Relationship between body weight and scrotal circumference in growing Pelibuey sheep raised under tropical conditions / Relação entre o peso corporal e a circunferência escrotal em ovinos Pelibuey em crescimento criados em condições tropicais

The body weight (BW) of an animal is a vital economic trait that might help in decision-making in the handling of animals. The objective of the present study was to develop equations for the prediction of BW in Pelibuey sheep using scrotal circumference (SC). The BW (23.40 ± 6.96 kg) and SC (20.25 ± 6.19 cm) have been recorded in 405 male Pelibuey at the Southeastern Center for Ovine Integration, Mexico. Linear, logarithmic, quadratic, exponential, cubic, and power regression models were used for data analysis. Pearson correlation (R), Coefficient of determination (R2), Adjusted coefficient of determination (Adj.R2) Root mean square error (RMSE), Akaike information criterion (AIC), and Bayesian information criterion (BIC) were used to select the best model. Power regression model showed the highest R (0.93), R2 (0.86), Adj.R2 (0.86) and lowest RMSE (0.02), AIC (-989.44) and BIC (-981.44). The current study suggests that SC might be used as the only predictor for BW of growing Pelibuey sheep raised under tropical conditions.

O peso corporal (PC) do animal é uma característica econômica importante, que pode auxiliar na tomada de decisões no manejo dos animais. O objetivo do presente estudo foi desenvolver equações para a predição do PC em ovinos Pelibuey por meio da circunferência escrotal (CE). O PC (23,40±6,96kg) e a CE (20,25±6,19cm) foram registrados em 405 ovinos machos da raça Pelibuey no Centro de Integração Ovina da Região Sudeste do México. Os modelos lineares, logarítmicos, quadráticos, exponenciais, cúbicos e de regressão de potência foram utilizados para a análise dos dados. A correlação de Pearson (R), o coeficiente de determinação (R2), o coeficiente de determinação ajustado (Adj.R2), o erro do quadrado médio (EQM), o critério de informação de Akaike (AIC) e o critério de informação bayesiano (BIC) foram usados para selecionar o melhor modelo. O modelo de regressão de potência apresentou maiores R (0,93), R2 (0,86), Adj.R2 (0,86) e menores EQM (0,02), AIC (-989,44) e BIC (-981,44). O estudo atual sugere que a CE pode ser usada como um único preditor para o PC de ovinos Pelibuey em crescimento criadas em condições tropicais.

Estimate of the canine and feline population in a municipality of thenortheastsemi-arid: a view on responsible owner ship / Estimativa da População Canina e Felina em um município do Semiárido nordestino: uma visão sobre a guarda responsável

The quality of life of animals can have a direct impact on the health of the community where they live, therefore, knowledge of the number of animals and the conditions in which they are found is fundamental to the development of actions focused on Unique Health. Aiming to carry out a population estimate of dogs and cats, domiciled and semi-domiciled, in the urban area of Barra-BA and to analyze the population's knowledge about the themes "responsible guarding" and "animal welfare", it was carried out, in the period of August to November 2019, the application of a questionnaire in 365 residences. The results showed that for each inhabitant there were about 0.152 dogs and 0.108 cats, thus, it is estimated about 6,341 domesticated and semi-domesticated animals, being 3,707 dogs and 2,634 cats. The analysis of notions of animal welfare and responsible guarding showed that most tutors do not satisfactorily practice responsible guarding, especially for cats that, when compared to dogs, had lower rates of deworming and vaccination, as well as average age below that of the canine population. The number of animals with free access to the street was higher for felines. In terms of reproductive control, between the two species, only 3.6% were spayed. At the end of the work, it can be concluded that the cat: inhabitant proportion in the studied region is consistent with the national proportion. In contrast, the dog: inhabitant relationship was shown to be inferior when compared to national values. Furthermore, there was a need for educational actions within the scope of responsible custody.(AU)

A qualidade de vida dos animais pode ter impacto direto na saúde da comunidade onde vivem. Portanto, o conhecimento do número de animais e das condições em que se encontram é fundamental para o desenvolvimento de ações voltadas para a abordagem Saúde Única. Com o objetivo de realizar uma estimativa populacional de cães e gatos domiciliados e semidomiciliados na área urbana de Barra-BA, e analisar o conhecimento da população local sobre os temas "guarda responsável" e "bem-estar animal" foi realizado um questionário em 365 residências no período de agosto a novembro de 2019. Os resultados mostraram que para cada habitante havia cerca de 0,152 cães e 0,108 gatos. Assim, estima-se que existam cerca de 6.341 animais domesticados e semi-domesticados, sendo 3.707 cães e 2.634 gatos. A análise do conhecimento sobre bem-estar animal e guarda responsável mostrou que a maioria dos tutores não pratica a guarda responsável de forma satisfatória, principalmente para gatos. Quando comparados aos cães, os gatos apresentaram menores índices de vermifugação e vacinação e apresentaram idade média abaixo da população canina. O número de animais com livre acesso à rua foi maior para os felinos. Em termos de controle reprodutivo, entre as duas espécies, apenas 3,6% foram esterilizadas. Ao final do trabalho, pode-se concluir que a proporção gato por habitante na região estudada é condizente com a proporção nacional. Em contrapartida, a relação cão por habitante mostrou-se inferior aos valores nacionais.(AU)

Evaluating the movement of free-roaming dogs using georeferencing and the photographic capture-recapture method / Avaliação da movimentação de cães soltos nas ruas por meio de captura-recaptura fotográfica e georeferenciamento

This work proposes to use the photographic capture-recapture technique associated with the GPS positioning (Global Positioning System) to estimate the population and to evaluate the movement of free-roaming dogs in public spaces. An observer on a motorcycle traveled all the streets of Jardim Ipanema and part of Dona Amelia neighborhoods in Araçatuba, SP, totaling a 1.3 Km² area covered on two days, with a one-week interval between them. The free-roaming dogs were photographed and their geographical locations were determined using GPS, and this geographic record was then used to estimate the spatial and temporal distribution of free-roaming dogs in the neighborhood. A total of 77 dogs were found on the streets, 21 of which were photographed more than once (photo-recaptured). The number of free-roaming dogs was estimated from the capture rate using a linear regression model, revealing a population of 76 animals, corresponding to 7.5% of the canine population living in the neighborhood. The results indicated a higher concentration of free-roaming dogs in a certain neighborhood region that has unpaved streets and most houses had no walls. Furthermore, the highest number of dogs was observed early in the day (between 7 and 9 a.m.) and that, among the dogs observed moving through the neighborhood streets, the longest distance traveled was 520m. It is concluded that the proposed methodology is an efficient tool and can be used when planning public health activities.

