Gastrointestinal helminths of two populations of wild pigeons (Columba livia) in Brazil / Helmintos gastrointestinais de duas populações de pombos de vida livre (Columba livia) no Brasil

The present study analyzed gastrointestinal helminth communities in 265 wild pigeons (Columba livia) living in the municipalities of São Paulo and Tatuí, state of São Paulo, Brazil, over a one-year period. The birds were caught next to grain storage warehouses and were necropsied. A total of 790 parasites comprising one nematode species and one cestode genus were recovered from 110 pigeons, thus yielding an overall prevalence of 41.5%, mean intensity of infection of 7.2 ± 1.6 (range 1-144) and discrepancy index of 0.855. Only 15 pigeons (5.7%) presented mixed infection. The helminths isolated from the birds were Ascaridia columbae (Ascaridiidae) and Raillietina sp. (Davaineidae). The birds weights differed according to sex but this did not influence the intensity of infection. The overall prevalence and intensity of infection did not differ between the sexes, but the prevalence was higher among the birds from Tatuí (47.8%). The gastrointestinal helminth community of C. livia was characterized in the two areas studied and parasite homogeneity was observed over the 12 months analyzed at both locations. These results make contributions to the current literature on health aspects of wild C. livia populations.(AU)

O presente estudo analisou comunidades gastrointestinais de helmintos em 265 indivíduos de Columba livia de vida livre nos municípios de São Paulo e Tatuí, estado de São Paulo, Brasil, durante um ano. As aves foram capturadas em áreas de armazenamento de grãos e sementes e necropsiadas. Um total de 790 parasitos representando uma espécie de nematódeo e um gênero de cestoide foram recuperados de 110 pombos com uma prevalência geral de 41,5%, intensidade média de infecção de 7,2 ± 1,6 (amplitude 1-144) e índice de discrepância de 0,855. Somente 15 (5,7%) pombos tiveram uma infecção mista. Os helmintos isolados das aves foram Ascaridia columbae (Ascaridiidae) e Raillietina sp. (Davaineidae). O peso das aves foi diferente entre os sexos, mas não influenciou a intensidade de infecção. A prevalência geral e a intensidade de infecção não foram diferentes entre sexo, mas a prevalência foi maior nas aves de Tatuí (47,8%). A comunidade gastrointestinal de helmintos de C. livia foi caracterizada nas duas áreas estudadas e uma homogeneidade de parasitos foi observada nos 12 meses analisados, em ambas localidades. Os resultados contribuem para a literatura atual sobre aspectos sanitários de populações de C. livia em vida livre.(AU)

Helminthic Parasites of Chickens (Gallus Domesticus) in Different Regions of São Paulo State, Brazil

The Brazilian poultry industry is an outstanding national and international agribusiness sector. Among the Brazilian states, São Paulo is the largest producer of commercial eggs and the fourth largest producer and exporter of chicken meat. Alternatively, semi-intensive and/or organic poultry production have also obtained a significant share of the domestic market as a result of consumer demand. Helminths affect the performance of the birds, causing significant direct or indirect losses. The objective of the present study was to identify the main helminth species present in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo. In total, 359 adult birds were investigated. The birds were reared in different housing systems and were obtained from 69 farms in the selected regions. The birds were submitted to procedures for the detection and identification of helminth parasites, following international standards. The evaluation of the small intestine employed the Mello-Campos method (Mello & Campos, 1974), which allows better recovery of cestode scolices attached to the intestinal mucosa. Stereomicroscopy was used to evaluate the collected materials, and light microscopy was used to identify the species based on their morphological characteristics. The following helminth species were diagnosed in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo: nematodes (Ascaridia galli, Capillaria sp., Cheilospirura hamulosa, Heterakis gallinarum, Oxyspirura mansoni, and Strongyloides sp.), cestodes (Amoebotaenia cuneata, Choanotaenia infundibulum, Hymenolepis sp., Raillietina cesticillus, Raillietina echinobothrida, and Raillietina tetragona), and trematodes (Zygocotyle lunata and Postharmostomum commutatum).

