Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.

Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.(AU)

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.(AU)

Host status of eucalypt species to Pratylenchus brachyurus and Meloidogyne incognita

ABSTRACT Plant parasitic nematodes are major threats to Brazilian and world agriculture. Among them, Pratylenchus brachyurus and Meloidogyne incognita stand out as major pests for several crops, including corn, cotton, soybean among others, which can be components of integrated crop-livestock-forestry systems (ICLFs). In this context, information about the host status of eucalypts (Corymbia spp. and Eucalyptus spp.) to plant parasitic nematodes becomes more relevant in Brazil, due to the use of eucalypts in ICLFs. If tree components used on this system increase the population density of P. brachyurus and M. incognita, it is possible that these pathogens could damage shorter-cycle crops. Since information about the host status of eucalypts to plant parasitic nematodes is scarce, this study evaluated the host status of some eucalypt species to P. brachyurus and M. incognita. Two greenhouse trials were done to evaluate the reproduction of P. brachyurus and one to M. incognita, using some of the most cultivated species and hybrids of eucalypts in Brazil. The population growth of P. brachyurus increased on Corymbia citriodora, Eucalyptus grandis, Eucalyptus dunnii × Eucalyptus urophylla, and E. grandis × E. urophylla after ~90 days of inoculation. Conversely, despite M. incognita reproducing well in the control plants, no individuals were recovered from C. citriodora, E. urophylla and E. grandis × E. urophylla, which were classified as resistant plants. Based on both obtained and available data, M. incognita poses no threat to eucalypt species today. However, P. brachyurus is suggested to be a threat to eucalypts.

Host status of eucalypt species to Pratylenchus brachyurus and Meloidogyne incognita

Plant parasitic nematodes are major threats to Brazilian and world agriculture. Among them, Pratylenchus brachyurus and Meloidogyne incognita stand out as major pests for several crops, including corn, cotton, soybean among others, which can be components of integrated crop-livestock-forestry systems (ICLFs). In this context, information about the host status of eucalypts (Corymbia spp. and Eucalyptus spp.) to plant parasitic nematodes becomes more relevant in Brazil, due to the use of eucalypts in ICLFs. If tree components used on this system increase the population density of P. brachyurus and M. incognita, it is possible that these pathogens could damage shorter-cycle crops. Since information about the host status of eucalypts to plant parasitic nematodes is scarce, this study evaluated the host status of some eucalypt species to P. brachyurus and M. incognita. Two greenhouse trials were done to evaluate the reproduction of P. brachyurus and one to M. incognita, using some of the most cultivated species and hybrids of eucalypts in Brazil. The population growth of P. brachyurus increased on Corymbia citriodora, Eucalyptus grandis, Eucalyptus dunnii × Eucalyptus urophylla, and E. grandis × E. urophylla after ~90 days of inoculation. Conversely, despite M. incognita reproducing well in the control plants, no individuals were recovered from C. citriodora, E. urophylla and E. grandis × E. urophylla, which were classified as resistant plants. Based on both obtained and available data, M. incognita poses no threat to eucalypt species today. However, P. brachyurus is suggested to be a threat to eucalypts.

Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.(AU)

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.(AU)

Vegetative rescue potential of Brazil nut through epicormic shoots on detached branches / Potencial de resgate vegetativo da castanha-do-brasil a partir de brotações epicórmicas de ramos destacados

Obtaining juvenile material may favor the clonal propagation of Brazil nut, Bertholletia excelsa. We aimed to assess the emission of epicormic shoots on detached branches of Brazil nut trees as a function of the mother tree and branch diameter, in order to provide juvenile material for use in clonal multiplication. The experimental design was completely randomized in a 6 (mother trees) x 3 (stem diameter: 20 20-40 and 40-80 mm) factorial design, with four replicates. Every five days the number of shoots emitted was counted and the sprouting speed index and average sprouting time were calculated. The number of epicormic shoots and the sprouting speed index were dependent on the interaction between mother tree and branch diameter. Branches with larger diameter (20-40 and 40-80 mm) showed higher potential for obtaining propagules for use in Brazil nut clonal multiplication (cutting, grafting and in vitro cultivation).(AU)

A obtenção de material juvenil pode favorecer a propagação clonal da castanha-do-Brasil, Bertholletia excelsa. Objetivou-se avaliar a emissão de brotações epicórmicas em ramos destacados de castanheira, em função da planta-matriz e do diâmetro dos mesmos, visando disponibilizar material juvenil que possa ser utilizado na multiplicação clonal da espécie. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 6 (plantas-matriz) x 3 (diâmetros do ramo: 20, 20-40 e 40-80 mm), com quatro repetições. A cada cinco dias, o número de brotos emitidos foi contado e o índice de velocidade e tempo médio de brotação foram calculados. O número de brotações epicórmicas e o índice de velocidade de brotação foram dependentes da interação entre plantas-matriz e diâmetro do ramo. Ramos de maior diâmetro (20-40 e 40-80 mm) mostraram maior potencial para obtenção de propágulos para uso na multiplicação clonal (estaquia, enxertia e cultivo in vitro) da castanha-do-Brasil.(AU)