Este trabalho propõe o emprego da técnica de captura-recaptura fotográfica associada ao registro de posicionamento geográfico obtido por GPS (Global Positioning System) para estimar a população e avaliar a movimentação de cães encontrados soltos em espaços públicos. Utilizando-se uma motocicleta e um observador, todas as ruas do bairro Jardim Ipanema e parte do Bairro Dona Amélia, de Araçatuba-SP, com área total de 1,3 Km², foram percorridas durante dois dias, com uma semana de intervalo entre eles. Os cães encontrados soltos foram fotografados e suas localizações geográficas foram determinadas por meio de GPS. Com este registro geográficos foi possível estimar a concentração espacial e temporal dos mesmos nas ruas do bairro. Foram observados 77 cães soltos nas ruas, sendo que 21 destes foram fotografados mais de uma vez (foto-recapturados). A estimativa do número de cães soltos, realizada a partir da taxa de captura, por meio de um modelo linear de regressão, revelou uma população de 76 animais, correspondendo a 7,5% da população canina domiciliada do bairro. A metodologia permitiu observar que houve maior concentração de cães sem supervisão encontrados nas ruas em determinada região do bairro, onde as ruas eram não pavimentadas e a maioria das casas não possuía muros; que o maior número de cães foi observado nos horários do início do dia (7 a 9 horas) e que, dentre os cães que se deslocaram pelas ruas do bairro, a maior distância percorrida foi de 520m. A metodologia proposta é uma ferramenta eficiente e pode ser utilizada em planejamento de atividades de saúde pública.

Economic of the irrigated production of forage millet / Viabilidade econômica da produção de milheto forrageiro irrigado

Irrigation is an agricultural technique that increases crop yield and reduces periods of forage shortage. However, this technique increases production costs, and the process is economically viable only when costs are lower than the financial return. Determining the technical and financial viability of irrigation is essential to assess the feasibility of forage production systems. Therefore, the objective of this study was to determine the technical and financial viability of irrigated producing of forage millet in different growing seasons in two microregions of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The water requirements of the growing seasons of 2012 to 2017 in the microregions of Santiago and Santa Maria varied and affected the cost of irrigation. The irrigated production of forage millet increased the total average cost by 13.42% and increased the financial return by 43.03% and 22.49% in Santiago and Santa Maria, respectively.(AU)

A irrigação é uma técnica que visa garantir altos rendimentos e reduzir períodos de escassez forrageira. Com a inclusão desta técnica, há um incremento no custo de produção, devendo este ser inferior aos rendimentos decorrentes de sua utilização para garantir a opção pelo uso. A determinação da viabilidade técnica e financeira da utilização da irrigação é imprescindível para avaliar os sistemas produtivos forrageiros. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi determinar a viabilidade técnica e financeira do uso da irrigação, na produção de forragem de milheto, para diferentes safras agrícolas e em duas microregiões do Estado do Rio Grande do Sul. Verificou-se que as demandas hídricas das diferentes cinco safras agrícolas 2012-2017, para as microrregiões de Santiago e Santa Maria são variáveis e influenciam nos custos da irrigação. A inclusão da irrigação na produção de forragem de milheto aumentou o custo total, em média, em 13,42%, porém proporcionou aumento do retorno econômico de 43,03% e 22,49% para as respectivas microrregiões.(AU)

Evaluating the movement of free-roaming dogs using georeferencing and the photographic capture-recapture method / Avaliação da movimentação de cães soltos nas ruas por meio de captura-recaptura fotográfica e georeferenciamento

This work proposes to use the photographic capture-recapture technique associated with the GPS positioning (Global Positioning System) to estimate the population and to evaluate the movement of free-roaming dogs in public spaces. An observer on a motorcycle traveled all the streets of Jardim Ipanema and part of Dona Amelia neighborhoods in Araçatuba, SP, totaling a 1.3 Km² area covered on two days, with a one-week interval between them. The free-roaming dogs were photographed and their geographical locations were determined using GPS, and this geographic record was then used to estimate the spatial and temporal distribution of free-roaming dogs in the neighborhood. A total of 77 dogs were found on the streets, 21 of which were photographed more than once (photo-recaptured). The number of free-roaming dogs was estimated from the capture rate using a linear regression model, revealing a population of 76 animals, corresponding to 7.5% of the canine population living in the neighborhood. The results indicated a higher concentration of free-roaming dogs in a certain neighborhood region that has unpaved streets and most houses had no walls. Furthermore, the highest number of dogs was observed early in the day (between 7 and 9 a.m.) and that, among the dogs observed moving through the neighborhood streets, the longest distance traveled was 520m. It is concluded that the proposed methodology is an efficient tool and can be used when planning public health activities.(AU)

Este trabalho propõe o emprego da técnica de captura-recaptura fotográfica associada ao registro de posicionamento geográfico obtido por GPS (Global Positioning System) para estimar a população e avaliar a movimentação de cães encontrados soltos em espaços públicos. Utilizando-se uma motocicleta e um observador, todas as ruas do bairro Jardim Ipanema e parte do Bairro Dona Amélia, de Araçatuba-SP, com área total de 1,3 Km², foram percorridas durante dois dias, com uma semana de intervalo entre eles. Os cães encontrados soltos foram fotografados e suas localizações geográficas foram determinadas por meio de GPS. Com este registro geográficos foi possível estimar a concentração espacial e temporal dos mesmos nas ruas do bairro. Foram observados 77 cães soltos nas ruas, sendo que 21 destes foram fotografados mais de uma vez (foto-recapturados). A estimativa do número de cães soltos, realizada a partir da taxa de captura, por meio de um modelo linear de regressão, revelou uma população de 76 animais, correspondendo a 7,5% da população canina domiciliada do bairro. A metodologia permitiu observar que houve maior concentração de cães sem supervisão encontrados nas ruas em determinada região do bairro, onde as ruas eram não pavimentadas e a maioria das casas não possuía muros; que o maior número de cães foi observado nos horários do início do dia (7 a 9 horas) e que, dentre os cães que se deslocaram pelas ruas do bairro, a maior distância percorrida foi de 520m. A metodologia proposta é uma ferramenta eficiente e pode ser utilizada em planejamento de atividades de saúde pública.(AU)

Estimated live weight of growing Pêga breed donkeys / Estimativa de peso vivo de jumentos da raça Pêga em crescimento

The equations available in the literature to estimate the body weight (BW) of Pêga breed donkeys were evaluated using 25 animals aged 0-6 months and it was proposed an equation for BW prediction. For the measurement of the thoracic perimeter (TP) and for weighing the animals using the weighing tape, the animals were positioned in a forced station on a steep slope. An electronic scale was used for the determination of the BW. Accuracy of linear and nonlinear equations described in the literature was tested for BW prediction based on the animals TP, followed by the comparison of these equations with the equation developed in the present study for BW prediction of Pêga breed donkeys. A difference was noted (P 0.001) between the weights obtained on the electronic scale and the weighing tape. Linear and nonlinear equations available in the literature did not present favorable results with the data of the present study. The equation developed for the estimation of donkeys BW allowed the development of a weighing tape exclusive for young animals. Further evaluations are required for other Pêga donkey populations to confirm the efficacy of the proposed equation.

