Dynamic organization of two agroforestry systems in the semi-arid region of Paraíba and their contribution to improving the socio-economic conditions of farming families / Caracterização e organização dinâmica de dois sistemas agroflorestais no semiárido paraibano e sua contribuição para melhoria das condições socioeconômicas de famílias agricultoras

ABSTRACT: The socio-economic vulnerability of family farmers in Brazilian semi-arid regions, combined with the intense degradation of the Caatinga biome, entails the use of alternatives that allow people to remain in the countryside while recovering the environment. Are agroforestry systems (AFS), which are based on the ecological, economic, and social interactions existing in a production system, an alternative? The present study described the structure, organization, and floristic composition of two AFS and analyzed the soil fertility of the two AFSimplanted in the semi-arid region of Paraíba. This study revealed that the farmers consider the AFS to be less harmful to the environment as it provides greater protection to the soil and better-qualityfood. Thegreatest challenges wereobtaining water during drought season and the need foran extra workforce. Nevertheless, the produce from these systemswas sufficient to provide for the families. Several varieties of fruit species were found in both the AFS studied, and Malpighia emarginata (acerola) was the most predominant. The soils of the two AFS presented a practically neutral pH the and high percentage of base saturation,thereby falling under the category of eutrophic soil with high fertility, and are ideal for growingany type of crop.

RESUMO: A vulnerabilidade socioeconômica dos agricultores familiares no semiárido brasileiro aliado à intensa degradação do bioma caatinga requer o emprego de alternativas que propiciem a permanência do homem no campo, ao mesmo tempo em que recupere o meio ambiente. Os Sistemas Agroflorestais (SAFs) que estão fundamentados nas interações ecológicas, econômicas e sociais existentes em um sistema de produção, são alternativas? O presente estudo tem como objetivos descrever a estrutura, a composição florística e a organização de dois SAFs implantados no sertão paraibano, bem como analisar a fertilidade dos solos das propriedades sob estes sistemas. Este trabalho verificou que os agricultores consideram que os SAFs proporcionam menos agressão ao meio ambiente, maior proteção ao solo e alimentação de qualidade, além da manutenção das famílias com a produção. As duas maiores dificuldades são a obtenção de água nos períodos de estiagem e mão de obra auxiliar. Nos dois SAFs estudados, há uma maior quantidade de espécies frutíferas, sendo a Malpighia emarginata (acerola) a de maior predominância. Os solos dos dois SAFs apresentam pH praticamente neutro e elevado percentual de saturação por base, sendo considerados eutróficos, com alto nível de fertilidade e ideal para o estabelecimento de agricultura.

Dynamic organization of two agroforestry systems in the semi-arid region of Paraíba and their contribution to improving the socio-economic conditions of farming families / Caracterização e organização dinâmica de dois sistemas agroflorestais no semiárido paraibano e sua contribuição para melhoria das condições socioeconômicas de famílias agricultoras

The socio-economic vulnerability of family farmers in Brazilian semi-arid regions, combined with the intense degradation of the Caatinga biome, entails the use of alternatives that allow people to remain in the countryside while recovering the environment. Are agroforestry systems (AFS), which are based on the ecological, economic, and social interactions existing in a production system, an alternative? The present study described the structure, organization, and floristic composition of two AFS and analyzed the soil fertility of the two AFSimplanted in the semi-arid region of Paraíba. This study revealed that the farmers consider the AFS to be less harmful to the environment as it provides greater protection to the soil and better-qualityfood. Thegreatest challenges wereobtaining water during drought season and the need foran extra workforce. Nevertheless, the produce from these systemswas sufficient to provide for the families. Several varieties of fruit species were found in both the AFS studied, and Malpighia emarginata (acerola) was the most predominant. The soils of the two AFS presented a practically neutral pH the and high percentage of base saturation,thereby falling under the category of eutrophic soil with high fertility, and are ideal for growingany type of crop.

A vulnerabilidade socioeconômica dos agricultores familiares no semiárido brasileiro aliado à intensa degradação do bioma caatinga requer o emprego de alternativas que propiciem a permanência do homem no campo, ao mesmo tempo em que recupere o meio ambiente. Os Sistemas Agroflorestais (SAFs) que estão fundamentados nas interações ecológicas, econômicas e sociais existentes em um sistema de produção, são alternativas? O presente estudo tem como objetivos descrever a estrutura, a composição florística e a organização de dois SAFs implantados no sertão paraibano, bem como analisar a fertilidade dos solos das propriedades sob estes sistemas. Este trabalho verificou que os agricultores consideram que os SAFs proporcionam menos agressão ao meio ambiente, maior proteção ao solo e alimentação de qualidade, além da manutenção das famílias com a produção. As duas maiores dificuldades são a obtenção de água nos períodos de estiagem e mão de obra auxiliar. Nos dois SAFs estudados, há uma maior quantidade de espécies frutíferas, sendo a Malpighia emarginata (acerola) a de maior predominância. Os solos dos dois SAFs apresentam pH praticamente neutro e elevado percentual de saturação por base, sendo considerados eutróficos, com alto nível de fertilidade e ideal para o estabelecimento de agricultura.

A checklist of aquatic macrophytes of the Guaraguaçu river basin reveals a target for conservation in the Atlantic rainforest

Describing and understanding distribution of species in natural ecosystems is the first step to establish conservation efforts. In aquatic habitats, macrophytes play a central role in promoting biodiversity and ecosystem functioning. This study aimed to create the first checklist of aquatic macrophyte species occurring in the Guaraguaçu river, the largest river in Paraná State coast, Brazil. Species herborized, identified and incorporated into the Herbarium collection of the Universidade Federal do Paraná. A total of 47 species were registered corresponding to 37 genera and 29 botanical families; Cyperaceae and Poaceae were the most representative families. In addition, the wide invasion of the non-native species Urochloa arrecta (Hack. ex T. Durand & Schinz) Morrone & Zuloaga was registered and the presence of the floating-leaved non-native species Nymphaea caerulea Savugny was recorded. Even so, the inventory shows a noteworthy richness of aquatic macrophytes species in the Guaraguaçu river, and it is clear macrophyte species reflect a gradient of anthropic impact and salinity in this tidal estuarine river. Our study contributes to the creation of public policies to aid in the protection of this river that represents a central site for biological conservation efforts, yet is constantly threatened by anthropic activities.

