Colectomia subtotal em gato com megacólon / Cat subtotal colectomy with megacolon

Megacólon consiste em um aumento persistente do diâmetro do cólon. Nos gatos, a forma idiopática é a mais observada. Relata-se um caso de megacólon em um felino fêmea, sem raça definida, de quatro anos, com histórico de constipação intermitente, cauda flácida e incontinência urinária. Os exames de imagem evidenciaram a presença de grande conteúdo fecal em cólon e peristaltismo lento. O paciente foi submetido a tratamento clínico. Devido a resposta insatisfatória a terapêutica, optou-se por colectomia subtotal, preservando-se a válvula íleo-cecólica. Após 30 dias do procedimento, o animal ainda apresentava quadro de constipação e incontinência urinária, não retornando para consulta. A etiologia do megacólon está relacionada com o prognóstico do animal, em que desordens neurológicas fazem parte do diagnóstico diferencial.

Megacolon consists of a persistent increase in the diameter of the colon. In cats, the idiopathic form is the most observed. We report a case of megacolon in a four-year-old female, feline, with a history of intermittent constipation, flaccid tail and urinary incontinence. Imaging exams showed the presence of large fecal content in the colon and slow peristalsis. The patient underwent clinical treatment. Due to the unsatisfactory response to therapy, we opted for subtotal colectomy, preserving the ileocecolic valve. After 30 days of the procedure, the animal still had constipation and urinary incontinence, not returning for consultation. The etiology of megacolon is related to the prognosis of the animal, in which neurological disorders are part of the differential diagnosis.

Colectomia subtotal em gato com megacólon / Cat subtotal colectomy with megacolon

Megacólon consiste em um aumento persistente do diâmetro do cólon. Nos gatos, a forma idiopática é a mais observada. Relata-se um caso de megacólon em um felino fêmea, sem raça definida, de quatro anos, com histórico de constipação intermitente, cauda flácida e incontinência urinária. Os exames de imagem evidenciaram a presença de grande conteúdo fecal em cólon e peristaltismo lento. O paciente foi submetido a tratamento clínico. Devido a resposta insatisfatória a terapêutica, optou-se por colectomia subtotal, preservando-se a válvula íleo-cecólica. Após 30 dias do procedimento, o animal ainda apresentava quadro de constipação e incontinência urinária, não retornando para consulta. A etiologia do megacólon está relacionada com o prognóstico do animal, em que desordens neurológicas fazem parte do diagnóstico diferencial.(AU)

Megacolon consists of a persistent increase in the diameter of the colon. In cats, the idiopathic form is the most observed. We report a case of megacolon in a four-year-oldfemale, feline, with a history of intermittent constipation, flaccid tail and urinary incontinence. Imaging exams showed the presence of large fecal content in the colon and slow peristalsis. The patient underwent clinical treatment. Due to the unsatisfactory response to therapy, we opted for subtotal colectomy, preserving the ileocecolic valve. After 30 days of the procedure, the animal still had constipation and urinary incontinence, not returning for consultation. The etiology of megacolon is related to the prognosis of the animal, in which neurological disorders are part of the differential diagnosis.(AU)

Fecaloma em gato: relato de caso / Fecaloma in cat: case report

É denominado fecaloma quando as fezes estão retidas e ressecadas no interior do colón. O animal pode apresentar sinais clínicos como dificuldade de defecar, vômitos, constipação, apatia, tenesmo e hematoquesia. Ocorrem com maior incidência em felinos devida seus hábitos comportamentais de higiene, principalmente pela ingestão de pelos e também pela recusa de defecação ao encontrar o local sujo. Outro fator desencadeante é a baixa ingestão de agua. O presente estudo tem por objetivo relatar o caso de um fecaloma grave em um felino macho, de nome Chuleke, RG 35866, raça S.R.D., pelagem preta, quatro anos de idade. O animal foi submetido ao procedimento cirúrgico de enterotomia e após sete meses retornou ao hospital veterinário da UNOESTE com recidiva do quadro, onde foi realizado novamente o procedimento anterior. Neste caso, foi recomendado alimentação pastosa por toda a vida, devido a sua predisposição ao fecaloma.

