O guardião dos campos: um estudo sobre o comportamento do quero-quero Vanellus chilensis (Aves: Charadriiformes) no sul do Brasil / Guardian of the fields: a study on the behavior of the Southern Lapwing Vanellus chilensis (Aves: Charadriiformes) in Southern Brazil

The Southern Lapwing Vanellus chilensis (Molina, 1782) is a common bird in Rio Grande do Sul state, south Brazil, but is widely distributed across South America. It inhabits grasslands and other open habitats and it is known by a distinctive black, grey, and white coloration, a conspicuous vocalization and both aggressive and territorial behaviors. Although being recognized as the bird symbol of Rio Grande do Sul, no study about its behavior has yet been carried out in the state. Here, we aimed to describe and quantify the behavioral repertoire of Southern Lapwing. Between December of 2017 and November of 2018, we carried out observations in an eight-hectares grassland site in northern Rio Grande do Sul. We used ad libitum and animal focusing techniques to identify and record the frequency and duration of specific behaviors. An ethogram was elaborated, representing the 23 detected behaviors, grouped in five categories: locomotion, maintenance, feeding, socio-agonistic, and reproduction. Our analysis showed that most behaviors vary in both frequency and duration over the year. We detected high frequency and duration of social-agonistic and reproductive behaviors during the breeding season, while other categories, like feeding and maintenance, showed a decrease in the same period, with greater commitment to protect the eggs and chicks. We also recorded three types of vocalization with different characteristics, one of which occurs exclusively during the breeding season. The results of our study allowed the identification and quantification of V. chilensis in southern Brazil, thus helping in understanding the relations between the species and its habitats in the region.(AU)

O quero-quero Vanellus chilensis (Molina, 1782) é uma ave típica do Estado do Rio Grande do Sul, mas possui ampla distribuição geográfica nos campos da América do Sul, sendo conhecido pelo canto imponente e pelos comportamentos relacionados com a agressividade e a territorialidade. Apesar de ser reconhecido como animal símbolo do estado, nenhum trabalho acerca dos comportamentos dessa ave foi desenvolvido no estado. Este trabalho teve como objetivo qualificar e quantificar o repertório comportamental de V. chilensis. Observações dos comportamentos dessa ave foram feitas em uma área de campo com oito hectares, no município de Torres, RS, entre dezembro de 2017 e novembro de 2018, totalizando 143 horas de observação. Utilizou-se a metodologia de observação de todas as ocorrências e observação de animal focal, coletando-se dados de frequência de ocorrência e duração de cada comportamento. Com os dados construiu-se um etograma. Registrou-se 23 comportamentos divididos em cinco categorias: locomoção, manutenção, alimentação, social-agonista e reprodução. Identificaram-se três formas de vocalização distintas em sonoridade, duração e ocasião, o que sugere diferentes funções para cada uma. As análises comprovaram a variação da maior parte dos comportamentos ao longo dos meses do ano, tanto em frequência como em duração. Constatou-se o aumento dos comportamentos sociais-agonistas e reprodutivos durante a estação reprodutiva, enquanto outras categorias como alimentação e manutenção apresentaram diminuição nesse período, havendo maior empenho dos animais na proteção dos ninhos e filhotes. O trabalho permitiu a caracterização dos comportamentos de V. chilensis no sul do Brasil, auxiliando no entendimento das relações entre espécie e ambiente típico da região.(AU)

O guardião dos campos: um estudo sobre o comportamento do quero-quero Vanellus chilensis (Aves: Charadriiformes) no sul do Brasil / Guardian of the fields: a study on the behavior of the Southern Lapwing Vanellus chilensis (Aves: Charadriiformes) in Southern Brazil

The Southern Lapwing Vanellus chilensis (Molina, 1782) is a common bird in Rio Grande do Sul state, south Brazil, but is widely distributed across South America. It inhabits grasslands and other open habitats and it is known by a distinctive black, grey, and white coloration, a conspicuous vocalization and both aggressive and territorial behaviors. Although being recognized as the bird symbol of Rio Grande do Sul, no study about its behavior has yet been carried out in the state. Here, we aimed to describe and quantify the behavioral repertoire of Southern Lapwing. Between December of 2017 and November of 2018, we carried out observations in an eight-hectares grassland site in northern Rio Grande do Sul. We used ad libitum and animal focusing techniques to identify and record the frequency and duration of specific behaviors. An ethogram was elaborated, representing the 23 detected behaviors, grouped in five categories: locomotion, maintenance, feeding, socio-agonistic, and reproduction. Our analysis showed that most behaviors vary in both frequency and duration over the year. We detected high frequency and duration of social-agonistic and reproductive behaviors during the breeding season, while other categories, like feeding and maintenance, showed a decrease in the same period, with greater commitment to protect the eggs and chicks. We also recorded three types of vocalization with different characteristics, one of which occurs exclusively during the breeding season. The results of our study allowed the identification and quantification of V. chilensis in southern Brazil, thus helping in understanding the relations between the species and its habitats in the region.