A checklist of aquatic macrophytes of the Guaraguaçu river basin reveals a target for conservation in the Atlantic rainforest

Describing and understanding distribution of species in natural ecosystems is the first step to establish conservation efforts. In aquatic habitats, macrophytes play a central role in promoting biodiversity and ecosystem functioning. This study aimed to create the first checklist of aquatic macrophyte species occurring in the Guaraguaçu river, the largest river in Paraná State coast, Brazil. Species herborized, identified and incorporated into the Herbarium collection of the Universidade Federal do Paraná. A total of 47 species were registered corresponding to 37 genera and 29 botanical families; Cyperaceae and Poaceae were the most representative families. In addition, the wide invasion of the non-native species Urochloa arrecta (Hack. ex T. Durand & Schinz) Morrone & Zuloaga was registered and the presence of the floating-leaved non-native species Nymphaea caerulea Savugny was recorded. Even so, the inventory shows a noteworthy richness of aquatic macrophytes species in the Guaraguaçu river, and it is clear macrophyte species reflect a gradient of anthropic impact and salinity in this tidal estuarine river. Our study contributes to the creation of public policies to aid in the protection of this river that represents a central site for biological conservation efforts, yet is constantly threatened by anthropic activities.(AU)

Short-term effects of passive restoration in springs habitats in Southern Brazil / Efeitos de curto prazo da restauração passiva em habitats de nascentes no sul do Brasil

This study analyzed natural regeneration floristic patterns in spring habitats submitted to different ecological restoration actions in the seasonal forest in Atlantic Forest biome, Rio Grande do Sul. We assessed floristic composition in six springs before restoration actions and 12 months later. We identified and counted all regenerating individuals with height greater than or equal to 30 cm and diameter at breast height less than or equal to 5 cm in eight plots in each spring. The richness and abundance of each spring and assessment were compared by the Kruskal-Wallis test (P<0.05). Detrended Correspondence Analysis (DCA) was performed to verify floristic patterns and association between species. Results showed an increase in richness and abundance after ecological restoration implementation. The DCA showed a distinct floristic composition between springs. The springs remaining natural vegetation and the successional stage of these vegetation influenced the natural regeneration floristic composition pattern. Passive restoration, which was effective by enclosure, favored natural regeneration recruitment.

O objetivo deste estudo foi analisar os padrões florísticos da regeneração natural em habitats de nascentes submetidos a diferentes ações de restauração ecológica na floresta estacional do bioma Mata Atlântica, Rio Grande do Sul. A composição florística foi avaliada em seis nascentes antes das ações de restauração e 12 meses depois. Todos os indivíduos regenerantes com altura maior ou igual a 30 cm e diâmetro à altura do peito menor ou igual a 5 cm foram contados e identificados em oito parcelas em cada nascente. A riqueza e abundância de cada nascente em cada avaliação foram comparadas pelo teste de Kruskal-Wallis (P <0,05). A Análise de Correspondência Retificada (DCA) foi realizada para verificar os padrões florísticos e a associação entre as espécies. Os resultados mostraram um aumento na riqueza e abundância após a implementação da restauração ecológica. A DCA apresentou uma composição florística distinta entre as nascentes. A vegetação natural remanescente nas áreas de nascente e o estágio sucessional da vegetação influenciaram o padrão de composição florística. A restauração passiva, efetivada pelo cercamento, favoreceu o desenvolvimento da regeneração natural.

Short-term effects of passive restoration in springs habitats in Southern Brazil / Efeitos de curto prazo da restauração passiva em habitats de nascentes no sul do Brasil

This study analyzed natural regeneration floristic patterns in spring habitats submitted to different ecological restoration actions in the seasonal forest in Atlantic Forest biome, Rio Grande do Sul. We assessed floristic composition in six springs before restoration actions and 12 months later. We identified and counted all regenerating individuals with height greater than or equal to 30 cm and diameter at breast height less than or equal to 5 cm in eight plots in each spring. The richness and abundance of each spring and assessment were compared by the Kruskal-Wallis test (P<0.05). Detrended Correspondence Analysis (DCA) was performed to verify floristic patterns and association between species. Results showed an increase in richness and abundance after ecological restoration implementation. The DCA showed a distinct floristic composition between springs. The springs remaining natural vegetation and the successional stage of these vegetation influenced the natural regeneration floristic composition pattern. Passive restoration, which was effective by enclosure, favored natural regeneration recruitment.(AU)

O objetivo deste estudo foi analisar os padrões florísticos da regeneração natural em habitats de nascentes submetidos a diferentes ações de restauração ecológica na floresta estacional do bioma Mata Atlântica, Rio Grande do Sul. A composição florística foi avaliada em seis nascentes antes das ações de restauração e 12 meses depois. Todos os indivíduos regenerantes com altura maior ou igual a 30 cm e diâmetro à altura do peito menor ou igual a 5 cm foram contados e identificados em oito parcelas em cada nascente. A riqueza e abundância de cada nascente em cada avaliação foram comparadas pelo teste de Kruskal-Wallis (P <0,05). A Análise de Correspondência Retificada (DCA) foi realizada para verificar os padrões florísticos e a associação entre as espécies. Os resultados mostraram um aumento na riqueza e abundância após a implementação da restauração ecológica. A DCA apresentou uma composição florística distinta entre as nascentes. A vegetação natural remanescente nas áreas de nascente e o estágio sucessional da vegetação influenciaram o padrão de composição florística. A restauração passiva, efetivada pelo cercamento, favoreceu o desenvolvimento da regeneração natural.(AU)

