto apenas pela espécie Dipetalogaster maxima Uhler, 1894. Este triatomíneo é exclusivo do México e é um vetor potencial da doença de Chagas. Além da importância epidemiológica, os insetos da subfamília Triatominae são importantes modelos biológicos para estudos citogenéticos. Portanto, a fim de contribuir para o conhecimento da biologia reprodutiva e complementar o conceito específico de D. maxima, este trabalho objetivou descrever a espermatogênese, bem como confirmar o padrão cariotípico e heterocromático desta espécie mexicana, com foco citotaxonômico. Os túbulos seminíferos foram dilacerados, fixados em uma lamínula e submetidos à técnica citogenética de Orceína lacto-acética e Bandamento-C. Por meio da análise citogenética do material testicular de D. maxima foi possível confirmar o cariótipo (2n = 22), descrever os estágios da espermatogênese e caracterizar o padrão heterocromático (restrito ao cromossomo Y sexual) da espécie. D. maxima apresentou o mesmo arranjo de heterocromatina descrito para Triatoma lecticularia (Stål, 1859) (espécie que ocorre no México e nos Estados Unidos da América, filogeneticamente relacionada com D. maxima), destacando a importância desta técnica como ferramenta para explorar correlações filogenéticas.
Resumo
Abstract We report the first known occurrence of Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the Metropolitan Region of São Paulo, Brazil. In 2018, adult specimens were sent by residents to the competent authorities and, in the inspection of the property, a large focus associated with a marsupial nest was found. This finding reinforces the importance of the species in the state of São Paulo, serves as an alert for epidemiological surveillance and extends the species colonization area in the state of São Paulo.
Resumo Relatamos a primeira ocorrência de Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) na Região Metropolitana de São Paulo, Brasil. Em 2018, espécimes adultos foram enviados por residentes e a pesquisa na propriedade constatou a presença de um grande foco associado a um ninho marsupial. Este achado reforça a importância da espécie no estado de São Paulo, serve de alerta para a vigilância epidemiológica e amplia a área de colonização da espécie no estado de São Paulo.
Resumo
O objetivo do presente estudo foi analisar os aspectos epidemiológicos da infecção por T. cruzi em cães, gatos, reservatórios silvestres e em vetores oriundos de área com doença de Chagas humana no estado do Pará, Brasil. Foram realizadas capturas e identificação de triatomíneos e coletas de amostras biológicas de cães, gatos, marsupiais, ratos e vetores para pesquisa da infecção por T. cruzi. O diagnóstico da infecção por este agente foi realizado com auxílio do esfregaço sanguíneo, hemocultivo, cultivo da secreção das glândulas anais de marsupiais em meio NNN e LIT, exame histopatológico e Nested-PCR utilizando os iniciadores D75/D76 e D71/D72. As identificações das DTUs de T. cruzi também foram realizadas pelas PCRs com os iniciadores Tc1/Me (DTU TcI), Tc2/Me (DTUs do grupo II-V-VI) e Tc3/Me (DTUs do grupo III-IV). As espécies de triatomíneos R. pictipes, R. robustus, E. mucronatus, P. geniculatus, P. lignarius e P. rufotuberculatus foram capturadas na área de estudo. A infecção por T. cruzi foi detectada em reservatórios domésticos, silvestres e triatomíneos vetores, sendo observada a circulação das DTUs TcI e do grupo II-V-VI na região. Pode-se concluir que a presença de mamíferos domésticos, silvestres e triatomíneos vetores infectados favorecem a circulação de T. cruzi na área estudado. Adicionalmente, a infecção por T. cruzi na secreção das glândulas anais de P. opossum e a detecção da DTU TcI em Oecomys cf. bicolor são relatadas pela primeira vez no Brasil.
The aim of the present study was to analyze the epidemiological aspects of T. cruzi infection in dogs, cats, wild reservoirs and vectors from areas with human Chagas disease in the state of Pará, Brazil. Captures and identification of triatomines and collection of biological samples from dogs, cats, marsupials, rats and vectors were performed to investigate T. cruzi infection. The diagnosis of infection caused by this agent was performed through blood smears, blood culture, cultivation of marsupial anal gland secretion in NNN and LIT medium, histopathological examination and Nested-PCR using primers D75/D76 and D71/D72. Identifications of T. cruzi DTUs were also performed by PCRs with the Tc1/Me (DTU TcI), Tc2/Me (group II-V-VI DTU) and Tc3/Me (group III-IV DTU) primers. The species of triatomines R. pictipes, R. robustus, E. mucronatus, P. geniculatus, P. lignarius and P. rufotuberculatus were captured in the study area. Infection by T. cruzi was detected in domestic and wild reservoirs and triatomine bugs, being observed the circulation of the DTUs TcI and the group II-V-VI in the region. It can be concluded that the presence of domestic and wild mammals, and triatomine infected favor the circulation of T. cruzi in the studied area. Additionally, this is the first report or T. cruzi infection in the secretion of the P. opossum anal glands and detection of TcI DTU in Oecomys cf. bicolor in Brazil.