O quero-quero Vanellus chilensis (Molina, 1782) é uma ave típica do Estado do Rio Grande do Sul, mas possui ampla distribuição geográfica nos campos da América do Sul, sendo conhecido pelo canto imponente e pelos comportamentos relacionados com a agressividade e a territorialidade. Apesar de ser reconhecido como animal símbolo do estado, nenhum trabalho acerca dos comportamentos dessa ave foi desenvolvido no estado. Este trabalho teve como objetivo qualificar e quantificar o repertório comportamental de V. chilensis. Observações dos comportamentos dessa ave foram feitas em uma área de campo com oito hectares, no município de Torres, RS, entre dezembro de 2017 e novembro de 2018, totalizando 143 horas de observação. Utilizou-se a metodologia de observação de todas as ocorrências e observação de animal focal, coletando-se dados de frequência de ocorrência e duração de cada comportamento. Com os dados construiu-se um etograma. Registrou-se 23 comportamentos divididos em cinco categorias: locomoção, manutenção, alimentação, social-agonista e reprodução. Identificaram-se três formas de vocalização distintas em sonoridade, duração e ocasião, o que sugere diferentes funções para cada uma. As análises comprovaram a variação da maior parte dos comportamentos ao longo dos meses do ano, tanto em frequência como em duração. Constatou-se o aumento dos comportamentos sociais-agonistas e reprodutivos durante a estação reprodutiva, enquanto outras categorias como alimentação e manutenção apresentaram diminuição nesse período, havendo maior empenho dos animais na proteção dos ninhos e filhotes. O trabalho permitiu a caracterização dos comportamentos de V. chilensis no sul do Brasil, auxiliando no entendimento das relações entre espécie e ambiente típico da região.

O guardião dos campos: um estudo sobre o comportamento do quero-quero Vanellus chilensis (Aves: Charadriiformes) no sul do Brasil

ABSTRACT The Southern Lapwing Vanellus chilensis (Molina, 1782) is a common bird in Rio Grande do Sul state, south Brazil, but is widely distributed across South America. It inhabits grasslands and other open habitats and it is known by a distinctive black, grey, and white coloration, a conspicuous vocalization and both aggressive and territorial behaviors. Although being recognized as the bird symbol of Rio Grande do Sul, no study about its behavior has yet been carried out in the state. Here, we aimed to describe and quantify the behavioral repertoire of Southern Lapwing. Between December of 2017 and November of 2018, we carried out observations in an eight-hectares grassland site in northern Rio Grande do Sul. We used ad libitum and animal focusing techniques to identify and record the frequency and duration of specific behaviors. An ethogram was elaborated, representing the 23 detected behaviors, grouped in five categories: locomotion, maintenance, feeding, socio-agonistic, and reproduction. Our analysis showed that most behaviors vary in both frequency and duration over the year. We detected high frequency and duration of social-agonistic and reproductive behaviors during the breeding season, while other categories, like feeding and maintenance, showed a decrease in the same period, with greater commitment to protect the eggs and chicks. We also recorded three types of vocalization with different characteristics, one of which occurs exclusively during the breeding season. The results of our study allowed the identification and quantification of V. chilensis in southern Brazil, thus helping in understanding the relations between the species and its habitats in the region.

RESUMO O quero-quero Vanellus chilensis (Molina, 1782) é uma ave típica do Estado do Rio Grande do Sul, mas possui ampla distribuição geográfica nos campos da América do Sul, sendo conhecido pelo canto imponente e pelos comportamentos relacionados com a agressividade e a territorialidade. Apesar de ser reconhecido como animal símbolo do estado, nenhum trabalho acerca dos comportamentos dessa ave foi desenvolvido no estado. Este trabalho teve como objetivo qualificar e quantificar o repertório comportamental de V. chilensis. Observações dos comportamentos dessa ave foram feitas em uma área de campo com oito hectares, no município de Torres, RS, entre dezembro de 2017 e novembro de 2018, totalizando 143 horas de observação. Utilizou-se a metodologia de observação de todas as ocorrências e observação de animal focal, coletando-se dados de frequência de ocorrência e duração de cada comportamento. Com os dados construiu-se um etograma. Registrou-se 23 comportamentos divididos em cinco categorias: locomoção, manutenção, alimentação, social-agonista e reprodução. Identificaram-se três formas de vocalização distintas em sonoridade, duração e ocasião, o que sugere diferentes funções para cada uma. As análises comprovaram a variação da maior parte dos comportamentos ao longo dos meses do ano, tanto em frequência como em duração. Constatou-se o aumento dos comportamentos sociais-agonistas e reprodutivos durante a estação reprodutiva, enquanto outras categorias como alimentação e manutenção apresentaram diminuição nesse período, havendo maior empenho dos animais na proteção dos ninhos e filhotes. O trabalho permitiu a caracterização dos comportamentos de V. chilensis no sul do Brasil, auxiliando no entendimento das relações entre espécie e ambiente típico da região.

Unusual effect of chemical communication on social aggression in juvenile cichlid fish Cichlasoma paranaense (Cichliformes: Cichlidae)

Some fish species are socially organized and show a social rank order which is achieved through aggressive interactions. After hierarchy is settled, such species communicate their ranks through several sensorial cues; this communication is adaptive because it reduces detrimental effects from physical contests. Cichlid fish are socially organized and signal their social ranks through visual, acoustic and chemical communication. The response to signaling may vary according to the species and environment; the knowledge of different species is fundamental to understand the evolutionary forces upon their social communication. We tested the effect of chemical signaling on social groups of juvenile cichlid Cichlasoma paranaense by renewing the water in the aquarium, a procedure that washes away chemical information and increases aggressive interactions in other cichlid species. Two treatments were designed: 50% and 0% water renewal. Aggressive interactions were video-recorded immediately before water renewal, 1min, 1h, 2h, and 24h after water renewal. The treatment with the water renewal did not increase aggressive interactions within the group. The 50% water renewal apparently reduced aggressive interactions in this species, indicating an interspecific difference on the aggressive response to chemical variation in the social environment.(AU)