Helminthic Parasites of Chickens (Gallus Domesticus) in Different Regions of São Paulo State, Brazil

The Brazilian poultry industry is an outstanding national and international agribusiness sector. Among the Brazilian states, São Paulo is the largest producer of commercial eggs and the fourth largest producer and exporter of chicken meat. Alternatively, semi-intensive and/or organic poultry production have also obtained a significant share of the domestic market as a result of consumer demand. Helminths affect the performance of the birds, causing significant direct or indirect losses. The objective of the present study was to identify the main helminth species present in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo. In total, 359 adult birds were investigated. The birds were reared in different housing systems and were obtained from 69 farms in the selected regions. The birds were submitted to procedures for the detection and identification of helminth parasites, following international standards. The evaluation of the small intestine employed the Mello-Campos method (Mello & Campos, 1974), which allows better recovery of cestode scolices attached to the intestinal mucosa. Stereomicroscopy was used to evaluate the collected materials, and light microscopy was used to identify the species based on their morphological characteristics. The following helminth species were diagnosed in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo: nematodes (Ascaridia galli, Capillaria sp., Cheilospirura hamulosa, Heterakis gallinarum, Oxyspirura mansoni, and Strongyloides sp.), cestodes (Amoebotaenia cuneata, Choanotaenia infundibulum, Hymenolepis sp., Raillietina cesticillus, Raillietina echinobothrida, and Raillietina tetragona), and trematodes (Zygocotyle lunata and Postharmostomum commutatum).(AU)

Parasites of Psittaciformes and Accipitriformes in Paraíba state, northeastern Brazil / Parasitas de Psittaciformes e Accipitriformes no estado da Paraiba, Brasil

In this study, we investigated the presence of gastrointestinal helminths in 97 captive birds (Psittaciformes and Accipitriformes) necropsied between June and December 2011 in the state of Paraiba, Brazil. Forty-three birds were infected. Psittaciformes were infected by nematode Ascaridia hermaphrodita (97.6%) and cestode Raillietina sp. (2.4%). A. hermaphrodita was found in all species of parrots and Raillietina sp. was found only in Amazona aestiva. A. hermaphrodita was the cause of death, by intestinal obstruction, in 14 of the 40 birds investigated. Accipitriformes were infected by nematode Synhimantus (Synhimantus) rectus (100%) and acantocephalan Centrorhynchus tumidulus (50%). In Brazil, Diopsittaca nobilis and A. aestiva are reported for the first time as hosts of A. hermaphrodita and Raillietina sp., respectively. We concluded that Psittaciformes and Accipitriformes in captivity are affected by nematodes, cestodes and acanthocephalans and that implementation of control measures is essential.

Este estudo objetivou-se investigar a presença de parasitos gastrointestinais em aves de cativeiro da Ordem Psittaciformes e Accipitriformes no estado da Paraíba-Brasil. Foram necropsiadas 97 aves durante o período de junho a dezembro de 2011. Em 43 (44.3%) aves, foi detectada a presença de nematóides, cestóides e/ou acantocéfalos. A prevalência de parasitos gastrointestinais em Psittaciformes foi de 45.6% (41/88) e os helmintos identificados foram Ascaridia hermaphrodita (Ascaridoidea, Ascarididae) (40/41, 97.6%) e Raillietina sp. (Cyclophyllidea, Davaineidae) (1/41, 2.4%). A. hermaphrodita foi encontrada em todas as espécies de papagaios e Raillietina sp. foi encontrada apenas na Amazona aestiva. Em aves Accipitriformes, a prevalência foi de 22.2% (2/9) e os helmintos identificados foram Synhimantus (Synhimantus) rectus (Spirurida, Acuariidae) (2/2, 100%) e Centrorhynchus tumidulus (Acanthocephala, Centrorhynchidae) (1/2, 50 %). Todos os parasitos encontrados neste estudo são relatados pela primeira vez em aves Psittaciformes e Accipitriformes no estado da Paraíba. No Brasil, Diopsittaca nobilis e A. aestiva são apresentados pela primeira vez como hospedeiros da A. hermaphrodita e Raillietina sp., respectivamente. Concluiu-se que aves Psittaciformes e Accipitriformes de cativeiro são afetadas por nematóides, cestóides e acantocéfalos, e que a implementação de medidas de controle é imprescindível.