Resumo
A doença de Chagas (DC) é causada pelo protozoário Trypanosoma cruzi e representa uma importante endemia nas Américas. Ainda, considera-se a transmissão vetorial como a principal forma de aquisição da doença, na qual seus vetores, hemípteros hematófagos, compreendem 149 espécies pertencentes à subfamília Triatominae, e são conhecidos popularmente no Brasil, principalmente, como barbeiros ou chupões. Atualmente, as atividades de controle da transmissão vetorial da DC consistem na vigilância entomológica com participação comunitária, baseando-se em notificações do encontro de insetos suspeitos de serem barbeiros nas habitações, por parte da população, a um serviço de referência. No entanto, como se percebeu a persistência de infestação da principal espécie vetora (Triatoma infestans) nas últimas décadas, em algumas áreas do Brasil, em especial na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, foi elaborado em meados dos anos 2000, o Programa de Melhoria Habitacional para o Controle da Doença de Chagas PMHCh, objetivando melhorar as condições físicas e sanitárias das habitações e peridomicílio, tornando-os refratários às colonizações por triatomíneos em diferentes municípios do Rio Grande do Sul. Objetivou-se com este estudo avaliar o impacto do Programa de Melhoria Habitacional para o controle da doença de Chagas na região noroeste do RS. Para isso foram visitados os municípios contemplados com o PMHCh e em cada um destes foi aplicado um questionário semiestruturado aos benificiários do programa acerca das unidades domiciliares antes e depois da execução do programa, dos conhecimentos da DC e seus vetores, além de sugestões e críticas ao mesmo. Entrevistou-se 80 beneficiários do programa de cinco municípios contemplados. Pode-se notar que que as ações do programa nos municípios visitados foram satisfatórias nas estruturas físicas dos domicílios e peridomicílios e, as situações sanitárias melhoraram, propiciando aos beneficiários melhores condições de saúde e higiene. Além disso, as ações de educação em saúde mostraram-se eficientes em relação aos pensamentos e atitudes dos indivíduos entrevistados, contribuindo para que esses saberes se mantenham e sigam fazendo parte do dia a dia no combate e/ou controle dos triatomíneos evitando, assim sua colonização no ambiente domiciliar da comunidade
Chagas disease (CD) is caused by the Trypanosoma cruzi scourged and represents an important endemic in the Americas. Still, it is the vector-borne transmission as the main way of acquiring the disease, in which their vectors, Hemiptera hematophagous, correspond to 149 species belonging to the subfamily Triatominae, and are known popularly in Brazil, mainly as "barbers" or "hickeys". Currently, the control activities of the vector-borne transmission of DC are with community participation Entomological surveillance, based on notifications of suspected bugs "barbers" in housing, by part of the population to a referral service. However, as it was realized the persistence of infestation of the main species vectorial (Triatoma infestans) in recent decades in some areas of Brazil, especially in the Northwest of the State of Rio Grande do Sul, was developed in the mid-2000 the Housing improvement programme for the control of Chagas disease PMHCh, aiming to improve the health and physical condition of dwellings and peridomestic habitats , making them refractory to colonisation by Triatominae in different municipalities of Rio Grande do Sul. The aim of this study to evaluate the impact of the Housing improvement programme for the control of Chagas disease in the northwestern region of Rio Grande do Sul, for that have been visited the municipalities awarded the PMHCh and each of these was a semi-structured questionnaire to the beneficiary of the program about the households before and after the implementation of the programme, knowledge of DC and its vectors In addition to suggestions and criticisms. Interviewed if 80 beneficiaries of 5 municipalities covered program. We note that the actions of the program in the cities visited were satisfactory in the physical structures of households and peridomicílios and health situations have improved, providing beneficiaries better conditions of health and hygiene. In addition, the actions of health education proved to be efficient in relation to the thoughts and attitudes of individuals interviewed, contributing to these knowledges to remain and follow part of everyday life in combat and/or control of Triatominae thus its colonization in the home environment of the community.