Algumas espécies de peixes são organizadas socialmente e apresentam uma ordem de rank social que é alcançada por meio de interações agressivas. Após o estabelecimento da hierarquia, essas espécies comunicam seu rank por diversas pistas sensoriais, essa comunicação é adaptativa, pois reduz os efeitos prejudiciais das lutas físicas. Peixes ciclídeos são socialmente organizados e sinalizam o rank social por comunicação visual, acústica e química. A resposta à sinalização pode variar de acordo com a espécie e o ambiente; o conhecimento sobre diferentes espécies é necessário para entender as forças evolutivas sobre sua comunicação social. Nós testamos o efeito da sinalização química em grupos sociais de juvenis do ciclídeo Cichlasoma paranaense por meio da renovação de água do aquário, um procedimento que dilui informações químicas e aumenta a interação agressiva em outras espécies de ciclídeos. Dois tratamentos foram realizados: 50% e 0% de renovação da água. A interação agressiva foi registrada imediatamente antes da renovação da água, 1min, 1h, 2h e 24h após a renovação da água. O tratamento com renovação não aumenta as interações agressivas dentro do grupo. A renovação de 50% da água do aquário aparentemente diminui as interações agressivas nessa espécie, indicando uma diferença interespecífica na resposta agressiva a variação química no ambiente social.(AU)

Unusual effect of chemical communication on social aggression in juvenile cichlid fish Cichlasoma paranaense (Cichliformes: Cichlidae)

Some fish species are socially organized and show a social rank order which is achieved through aggressive interactions. After hierarchy is settled, such species communicate their ranks through several sensorial cues; this communication is adaptive because it reduces detrimental effects from physical contests. Cichlid fish are socially organized and signal their social ranks through visual, acoustic and chemical communication. The response to signaling may vary according to the species and environment; the knowledge of different species is fundamental to understand the evolutionary forces upon their social communication. We tested the effect of chemical signaling on social groups of juvenile cichlid Cichlasoma paranaense by renewing the water in the aquarium, a procedure that washes away chemical information and increases aggressive interactions in other cichlid species. Two treatments were designed: 50% and 0% water renewal. Aggressive interactions were video-recorded immediately before water renewal, 1min, 1h, 2h, and 24h after water renewal. The treatment with the water renewal did not increase aggressive interactions within the group. The 50% water renewal apparently reduced aggressive interactions in this species, indicating an interspecific difference on the aggressive response to chemical variation in the social environment.(AU)

Algumas espécies de peixes são organizadas socialmente e apresentam uma ordem de rank social que é alcançada por meio de interações agressivas. Após o estabelecimento da hierarquia, essas espécies comunicam seu rank por diversas pistas sensoriais, essa comunicação é adaptativa, pois reduz os efeitos prejudiciais das lutas físicas. Peixes ciclídeos são socialmente organizados e sinalizam o rank social por comunicação visual, acústica e química. A resposta à sinalização pode variar de acordo com a espécie e o ambiente; o conhecimento sobre diferentes espécies é necessário para entender as forças evolutivas sobre sua comunicação social. Nós testamos o efeito da sinalização química em grupos sociais de juvenis do ciclídeo Cichlasoma paranaense por meio da renovação de água do aquário, um procedimento que dilui informações químicas e aumenta a interação agressiva em outras espécies de ciclídeos. Dois tratamentos foram realizados: 50% e 0% de renovação da água. A interação agressiva foi registrada imediatamente antes da renovação da água, 1min, 1h, 2h e 24h após a renovação da água. O tratamento com renovação não aumenta as interações agressivas dentro do grupo. A renovação de 50% da água do aquário aparentemente diminui as interações agressivas nessa espécie, indicando uma diferença interespecífica na resposta agressiva a variação química no ambiente social.(AU)

Water temperature affects aggressive interactions in a Neotropical cichlid fish

Changes in water temperature may affect the aggressive behavior of aquatic organisms, such as fish, either by changing some physiological mechanisms or by increasing the probability of encounters between individuals as a result of variation in their swimming activity. In our study, we evaluated the influence of increasing and decreasing temperature on the aggressive behavior of the Neotropical cichlid fish Cichlasoma paranaense. Firstly, we tested the critical thermal maximum (CTMax) tolerated by this species. Then, we tested the effect of decreasing or increasing the water temperature in 6o C (starting at 27° C) on the aggressive interactions of fish under isolation or housed in groups. We found a CTMax value of 39° C for C. paranaense. We also observe that a 6° C decrease in water temperature lowers swimming activity and aggressive interactions in both isolated and group-housed fish, as expected. On the other hand, the increase in temperature had no effect on the fish's aggressive behavior, neither for isolated nor for grouped fish. We concluded that C. paranaense shows high tolerance to elevated temperatures and, in turn, it does not affect aggressive behavior. Nevertheless, we cannot dismiss possible effects of elevated temperatures on aggressive interactions over longer periods.(AU)