It is called fecaloma when the stool is retained and resected inside the colon. The patient may present clinical signs such as difficulty in defecating, vomiting, constipation, apathy, tenesmus and hematochezia. They occur with greater incidence in felines due to their behavioral hygiene habits, mainly by the ingestion of hairs and also by the refusal of defecation when finding the dirty place. Another triggering factor is the low water intake. This study aims to report the case of a severe fecal impaction in a male feline, mixed breed, black coat, four years old. The patient was submitted to the surgical procedure of enterotomy and after seven months returned to the veterinary hospital of UNOESTE with recurrence of the condition, where the previous procedure was performed again. In this case, pasty feeding was recommended throughout life, due to its predisposition to the fecaloma.

Fecaloma em gato: relato de caso / Fecaloma in cat: case report

É denominado fecaloma quando as fezes estão retidas e ressecadas no interior do colón. O animal pode apresentar sinais clínicos como dificuldade de defecar, vômitos, constipação, apatia, tenesmo e hematoquesia. Ocorrem com maior incidência em felinos devida seus hábitos comportamentais de higiene, principalmente pela ingestão de pelos e também pela recusa de defecação ao encontrar o local sujo. Outro fator desencadeante é a baixa ingestão de agua. O presente estudo tem por objetivo relatar o caso de um fecaloma grave em um felino macho, de nome Chuleke, RG 35866, raça S.R.D., pelagem preta, quatro anos de idade. O animal foi submetido ao procedimento cirúrgico de enterotomia e após sete meses retornou ao hospital veterinário da UNOESTE com recidiva do quadro, onde foi realizado novamente o procedimento anterior. Neste caso, foi recomendado alimentação pastosa por toda a vida, devido a sua predisposição ao fecaloma.(AU)

It is called fecaloma when the stool is retained and resected inside the colon. The patient may present clinical signs such as difficulty in defecating, vomiting, constipation, apathy, tenesmus and hematochezia. They occur with greater incidence in felines due to their behavioral hygiene habits, mainly by the ingestion of hairs and also by the refusal of defecation when finding the dirty place. Another triggering factor is the low water intake. This study aims to report the case of a severe fecal impaction in a male feline, mixed breed, black coat, four years old. The patient was submitted to the surgical procedure of enterotomy and after seven months returned to the veterinary hospital of UNOESTE with recurrence of the condition, where the previous procedure was performed again. In this case, pasty feeding was recommended throughout life, due to its predisposition to the fecaloma.(AU)

Malignant metastatic insulinoma in a dog

Background: Insulinomas are tumors of the pancreatic islet beta cells that secreting insulin. They are malignant neoplasms and rarely seen in dogs. Because insulinomas secrete excessive insulin and hypoglycemia occur. The most common clinical symptoms are seizures, extreme weakness, and other neurological abnormalities. The tumors typically release insulin episodically, with clinical signs being seen intermittently as a result. These are most often associated with prolonged starvation or prolonged periods of exertion. Insulinoma occurs most often in middle-aged and older dogs, averaging nine years in age. They affect both sexes and are more likely in larger breeds. The most commonly afflicted breeds are German Shepherds, Irish Setters, Boxers, Golden Retrievers and Terriers. Case: In this study, a case of malignant insulinoma with multiorgan metastasis in a 7-year-old hunting dog that brought to the clinic with complaints of constipation and inappetence were evaluated by clinical, cytological, histopathological and immunohistochemical findings. Owner stated that the animal suffers from constipation for 4 days, but no vomitus or nervous symptoms were present. Clinical efforts not solved the constipation. For to the definitive diagnosis the dog decided to underwent laparotomy. After a midline abdominal approach multiple whitish, hard and irregular metastatic tumoral masses were[...]