Parasites of Psittaciformes and Accipitriformes in Paraíba state, northeastern Brazil

In this study, we investigated the presence of gastrointestinal helminths in 97 captive birds (Psittaciformes and Accipitriformes) necropsied between June and December 2011 in the state of Paraiba, Brazil. Forty-three birds were infected. Psittaciformes were infected by nematode Ascaridia hermaphrodita (97.6%) and cestodeRaillietina sp. (2.4%). A. hermaphrodita was found in all species of parrots andRaillietina sp. was found only in Amazona aestiva. A. hermaphrodita was the cause of death, by intestinal obstruction, in 14 of the 40 birds investigated. Accipitriformes were infected by nematode Synhimantus(Synhimantus) rectus (100%) and acantocephalan Centrorhynchus tumidulus (50%). In Brazil, Diopsittaca nobilis and A. aestiva are reported for the first time as hosts of A. hermaphrodita andRaillietina sp., respectively. We concluded that Psittaciformes and Accipitriformes in captivity are affected by nematodes, cestodes and acanthocephalans and that implementation of control measures is essential.

Este estudo objetivou-se investigar a presença de parasitos gastrointestinais em aves de cativeiro da Ordem Psittaciformes e Accipitriformes no estado da Paraíba-Brasil. Foram necropsiadas 97 aves durante o período de junho a dezembro de 2011. Em 43 (44.3%) aves, foi detectada a presença de nematóides, cestóides e/ou acantocéfalos. A prevalência de parasitos gastrointestinais em Psittaciformes foi de 45.6% (41/88) e os helmintos identificados foram Ascaridia hermaphrodita (Ascaridoidea, Ascarididae) (40/41, 97.6%) e Raillietina sp. (Cyclophyllidea, Davaineidae) (1/41, 2.4%). A. hermaphrodita foi encontrada em todas as espécies de papagaios eRaillietina sp. foi encontrada apenas na Amazona aestiva. Em aves Accipitriformes, a prevalência foi de 22.2% (2/9) e os helmintos identificados foramSynhimantus (Synhimantus)rectus (Spirurida, Acuariidae) (2/2, 100%) eCentrorhynchus tumidulus (Acanthocephala, Centrorhynchidae) (1/2, 50 %). Todos os parasitos encontrados neste estudo são relatados pela primeira vez em aves Psittaciformes e Accipitriformes no estado da Paraíba. No Brasil, Diopsittaca nobilis e A. aestivasão apresentados pela primeira vez como hospedeiros da A. hermaphrodita e Raillietina sp., respectivamente. Concluiu-se que aves Psittaciformes e Accipitriformes de cativeiro são afetadas por nematóides, cestóides e acantocéfalos, e que a implementação de medidas de controle é imprescindível.

Relato de infecção natural por Raillietina tetrágona em pica-pau-do-campo (Colaptes campestris) provenientes do município de Afonso Cláudio, Espírito Santo-Brasil / Report of natural infection in the field woodpecker (Colaptes campestris) by Raillietina tetragona in the municipality of Afonso Cláudio, Espírito Santo State, Brazil

O pica-pau-do-campo (Colaptes campestris), pertencente à família Picidae, é considerado uma espécie ameaçada de extinção apesar de ser encontrada em grande parte do territorio brasileiro. É uma espécie terrestre, que se alimenta de vários insetos como formigas e cupins, desempenhando suas funções na cadeia alimentar. Existem poucos relatos na literatura brasileira que descrevam os helmintos presentes nessas aves e, para tanto, neste trabalho objetivou-se relatar a ocorrência de cestóides presentes em Colaptes campestris. Foi promovida a retirada de helmintos presentes em amostras fecais colhidas mecanicamente, a partir da cloaca dos animais, que foram enviados ao laboratório para estudo morfológico e de identificação. Os helmintos foram identificados como pertencentes às espécies Raillietina tetragona e R. frontina, encontrados geralmente no intestino delgado de aves que são, frequentemente, considerados apatogênicos e inquiridos como competidores do alimento. Esse registro apresenta-se como relato inédito de parasitos dessa espécie, no município de Afonso Cláudio, Estado do Espírito Santo, Brasil.(AU)

The Colaptes campestris (field woodpecker) belongs to the Picidae family, is con- sidered an endangered species, and is found in great part of the Brazilian territory. It is a terrestrial species, which feeds on various insects such as ants and termites. There are few reports in the Brazilian literature describing the helminthes present in these birds. This paper aims to report the occurrence of cestodes present in the colaptes campestris. The withdrawal of the helminthes present in samples taken from the cloaca of the animals proceeded, mechanically and sent to the laboratory for morphometric study and identification. Helminthes were identified as belonging to the Raillietina tetragona and R. frontina species. These parasites are generally found in small intestine of poultry, and are most often considered apathogenic, and are inquired as competitors to the food. This record is the first published for this species in the municipality of Afonso Cláudio, state of Espírito Santo, Brazil.(AU)