Mudanças na temperatura da água podem afetar o comportamento agressivo de organismos aquáticos, como peixes, seja alterando alguns mecanismos fisiológicos ou aumentando a probabilidade de encontros entre os indivíduos como um resultado da variação na sua atividade natatória. Em nosso estudo, nós avaliamos a influência do aumento e da diminuição da temperatura sobre o comportamento agressivo do peixe ciclídeo neotropical Cichlasoma paranaense. Primeiramente, nós testamos a temperatura crítica máxima (CTMax) tolerada por essa espécie. Depois disso, nós testamos o efeito de reduzir ou aumentar a temperatura da água em 6° C (a partir de 27° C) sobre as interações agressivas de peixes sob isolamento ou alojados em grupos. Nós encontramos um valor de CTMax de 39° C para C. paranaense. Nós também observamos que uma redução de 6° C na temperatura da água diminui a atividade natatória e as interações agressivas tanto em peixes isolados quanto agrupados, como esperado. Por outro lado, o aumento na temperatura não teve efeito no comportamento agressivo dos peixes nem isolados, nem agrupados. Nós concluímos que C. paranaense apresenta alta tolerância a temperaturas elevadas, e que isso, por sua vez, não afeta o comportamento agressivo. No entanto, nós não podemos descartar possíveis efeitos de temperaturas elevadas sobre interações agressivas durante longos períodos.(AU)

Water temperature affects aggressive interactions in a Neotropical cichlid fish

Changes in water temperature may affect the aggressive behavior of aquatic organisms, such as fish, either by changing some physiological mechanisms or by increasing the probability of encounters between individuals as a result of variation in their swimming activity. In our study, we evaluated the influence of increasing and decreasing temperature on the aggressive behavior of the Neotropical cichlid fish Cichlasoma paranaense. Firstly, we tested the critical thermal maximum (CTMax) tolerated by this species. Then, we tested the effect of decreasing or increasing the water temperature in 6o C (starting at 27° C) on the aggressive interactions of fish under isolation or housed in groups. We found a CTMax value of 39° C for C. paranaense. We also observe that a 6° C decrease in water temperature lowers swimming activity and aggressive interactions in both isolated and group-housed fish, as expected. On the other hand, the increase in temperature had no effect on the fish's aggressive behavior, neither for isolated nor for grouped fish. We concluded that C. paranaense shows high tolerance to elevated temperatures and, in turn, it does not affect aggressive behavior. Nevertheless, we cannot dismiss possible effects of elevated temperatures on aggressive interactions over longer periods.(AU)

Mudanças na temperatura da água podem afetar o comportamento agressivo de organismos aquáticos, como peixes, seja alterando alguns mecanismos fisiológicos ou aumentando a probabilidade de encontros entre os indivíduos como um resultado da variação na sua atividade natatória. Em nosso estudo, nós avaliamos a influência do aumento e da diminuição da temperatura sobre o comportamento agressivo do peixe ciclídeo neotropical Cichlasoma paranaense. Primeiramente, nós testamos a temperatura crítica máxima (CTMax) tolerada por essa espécie. Depois disso, nós testamos o efeito de reduzir ou aumentar a temperatura da água em 6° C (a partir de 27° C) sobre as interações agressivas de peixes sob isolamento ou alojados em grupos. Nós encontramos um valor de CTMax de 39° C para C. paranaense. Nós também observamos que uma redução de 6° C na temperatura da água diminui a atividade natatória e as interações agressivas tanto em peixes isolados quanto agrupados, como esperado. Por outro lado, o aumento na temperatura não teve efeito no comportamento agressivo dos peixes nem isolados, nem agrupados. Nós concluímos que C. paranaense apresenta alta tolerância a temperaturas elevadas, e que isso, por sua vez, não afeta o comportamento agressivo. No entanto, nós não podemos descartar possíveis efeitos de temperaturas elevadas sobre interações agressivas durante longos períodos.(AU)

Performance and ingestive and social behavior of young cattle with different sexual conditions supplemented in Aruana pasture / Desempenho, comportamento ingestivo e social de bovinos jovens com diferentes condições sexuais suplementados em pastagem de Aruana

This study was conducted aiming at measuring the performance and behavior of beef cattle surgically castrated, immunocastrated or non-castrated, finished at 18 months old in Aruana pasture and with energy supplementation. Thirty-nine male bovines with an initial average body weight and age of 284.1 ± 31.4 kg and 14 months old, respectively, were used. The bromatological composition analysis and productive parameters of the pasture did not differ between treatments. The performance of young cattle was not changed by the sexual condition. When evaluating the agonistic behavior, the non-castrated bovine presented a higher number of activities, such as threats and fights, in relation to those immunocastrated. The time spent on the feeder by non-castrated young cattle (56.20 minutes) was higher than that observed for surgically castrated or immunocastrated (41.43 and 32.38 minutes, respectively). The combination between the correct management of Aruana pasture and use of supplementation showed to be promising for finishing bovines. Both surgically castrated and immunocastrated steers demonstrated to be equivalents in the performed evaluations. Therefore, if the farmer chooses castration, the use of immunocastration is suggested. This practice is less invasive, preserves animal welfare more than surgical castration, and has a lower cost.(AU)