O objetivo do presente estudo foi avaliar equações de estimativa de peso vivo (PV) disponíveis na literatura e propor uma equação para predição de PV de jumentos da raça Pêga, utilizando 25 animais do nascimento aos seis meses de idade. Para a mensuração do perímetro torácico (PT) e pesagem através da fita de peso, os animais foram posicionados em estação forçada. Uma balança eletrônica foi utilizada para determinar o PV. A acurácia de equações lineares e não lineares descritas na literatura foi testada para predição do PV, baseado no PT dos animais, e realizou-se comparações dessas equações com a equação desenvolvida no presente estudo para predição do PV dos jumentos Pêga. Houve diferença (P 0,001) entre os pesos obtidos na balança e fica de peso. As equações lineares e não lineares disponíveis na literatura não apresentaram resultados favoráveis através dos dados obtidos no presente estudo. A equação desenvolvida para estimativa do PV dos jumentos permite o desenvolvimento de uma fita de peso exclusiva para animais jovens. Mais avaliações são necessárias in outras populações de jumentos da raça Pêga para confirmar a eficácia da equação proposta.

Estimated live weight of growing Pêga breed donkeys / Estimativa de peso vivo de jumentos da raça Pêga em crescimento

The equations available in the literature to estimate the body weight (BW) of Pêga breed donkeys were evaluated using 25 animals aged 0-6 months and it was proposed an equation for BW prediction. For the measurement of the thoracic perimeter (TP) and for weighing the animals using the weighing tape, the animals were positioned in a forced station on a steep slope. An electronic scale was used for the determination of the BW. Accuracy of linear and nonlinear equations described in the literature was tested for BW prediction based on the animals TP, followed by the comparison of these equations with the equation developed in the present study for BW prediction of Pêga breed donkeys. A difference was noted (P 0.001) between the weights obtained on the electronic scale and the weighing tape. Linear and nonlinear equations available in the literature did not present favorable results with the data of the present study. The equation developed for the estimation of donkeys BW allowed the development of a weighing tape exclusive for young animals. Further evaluations are required for other Pêga donkey populations to confirm the efficacy of the proposed equation.(AU)

O objetivo do presente estudo foi avaliar equações de estimativa de peso vivo (PV) disponíveis na literatura e propor uma equação para predição de PV de jumentos da raça Pêga, utilizando 25 animais do nascimento aos seis meses de idade. Para a mensuração do perímetro torácico (PT) e pesagem através da fita de peso, os animais foram posicionados em estação forçada. Uma balança eletrônica foi utilizada para determinar o PV. A acurácia de equações lineares e não lineares descritas na literatura foi testada para predição do PV, baseado no PT dos animais, e realizou-se comparações dessas equações com a equação desenvolvida no presente estudo para predição do PV dos jumentos Pêga. Houve diferença (P 0,001) entre os pesos obtidos na balança e fica de peso. As equações lineares e não lineares disponíveis na literatura não apresentaram resultados favoráveis através dos dados obtidos no presente estudo. A equação desenvolvida para estimativa do PV dos jumentos permite o desenvolvimento de uma fita de peso exclusiva para animais jovens. Mais avaliações são necessárias in outras populações de jumentos da raça Pêga para confirmar a eficácia da equação proposta.(AU)

Meta-analysis of the application effects of a biostimulant based on extracts of yeast and amino acids on off-season corn yield / Metanálise do efeito da aplicação de bioestimulante à base de extratos de leveduras e aminoácidos na produtividade de milho safrinha

The tests were performed with a biostimulant (GAAP) containing yeast extract and amino acids. The yield data of the off-season corn for meta-analysis were collected from 41 trials conducted in the states of Paraná, São Paulo, Mato Grosso, Minas Gerais, and Goiás during the 2013/2014 crop season. The tests consisted of eight treatments, with four replicates per treatment, and were conducted on 3.6 × 6.0 m plots. The treatments consisted of application of biostimulant at 2.0 L ha-1 at different times and the control (no biostimulant). The time of application corresponded to the growth stages, V8, VT, R1, (V8 + VT), (V8 + R1), (VT + R1), and (V8 + VT + R1). The influence of biostimulant application was quantified as the difference in yield, expressed as kilogram per hectare (kg ha-1), between treatments and the control (effect measurements). Meta-analysis was used to study the effects of the treatments and to calculate the probability of yield increase with product use. The meta-analysis was performed using the software R. The random effects model was used for meta-analysis because of the high heterogeneity among the studies. Next, the mixed effect model was applied to explain the high heterogeneity, considering the following subgroups: the number of applications, the timing of applications, the presence of water stress, and the region where the tests were conducted. The probability of yield increase was calculatedat the levels of 2, 5, and 10 bags, each of 60 kg ha-1. The meta-analysis results for the variable “General”and the subgroups were significantly positive (p < 0.0001), with a meta-analytic estimate of 342.1 kgha-1 and the confidence interval for 95% probability ranging between 301.2 kg ha-1 and 383.0 kg ha-1.The probability for yield greater than zero or equal to 2, 5, and 10 bags of 60 kg ha-1 in subgroup “threeapplications” was 91.7%, 85.4%, 71.0%, and 38.9%, respectively. These same values were estimatedat 91.7%, 85.4%, 71.0%, and 39.0%...