Cestodes Diphyllobothriidea parasitizing blackfin goosefish, Lophius gastrophysus Miranda-Ribeiro, 1915 / Cestoides Diphyllobothriidea parasitos de peixe sapo-pescador, Lophius gastrophysus Miranda-Ribeiro, 1915

Entre os meses de março de 2000 e dezembro de 2005, 87 espécimes de L. gastrophysus foram obtidos de supermercados e empresas de exportação localizadas nos municipios de Cabo Frio, Niteroi, Duque de Caxias e Rio de Janeiro. Os peixes foram necropsiados, filetados e seus órgãos investigados para presença de helmintos. Dois espécimes (2,3 por cento) estavam parasitados por plerocecoides de Diphyllobothrium Cobbold, 1858 na cavidade abdominal e serosa do intestino, com intensidade média de um parasito por peixe e abundância média de 0,02, mostrando baixo potencial infectivo. Este é o primeiro registro de plerocercoides de Diphyllobothrium sp. no peixe sapo-pescador.(AU)

Mesocestoides sp. (Eucestoda, Mesocestoididae) parasitizing four species of wild felines in Southern Brazil

Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus and Puma yagouaroundi are wild feline species endangered mainly due to habitat destruction and vehicle run overs. Seventeen felines hit on the roads were collected in Southern Brazil and examined for parasites. Cestodes were identified as Mesocestoides sp. The parasites were found in the small intestine of the hosts with a prevalence of 66.7% (L. colocolo and L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) and 50% (L. geoffroyi). Rodents and lizards were found in the stomach contents and they possibly were intermediate hosts of Mesocestoides sp. This is the first report of Mesocestoides sp. in wild felines in Brazil.

As espécies Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus e Puma yagouaroundi, são felídeos silvestres ameaçados de extinção, principalmente pela destruição do hábitat e morte em rodovias. Dezessete felídeos foram coletados atropelados no sul do Brasil e, analisados na pesquisa de parasitos. Cestóides encontrados foram identificados como Mesocestoides sp. Os parasitos foram encontrados no intestino delgado dos hospedeiros com prevalência de 66,7% (L. colocolo e L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) e 50% (L. geoffroyi). Roedores e lagartos foram encontrados no conteúdo estomacal, podendo ser os hospedeiros intermediários para Mesocestoides sp. Este é o primeiro registro de Mesocestoides sp. em felídeos silvestres no Brasil.

Metacestodes of Glossocercus auritus (Cyclophyllidea, Gryporhynchidae) in Poecilia reticulata (Pisces, Poeciliidae) from Brazil

Studies on fish parasites in Pampulha dam, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, found specimens of Poecilia reticulata Peters, 1859 harboring natural infection by larval stages of tapeworms. A total of 250 specimens of P. reticulata were collected and analyzed between February and August 2010, of which 23 were found infected (prevalence 9.2%) with one metacestode each (mean intensity 1, mean abundance 0.09). The analyses of the parasites, particularly the morphology of rostellar hooks, made it possible to identify Glossocercus auritus (Rudolphi, 1818). This is the first report of G. auritus metacestode in South America and P. reticulata is a newly known host for this parasite.

Em estudo da helmintofauna de peixes oriundos da represa da Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, exemplares de Poecilia reticulata Peters, 1859 foram encontrados naturalmente infectados por larvas de cestóides. De 250 espécimes de P. reticulata coletados e analisados entre fevereiro e agosto de 2010, 23 (prevalência de infecção 9,2%) apresentavam-se infectados por um metacestóides cada (intensidade média 1, abundância média 0,09). A análise dos parasitos, em especial a morfologia dos acúleos rostelares, permitiram a identificação de Glossocercus auritus (Rudolphi, 1818). Este é o primeiro registro de metacestóide de G. auritus para a América do Sul, sendo P. reticulata um novo hospedeiro conhecido para o parasito.

INVENTÁRIO QUALITATIVO E QUANTITATIVO DOS AGENTES CAUSADORES DE HELMINTÍASES COLETADOS DE HUMANOS DEPOSITADOS NA COLEÇÃO HELMINTOLOGICA DO INSTITUTO OSWALDO CRUZ (CHIOC).

A Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC), faz parte do Laboratório de Helmintos Parasitos de Vertebrados, sendo a maior da América Latina em número de espécimes e está entre as principais coleções de referência mundial. Ela contém espécies representantes de hospedeiros de vários biomas, testemunhos da rica biodiversidade brasileira, também incluindo espécies de outros países. Possui vários tipos de parasitos depositados no seu acervo, incluindo os de importância médica e também veterinária, que parasitam frequentemente humanos. Todas as amostras estão mantidas em meio líquido (frascos) e/ou montagem definitiva (lâminas). Com o objetivo de se obter o conhecimento de todos os helmintos que parasitam os humanos depositados na CHIOC, foi feito o levantamento de suas amostras, no seu banco de dados informatizado e nas suas fichas catalográficas. Estes helmintos encontrados na CHIOC, parasitando o homem pertencem a dois filos: Platyhelminthes e Nematoda. Foram analisadas um total de 286 fichas catalográficas. De todas as amostras analisadas foram listadas o número do depósito e relacionados a este, a data de coleta, a distribuição geográfica, o sítio de infecção e a fase ontogenética. O grupo com maior prevalência de helmintos parasitando os humanos foi o Nematoda com 169 amostras e 17 espécies distintas seguida de Platyhelminthes, com 117 amostras e 19 espécies distintas. Dentre as espécies listadas o nematoide Necator americanus tem o maior número de espécimes, com 46 amostras, seguido pelo platihelminto Taenia saginata, com 38 amostras, e em terceiro lugar o nematoide, Ascaris lumbricoides, com 28 amostras. Foram encontradas algumas espécies que não são tão usuais como parasitos de humanos, como por exemplo, Dipylidium caninum e Mammomonogamus laringeus, ambos com um único depósito.

The Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute (CHIOC), it is part of Laboratory of Helminth Parasites of Vertebrates, being the largest in Latin America in number of specimens and it is among the leading collections of world. It contains specimens, representatives from hosts of various biomes, testimonies of the rich Brazilian biodiversity, also including specimens from other countries. There are several types of parasites deposited in it, including medical and also veterinary importance, which often parasitize human. All samples are maintained like wet material (flasks) and / or whole mounts (glass slides). With the purpose to obtain the knowledge of all helminths that parasitize humans, and which are deposited in CHIOC was done a survey of their samples in their computerized database and its catalog cards. These helminths found in CHIOC parasitizing humans belong to two phyla: Platyhelminthes and Nematoda. A total of 286 catalog cards were analyzed. Of all the samples analyzed were listed the deposit number, and related to this the date of collection, geographical distribution, the site of infection and the ontogenetic stage. The group with the highest prevalence of helminths parasitizing humans was Nematoda, with 169 samples and 17 differents species followed by Platyhelminthes, with 117 samples and 19 different species. Among the listed species the nematode Necator americanus has the largest number of specimens with 46 samples, followed by the platyhelminth Taenia saginata with 38 samples, and thirdly the nematode, Ascaris lumbricoides, with 28 samples. It were found some species that are not as usual as parasites of human, such as Dipylidium caninum and Mammomonogamus laringeus, both with a single deposit.

First report of coenurosis in sheep in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil

This paper reports the first case of coenurosis in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil. This disease is caused by the larval stage of the tapeworm Taenia multiceps (Leske, 1780). The animal in which the disease was diagnosed was an 18-month-old ewe from an endemic area of Southern Brazil as an imported animal among a group of 30 sheep. The clinic-pathological condition was that commonly found in herbivores affected by the disease, especially sheep. Apathy, nystagmus, intermittent blindness, circling and pressing head against obstacles were the neurological signs reported. The necropsy showed that a brain lesion in the subcortex of the right hemisphere was a bladder-like cyst measuring 4 cm in diameter filled with a translucent fluid with a large number of white spherules (protoscolices) floating. In addition to the identification of the Coenurus cerebralis protoscolices, the brain tissue lesion was histopathologically described.