Objetivou-se mensurar o desempenho e comportamento de bovinos de corte, castrados cirurgicamente, imunocastrados ou não castrados, terminados aos 18 meses em pastagem de Aruana, recebendo suplementação energética. Foram utilizados trinta e nove bovinos machos, com peso corporal e idade iniciais médios de 284,1 ± 31,4 kg e 14 meses, respectivamente. A análise da composição bromatológica e os parâmetros produtivos da pastagem não diferiram entre tratamentos. O desempenho dos novilhos não foi alterado pela condição sexual (P > 0,05). Ao avaliar o comportamento agonístico, verifica-se que os não castrados apresentaram maior número de atividades, como ameaças e brigas, em relação aos imunocastrados. O tempo de permanência no comedouro dos não castrados (56,20 minutos) foi superior ao detectado para castrados cirurgicamente ou imunocastrados (41,43 e 32,38 minutos), respectivamente. A combinação entre o correto manejo da pastagem de Aruana e o uso de suplementação se mostrou promissora para a terminação de bovinos. Quando compara-se os novilhos castrados cirurgicamente e os imunocastrados ambos demostraram ser equivalentes nas condições do presente estudo. Portanto, se o produtor optar pela castração sugere-se a imunização contra o fator de liberação de gonatrofinas. Essa prática é menos invasiva, preserva o bem-estar animal mais do que a castração cirúrgica e tem menor custo.(AU)

PARÂMETROS REPRODUTIVOS E COMPORTAMENTAIS DE NOVILHOS CONFINADOS COM DIETAS CONTENDO GOSSIPOL

Objetivou-se com este estudo avaliar a influência do gossipol no desempenho, níveis séricos de testosterona, comportamento sexual, interações agonísticas. Para isto foram utilizados 28 touros Nelore (18 a 24 meses), com peso vivo médio de 336,93 kg. Quatro grupos de 7 touros foram estabelecidos randomizados em peso: O T1 grupo controle (com 0g de gossipol livre), o T2 com inclusão de 860g de caroço de algodão (1,65g GL/animal/dia), T3 com 1.720g de CA (3,3g de GL/animal/dia) e T4 com 2.580g de CA (4,95g de GL/anima/dia). A cada 30 dias, pesagens e coleta sangue e a cada 2 horas (6 coletas), centrifugado e retirada alíquota para determinar os níveis séricos de testosterona. Diariamente (7:00hs até 19:00hs) comportamentos sexual e agonísticos dos animais, foram gravados durante os 120 dias e transcritos pelos observadores para etogramas básicos. A performance animal (peso, GMD, GMDP), às concentrações de testosterona foram testadas pelo teste de Shapiro Wilk quanto a distribuição normal. O modelo experimental foi composto pelos efeitos de tratamentos e períodos de coleta e sua interação. O modelo foi analisado pelo procedimento Proc Mixed SAS e, em caso de efeitos individuais de tratamento e período, o teste de Tukey foi utilizado para verificar a diferença entre tratamentos e períodos. Em caso de interação significativa, os tratamentos foram comparados nos diferentes períodos. Na análise de testosterona incluiu o efeito horário de coleta. As variáveis relacionadas aos comportamentos sexuais e agonísticos foram analisadas a partir do número de eventos observados por dia, para cada tratamento, em quatro períodos, cada um correspondentes a um mês de observação. A comparação se deu pelo teste não paramétrico de medianas de Kruskal-Wallis, com 95% de significância. Para o caso de p<0,05, procedeu-se o pós teste com o intervalo de confiança das medianas (IC=95%). Boxplots foram confeccionados para as medianas gerais de cada tratamento em cada comportamento observado. Para os comportamentos agonísticos, além dos comportamentos observados, foi incluída a variável "interações agonísticas" que é o somatório de todos os eventos observados por dia e as probabilidades menores que 5% foram consideradas significativas. As crescentes inclusões de CA nos tratamentos não influenciaram na testosterona, ganho de peso, GMD (p>0,05), mas houve diferenças (p<0,05) entre os períodos de coletas para testosterona e GMDP, além dos horários de coletas na testosterona (p<0,05). Os distúrbios de comportamentos foram influenciados (p<0,05) pelo gossipol. O estudo concluiu que o gossipol minimizou as interações agonísticas entre touros não castrados sob confinamento.

The objective of this study was to evaluate the influence of gossypol on serum levels of testosterone, sexual behavior, agonistic interactions and animal performance. For this, 28 Nellore bulls (18 to 24 months) were used, with a mean live weight of 336.93 kg. Four groups of 7 bulls were randomized by weight: The T1 control group (with 0g of free gossypol), T2 with inclusion of 860g of cottonseed (1.65g GL / animal / day), T3 with 1,720g CA (3.3g GL / animal / day) and T4 with 2.580g AC (4.95g GL / animal / day). Every 30 days, weighed and collected blood and every 2 hours (6 collections), centrifuged and withdrawn aliquot to determine serum testosterone levels. Daily (7:00 a.m. to 7:00 p.m.) sexual and agonistic animal behaviors were recorded during the 120 days and transcribed by observers for basic etograms. Animal performance (weight, GMD, GMDP) at testosterone concentrations were tested by the Shapiro Wilk test for normal distribution. The experimental model was composed of the effects of treatments and collection periods and their interaction. The model was analyzed by the Proc Mixed SAS procedure and, in case of individual effects of treatment and period, the Tukey test was used to verify the difference between treatments and periods. In case of significant interaction, the treatments were compared in the different periods. In testosterone analysis the time-of-collection effect was included. The variables related to sexual and agonistic behaviors were analyzed from the number of events observed per day, for each treatment, in four periods, each corresponding to one month of observation. The comparison was made by Kruskal-Wallis non-parametric test of medians, with 95% significance. For the case of p <0.05, the post-test was carried out with the confidence interval of the medians (CI = 95%). Boxplots were made for the medians of each treatment in each observed behavior. For the agonistic behaviors, in addition to the behaviors observed, the variable "agonistic interactions" was included, which is the sum of all the observed events per day and the probabilities less than 5% were considered significant. Increasing CA inclusions in treatments did not influence testosterone, weight gain, GMD (p> 0.05), but there were differences (p <0.05) between the collection periods for testosterone and GMDP, in addition to sampling times in testosterone (p <0.05). Behavior disturbances were influenced (p <0.05) by gossypol. The study concluded that gossypol minimized the agonistic interactions between uncastrated bulls under confinement.