Updated List and identification key of 219 tree species of white sand forests of the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru / Lista actualizada y clave para la identificación de 219 especies arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú

Los bosques sobre arena blanca, aunque bajo en nutrientes, se caracterizan por presentar no solo varias especies endémicas sino también varias especies monodominantes. En general, las plantas en este tipo de bosque presentan fustes notoriamente delgados. El objetivo del presente trabajo fue elaborar una clave dicotómica paralela para la identificación de las especies de Angiospermas arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú. Para la elaboración de la lista de especies que ocurren en los bosques sobre arena blanca se hizo una revisión bibliográfica. Se encontraron 219 especies de Angiospermas, las especies con mayor porcentaje de individuos fueron: Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) entre otras. La mayoría de las especies de los bosques sobre arena blanca pueden ser diferenciadas utilizando características de los tallos, ramas y hojas. Esta clave es de mucha utilidad para el desarrollo de inventarios florísticos y otros proyectos afines en los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana.

White sand forests, although low in nutrients, are characterized not only by several endemic species of plants but also by several monodominant species. In general, plants in this forest have noticeably thin stems. The aim of this work was to elaborate a parallel dichotomous key for the identification of Angiosperm tree species occurring on white sand forests at the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru. We compiled a list of species from several publications in order to have the most comprehensive list of species that occur on white sand forest. We found 219 species of Angiosperm, the more abundant species were Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) among others. Most species of white sand forests can be distinguished using characteristics of stems, branches and leaves. This key is very useful for the development of floristic inventories and related projects on white sand forests from Allpahuayo Mishana National Reserve.

Updated List and identification key of 219 tree species of white sand forests of the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru / Lista actualizada y clave para la identificación de 219 especies arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú

Los bosques sobre arena blanca, aunque bajo en nutrientes, se caracterizan por presentar no solo varias especies endémicas sino también varias especies monodominantes. En general, las plantas en este tipo de bosque presentan fustes notoriamente delgados. El objetivo del presente trabajo fue elaborar una clave dicotómica paralela para la identificación de las especies de Angiospermas arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú. Para la elaboración de la lista de especies que ocurren en los bosques sobre arena blanca se hizo una revisión bibliográfica. Se encontraron 219 especies de Angiospermas, las especies con mayor porcentaje de individuos fueron: Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) entre otras. La mayoría de las especies de los bosques sobre arena blanca pueden ser diferenciadas utilizando características de los tallos, ramas y hojas. Esta clave es de mucha utilidad para el desarrollo de inventarios florísticos y otros proyectos afines en los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana.(AU)

White sand forests, although low in nutrients, are characterized not only by several endemic species of plants but also by several monodominant species. In general, plants in this forest have noticeably thin stems. The aim of this work was to elaborate a parallel dichotomous key for the identification of Angiosperm tree species occurring on white sand forests at the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru. We compiled a list of species from several publications in order to have the most comprehensive list of species that occur on white sand forest. We found 219 species of Angiosperm, the more abundant species were Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) among others. Most species of white sand forests can be distinguished using characteristics of stems, branches and leaves. This key is very useful for the development of floristic inventories and related projects on white sand forests from Allpahuayo Mishana National Reserve.(AU)

Structure of a Mixed Ombrophilous Forest remains in Urupema, Santa Catarina, Brazil / Estrutura de um remanescente de Floresta Ombrófila Mista em Urupema, Santa Catarina, Brasil

The aim of the present study was to describe the structure and floristic composition of the arboreal stratum upper Montane Mixed Ombrophilous Forest, at an altitude of approximately 1650 m, in the Urupema, state of Santa Catarina. Five transections were randomly allocated and subdivided into 146 plots of 10x4m, totaling 5 840 m2. All plants with DBH greater than or equal to 5 cm were included into phytosociological study. Results showed the presence of 1656 individuals per hectare, distributed into 24 families, 32 genera and 42 species. The families with the highest number of species were Myrtaceae (ten), Asteraceae and Lauraceae (three). The horizontal structure of the forest was characterised by the high relative importance of three species: Dicksonia sellowiana Hook., Myrceugenia euosma (O. Berg) Legr. and Drimys angustifolia Miers, with together represented 54.4% of the relative density of the forest, 60.66% of the relative dominance, 40.5% of the relative frequency, and 51.06% of the importance value index. The values of the Shannon diversity index and the Pielou evenness index were respectively 2.6 nats/ind and 0.88. A low diversity was observed in the area, which could be related to the historical land use and to specific environmental conditions due to its high altitude.

O presente estudo teve por objetivo descrever a estrutura e a composição florística do estrato arbóreo e arbustivo de um fragmento de Floresta Ombrófila Mista Altomontana, a aproximadamente 1600 m de altitude, no município de Urupema, Santa Catarina. Para o levantamento fitossociológico foram instaladas cinco transecções, aleatoriamente alocadas e subdivididas em 146 parcelas de 10x4 m, totalizando 5.840 m2. Em cada parcela foram amostrados todos os indivíduos com DAP (diâmetro à altura do peito) 5 cm. Foi encontrado um total de 970 indivíduos, na proporção de 1656 indivíduos por hectare, pertencentes a 24 famílias, 32 gêneros e 42 espécies. As famílias mais ricas em espécies foram Myrtaceae (dez), Asteraceae e Lauraceae (três). A estrutura horizontal da floresta foi caracterizada pela elevada importância relativa de três espécies: Dicksonia sellowiana Hook., Myrceugenia euosma (O. Berg) Legr. e Drimys angustifolia Miers que juntas representam 54,4% da densidade relativa do trecho da floresta amostrado, 60,66% da dominância relativa, 40,5% da frequência relativa e 51,06% do índice de valor de importância. O índice de diversidade de Shannon foi de 2,6 nats/indivíduo e o de uniformidade de Pielou igual a 0,88. Constatou-se baixa diversidade na área, podendo estar relacionada ao histórico de exploração e as condições ambientais específi cas devido à altitude.