Este trabalho relata o primeiro caso de cenurose no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Essa doença é causada por estágios larvais de Taenia multiceps (Leske, 1780). O animal no qual foi diagnosticado, tinha cerca de 18 meses de idade, oriundo de uma área endêmica no Sul do Brasil, integrante de um grupo de 30 ovinos importados para o Estado de Mato Grosso do Sul. O quadro clínico-patológico apresentado é aquele comumente descrito para herbívoros, infectados com o agente, especialmente ovinos. Os sinais clínicos relatados foram: apatia, nistagmo, cegueira intermitente, andar em círculos e pressão da cabeça contra obstáculos. Na necropsia foi observada uma lesão, no subcórtex do hemisfério cerebral direito, caracterizada por um cisto em forma de vesícula, medindo 4 cm de diâmetro, e seu interior preenchido por líquido translúcido com grande número de pequenas esferas brancas, identificadas como protoscolices. Os protoscolices foram identificados como Coenurus cerebralis, e os tecidos do cérebro submetidos complementarmente a exames histopatológicos para descrição da lesão.

Helmintos do cachorro do campo, Pseudalopex gymnocercus (Fischer, 1814) e do cachorro do mato, Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) no sul do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

Forty wild canids were captured by live trap at Municipalities of Pedro Osorio and Pelotas in Southern of the State of Rio Grande do Sul and they were transported to the Parasitology Laboratory at the Universidade Federal de Pelotas. After they were posted, segments of intestinal, respiratory and urinary tracts and liver were separated and examined. Animal skulls were used for taxonomic identification. Of forty wild animals trapped, 22 (55%) were Pseudalopex gymnocercus and 22 (55%) Cerdocyon thous. The most prevalent nematodes were: Ancylostoma caninum (45.4 in P. gymnocercus and 22.2% in C. thous), Molineus felineus (9.9 in P. gymnocercus and 5.6% in C. thous), Strongyloides sp. (22.7 in P. gymnocercus and 16.7% in C. thous), Trichuris sp. (13.6 in P. gymnocercus and 11.1% in C. thous), and Capillaria hepatica (13.6 in P. gymnocercus and 5.5 % in C. thous). The trematodes observed were: Alaria alata (36.4 in P. gymnocercus and 50.0% in C. thous), and Asthemia heterolecithodes in 5.6% C. thous. Cestodes were identified as Spirometra sp. (61.1 % in C. thous and 54.5 in P. gymnocercus), Diphyllobothriidae, (81.8 in P. gymnocercus and 77.8 % in C. thous) and an Acantocephala of the genus Centrorhynchus was also observed in 5.6% of C. thous only. These results indicated the helminths fauna in wild canids from the studied area.

Quarenta canídeos selvagens foram capturados por "live trap" nos municípios de Pedro Osório e Pelotas, sul do estado do Rio Grande do Sul e transportados para o Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas. Após serem necropsiados, segmentos do intestino, respiratório, urinário e fígado foram separados e examinados. Os crânios dos animais foram usados para identificação taxonômica. Dos 40 animais capturados, 22 (55%) foram Pseudalopex gymnocercus e 18 (45%) Cerdocyon thous. Os nematóides mais prevalentes foram: Ancylostoma caninum (45,4 em P. gymnocercus e 22,2% em C. thous), Molineus felineus (9,9 em P. gymnocercus e 5,6% em C. thous), Strongyloides sp. (22,7 em P. gymnocercus e 16,7% em C. thous), Trichuris sp. (13,6 em P. gymnocercus e 11,1% em C. thous), e Capillaria hepatica (13,6 em P. gymnocercus e 5,5 % em C. thous). Os trematódeos observados foram: Alaria alata (50,0% em C. thous e 36,4 em P. gymnocercus), e Asthemia heterolecithodes em 5,6% dos C. thous. Cestóides foram identificados como Spirometra sp. (61,1% em C. thous e 54,5 em P. gymnocercus), Diphyllobothriidae (81,8 em P. gymnocercus e 77,8% em C. thous), e Acantocephala do gênero Centrorhynchus foi observado somente em 5,6% dos C. thous. Estes resultados indicaram a helmintofauna de canídeos selvagens nas áreas estudadas.