Os testes foram realizados com um bioestimulante (AAAP) o qual contém em sua composição extratos de leveduras e aminoácidos. Os dados de produtividade de milho safrinha para metanálise foram coletados de 41 ensaios, nos estados do Paraná, São Paulo, Mato Grosso, Minas Gerais e Goiás no ano agrícola de 2013/2014. Os ensaios constituíam-se de 8 tratamentos com quatro repetições, com parcelas de tamanho de 3,6 x 6,0 m. Os tratamentos testados eram compostos pela testemunha (sem aplicação de bioestimulante) e os demais tratamentos foram formados pela variação na época de aplicação do bioestimulante na dose de 2,0 L ha-1. As épocas corresponderam aos estádios fenológicos V8, VT, R1, (V8+VT), (V8+R1), (VT+R1) e (V8+VT+R1). Avaliou-se a produtividade em kg ha-1 e com base nas diferenças entre tratamentos e testemunha (medidas de efeito), quantificou-se a influência da aplicação do bioestimulante. A metanálise foi utilizada para estudar os efeitos dos tratamentos e para o cálculo da probabilidade de incremento em produtividade com o uso do produto. A metanálise foi realizada usando-se o software R. O modelo de efeitos aleatórios foi utilizado para metanálise pois constatou-se alta heterogeneidade entre os estudos. Posteriormente aplicou-se o modelo de efeito misto, afim de explicar a alta heterogeneidade, onde, definiram-se as variáveis moderadoras em função do número de aplicações, época das aplicações, ocorrência de stress hídrico e região onde foram conduzidos osensaios. Em posse da estimativa metanalítica das variáveis moderadoras calculou-se a probabilidade deincremento em produtividade nos níveis de 2, 5 e 10 sacas de 60 kg ha-1. Os resultados da metanálise paravariável “Geral” e as variáveis moderadoras foram significativamente positivos (p-valor < 0,0001) comestimativa metanalítica de 342,1 kg ha-1 e intervalo de confiança 95% de probabilidade, entre 301,2 kgha-1 e 383,0 kg ha-1. A variável moderadora “3 aplicações” apresentou probabilidades de 91,7%...

Meta-analysis of the application effects of a biostimulant based on extracts of yeast and amino acids on off-season corn yield / Metanálise do efeito da aplicação de bioestimulante à base de extratos de leveduras e aminoácidos na produtividade de milho safrinha

The tests were performed with a biostimulant (GAAP) containing yeast extract and amino acids. The yield data of the off-season corn for meta-analysis were collected from 41 trials conducted in the states of Paraná, São Paulo, Mato Grosso, Minas Gerais, and Goiás during the 2013/2014 crop season. The tests consisted of eight treatments, with four replicates per treatment, and were conducted on 3.6 × 6.0 m plots. The treatments consisted of application of biostimulant at 2.0 L ha-1 at different times and the control (no biostimulant). The time of application corresponded to the growth stages, V8, VT, R1, (V8 + VT), (V8 + R1), (VT + R1), and (V8 + VT + R1). The influence of biostimulant application was quantified as the difference in yield, expressed as kilogram per hectare (kg ha-1), between treatments and the control (effect measurements). Meta-analysis was used to study the effects of the treatments and to calculate the probability of yield increase with product use. The meta-analysis was performed using the software R. The random effects model was used for meta-analysis because of the high heterogeneity among the studies. Next, the mixed effect model was applied to explain the high heterogeneity, considering the following subgroups: the number of applications, the timing of applications, the presence of water stress, and the region where the tests were conducted. The probability of yield increase was calculatedat the levels of 2, 5, and 10 bags, each of 60 kg ha-1. The meta-analysis results for the variable “General”and the subgroups were significantly positive (p < 0.0001), with a meta-analytic estimate of 342.1 kgha-1 and the confidence interval for 95% probability ranging between 301.2 kg ha-1 and 383.0 kg ha-1.The probability for yield greater than zero or equal to 2, 5, and 10 bags of 60 kg ha-1 in subgroup “threeapplications” was 91.7%, 85.4%, 71.0%, and 38.9%, respectively. These same values were estimatedat 91.7%, 85.4%, 71.0%, and 39.0%...(AU)

Os testes foram realizados com um bioestimulante (AAAP) o qual contém em sua composição extratos de leveduras e aminoácidos. Os dados de produtividade de milho safrinha para metanálise foram coletados de 41 ensaios, nos estados do Paraná, São Paulo, Mato Grosso, Minas Gerais e Goiás no ano agrícola de 2013/2014. Os ensaios constituíam-se de 8 tratamentos com quatro repetições, com parcelas de tamanho de 3,6 x 6,0 m. Os tratamentos testados eram compostos pela testemunha (sem aplicação de bioestimulante) e os demais tratamentos foram formados pela variação na época de aplicação do bioestimulante na dose de 2,0 L ha-1. As épocas corresponderam aos estádios fenológicos V8, VT, R1, (V8+VT), (V8+R1), (VT+R1) e (V8+VT+R1). Avaliou-se a produtividade em kg ha-1 e com base nas diferenças entre tratamentos e testemunha (medidas de efeito), quantificou-se a influência da aplicação do bioestimulante. A metanálise foi utilizada para estudar os efeitos dos tratamentos e para o cálculo da probabilidade de incremento em produtividade com o uso do produto. A metanálise foi realizada usando-se o software R. O modelo de efeitos aleatórios foi utilizado para metanálise pois constatou-se alta heterogeneidade entre os estudos. Posteriormente aplicou-se o modelo de efeito misto, afim de explicar a alta heterogeneidade, onde, definiram-se as variáveis moderadoras em função do número de aplicações, época das aplicações, ocorrência de stress hídrico e região onde foram conduzidos osensaios. Em posse da estimativa metanalítica das variáveis moderadoras calculou-se a probabilidade deincremento em produtividade nos níveis de 2, 5 e 10 sacas de 60 kg ha-1. Os resultados da metanálise paravariável “Geral” e as variáveis moderadoras foram significativamente positivos (p-valor < 0,0001) comestimativa metanalítica de 342,1 kg ha-1 e intervalo de confiança 95% de probabilidade, entre 301,2 kgha-1 e 383,0 kg ha-1. A variável moderadora “3 aplicações” apresentou probabilidades de 91,7%...(AU)

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.(AU)

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...](AU)

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...]

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters

ABSTRACT Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.

RESUMO Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a possibilidade para o estudo de um número maior de populações e o monitoramento contínuo e de longo prazo.