Quintais urbanos de Mirassol D'Oeste-MT, Brasil: uma abordagem etnobotânica / Urban homegardens of Mirassol D'Oeste-MT, Brazil: an ethnobotany stady

Quintais são espaços de fácil acesso e cômodos para os moradores cultivarem uma diversidade de espécies que desempenham funções de estética, lazer, alimentação e medicinal, dentre outras. O objetivo deste trabalho foi o de descrever a composição florística e a respectiva utilização em quintais urbanos de Mirassol D'Oeste, MT, (15º 45'30"S e 058º16'36"W), com a coleta de dados envolvendo: entrevistas estruturadas e semi-estruturadas aplicadas a 29 moradores; coleta simultânea do material botânico das espécies indicadas, incorporação destas no Laboratório de Botânica da UNEMAT, Cáceres e análise da freqüência absoluta e relativa das espécies mais citadas e encontradas nos quintais. Foram registradas 397 denominações locais de plantas (etnoespécies), 275 taxa reunidos em 79 famílias destacando-se com maior número de espécies: Solanaceae (23), Asteraceae (17), Lamiaceae (14), Rosaceae (12) e Verbenaceae (9). Os atributos alimentar e ornamental representam, individualmente, 35% das espécies e o medicinal, 29%. Algumas plantas detêm até quatro potencialidades. Do universo vegetal conhecido e utilizado localmente as espécies nativas correspondem a 8%, resultado considerado baixo comparando-se aos obtidos em populações mato-grossenses radicadas no Cerrado e Pantanal. Essa população manifesta por meio de suas práticas uma tradição agrícola em interface às características de uma sociedade urbano - industrial coabitando em espaços comuns, o quintal.

A home garden is a small track of ground next to or surrounding a house where its residents can cultivate a diversity of plants, whose function is aesthetic, leisure, food, medicinal among others. The aim of this work was to study the floristic composition of urban homegardens in the city of Mirassol D'Oeste, state of Mato Grosso, coordinate 15º45'30"S and 58º16'36"W. For colleting data we interviewed 29 residents using structured and semi-structured interviews; and, simultaneously collected botanical species which we analysed at the Mato Grosso State University Botanical Laboratory, in Cáceres. We made statistical analyses using absolute frequency and relative frequency to quantify and specify the botanical species found in the gardens. We registered a total of 397 ethnobotanical species and grouped 275 taxa in 79 botanical families. The highest numbers among them were 23 species of Solanaceae, 17 Asteraceae, 14 Lamiaceae , 12 Rosaceae and 9 species of Verbenaceae. Food and ornamental attributes represented 35 % of the species and medicinal 29% . Some species had up to four potentialities. From the known plant universe used locally, native species corresponded to 8%. This percentage was considered low when compared to that of the population living in the Pantanal and cerrado areas. This population demonstrated an interface between agricultural tradition and the characteristics of urban-industrial society living in common spaces: the homegardens.

Quintais urbanos de Mirassol D'Oeste-MT, Brasil: uma abordagem etnobotânica

A home garden is a small track of ground next to or surrounding a house where its residents can cultivate a diversity of plants, whose function is aesthetic, leisure, food, medicinal among others. The aim of this work was to study the floristic composition of urban homegardens in the city of Mirassol D'Oeste, state of Mato Grosso, coordinate 15º45'30"S and 58º16'36"W. For colleting data we interviewed 29 residents using structured and semi-structured interviews; and, simultaneously collected botanical species which we analysed at the Mato Grosso State University Botanical Laboratory, in Cáceres. We made statistical analyses using absolute frequency and relative frequency to quantify and specify the botanical species found in the gardens. We registered a total of 397 ethnobotanical species and grouped 275 taxa in 79 botanical families. The highest numbers among them were 23 species of Solanaceae, 17 Asteraceae, 14 Lamiaceae , 12 Rosaceae and 9 species of Verbenaceae. Food and ornamental attributes represented 35 % of the species and medicinal 29% . Some species had up to four potentialities. From the known plant universe used locally, native species corresponded to 8%. This percentage was considered low when compared to that of the population living in the Pantanal and cerrado areas. This population demonstrated an interface between agricultural tradition and the characteristics of urban-industrial society living in common spaces: the homegardens.

Quintais são espaços de fácil acesso e cômodos para os moradores cultivarem uma diversidade de espécies que desempenham funções de estética, lazer, alimentação e medicinal, dentre outras. O objetivo deste trabalho foi o de descrever a composição florística e a respectiva utilização em quintais urbanos de Mirassol D'Oeste, MT, (15º 45'30"S e 058º16'36"W), com a coleta de dados envolvendo: entrevistas estruturadas e semi-estruturadas aplicadas a 29 moradores; coleta simultânea do material botânico das espécies indicadas, incorporação destas no Laboratório de Botânica da UNEMAT, Cáceres e análise da freqüência absoluta e relativa das espécies mais citadas e encontradas nos quintais. Foram registradas 397 denominações locais de plantas (etnoespécies), 275 taxa reunidos em 79 famílias destacando-se com maior número de espécies: Solanaceae (23), Asteraceae (17), Lamiaceae (14), Rosaceae (12) e Verbenaceae (9). Os atributos alimentar e ornamental representam, individualmente, 35% das espécies e o medicinal, 29%. Algumas plantas detêm até quatro potencialidades. Do universo vegetal conhecido e utilizado localmente as espécies nativas correspondem a 8%, resultado considerado baixo comparando-se aos obtidos em populações mato-grossenses radicadas no Cerrado e Pantanal. Essa população manifesta por meio de suas práticas uma tradição agrícola em interface às características de uma sociedade urbano - industrial coabitando em espaços comuns, o quintal.