Influência da temperatura sobre o desenvolvimento de juvenis de piracanjuba (Brycon orbignyanus)

O presente estudo teve como objetivo avaliar o crescimento de juvenis de piracanjubas, Brycon orbignyanus, submetidos a diferentes temperaturas. O experimento foi realizado de maio a agosto de 2017 durante um período de 64 dias, no qual foram utilizados juvenis de piracanjubas (n = 348) estocados em tanques com capacidade de 100 L, resultando em uma densidade de 0,29 juvenis/L. Os juvenis foram submetidos a quatro tratamentos de temperatura: T24 (24°C),T27 (27°C), T30 (30°C) e T33 (33°C), tendo sido utilizadas três repetições para cada tratamento. Para avaliar a curva de crescimento e a biomassa dos juvenis foram realizadas biometrias quinzenais. As variáveis de qualidade de água foram analisadas semanalmente, com exceção da temperatura da água que foi mensurada duas vezes por dia (08:30 e 16:00 h). A qualidade de água manteve-se dentro dos níveis adequados para o cultivo de juvenis de piracanjubas. A sobrevivência foi afetada pela temperatura da água, sendo que as médias obtidas nos tratamentos T27, T30 e T33 ficaram entre 90,58 e 93,10%; no tratamento T24 foi registrada de sobrevivência de 77,55%. Esta redução na sobrevivência foi influenciada pelo estresse, que pode induzir um comportamento agonístico territorialista, competitivo, com altos níveis de agressividade, que culminaram em canibalismo oportunista entre os juvenis. A temperatura afetou de forma significativa o crescimento, tendo sido registrado maior ganho de peso nas temperaturas mais elevadas. A maior conversão alimentar aparente foi encontrada no T24 (1,11 ± 0,13), onde ocorreu o menor ganho de peso, e a menor foi registrada no tratamento T30 (0,80 ± 0,07). Os resultados sugeriram que a temperatura ótima para o cultivo de juvenis de B. orbignyanus está acima de 30°C, sendo que esta espécie tolerou elevadas concentrações de NH4 + NH3 e NO2 por um curto período de tempo

This study aimed to evaluate the growth of juveniles of piracanjubas, Brycon orbignyanus, submitted to different temperatures. The experiment was carried out from May to August 2017 during a period of 64 days, in which juveniles of piracanjubas (n = 348) were stocked in 100 L tanks, resulting in a density of 0.29 juveniles/L. The juveniles were submitted to four temperature treatments: T24 (24°C), T27 (27°C), T30 (30°C) and T33 (33°C), with three replicates used for each treatment. To evaluate the growth and biomass of juveniles, biweekly biometries were performed. The water quality variables were analyzed weekly, except for the water temperature that was measured twice a day (08:00 and 16:00 h). The water quality remained within the adequate levels for the cultivation of juveniles of B. orbignyanus. Survival was affected by water temperature: the mean values for juveniles kept in the T27, T30 and T33 varied between 90.58 and 93.10%; in T24 the recorded survival was 77.55%. This lower survival was influenced by stress, which can induce a territorial competitive agonistic behavior with high levels of aggressiveness, which culminated in opportunistic cannibalism among juveniles. The temperature significantly affected the growth, with a higher weight gain found at the higher temperatures. The highest apparent feed conversion was found in T24 (1.11 ± 0.13), where the lowest weight gain occurred, and the lowest was recorded in T30 (0.80 ± 0.07). The results suggested that the optimal temperature for the cultivation of B. orbignyanus is above 30°C, and that this species tolerated high concentrations of NH4 + NH3 and NO2 for a short period of time