Bat assemblage of Guaribas Biological Reserve, an Atlantic forest conservation unit in North-eastern Brazil: Results of a two-stage long-term survey / Assembleia de morcegos da Reserva Biológica de Guaribas, uma unidade de conservação da Mata Atlântica no Nordeste do Brasil: resultados de um estudo de longa duração em duas etapas

Inventários são a base de qualquer trabalho com biodiversidade, com sua importância exacerbada dada a crise ambiental atual. Morcegos são um dos grupos de mamíferos mais diversos, com alta versatilidade ecológica, e se apresentam como bons bioindicadores para monitorar impactos ambientais. O presente trabalho é um inventário de morcegos em longo prazo, dividido em duas etapas, numa reserva biológica de Floresta Atlântica no Estado da Paraíba, Brasil. A primeira etapa capturou 187 indivíduos de 24 espécies, o segundo registrou 1073 indivíduos de 11 espécies, sendo a diversidade deste um subgrupo da diversidade do primeiro, como apontado pelo teste de Mann-Whitney. O segundo estágio foi mais eficaz em acumular indivíduos, enquanto o primeiro acumulou espécies mais eficientemente. O estimador de diversidade Chao 1 apontou que o inventário foi eficiente em registrar 93,75% da riqueza de espécies prevista para a área, e que estimadores de diversidade são mais confiáveis para avaliar suficiência amostral que métodos baseados em número mínimo de capturas. O inventário registrou cerca de 42% da riqueza de espécies conhecida para o Estado da Paraíba, assim como incluiu um novo registro, Natalus stramineus, ressaltando que a riqueza de espécies de morcegos no estado está por ser suficientemente estudada.(AU)

Inventários são a base de qualquer trabalho com biodiversidade, com sua importância exacerbada dada a crise ambiental atual. Morcegos são um dos grupos de mamíferos mais diversos, com alta versatilidade ecológica, e se apresentam como bons bioindicadores para monitorar impactos ambientais. O presente trabalho é um inventário de morcegos em longo prazo, dividido em duas etapas, numa reserva biológica de Floresta Atlântica no Estado da Paraíba, Brasil. A primeira etapa capturou 187 indivíduos de 24 espécies, o segundo registrou 1073 indivíduos de 11 espécies, sendo a diversidade deste um subgrupo da diversidade do primeiro, como apontado pelo teste de Mann-Whitney. O segundo estágio foi mais eficaz em acumular indivíduos, enquanto o primeiro acumulou espécies mais eficientemente. O estimador de diversidade Chao 1 apontou que o inventário foi eficiente em registrar 93,75% da riqueza de espécies prevista para a área, e que estimadores de diversidade são mais confiáveis para avaliar suficiência amostral que métodos baseados em número mínimo de capturas. O inventário registrou cerca de 42% da riqueza de espécies conhecida para o Estado da Paraíba, assim como incluiu um novo registro, Natalus stramineus, ressaltando que a riqueza de espécies de morcegos no estado está por ser suficientemente estudada.(AU)

Occurrence of aflatoxin M1 in bovine milk samples consumed in different regions of Brazil / Ocorrência de aflatoxina M1 em amostras de leite bovino consumido em diferentes regiões do Brasil

Two hundred and fifty-seven samples of milk proceeding from different geographical regions of Brazil were analyzed for determining the presence of aflatoxin M1 (AFM1). The AFM1 extraction was carried out using immunoaffinity column, separated by reversed-phase (C-18) high performance liquid chromatography (HPLC), and quantified by fluorescence detector. The Limits of Quantification (LOQ) were 0.008 µg/kg and 0.080 µg/kg to the fluid and the powder milk, respectively. AFM1 were detected in 209 (81.3 %) samples, being 26 (63.4 %), 105 (84.0 %) and 78 (85.7 %) of pasteurized, UHT (Ultra-high Temperature) and powder milk, respectively. The highest concentration of AFM1 in powder milk was found in one sample from Minas Gerais (1.210 µg/kg). In UHT and pasteurized milk, the highest levels were detected in one sample from Sergipe (0.120 µg/kg) and one sample from Goiás (0.050 µg/kg), respectively. None of the samples analyzed in this study exceeded the Brazilian legal limits for AFM1.

Duzentas e cinquenta e sete amostras de leite provenientes das diferentes regiões geográficas do Brasil foram analisadas para realizar a determinação de aflatoxina M1 (AFM1). As AFM1 foram extraídas por meio de colunas de imunoafinidade, separadas por cromatografia líquida de alta eficiência em fase reversa (C-18) e quantificadas por detector de fluorescência (CLAE-FL). Os limites de quantificação (LQ) foram de 0,008 µg/kg e 0,080 µg/kg para o leite fluido e em pó, respectivamente. AFM1 foi detectada em 209 (81,3 %) amostras, sendo 26 (63,4 %), 105 (84,0 %) e 78 (85,7 %) para o leite pasteurizado, UHT (Ultra-high Temperature) e em pó, respectivamente. A maior concentração de AFM1 no leite em pó foi encontrada em uma amostra proveniente de Minas Gerais (1,210 µg/kg). No leite UHT e pasteurizado, os maiores níveis foram encontrados em uma amostra de Sergipe (0,120 µg/kg) e Goiás (0,050 µg/kg), respectivamente. Nenhuma amostra analisada ultrapassou os limites da legislação brasileira em vigor para AFM1.

Mammal inventories in Seasonal Neotropical Forests: traditional approaches still compensate drawbacks of modern technologies / Inventário de mamíferos em Floresta Neotropical Sazonal: abordagens tradicionais ainda compensam as desvantagens de tecnologias modernas

Variation in body size, behavior, feeding habits and habitat use patterns in medium- and large-sized mammals influence the adequacy of sampling methods to register presence and abundance. Moreover, even if methods are similarly adequate, different methodologies result in distinct cost-efficiency relationships (i.e. some may have reduced costs, be less time-consuming and/or require less-skilled technicians). Focusing on three different sampling methods commonly used to monitor medium and large mammals in seasonal tropical forests, we compared the species richness detected by each method and quantified their cost-efficiencies: (1) camera traps; (2) line transects for direct observations of animals; and (3) line transects seeking tracks/footprints. We simultaneously monitored medium and large mammals along five trails between July and August 2009 and January and February 2010, in the Serra do Japi Biological Reserve, São Paulo, Brazil. Data from two distinct seasons demonstrated that significantly higher species richness was achieved by using signs of presence and direct observations detected in transects. Camera traps recorded the fewest species, but represented the lowest cost per species. Direct observations and searches for tracks/footprints required a greater number of field technicians (with more skill and experience) to record the focal species and therefore have a higher cost, but allowed twice as many species to be recorded compared to camera traps. The choice of sampling methodology depends on the study objective, mammal species targeted and/or amount of resources available. We advocate use of camera traps for long-term studies and in conjunction with the other two methods to improve identification accuracy, allow individual identification and permit more accurate abundance estimates.(AU)