Helmintos do cachorro do campo, Pseudalopex gymnocercus (Fischer, 1814) e do cachorro do mato, Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) no sul do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

Forty wild canids were captured by live trap at Municipalities of Pedro Osorio and Pelotas in Southern of the State of Rio Grande do Sul and they were transported to the Parasitology Laboratory at the Universidade Federal de Pelotas. After they were posted, segments of intestinal, respiratory and urinary tracts and liver were separated and examined. Animal skulls were used for taxonomic identification. Of forty wild animals trapped, 22 (55%) were Pseudalopex gymnocercus and 22 (55%) Cerdocyon thous. The most prevalent nematodes were: Ancylostoma caninum (45.4 in P. gymnocercus and 22.2% in C. thous), Molineus felineus (9.9 in P. gymnocercus and 5.6% in C. thous), Strongyloides sp. (22.7 in P. gymnocercus and 16.7% in C. thous), Trichuris sp. (13.6 in P. gymnocercus and 11.1% in C. thous), and Capillaria hepatica (13.6 in P. gymnocercus and 5.5 % in C. thous). The trematodes observed were: Alaria alata (36.4 in P. gymnocercus and 50.0% in C. thous), and Asthemia heterolecithodes in 5.6% C. thous. Cestodes were identified as Spirometra sp. (61.1 % in C. thous and 54.5 in P. gymnocercus), Diphyllobothriidae, (81.8 in P. gymnocercus and 77.8 % in C. thous) and an Acantocephala of the genus Centrorhynchus was also observed in 5.6% of C. thous only. These results indicated the helminths fauna in wild canids from the studied area.

Quarenta canídeos selvagens foram capturados por "live trap" nos municípios de Pedro Osório e Pelotas, sul do estado do Rio Grande do Sul e transportados para o Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Pelotas. Após serem necropsiados, segmentos do intestino, respiratório, urinário e fígado foram separados e examinados. Os crânios dos animais foram usados para identificação taxonômica. Dos 40 animais capturados, 22 (55%) foram Pseudalopex gymnocercus e 18 (45%) Cerdocyon thous. Os nematóides mais prevalentes foram: Ancylostoma caninum (45,4 em P. gymnocercus e 22,2% em C. thous), Molineus felineus (9,9 em P. gymnocercus e 5,6% em C. thous), Strongyloides sp. (22,7 em P. gymnocercus e 16,7% em C. thous), Trichuris sp. (13,6 em P. gymnocercus e 11,1% em C. thous), e Capillaria hepatica (13,6 em P. gymnocercus e 5,5 % em C. thous). Os trematódeos observados foram: Alaria alata (50,0% em C. thous e 36,4 em P. gymnocercus), e Asthemia heterolecithodes em 5,6% dos C. thous. Cestóides foram identificados como Spirometra sp. (61,1% em C. thous e 54,5 em P. gymnocercus), Diphyllobothriidae (81,8 em P. gymnocercus e 77,8% em C. thous), e Acantocephala do gênero Centrorhynchus foi observado somente em 5,6% dos C. thous. Estes resultados indicaram a helmintofauna de canídeos selvagens nas áreas estudadas.

Report of natural infection in the field woodpecker (Colaptes campestris) by Raillietina tetragona in the municipality of Afonso Cláudio, Espírito Santo State, Brazil / Relato de infecção natural por Raillietina tetragona em pica-pau-do-campo (Colaptes campestris) provenientes do município de Afonso Cláudio, Espírito Santo-Brasil

The Colaptes campestris (field woodpecker) belongs to the Picidae family, is con-sidered an endangered species, and is found in great part of the Brazilian territory. It is a terrestrial species, which feeds on various insects such as ants and termites. There are few reports in the Brazilian literature describing the helminthes present in these birds. This paper aims to report the occurrence of cestodes present in the colaptes campestris. The withdrawal of the helminthes present in samples taken from the cloaca of the animals proceeded, mechanically and sent to the laboratory for morphometric study and identification. Helminthes were identified as belonging to the Raillietina tetragona and R. frontina species. These parasites are generally found in small intestine of poultry, and are most often considered apathogenic, and are inquired as competitors to the food. This record is the first published for this species in the municipality of Afonso Cláudio, state of Espírito Santo, Brazil.