Malignant metastatic insulinoma in a dog

Background: Insulinomas are tumors of the pancreatic islet beta cells that secreting insulin. They are malignant neoplasms and rarely seen in dogs. Because insulinomas secrete excessive insulin and hypoglycemia occur. The most common clinical symptoms are seizures, extreme weakness, and other neurological abnormalities. The tumors typically release insulin episodically, with clinical signs being seen intermittently as a result. These are most often associated with prolonged starvation or prolonged periods of exertion. Insulinoma occurs most often in middle-aged and older dogs, averaging nine years in age. They affect both sexes and are more likely in larger breeds. The most commonly afflicted breeds are German Shepherds, Irish Setters, Boxers, Golden Retrievers and Terriers. Case: In this study, a case of malignant insulinoma with multiorgan metastasis in a 7-year-old hunting dog that brought to the clinic with complaints of constipation and inappetence were evaluated by clinical, cytological, histopathological and immunohistochemical findings. Owner stated that the animal suffers from constipation for 4 days, but no vomitus or nervous symptoms were present. Clinical efforts not solved the constipation. For to the definitive diagnosis the dog decided to underwent laparotomy. After a midline abdominal approach multiple whitish, hard and irregular metastatic tumoral masses were[...](AU)

EFEITO DO USO DE MAGNÉSIO NA FASE DE PRÉ-PARTO E LACTAÇÃO NO DESEMPENHO DE MATRIZES SUÍNAS E SUAS LEITEGADAS

A presença de constipação é uma afecção que acomete matrizes no periparto. Essa condição clínica é ocasionada, principalmente, pela baixa inclusão de fibra na ração e pela redução no consumo de água. A constipação está relacionada como um dos fatores que aumentam a duração do parto. Com isso, o objetivo do presente estudo foi quantificar a ocorrência da constipação em porcas e avaliar o efeito do seu tratamento utilizando sulfato de magnésio em três diferentes dosagens, durante o período pré-parto e lactação. No primeiro experimento foram utilizadas 86 matrizes, que foram observadas durante 11 dias. Um total de 98,83% de porcas apresentou constipação por pelo menos um dia, durante o período observacional. Fêmeas com mais de cinco apresentaram maior ocorrência de constipação. No segundo experimento, 120 matrizes foram distribuídas aleatoriamente em quatro tratamentos de acordo com a quantidade de magnésio fornecida por dia (0 g/d, 1 g/d, 2 g/d and 3 g/d). A suplementação iniciou no dia 110 de gestação e foi até o desmame. A constipação teve mais ocorrência a partir do terceiro dia antes até o quinto dia após o parto, esse intervalo foi denominado como período crítico. As dosagens de sulfato de magnésio utilizadas diminuíram a constipação (P < 0,05). Foi observada uma redução quadrática no número de dias apresentando constipação (P < 0,001) à medida que a dosagem de magnésio aumentou. O sulfato de magnésio não alterou o desempenho da leitegada. O fornecimento de sulfato de magnésio mostrou-se eficiente na redução de constipação durante o periparto e o período crítico.

Constipation presence is a sows affection that happens on peripartum. This clinical condition is mediated by the low fiber inclusion and by low water intake. Constipation is related as a factor which increases the duration of farrowing. The study aimed to quantify the occurrence of constipation in sows and to evaluate the effect of its treatment using magnesium sulfate during pre-partum and lactation. In the first experiment, 86 sows were observed during 11 days. A total of 98.83% of sows showed constipation, for at least one day during the observational period. Sows above fifth parity tended to have higher constipation occurrence. In the second trial, 120 sows were randomly assigned into one of four treatments according to the amount of magnesium sulfate supplied per day (0 g/d, 1 g/d, 2 g/d and 3 g/d). Supplementation started on day 110 of gestation until weaning. It was observed that sows have a critical period to present constipation from the third day before farrowing until the day 5 of lactation. Dosages used decreased constipation during the critical period (P < 0.05). A quadratic reduction was observed in the days of constipation (P < 0.001) as the dosage of sulfate magnesium increased. Magnesium sulfate treatment had no effect on the litter performance. In conclusion, magnesium sulfate is efficient to reduce the occurrence of constipation in sows when administered at pre-partum and during the peripartum and the critical period.