A variação no tamanho do corpo, comportamento, hábitos alimentares e padrões de uso de habitat em mamíferos de médio e grande porte influenciam a adequação de métodos de amostragem para o registro da presença e abundância. Além disso, mesmo se os métodos são igualmente adequados, diferentes metodologias resultam em distintas relações de custo-eficiência (ou seja, alguns métodos podem ter custos reduzidos, ser menos demorados e/ou exigir técnicos menos qualificados). Concentrando-se em três diferentes métodos comumente usados para monitorar mamíferos de médio e grande porte em florestas tropicais sazonais, comparamos a riqueza de espécies detectada por cada método e quantificamos seu custo-eficiência: (1) armadilhas fotográficas; (2) observações diretas de animais em transectos; e (3) busca por rastros/pegadas em transectos. Nós monitoramos simultaneamente grandes e médios mamíferos ao longo de cinco trilhas entre julho e agosto de 2009 e janeiro e fevereiro de 2010, na Reserva Biológica Serra do Japi, São Paulo, Brasil. Os dados das duas estações distintas demonstraram que, significativamente, uma maior riqueza de espécies foi alcançada através de procura por sinais e observações diretas em transectos. Armadilhas fotográficas registraram menor número de espécies, mas apresentaram um menor custo por espécie. Observações diretas e procura por rastros/pegadas requerem maior número de técnicos de campo (com maior habilidade e experiência) para registrar as espécies focais e, portanto, tiveram um custo mais elevado, mas permitiram que o dobro de espécies fosse gravado em comparação com armadilhas fotográficas. A escolha da metodologia de amostragem depende do objetivo do estudo, das espécies de mamíferos alvo e/ou da quantidade de recursos disponíveis. Nós defendemos o uso de armadilhas fotográficas para estudos de longo prazo e em conjunto com os outros dois [...] (AU)

Occurrence of aflatoxin M1 in bovine milk samples consumed in different regions of Brazil / Ocorrência de aflatoxina M1 em amostras de leite bovino consumido em diferentes regiões do Brasil

Two hundred and fifty-seven samples of milk proceeding from different geographical regions of Brazil were analyzed for determining the presence of aflatoxin M1 (AFM1). The AFM1 extraction was carried out using immunoaffinity column, separated by reversed-phase (C-18) high performance liquid chromatography (HPLC), and quantified by fluorescence detector. The Limits of Quantification (LOQ) were 0.008 µg/kg and 0.080 µg/kg to the fluid and the powder milk, respectively. AFM1 were detected in 209 (81.3 %) samples, being 26 (63.4 %), 105 (84.0 %) and 78 (85.7 %) of pasteurized, UHT (Ultra-high Temperature) and powder milk, respectively. The highest concentration of AFM1 in powder milk was found in one sample from Minas Gerais (1.210 µg/kg). In UHT and pasteurized milk, the highest levels were detected in one sample from Sergipe (0.120 µg/kg) and one sample from Goiás (0.050 µg/kg), respectively. None of the samples analyzed in this study exceeded the Brazilian legal limits for AFM1.(AU)

Duzentas e cinquenta e sete amostras de leite provenientes das diferentes regiões geográficas do Brasil foram analisadas para realizar a determinação de aflatoxina M1 (AFM1). As AFM1 foram extraídas por meio de colunas de imunoafinidade, separadas por cromatografia líquida de alta eficiência em fase reversa (C-18) e quantificadas por detector de fluorescência (CLAE-FL). Os limites de quantificação (LQ) foram de 0,008 µg/kg e 0,080 µg/kg para o leite fluido e em pó, respectivamente. AFM1 foi detectada em 209 (81,3 %) amostras, sendo 26 (63,4 %), 105 (84,0 %) e 78 (85,7 %) para o leite pasteurizado, UHT (Ultra-high Temperature) e em pó, respectivamente. A maior concentração de AFM1 no leite em pó foi encontrada em uma amostra proveniente de Minas Gerais (1,210 µg/kg). No leite UHT e pasteurizado, os maiores níveis foram encontrados em uma amostra de Sergipe (0,120 µg/kg) e Goiás (0,050 µg/kg), respectivamente. Nenhuma amostra analisada ultrapassou os limites da legislação brasileira em vigor para AFM1.(AU)

Mammal inventories in Seasonal Neotropical Forests: traditional approaches still compensate drawbacks of modern technologies / Inventário de mamíferos em Floresta Neotropical Sazonal: abordagens tradicionais ainda compensam as desvantagens de tecnologias modernas

Variation in body size, behavior, feeding habits and habitat use patterns in medium- and large-sized mammals influence the adequacy of sampling methods to register presence and abundance. Moreover, even if methods are similarly adequate, different methodologies result in distinct cost-efficiency relationships (i.e. some may have reduced costs, be less time-consuming and/or require less-skilled technicians). Focusing on three different sampling methods commonly used to monitor medium and large mammals in seasonal tropical forests, we compared the species richness detected by each method and quantified their cost-efficiencies: (1) camera traps; (2) line transects for direct observations of animals; and (3) line transects seeking tracks/footprints. We simultaneously monitored medium and large mammals along five trails between July and August 2009 and January and February 2010, in the Serra do Japi Biological Reserve, São Paulo, Brazil. Data from two distinct seasons demonstrated that significantly higher species richness was achieved by using signs of presence and direct observations detected in transects. Camera traps recorded the fewest species, but represented the lowest cost per species. Direct observations and searches for tracks/footprints required a greater number of field technicians (with more skill and experience) to record the focal species and therefore have a higher cost, but allowed twice as many species to be recorded compared to camera traps. The choice of sampling methodology depends on the study objective, mammal species targeted and/or amount of resources available. We advocate use of camera traps for long-term studies and in conjunction with the other two methods to improve identification accuracy, allow individual identification and permit more accurate abundance estimates.