TERMINAÇÃO DE BOVINOS AOS 18 MESES COM DIFERENTES CONDIÇÕES SEXUAIS SUPLEMENTADOS EM PASTAGEM DE ARUANA

Objetivou-se, mensurar o desempenho, o comportamento e as características de carcaça e carne de bovinos de corte com diferentes condições sexuais, terminados aos 18 meses em pastagem de Aruana, recebendo suplementação energética. Os tratamentos consistiram em novilhos castrados cirurgicamente, imunocastrados ou não castrados. Foram utilizados, para o experimento, 39 bovinos machos, contemporâneos, com peso corporal e idade inicial média de 284,1 ± 31,4 kg e 14 meses, respectivamente. Os resultados referentes à análise da composição bromatológica e os parâmetros produtivos da pastagem não diferiram para os tratamentos. As variáveis, ganho médio diário, peso final e ganho de peso vivo por hectare, não sofreram influência da condição sexual. Ao avaliar o comportamento agonístico dos novilhos verifica-se que os não castrados apresentaram maior número de atividades como ameaças e brigas em relação aos imunocastrados. No comportamento ingestivo, os tempos de pastejo, ócio e ruminação não foram influenciados pelos tratamentos. O tempo de permanência no comedouro dos animais não castrados, 56,20 minutos, foi superior ao detectado para castrados cirurgicamente ou imunocastrados, 41,43 e 32,38 minutos. Nos atributos de carcaça, não foi encontrada diferença para peso de abate, peso de carcaça quente e fria, bem como para seus respectivos rendimentos. No que se refere aos rendimentos de músculo e gordura por 100 kg de carcaça fria, os novilhos não castrados obtiveram maior proporção de músculo (67,9%) ao comparar com novilhos castrados cirurgicamente (65,1%) ou imunocastrados (64,1%), em detrimento da maior proporção de gordura dos animais castrados. Para as características de carne, os novilhos castrados cirurgicamente e imunocastrados dispuseram de carnes com maior intensidade de vermelho e amarelo. As características avaliadas pelo painel de degustadores não diferiram para nenhuma das condições sexuais trabalhadas neste ensaio, sendo classificadas como levemente acima da média. A combinação entre o correto manejo da pastagem de Aruana e o uso de suplementação se mostrou promissora para a terminação de bovinos com diferentes condições sexuais aos 18 meses de idade, considerando-se que não houve diferença para ganho médio diário, peso final e ganho de peso vivo por hectare. Animais castrados tanto cirurgicamente quanto imunocastrados obtiveram maior rendimento de gordura na carcaça, enquanto, animais não castrados apresentam maior rendimento de músculo. Na carne, observou-se diferença para a cor, sendo que novilhos castrados (cirurgicamente ou imunocastrados) produziram carne com tendência a coloração vermelho mais claro, comparado aos bovinos não castrados. Na escolha do método de castração se recomenda essa última, por ser um método menos invasivo para o bovino, o que determina maior preservação do bem- estar animal.

This study aimed to evaluate performance, behavior as well as meat and carcass characteristics of beef cattle with different sexual conditions, finished at 18 months, raised on Aruana (Panicum maximum Jacq cv. Aruana) pasture, receiving energy supplementation. The treatments consisted of surgically castrated, immunocastrated or non-castrated animals. The experiment consisted of 39 contemporary male bovine animals with initial body weight of 284.1 ± 31.4 kg and average age of 14 months. Chemical composition analysis and patterns of pasture production did not differ among treatments. Average daily gain, final weight and live weight gain per hectare, were not influenced by the sexual condition. In assessing the agonistic behavior of the animals, non-castrated animals more often displayed aggressive activities such as threats and fights when compared to immunocastrated animals. Feeding behavior, grazing time, rumination and idleness were not affected by treatments. Non-castrated animals spent more time at the feeder (56.20 minutes) than either surgically castrated (41.43 minutes) or immunocastrated, (32.38 minutes).. As for carcass attributes, no difference was found for slaughter weight, hot and cold carcass weight and their respective yields. Regarding Muscle and fat yield per 100 kg of cold casting, non-castrated animals had higher muscle ratio (67.9%) vs. castrated calves (65.1%) or immunocastrated (64,1%) in detriment of the greater proportion of fat found in castrated animals. Regarding meat characteristics, meat from immunocastrated and surgically castrated animals demonstrated color with greater intensity of red and yellow hues. The characteristics evaluated by the taste panel did not differ for any of the evaluated sexual conditions and were classified as "slightly above average". The combination of the correct handling of Aruana grazing and the use of supplementation was promising for finishing cattle with different sexual conditions at 18 months of age, considering that there was no difference in average daily gain, final weight and gain liveweight per hectare. Castrates both surgically as immunocastrated obtained higher yield of fat in the carcass while uncastrated animals have higher muscle performance. In the flesh, there was difference in the color, and steers (surgically or immunocastrated) produced meat prone to lighter red color compared to uncastrated cattle. In choosing the method recommended castration this latter, to be a less invasive method for cattle, which determines greater preservation of animal welfare.

Reproductive and behavioral aspects of red-winged tinamous (Rhynchotus rufescens) in groups with different sex ratios

The aim of this research study was to evaluate the reproductive performance of tinamous submitted to five different male:female ratios. The study was carried out with 72 birds in a randomized experimental design with 4 replications. Tinamous were housed in cages, using the ratios of one (1:1), two (2:1), three (3:1) and four (4:1) females per male, and also one male was housed with three females individually (3R:1), in a rotational system. Reproductive records of the breeding season from September 2004 to March 2005 were used. The reproductive traits studied were: number of eggs laid, fertility, and percentage of eggs damaged and cracked by pecking. Nonparametric analyses of these traits were performed using Kruskal-Wallis test. Two replications of treatments 1:1 and 4:1, and one of treatment 2:1 were video-taped for three days, 12 hours/day. The videotapes were sampled according to the scan method to fit an ethogram. Birds were also watched for one hour per day to study dominance and agonistic behavior. None of the reproductive traits was affected by mating sex ratio (p 0.05). Female dominance could be related to displacement behavior (r=1.00), and male sitting in immobility plus sitting in activity behaviors were related to lower number of damaged eggs (r=-0.90). Social dominance was indirectly determined by displacement behavior in the study situation. A large number of damaged eggs occurred in all treatments, thereby not allowing a clear conclusion on the best male:female ratio.