Phytoplanktonic composition of three cultivation systems used in Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931) marine shrimp farms / Composição fitoplanctônica em três sistemas de cultivo do camarão marinho Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931)

The aim of this work is to assess the different compositions of phytoplankton in three cultivation systems of marine shrimps Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931), denominated as organic, intensive and semi intensive. The samples were done fortnightly, when phytoplankton was collected by a net for phytoplankton, 65 µm mesh, being then filtrated in a total volume of water of 100 L, and preserved in formaldehyde solution at 4% and identified according to the methodology of Cordeiro et al. (1997). The results show that the densities of Diatoms were of 16.65, 10.47 and 7.57 cel. 103 mL-1 for the organic, intensive and semi intensive cultivations, respectively. As for cyanobacteria, the average figures were 42.06 cel. 103 mL-1 for semi intensive 17.27 cel. 103 mL-1, in the intensive cultivation and 6.11 cel. 103 mL-1 for the organic cultivation system. The dinoflagellates had the highest cellular density in the phytoplankton community analyzed with 61.9 cel. 103 mL-1 in the intensive cultivation, 0.33 and 0.03 cel. 103 mL-1 for both semi intensive and organic cultivation systems respectively. Euglenas presented the results of 4.98 and 14.86 cel. 103 mL-1 only for semi intensive and intensive cultivations. It was then concluded that all cultivations presented average rates below recommended for such studied systems.

Conduziu-se esse trabalho com o objetivo de avaliar as diferentes composições fitoplanctônicas em três sistemas de cultivo para o camarão marinho Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931), denominados de orgânico, intensivo e semiintensivo. As amostragens foram realizadas quinzenalmente, onde o fitoplâncton foi coletado através de uma rede de plâncton, com malha de 65 µm, sendo filtrado um volume de água total de 100 litros, que foram preservadas em solução de formol a 4% e identificadas segundo a metodologia de Cordeiro et al. (1997). Os resultados mostram que as densidades de diatomáceas foram de 16,65; 10,47 e 7,57 cel. 103 mL-1, respectivamente, para os cultivos orgânico, intensivo e semi-intensivo. Para as cianofíceas as médias foram 42,06 cel. 103 mL-1 no semi-intensivo, 17,27 cel. 103 mL-1 intensivo e 6,11 cel. 103 mL-1no sistema orgânico de criação. Os dinoflagelados obtiveram a maior densidade celular dentre a comunidade fitoplanctônica analisada de 61,9 cel. 103 mL-1 no cultivo intensivo, 0,33 e 0,03 cel. 103 mL-1 para o semi-intensivo e orgânico, respectivamente. As euglenas apresentaram densidades apenas para os cultivos semi-intensivo e intensivo de 4,98 e 14,86 cel. 103 mL-1. Conclui-se que as densidades fitoplantônicas em todos os cultivos estiveram abaixo daquelas recomendadas para os sistemas estudados.

Phytoplanktonic composition of three cultivation systems used in Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931) marine shrimp farms / Composição fitoplanctônica em três sistemas de cultivo do camarão marinho Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931)

The aim of this work is to assess the different compositions of phytoplankton in three cultivation systems of marine shrimps Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931), denominated as organic, intensive and semi intensive. The samples were done fortnightly, when phytoplankton was collected by a net for phytoplankton, 65 µm mesh, being then filtrated in a total volume of water of 100 L, and preserved in formaldehyde solution at 4% and identified according to the methodology of Cordeiro et al. (1997). The results show that the densities of Diatoms were of 16.65, 10.47 and 7.57 cel. 103 mL-1 for the organic, intensive and semi intensive cultivations, respectively. As for cyanobacteria, the average figures were 42.06 cel. 103 mL-1 for semi intensive 17.27 cel. 103 mL-1, in the intensive cultivation and 6.11 cel. 103 mL-1 for the organic cultivation system. The dinoflagellates had the highest cellular density in the phytoplankton community analyzed with 61.9 cel. 103 mL-1 in the intensive cultivation, 0.33 and 0.03 cel. 103 mL-1 for both semi intensive and organic cultivation systems respectively. Euglenas presented the results of 4.98 and 14.86 cel. 103 mL-1 only for semi intensive and intensive cultivations. It was then concluded that all cultivations presented average rates below recommended for such studied systems.(AU)

Conduziu-se esse trabalho com o objetivo de avaliar as diferentes composições fitoplanctônicas em três sistemas de cultivo para o camarão marinho Litopenaeus vannamei (BOONE, 1931), denominados de orgânico, intensivo e semiintensivo. As amostragens foram realizadas quinzenalmente, onde o fitoplâncton foi coletado através de uma rede de plâncton, com malha de 65 µm, sendo filtrado um volume de água total de 100 litros, que foram preservadas em solução de formol a 4% e identificadas segundo a metodologia de Cordeiro et al. (1997). Os resultados mostram que as densidades de diatomáceas foram de 16,65; 10,47 e 7,57 cel. 103 mL-1, respectivamente, para os cultivos orgânico, intensivo e semi-intensivo. Para as cianofíceas as médias foram 42,06 cel. 103 mL-1 no semi-intensivo, 17,27 cel. 103 mL-1 intensivo e 6,11 cel. 103 mL-1no sistema orgânico de criação. Os dinoflagelados obtiveram a maior densidade celular dentre a comunidade fitoplanctônica analisada de 61,9 cel. 103 mL-1 no cultivo intensivo, 0,33 e 0,03 cel. 103 mL-1 para o semi-intensivo e orgânico, respectivamente. As euglenas apresentaram densidades apenas para os cultivos semi-intensivo e intensivo de 4,98 e 14,86 cel. 103 mL-1. Conclui-se que as densidades fitoplantônicas em todos os cultivos estiveram abaixo daquelas recomendadas para os sistemas estudados.(AU)