A variação no tamanho do corpo, comportamento, hábitos alimentares e padrões de uso de habitat em mamíferos de médio e grande porte influenciam a adequação de métodos de amostragem para o registro da presença e abundância. Além disso, mesmo se os métodos são igualmente adequados, diferentes metodologias resultam em distintas relações de custo-eficiência (ou seja, alguns métodos podem ter custos reduzidos, ser menos demorados e/ou exigir técnicos menos qualificados). Concentrando-se em três diferentes métodos comumente usados para monitorar mamíferos de médio e grande porte em florestas tropicais sazonais, comparamos a riqueza de espécies detectada por cada método e quantificamos seu custo-eficiência: (1) armadilhas fotográficas; (2) observações diretas de animais em transectos; e (3) busca por rastros/pegadas em transectos. Nós monitoramos simultaneamente grandes e médios mamíferos ao longo de cinco trilhas entre julho e agosto de 2009 e janeiro e fevereiro de 2010, na Reserva Biológica Serra do Japi, São Paulo, Brasil. Os dados das duas estações distintas demonstraram que, significativamente, uma maior riqueza de espécies foi alcançada através de procura por sinais e observações diretas em transectos. Armadilhas fotográficas registraram menor número de espécies, mas apresentaram um menor custo por espécie. Observações diretas e procura por rastros/pegadas requerem maior número de técnicos de campo (com maior habilidade e experiência) para registrar as espécies focais e, portanto, tiveram um custo mais elevado, mas permitiram que o dobro de espécies fosse gravado em comparação com armadilhas fotográficas. A escolha da metodologia de amostragem depende do objetivo do estudo, das espécies de mamíferos alvo e/ou da quantidade de recursos disponíveis. Nós defendemos o uso de armadilhas fotográficas para estudos de longo prazo e em conjunto com os outros dois [...]

Mammal inventories in Seasonal Neotropical Forests: traditional approaches still compensate drawbacks of modern technologies

ABSTRACT Variation in body size, behavior, feeding habits and habitat use patterns in medium- and large-sized mammals influence the adequacy of sampling methods to register presence and abundance. Moreover, even if methods are similarly adequate, different methodologies result in distinct cost-efficiency relationships (i.e. some may have reduced costs, be less time-consuming and/or require less-skilled technicians). Focusing on three different sampling methods commonly used to monitor medium and large mammals in seasonal tropical forests, we compared the species richness detected by each method and quantified their cost-efficiencies: (1) camera traps; (2) line transects for direct observations of animals; and (3) line transects seeking tracks/footprints. We simultaneously monitored medium and large mammals along five trails between July and August 2009 and January and February 2010, in the Serra do Japi Biological Reserve, São Paulo, Brazil. Data from two distinct seasons demonstrated that significantly higher species richness was achieved by using signs of presence and direct observations detected in transects. Camera traps recorded the fewest species, but represented the lowest cost per species. Direct observations and searches for tracks/footprints required a greater number of field technicians (with more skill and experience) to record the focal species and therefore have a higher cost, but allowed twice as many species to be recorded compared to camera traps. The choice of sampling methodology depends on the study objective, mammal species targeted and/or amount of resources available. We advocate use of camera traps for long-term studies and in conjunction with the other two methods to improve identification accuracy, allow individual identification and permit more accurate abundance estimates.

RESUMO A variação no tamanho do corpo, comportamento, hábitos alimentares e padrões de uso de habitat em mamíferos de médio e grande porte influenciam a adequação de métodos de amostragem para o registro da presença e abundância. Além disso, mesmo se os métodos são igualmente adequados, diferentes metodologias resultam em distintas relações de custo-eficiência (ou seja, alguns métodos podem ter custos reduzidos, ser menos demorados e/ou exigir técnicos menos qualificados). Concentrando-se em três diferentes métodos comumente usados para monitorar mamíferos de médio e grande porte em florestas tropicais sazonais, comparamos a riqueza de espécies detectada por cada método e quantificamos seu custo-eficiência: (1) armadilhas fotográficas; (2) observações diretas de animais em transectos; e (3) busca por rastros/pegadas em transectos. Nós monitoramos simultaneamente grandes e médios mamíferos ao longo de cinco trilhas entre julho e agosto de 2009 e janeiro e fevereiro de 2010, na Reserva Biológica Serra do Japi, São Paulo, Brasil. Os dados das duas estações distintas demonstraram que, significativamente, uma maior riqueza de espécies foi alcançada através de procura por sinais e observações diretas em transectos. Armadilhas fotográficas registraram menor número de espécies, mas apresentaram um menor custo por espécie. Observações diretas e procura por rastros/pegadas requerem maior número de técnicos de campo (com maior habilidade e experiência) para registrar as espécies focais e, portanto, tiveram um custo mais elevado, mas permitiram que o dobro de espécies fosse gravado em comparação com armadilhas fotográficas. A escolha da metodologia de amostragem depende do objetivo do estudo, das espécies de mamíferos alvo e/ou da quantidade de recursos disponíveis. Nós defendemos o uso de armadilhas fotográficas para estudos de longo prazo e em conjunto com os outros dois métodos para melhorar a precisão na identificação, permitir a identificação individual e permitir estimativas de abundância mais precisas.

Parametrização do modelo APSIM-Tropical Pasture para a simulação de crescimento de Megathyrsus maximus cv. Mombaça

Modelos mecanísticos de simulação de crescimento podem auxiliar na síntese e aplicação de conhecimento, bem como ferramentas de tomada de decisão em sistemas agrícolas tropicais. O APSIM-Tropical Pasture é um modelo mecanístico de simulação de crescimento de pastagens tropicais e que pode ser utilizado como uma ferramenta eficiente para descrever os processos em pastagens tropicais. Contudo, ainda é necessário avaliar o modelo para outras espécies tropicais, como a Megathyrsus maximus e em condições subótimas, por meio de estudos de calibração e teste do modelo em condições de estresse severo de N. Assim será possível melhorar a performance do modelo na estimativa de crescimento de forrageiras tropicais em uma ampla faixa de condições ambientais. Objetivou-se com esse estudo calibrar e testar o modelo APSIM-Tropical Pasture para simulação do crescimento e produtividade de Megathyrsus maximus cv. Mombaça sob diferentes condições de disponibilidade hídrica e suprimento de N. Na calibração foram utilizados dados de experimentos de campo com capim-mombaça conduzidos em São Carlos/SP, manejado sob corte em condição irrigada e em sequeiro. Foram realizadas colheitas de massa de forragem (acima de 30 cm) e de massa de resíduo (abaixo de 30 cm até o nível do solo), em quatro frequências de corte (250, 500, 750 e 1000 graus-dia), totalizando 19 ciclos de rebrotação (2010-2012). Para a validação do modelo, foram utilizados dois experimentos independentes, um conduzido entre 2015 e 2016 em Lavras/MG e outro em Sinop/MT, cada um com 11 ciclos. Nesses experimentos, as colheitas de massa de forragem foram feitas acima e abaixo do resíduo (40 cm do nível do solo) com uma frequência de corte de 28 (verão) e 42 (inverno) dias. A avaliação de desempenho do modelo foi realizada por meio dos coeficientes de determinação, índice de concordância (d), índice de eficiência Nash-Sutcliffe (NSE), erro médio (EM), erro absoluto médio (EAM) e raiz do quadrado médio do erro (RQME). Para melhoria na estimativa do crescimento de capim-mombaça foram feitos ajustes na Tb (temperatura basal), foi ajustada de 8,9°C para 10,8°C para o capim-mombaça. O valor de coeficiente de extinção de luz (k) foi ajustado de 0,65 para 0,62 e a área foliar padrão (AFE) padrão de 0,02 para 0,021 m2 g-1. A eficiência de uso da radiação (RUE) para planta inteira de 1,44 g MJ-1 para 1,78 g MJ-1. O modelo apresentou uma boa performance na simulação de massa de forragem viva após teste (R2= 0,64 a 0,93, d= 0,88 a 0,97 e NSE= 0,61 a 0,91, EM= -132,85 a -7,43 g m-2, EMA= 33,29 a 148,29 g m-2 e RQME= 69,56 a 179,29 g m-2), comprovando a capacidade de modelo em simular o crescimento do capim-mombaça manejado sob corte em condição irrigada ou não-irrigado, com ou sem adubação nitrogenada e em diferentes climas e biomas brasileiros. O modelo ainda necessita de melhorias na simulação da partição de fotoassimilados, ao efeito de diferentes doses de N no crescimento da pastagem e da área foliar específica.