Reproductive and behavioral aspects of red-winged tinamous (Rhynchotus rufescens) in groups with different sex ratios

The aim of this research study was to evaluate the reproductive performance of tinamous submitted to five different male:female ratios. The study was carried out with 72 birds in a randomized experimental design with 4 replications. Tinamous were housed in cages, using the ratios of one (1:1), two (2:1), three (3:1) and four (4:1) females per male, and also one male was housed with three females individually (3R:1), in a rotational system. Reproductive records of the breeding season from September 2004 to March 2005 were used. The reproductive traits studied were: number of eggs laid, fertility, and percentage of eggs damaged and cracked by pecking. Nonparametric analyses of these traits were performed using Kruskal-Wallis test. Two replications of treatments 1:1 and 4:1, and one of treatment 2:1 were video-taped for three days, 12 hours/day. The videotapes were sampled according to the scan method to fit an ethogram. Birds were also watched for one hour per day to study dominance and agonistic behavior. None of the reproductive traits was affected by mating sex ratio (p 0.05). Female dominance could be related to displacement behavior (r=1.00), and male sitting in immobility plus sitting in activity behaviors were related to lower number of damaged eggs (r=-0.90). Social dominance was indirectly determined by displacement behavior in the study situation. A large number of damaged eggs occurred in all treatments, thereby not allowing a clear conclusion on the best male:female ratio.

Atividade reprodutiva de Physalaemus signifer (Anura, Leptodactylidae) em ambiente temporário

The breeding activity of Physalaemus signifer (Girard, 1853) was monitored from July 1999 to July 2000 in a temporary pond in Palmital, Municipality of Saquarema, State of Rio de Janeiro, Atlantic Rain Forest, Brazil. Males were sexually actives only in four nights, arriving at the pond on the early rainy season. Males in amplexus were larger and spent more nights in the reproductive aggregation than solitary ones. The number of nights was correlated with the mass of the males. Males adopted satellite behavior as alternative tactic for mate acquisition. Changes between calling and satellite tactics were observed in different nights. Calling males were not larger and heavier than satellite ones. Satellite behavior seemed to be related with the order of arrival on the pond. Size and mass of males did not influence the results of fights. Resident males won the majority of agonistics combats. Three types of vocalizations are described: advertisement, territorial, and encounter calls.

Atividade reprodutiva de Physalaemus signifer (Anura, Leptodactylidae) em ambiente temporário

The breeding activity of Physalaemus signifer (Girard, 1853) was monitored from July 1999 to July 2000 in a temporary pond in Palmital, Municipality of Saquarema, State of Rio de Janeiro, Atlantic Rain Forest, Brazil. Males were sexually actives only in four nights, arriving at the pond on the early rainy season. Males in amplexus were larger and spent more nights in the reproductive aggregation than solitary ones. The number of nights was correlated with the mass of the males. Males adopted satellite behavior as alternative tactic for mate acquisition. Changes between calling and satellite tactics were observed in different nights. Calling males were not larger and heavier than satellite ones. Satellite behavior seemed to be related with the order of arrival on the pond. Size and mass of males did not influence the results of fights. Resident males won the majority of agonistics combats. Three types of vocalizations are described: advertisement, territorial, and encounter calls.

Performance and ingestive and social behavior of young cattle with different sexual conditions supplemented in Aruana pasture / Desempenho, comportamento ingestivo e social de bovinos jovens com diferentes condições sexuais suplementados em pastagem de Aruana

This study was conducted aiming at measuring the performance and behavior of beef cattle surgically castrated, immunocastrated or non-castrated, finished at 18 months old in Aruana pasture and with energy supplementation. Thirty-nine male bovines with an initial average body weight and age of 284.1 ± 31.4 kg and 14 months old, respectively, were used. The bromatological composition analysis and productive parameters of the pasture did not differ between treatments. The performance of young cattle was not changed by the sexual condition. When evaluating the agonistic behavior, the non-castrated bovine presented a higher number of activities, such as threats and fights, in relation to those immunocastrated. The time spent on the feeder by non-castrated young cattle (56.20 minutes) was higher than that observed for surgically castrated or immunocastrated (41.43 and 32.38 minutes, respectively). The combination between the correct management of Aruana pasture and use of supplementation showed to be promising for finishing bovines. Both surgically castrated and immunocastrated steers demonstrated to be equivalents in the performed evaluations. Therefore, if the farmer chooses castration, the use of immunocastration is suggested. This practice is less invasive, preserves animal welfare more than surgical castration, and has a lower cost.

Objetivou-se mensurar o desempenho e comportamento de bovinos de corte, castrados cirurgicamente, imunocastrados ou não castrados, terminados aos 18 meses em pastagem de Aruana, recebendo suplementação energética. Foram utilizados trinta e nove bovinos machos, com peso corporal e idade iniciais médios de 284,1 ± 31,4 kg e 14 meses, respectivamente. A análise da composição bromatológica e os parâmetros produtivos da pastagem não diferiram entre tratamentos. O desempenho dos novilhos não foi alterado pela condição sexual (P > 0,05). Ao avaliar o comportamento agonístico, verifica-se que os não castrados apresentaram maior número de atividades, como ameaças e brigas, em relação aos imunocastrados. O tempo de permanência no comedouro dos não castrados (56,20 minutos) foi superior ao detectado para castrados cirurgicamente ou imunocastrados (41,43 e 32,38 minutos), respectivamente. A combinação entre o correto manejo da pastagem de Aruana e o uso de suplementação se mostrou promissora para a terminação de bovinos. Quando compara-se os novilhos castrados cirurgicamente e os imunocastrados ambos demostraram ser equivalentes nas condições do presente estudo. Portanto, se o produtor optar pela castração sugere-se a imunização contra o fator de liberação de gonatrofinas. Essa prática é menos invasiva, preserva o bem-estar animal mais do que a castração cirúrgica e tem menor custo.