Comparações florísticas e estruturais entre comunidades de palmeiras em fragmentos de floresta primária e secundária da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - Rio Branco, Acre, Brasil / Floristic and structural comparisons among palm communities in primary and secondary forest fragments of the Raimundo Irineu Serra Environmental Protection Area - Rio Branco, Acre, Brazil

O presente estudo compara a composição e estrutura das comunidades de palmeiras da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - APARIS, localizada no perímetro urbano do Município de Rio Branco-Acre. Foram selecionadas três áreas de floresta secundária em estágios sucessionais distintos: 7,5 anos, 27,5 anos, 37,5 anos de idade, e um fragmento de floresta primária. Em cada área foram instaladas cinco parcelas de 20 X 20m, onde foram analisadas a composição florística, estrutura horizontal e estrutura populacional das palmeiras. Foram identificados 1.034 indivíduos, incluídos em 12 gêneros e 19 espécies de palmeiras. A área de floresta primária apresentou maior diversidade. Na análise da estrutura populacional de cada área, comprovamos a existência de uma escassez de plântulas (≤ 50 cm de altura) e adultos reprodutivos. A fragmentação alterou a composição e diminuiu a riqueza e a diversidade de palmeiras na área da APARIS, enquanto, está favorecendo a dominância de certas espécies como A. phalerata.

This study compares the composition and structure of palm communities in fragments of secondary and primary forest within the Raimundo Irineu Serra Environmental Protection Area (APARIS), located at the urban perimeter of Rio Branco, Acre. To evaluate the palm communities, we selected secondary forest areas belonging to three distinct successional stages: 7.5 years; 27.5 years, 37.5 years, and a primary forest fragment. In each forest type we installed five 20 x 20 m plots, where we analyzed floristic composition, vegetation structure, and population demography of all palm species (Arecaceae). In all, we identified 1034 palm individuals, including 12 genera, 19 species. Primary forest exhibited the greatest palm diversity. Structural analysis of each area revealed a scarcity of seedlings (≤ 50 cm tall) and reproductive adults. Fragmentation altered the composition and decreased the richness and diversity of palms within the APARIS, while at the same time, favoring the dominance of certain species, such as A. phalerata.

Comparações florísticas e estruturais entre comunidades de palmeiras em fragmentos de floresta primária e secundária da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - Rio Branco, Acre, Brasil

This study compares the composition and structure of palm communities in fragments of secondary and primary forest within the Raimundo Irineu Serra Environmental Protection Area (APARIS), located at the urban perimeter of Rio Branco, Acre. To evaluate the palm communities, we selected secondary forest areas belonging to three distinct successional stages: 7.5 years; 27.5 years, 37.5 years, and a primary forest fragment. In each forest type we installed five 20 x 20 m plots, where we analyzed floristic composition, vegetation structure, and population demography of all palm species (Arecaceae). In all, we identified 1034 palm individuals, including 12 genera, 19 species. Primary forest exhibited the greatest palm diversity. Structural analysis of each area revealed a scarcity of seedlings ( 50 cm tall) and reproductive adults. Fragmentation altered the composition and decreased the richness and diversity of palms within the APARIS, while at the same time, favoring the dominance of certain species, such as A. phalerata.

O presente estudo compara a composição e estrutura das comunidades de palmeiras da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - APARIS, localizada no perímetro urbano do Município de Rio Branco-Acre. Foram selecionadas três áreas de floresta secundária em estágios sucessionais distintos: 7,5 anos, 27,5 anos, 37,5 anos de idade, e um fragmento de floresta primária. Em cada área foram instaladas cinco parcelas de 20 X 20m, onde foram analisadas a composição florística, estrutura horizontal e estrutura populacional das palmeiras. Foram identificados 1.034 indivíduos, incluídos em 12 gêneros e 19 espécies de palmeiras. A área de floresta primária apresentou maior diversidade. Na análise da estrutura populacional de cada área, comprovamos a existência de uma escassez de plântulas ( 50 cm de altura) e adultos reprodutivos. A fragmentação alterou a composição e diminuiu a riqueza e a diversidade de palmeiras na área da APARIS, enquanto, está favorecendo a dominância de certas espécies como A. phalerata.

Análise estrutural da floresta tropical úmida do município de Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil

This paper deals with the composition and structure of a pristine tropical rainforest using likelihood patterns to compare it with other Amazonian sites. This work was carried out in Alta Floresta, Mato Grosso. Our ground truth was obtained from a two-hectare plot, which was divided into 20 plots of 10 by 100 m each. In each plot, all trees with dbh = 10 cm were recorded. To evaluate the level of similarity between the Alta Floresta and other nine Amazonian sites we used the hierarchy clustering method linked by group means (UPGMA) through Sorensen index (qualitative). For ordination, we used the same method based on multidimensional non-metric scaling (NMS) through Jaccard index applied to presence or absence of botanical families or genera. The software PATN was used to run Mantel test with Jaccard index, which was, in turn, used for the similarity analysis among sites. The studied site presented 1,101 individuals distributed in 32 botanical families, 54 genera e 68 species. The richest family was Leguminosae. Helicostilys podogyne and Cecropia sp. were the most important species of the studied area. The Alta Floresta site did not present any similarity when compared to other Amazonian sites.