Mechanistic models of growth simulation can assist in the synthesis and application of knowledge, and decision-making tools in tropical agricultural systems. APSIM-Tropical Pasture is a generic model of growth simulation of Tropical Pastures, which can be used as an efficient tool to describe the processes in Tropical Pasture agroecosystems. However, it is still necessary to evaluate the model for other tropical species, such as Megathyrsus maximus and in suboptimal conditions, through calibration studies and testing the model under severe N stress conditions. Making it to improve the performance of the model in estimation of growth of tropical forages in a wide range of environmental conditions. The objective of this study was to calibrate and test the APSIM-Tropical Pasture model to simulate the growth and productivity of Megathyrsus maximus cv. Mombaça guineagrass under different conditions of water availability and nitrogen supply. For calibration, were used data from field experiments with Mombaça guineagrass managed under cut-and-carry management in irrigated and rainfed conditions, conducted in São Carlos/SP. Herbage (above 30 cm) and stubble mass (below 30 cm to ground level) were collected at four cutting frequencies (250, 500, 750 e 1000 degree-days), totaling 19 regrowth cycles (2010-2012). Two independent data sets were used to validate the model, collected from experiments carried out in Lavras/MG and Sinop/MT (11 cycles each). In these experiments, the collecting of herbage (above 40 cm) and stubble (below 40 cm from ground level) had a cutting frequency of 28 (summer) and 42 (winter) days, carried out between 2015 and 2016). To assess the performance model were used: coefficient of determination (R2), agreement index (d), Nash-Sutcliffe efficiency (NSE), Mean error (ME), Mean absolute error (MAE) and Root mean square error (RMSE). To improve the estimate of APSIM-Tropical Pasture in simulating the growth of Mombaça guineagrass, adjustments were made in Tb (base temperature) from 8,9°C to 10,8°C. The light extinction coefficient (k) was adjusted from 0,65 to 0,62 and the standard leaf area (AFE) from 0,02 para 0,021 m2 g-1. The Radiation Use Efficiency (RUE) for the whole plant was adjusted from 1,44 g MJ-1 para 1,78 g MJ-1. The model presented good performance in the simulation of live forage mass after testing (R2= 0,64 a 0,93, d= 0,88 a 0,97 e NSE= 0,61 a 0,91, EM= -132,85 a -7,43 g m-2, EMA= 33,29 a 148,29 g m-2 e RQME= 69,56 a 179,29 g m-2), proving the simulation capacity of the model for different evaluated scenarios. The APSIM-Tropical Pasture model proved to be efficient in simulating the growth of Mombaça guineagrass managed by cutting, irrigated or rainfed, with or without nitrogen fertilization and in different Brazilian climates and biomes. Despite this, improvements are still needed in the simulation of the photoassimilated partition, the effect of different doses of N on pasture growth, and the simulation of the specific leaf area.

Estimation of herbicide bioconcentration in sugarcane (Saccharum officinarum L. ) / Modelagem de bioconcentração de herbicidas em cana (Saccharum officinarum L. )

Sugarcane is an important crop for sugar and biofuel production in Brazil. Growers depend greatly on herbicides to produce it. This experiment used herbicide physical-chemical and sugarcane plant physiological properties to simulate herbicide uptake and estimate the bioconcentration factor (BCF). The (BCF) was calculated for the steady state chemical equilibrium between the plant herbicide concentration and soil solution. Plant-water partition coefficient (sugarcane bagasse-water partition coefficient), herbicide dilution rate, metabolism and dissipation in the soil-plant system, as well as total plant biomass factors were used. In addition, we added Tebuthiuron at rate of 5.0kg a.i. ha-1 to physically test the model. In conclusion, the model showed the following ranking of herbicide uptake: sulfentrazone > picloram >tebuthiuron > hexazinone > metribuzin > simazine > ametryn > diuron > clomazone > acetochlor. Furthermore, the highest BCF herbicides showed higher Groundwater Ubiquity Score (GUS) index indicating high leaching potential. We did not find tebuthiuron in plants after three months of herbicide application.(AU)

A cana de açúcar é uma cultura importante para produção de açúcar e biocombustíveis no Brasil e exige elevada utilização de herbicidas. Utilizamos modelo matemático para ajudar na compreensão da absorção de herbicida dessa cultura. Propriedades físico-químicas dos herbicidas e propriedades fisiológicas das plantas de cana foram usados para estimar a absorção e também o fator de bioconcentração, bioconcentration factor (BCF), calculado para o equilíbrio químico entre a concentração do herbicida na planta e na solução do solo. O coeficiente de partição planta/água, a taxa de diluição de herbicida, o metabolismo e a dissipação no sistema solo-planta e biomassa total das plantas foram adicionados ao modelo. O herbicida tebuthiuron aplicado ao solo na dose de 5,0kg ha-1 i.a. foi utilizado para testar o modelo. A absorção dos herbicidas mostrada pelo modelo indicou em ordem o seguinte: sulfentrazone> picloram> tebuthiuron> hexazinone> metribuzin> simazina> ametryn> diuron> clomazone> acetochlor. Esses herbicidas com alto índice (BCF) também apresentaram alto índice de potencial de lixiviação para água subterrânea "Groundwater Ubiquity Score" (GUS). Tebuthiuron não foi encontrado nas plantas após três meses de aplicação.(AU)