O pica-pau-do-campo (Colaptes campestris), pertencente à família Picidae, é considerado uma espécie ameaçada de extinção apesar de ser encontrada em grande parte do território brasileiro. É uma espécie terrestre, que se alimenta de vários insetos como formigas e cupins, desempenhando suas funções na cadeia alimentar. Existem poucos relatos na literatura brasileira que descrevam os helmintos presentes nessas aves e, para tanto, neste trabalho objetivou-se relatar a ocorrência de cestóides presentes em Colaptes campestris. Foi promovida a retirada de helmintos presentes em amostras fecais colhidas mecanicamente, a partir da cloaca dos animais, que foram enviados ao laboratório para estudo morfológico e de identificação. Os helmintos foram identificados como pertencentes às espécies Raillietina tetragona e R. frontina, encontrados geralmente no intestino delgado de aves que são, frequentemente, considerados apatogênicos e inquiridos como competidores do alimento. Esse registro apresenta-se como relato inédito de parasitos dessa espécie, no município de Afonso Cláudio, Estado do Espírito Santo, Brasil.

Epidemiology of infection by anoplocephalides in horses of Santa Marias Jockey Club RS / Epidemiologia da infecção por anoplocefalídeos em eqüinos do Jockey Club de Santa Maria RS

The goal of this study was to evaluate the prevalence of anoplocephalide eggs in housed horses at the Santa Maria Jockey Club. Stool samples from 66 animals were obtained from august to november 2006. Anoplocephalide presence was investigated by using the modified method of sedimentation Dennis, Stone and Swanson. A questionnaire was applied to evaluate the criteria adopted by the animal caretakers in order to choose the antiparasitic drug to be used. The anoplocephalides were detected in 100% of the animals. These results demonstrate that parasite prevalence was high due of improper treatments, including incorrect choice and application of the drug. In general, these factors are linked because the animal treatment is determined by the animal caretaker and not by the veterinarian, leading to serious infection by the presence of these agents.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a prevalência de anoplocefalídeos de eqüinos estabulados no Jockey Club de Santa Maria através de análise coproparasitológica. Amostras de fezes oriundas de 66 animais foram obtidas de agosto a novembro de 2006. Pelo emprego do método de sedimentação Dennis, Stone e Swanson modificado verificou-se a presença de ovos de anoplocefalídeos. Foi aplicado um questionário a fim de avaliar a tomada de decisão da administração de droga antiparasitária pelos treinadores. Os anoplocefalídeos foram detectados em 100% das amostras analisadas. Os resultados obtidos demonstraram uma alta prevalência desses parasitas, podendo ser justificado, dentre outros fatores, pela adoção de sistemas de tratamento antiparasitário inadequados, os quais incluem principalmente a escolha e a forma de aplicação incorreta das drogas, associados à atribuição da decisão do tratamento dos animais ser de responsabilidade do próprio tratador, e não do Médico Veterinário, contribuindo para o agravamento da infecção por esses agentes.

Epidemiology of infection by anoplocephalides in horses of Santa Marias Jockey Club RS / Epidemiologia da infecção por anoplocefalídeos em eqüinos do Jockey Club de Santa Maria RS

The goal of this study was to evaluate the prevalence of anoplocephalide eggs in housed horses at the Santa Maria Jockey Club. Stool samples from 66 animals were obtained from august to november 2006. Anoplocephalide presence was investigated by using the modified method of sedimentation Dennis, Stone and Swanson. A questionnaire was applied to evaluate the criteria adopted by the animal caretakers in order to choose the antiparasitic drug to be used. The anoplocephalides were detected in 100% of the animals. These results demonstrate that parasite prevalence was high due of improper treatments, including incorrect choice and application of the drug. In general, these factors are linked because the animal treatment is determined by the animal caretaker and not by the veterinarian, leading to serious infection by the presence of these agents.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a prevalência de anoplocefalídeos de eqüinos estabulados no Jockey Club de Santa Maria através de análise coproparasitológica. Amostras de fezes oriundas de 66 animais foram obtidas de agosto a novembro de 2006. Pelo emprego do método de sedimentação Dennis, Stone e Swanson modificado verificou-se a presença de ovos de anoplocefalídeos. Foi aplicado um questionário a fim de avaliar a tomada de decisão da administração de droga antiparasitária pelos treinadores. Os anoplocefalídeos foram detectados em 100% das amostras analisadas. Os resultados obtidos demonstraram uma alta prevalência desses parasitas, podendo ser justificado, dentre outros fatores, pela adoção de sistemas de tratamento antiparasitário inadequados, os quais incluem principalmente a escolha e a forma de aplicação incorreta das drogas, associados à atribuição da decisão do tratamento dos animais ser de responsabilidade do próprio tratador, e não do Médico Veterinário, contribuindo para o agravamento da infecção por esses agentes.