Study of the density of ganglion cells in the terminal bowel of rats with anorectal malformations / Estudo da densidade das células ganglionares no intestino terminal de ratos portadores de anomalia anorretal

PURPOSE: To study the ganglion cells (GC) in the terminal bowel of rats with ethylenethiourea (ETU) induced anorectal malformations (ARM). METHODS: The animals were divided into three groups: Group A - normal fetuses from pregnant rats that were not administered ETU; Group B - fetuses without ARM born from pregnant rats that were administered ETU and Group C - fetuses with ARM born from pregnant rats that received ETU. ETU was administered on the 11th day of pregnancy at the dose of 125 mg/kg body weight by gastric gavage. The rats had cesarean section on the 21st day of gestation. The fetuses' terminal bowel tissue was analyzed by immunohistochemistry to demonstrate ganglion cells. RESULTS: Statistically significant differences were found between groups A, B and C regarding ganglion cell densities. Group A had the highest cell density, followed by Group B and the lowest density was found in Group C. CONCLUSION: Ganglion cell densities are decreased in the terminal bowel of rats with ARM(AU)

OBJETIVO: Estudar as células ganglionares (CG) no intestino terminal de ratos portadores de anomalia anorretal (AAR) induzida pela etilenotiouréia (ETU). MÉTODOS: Os animais foram distribuídos em três grupos: Grupo A - fetos normais, obtidos de ratas grávidas às quais não foi administrada ETU; Grupo B - fetos não portadores de AAR obtidos de ratas grávidas às quais foi administrada ETU e Grupo C - fetos portadores de AAR obtidos de ratas grávidas às quais foi administrada ETU. A ETU foi administrada no décimo primeiro dia de gestação na dose de 125 mg/Kg, por gavagem. As ratas foram submetidas à laparotomia e histerotomia para retirada dos fetos no vigésimo primeiro dia de gestação. O intestino terminal dos fetos foi retirado e analisado por imunohistoquímica para pesquisa de CG. RESULTADOS: Foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os grupos A, B e C quanto à densidade de CG. O grupo A apresentou a maior densidade, seguida pelo grupo B, e a menor densidade foi encontrada no Grupo C. CONCLUSÃO: Existe uma menor densidade de CG no intestino terminal de ratos portadores de AAR(AU)

Constipação e obstipação em Felino / Constipation and obstipation in cat

Um felino, fêmea, de seis anos de idade, chegou a clínica veterinária com o histórico de dificuldade em defecar há alguns dias, que estava sem comer e que tinha vomitado. Ao exame clínico observouse que o animal estava apático e com uma grande distensão abdominal. Ao exame radiográfico foi confirmada a compactação em região de cólon e reto. O animal foi submetido à cirurgia de laparotomia exploratória, onde foi realizada uma colotomia para a remoção das fezes impactadas. Todo o intestino foi examinado, onde não foi encontrado outras alterações. Após dez dias o animal voltou à clínica para a retirada dos pontos, apresentando uma boa recuperação. Unitermos: Constipação, obstipação, gatos.(AU)

One cat, female, of six years old, arrived the clinical veterinary with the difficulty description to defecate has some days, that were without eating and that it had vomited. To the examination physician observed itself that the animal was indifferent and with a great abdominal increase. To the radiographic examination he was confirmed the impactação in region of colon and rectum. The animal was submitted the surgery of explorer laparotomy, where a colotomy for to remove of impactadas excrements was carried through. All the intestine was examined, where it was not found others alterations. After ten days the animal came back the clinic toward the withdrawal of the suture, where a good recovery was observed.(AU)

Constipação e obstipação em Felino / Constipation and obstipation in cat

Um felino, fêmea, de seis anos de idade, chegou a clínica veterinária com o histórico de dificuldade em defecar há alguns dias, que estava sem comer e que tinha vomitado. Ao exame clínico observouse que o animal estava apático e com uma grande distensão abdominal. Ao exame radiográfico foi confirmada a compactação em região de cólon e reto. O animal foi submetido à cirurgia de laparotomia exploratória, onde foi realizada uma colotomia para a remoção das fezes impactadas. Todo o intestino foi examinado, onde não foi encontrado outras alterações. Após dez dias o animal voltou à clínica para a retirada dos pontos, apresentando uma boa recuperação. Unitermos: Constipação, obstipação, gatos.

One cat, female, of six years old, arrived the clinical veterinary with the difficulty description to defecate has some days, that were without eating and that it had vomited. To the examination physician observed itself that the animal was indifferent and with a great abdominal increase. To the radiographic examination he was confirmed the impactação in region of colon and rectum. The animal was submitted the surgery of explorer laparotomy, where a colotomy for to remove of impactadas excrements was carried through. All the intestine was examined, where it was not found others alterations. After ten days the animal came back the clinic toward the withdrawal of the suture, where a good recovery was observed.