Este trabalho teve como objetivo estudar a composição e estrutura de um estrato arbóreo da floresta tropical úmida em Alta Floresta - MT, determinando os padrões de semelhança com outras regiões da Amazônia brasileira. O estudo foi realizado em uma área de 2 hectares, dividida em 20 parcelas de 10x 100m, onde foram mensurados a altura e o DAP 10 cm de todos os indivíduos. Para avaliação do grau de similaridade entre a composição florística e estrutura arbórea de Alta Floresta com as nove regiões pertencentes à Amazônia Legal brasileira, utilizou-se o método de agrupamento hierárquico aglomerativo com ligações pela média dos grupos (UPGMA), por meio do índice de Sorensen (qualitativo). Para a ordenação, foi utilizado o mesmo programa, utilizando a Escalonamento Multidimensional não-métrica (NMS) por meio do índice de Jaccard aplicado à presença e ausência de famílias e gêneros. Para análise de similaridade entre as 10 regiões, comparando a matriz de distâncias físicas entre elas com as matrizes de composição de famílias e gêneros, utilizou-se o programa PATN por meio do Teste de Mantel com o índice de Jaccard. A região apresentou 1101 indivíduos, pertencentes a 32 famílias, 54 gêneros e 68 espécies. A família com maior riqueza de espécie foi Leguminosae. A espécie Helicostilys podogyne e o gênero Cecropia sp. foram as mais importantes no levantamento. A floresta tropical úmida de Alta Floresta não se assemelhou com nenhuma das nove regiões comparadas neste estudo.

Análise estrutural da floresta tropical úmida do município de Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil

This paper deals with the composition and structure of a pristine tropical rainforest using likelihood patterns to compare it with other Amazonian sites. This work was carried out in Alta Floresta, Mato Grosso. Our ground truth was obtained from a two-hectare plot, which was divided into 20 plots of 10 by 100 m each. In each plot, all trees with dbh = 10 cm were recorded. To evaluate the level of similarity between the Alta Floresta and other nine Amazonian sites we used the hierarchy clustering method linked by group means (UPGMA) through Sorensen index (qualitative). For ordination, we used the same method based on multidimensional non-metric scaling (NMS) through Jaccard index applied to presence or absence of botanical families or genera. The software PATN was used to run Mantel test with Jaccard index, which was, in turn, used for the similarity analysis among sites. The studied site presented 1,101 individuals distributed in 32 botanical families, 54 genera e 68 species. The richest family was Leguminosae. Helicostilys podogyne and Cecropia sp. were the most important species of the studied area. The Alta Floresta site did not present any similarity when compared to other Amazonian sites.

Este trabalho teve como objetivo estudar a composição e estrutura de um estrato arbóreo da floresta tropical úmida em Alta Floresta - MT, determinando os padrões de semelhança com outras regiões da Amazônia brasileira. O estudo foi realizado em uma área de 2 hectares, dividida em 20 parcelas de 10x 100m, onde foram mensurados a altura e o DAP 10 cm de todos os indivíduos. Para avaliação do grau de similaridade entre a composição florística e estrutura arbórea de Alta Floresta com as nove regiões pertencentes à Amazônia Legal brasileira, utilizou-se o método de agrupamento hierárquico aglomerativo com ligações pela média dos grupos (UPGMA), por meio do índice de Sorensen (qualitativo). Para a ordenação, foi utilizado o mesmo programa, utilizando a Escalonamento Multidimensional não-métrica (NMS) por meio do índice de Jaccard aplicado à presença e ausência de famílias e gêneros. Para análise de similaridade entre as 10 regiões, comparando a matriz de distâncias físicas entre elas com as matrizes de composição de famílias e gêneros, utilizou-se o programa PATN por meio do Teste de Mantel com o índice de Jaccard. A região apresentou 1101 indivíduos, pertencentes a 32 famílias, 54 gêneros e 68 espécies. A família com maior riqueza de espécie foi Leguminosae. A espécie Helicostilys podogyne e o gênero Cecropia sp. foram as mais importantes no levantamento. A floresta tropical úmida de Alta Floresta não se assemelhou com nenhuma das nove regiões comparadas neste estudo.

Caracterização fitossociológica do estrato arbóreo em um remanescente de floresta estacional semidecidual, em Montenegro, RS

This research was developed in a Semideciduous Seasonal Forest located at coordinates (29° 49'S; 52° 25'W) in Montenegro Petrochemical pole, Rio Grande do Sul, Brazil, aiming at studying the floristic and phytossociological aspects of the forest. Sampling was systematic and composed of 21 strips (10m wide and variable length according to fragment extension located 80m apart. In the strips the distribution was in contiguous 10 X 10m plots (100m²). Individuals that presented circumference at breast height (CBH)>15cm, totaling 3.854 individuals (1,83ha), distributed in 81 species, 59 geneus and 32 families were appraised. The most representative botanic families in the forest formation were Myrtaceae (13 species); Fabaceae (7), Lauraceae (6); Meliaceae (5), Moraceae and Euphorbiaceae (4). The most valuable species were Sebastiania commersoniana, Casearia sylvestris, Myrsine umbellata, Mimosa bimucronata, Allophylus edulis e Syagrus romanzoffiana, representing 51.52 % of IV. The forest had been presented low diversity with Shannon index of 1.9948 (nats/individuals), indicating human impact.

O presente trabalho foi realizado em um remanescente de Floresta Estacional Semidecidual antropizado, localizada nas coordenadas 29° 49'S e 52° 25'W, nas proximidades do pólo petroquímico no município de Montenegro (RS), Brasil, com o objetivo de conhecer seus aspectos florísticos e fitossociológicos. A amostragem foi sistemática constituída de 21 faixas com 10m de largura e comprimento variável de acordo com a extensão da floresta, distantes entre si em 80m, onde foram distribuídas parcelas contíguas de 10 x 10m (100m²). Foram avaliados indivíduos que apresentavam circunferência à altura do peito (CAP)>15cm, totalizando 3.854 indivíduos (1,83ha), distribuídos em 81 espécies, 59 gêneros e 32 famílias. As famílias botânicas mais representativas na formação foram Myrtaceae (13 espécies), Fabaceae (7), Lauraceae (6), Meliaceae (5), Moraceae e Euphorbiaceae (4). As espécies mais características e importantes da floresta foram Sebastiania commersoniana, Casearia sylvestris, Myrsine umbellata, Mimosa bimucronata, Allophylus edulis e Syagrus romanzoffiana, representando 51,52 % do VI. A floresta apresentou média diversidade, com índice de Shannon de 1,9948 (nats.), indicando antropismo.

Caracterização fitossociológica do estrato arbóreo em um remanescente de floresta estacional semidecidual, em Montenegro, RS

This research was developed in a Semideciduous Seasonal Forest located at coordinates (29° 49'S; 52° 25'W) in Montenegro Petrochemical pole, Rio Grande do Sul, Brazil, aiming at studying the floristic and phytossociological aspects of the forest. Sampling was systematic and composed of 21 strips (10m wide and variable length according to fragment extension located 80m apart. In the strips the distribution was in contiguous 10 X 10m plots (100m²). Individuals that presented circumference at breast height (CBH)>15cm, totaling 3.854 individuals (1,83ha), distributed in 81 species, 59 geneus and 32 families were appraised. The most representative botanic families in the forest formation were Myrtaceae (13 species); Fabaceae (7), Lauraceae (6); Meliaceae (5), Moraceae and Euphorbiaceae (4). The most valuable species were Sebastiania commersoniana, Casearia sylvestris, Myrsine umbellata, Mimosa bimucronata, Allophylus edulis e Syagrus romanzoffiana, representing 51.52 % of IV. The forest had been presented low diversity with Shannon index of 1.9948 (nats/individuals), indicating human impact.

O presente trabalho foi realizado em um remanescente de Floresta Estacional Semidecidual antropizado, localizada nas coordenadas 29° 49'S e 52° 25'W, nas proximidades do pólo petroquímico no município de Montenegro (RS), Brasil, com o objetivo de conhecer seus aspectos florísticos e fitossociológicos. A amostragem foi sistemática constituída de 21 faixas com 10m de largura e comprimento variável de acordo com a extensão da floresta, distantes entre si em 80m, onde foram distribuídas parcelas contíguas de 10 x 10m (100m²). Foram avaliados indivíduos que apresentavam circunferência à altura do peito (CAP)>15cm, totalizando 3.854 indivíduos (1,83ha), distribuídos em 81 espécies, 59 gêneros e 32 famílias. As famílias botânicas mais representativas na formação foram Myrtaceae (13 espécies), Fabaceae (7), Lauraceae (6), Meliaceae (5), Moraceae e Euphorbiaceae (4). As espécies mais características e importantes da floresta foram Sebastiania commersoniana, Casearia sylvestris, Myrsine umbellata, Mimosa bimucronata, Allophylus edulis e Syagrus romanzoffiana, representando 51,52 % do VI. A floresta apresentou média diversidade, com índice de Shannon de 1,9948 (nats.), indicando antropismo.

Dinâmica vegetacional em pastagem natural submetida a diferentes sistemas de manejo

Floristic composition's dynamics of a natural grassland was evaluated to estimate the effects of grazing systems and introduction of cool season species. The experiment was held in São Gabriel, in the region of Depressão Central, Rio Grande do Sul, Brazil. The grazing period was from 01/11/2004 to 23/12/2004, totaling 53 days. Floristic composition were evaluated before the beginning of the grazing period (23/09/2004) and after its end (27/01/2005). Tested treatments were: natural grassland improvement with introduction of cool season species under rotative grazing (CNM); natural grassland under continuous grazing (CNC) and natural grassland under rotative grazing (CNR), distributed in an entirely randomized design, with two replicates. Corriedale breed ewes, with their lambs, were tester grazing animals. Data were submitted to multivariate analysis based in ordination and randomization testing. In the first survey, the treatment CNM differed (P=0.0001) from CNC and CNR due to the high contribution of the introduced species, while CNC and CNR were similar (P=0.6742) in species' composition. Treatments CNM and CNC were different (P=0.0017) in the second evaluation. The effect of rotative grazing, introduction of species and fertilization seems to be decisive for changes in floristic composition. Vegetation under rotative grazing presented trajectories that converge to a situation of similarity in the species' composition.

A dinâmica da composição florística de uma pastagem natural foi avaliada para estimar os efeitos de sistemas de pastejo e introdução de espécies hibernais. O experimento foi realizado em São Gabriel, na região da Depressão Central, Rio Grande do Sul. O período de pastejo foi entre 01/11/2004 e 23/12/2004, totalizando 53 dias. Foram realizados dois levantamentos da composição florística, sendo o primeiro antes do início do pastejo (23/09/2004) e o segundo após o término do período experimental (27/01/2005). Os tratamentos testados foram: pastagem natural melhorada com introdução de espécies hibernais sob pastejo rotativo (CNM); pastagem natural sob pastejo contínuo (CNC) e pastagem natural sob pastejo rotativo (CNR), sendo distribuídos em delineamento inteiramente casualizado, com duas repetições. Os animais utilizados no pastejo foram ovelhas com cordeiros da raça Corriedale. Os dados foram submetidos à análise multivariada baseada em ordenação e testes de aleatorização. No primeiro levantamento botânico, o tratamento CNM diferiu (P=0,0001) do CNC e CNR pela elevada participação das espécies introduzidas, enquanto CNC e do CNR foram semelhantes (P=0,6742) na composição de espécies. Os tratamentos CNM e CNC foram diferentes (P=0,0017) no segundo levantamento. O efeito do pastejo rotativo, a introdução de espécies e a adubação são determinantes para mudanças na composição da vegetação. A vegetação sob efeito de pastejo rotativo apresentou trajetórias que convergem para uma situação de semelhança na composição de espécies.