Irrigation frequency and vermiculite proportion in substrate for Eucalyptus grandis seedling / Frequências de irrigação e proporção de vermiculita em mudas de Eucalyptus grandis

This study aimed to determine the best irrigation frequency and vermiculite proportion in substrate for Eucalyptus grandis seedling production in poorly technified nurseries. The experiment was carried out in Chapadão do Sul - MS (Brazil) from April 8 to July 23, 2013 (106 days). The experimental design was in randomized blocks arranged in a split-plots, with four irrigation frequencies (plots) and five vermiculite proportions (subplots) and six replications. Irrigation depth was estimated by the reference evapotranspiration (Penman-Monteith) multiplied by a crop coefficient (Kc) of 2. Average daily irrigation depth was 5.5 mm during the experimental period. The results showed that two daily irrigations (at 11:00 a.m. and 7:00 p.m.) and filling tubes with 80% vermiculite and 20% soil were most suitable for eucalyptus seedling production under these experimental conditions.(AU)

Objetivou-se determinar as melhores frequências de irrigação e proporção de vermiculita em substrato para produção de mudas de Eucalyptus grandis em viveiros menos tecnificados. O experimento foi realizado entre 08/04/2013 e 23/07/2013 (106 dias) e conduzido em Chapadão do Sul-MS, Brasil. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, tendo nas parcelas quatro frequências de irrigação e nas subparcelas cinco proporções de vermiculita, com seis repetições. A lâmina de irrigação foi estimada pela evapotranspiração de referência (Penman-Monteith) multiplicada pelo coeficiente de cultivo (Kc) = 2. A lâmina média diária de irrigação no período experimental foi de 5,5 mm. Constatou-se que o manejo com duas irrigações diárias (11:00h e 19:00h) e preenchimento de tubetes com 80% de vermiculita e 20% de solo de barranco é mais indicado para a produção de mudas de eucalipto nessas condições.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil

ABSTRACT: Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.

RESUMO: São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil

ABSTRACT: Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.

RESUMO: São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.

Evaluation of forest inventory processes in a forest under concession in the southwestern Brazilian Amazon / Avaliação de processos de inventário florestal em uma floresta sob concessão na Amazônia brasileira

Forest inventory procedures are of utmost importance to studies of wood volume stocks, and forest structure and diversity, which provide relevant information to public policies, management plans and ecological research. The present work focused on the performance of inventory techniques in the Amazon region to evaluate wood volume stocks with higher levels of accuracy while maintaining sampling intensity fixed. Two sampling processes were assessed: simple random sampling and two-stage cluster sampling. The processes were evaluated through the allocation of sampling units with different dimensions, and the effectiveness of the generated estimators was analyzed as a function of stand density and basal area. Simple random sampling resulted in the smallest errors, reaching 9% when all species were sampled together. The method depicted forest phytosociological parameters with greater sensitivity, whereas two-stage cluster sampling produced the least accurate estimators and presented slower responses to variation in phytosociological parameters. (AU)

O procedimento de inventário florestal é considerado de alta importância no que concerne estudos de estoque madeireiro, estrutura e diversidade florestal, que fornecem informações relevantes para políticas públicas, planos de manejo e pesquisas ecológicas. O presente trabalho buscou avaliar o desempenho de técnicas de inventário na região Amazônica para estimativa de estoques madeireiros com maior nível de acurácia, mantendo a intensidade amostral fixa. Dois processos de amostragem foram avaliados: amostragem aleatória simples e amostragem em dois estágios. Esses processos foram avaliados através de alocação de unidades amostrais com dimensões distintas, e os estimadores gerados foram analisados em função da densidade de árvores e da área basal. A amostragem aleatória simples produziu os menores erros, alcançando 9% quando todas as espécies foram amostradas conjuntamente, e mostrou-se mais eficiente na detecção de variações em parâmetros fitossociológicos. A amostragem em dois estágios produziu os estimadores menos acurados e apresentou respostas mais lentas às variações em parâmetros fitossociológicos.(AU)

Evaluation of forest inventory processes in a forest under concession in the southwestern Brazilian Amazon / Avaliação de processos de inventário florestal em uma floresta sob concessão na Amazônia brasileira

Forest inventory procedures are of utmost importance to studies of wood volume stocks, and forest structure and diversity, which provide relevant information to public policies, management plans and ecological research. The present work focused on the performance of inventory techniques in the Amazon region to evaluate wood volume stocks with higher levels of accuracy while maintaining sampling intensity fixed. Two sampling processes were assessed: simple random sampling and two-stage cluster sampling. The processes were evaluated through the allocation of sampling units with different dimensions, and the effectiveness of the generated estimators was analyzed as a function of stand density and basal area. Simple random sampling resulted in the smallest errors, reaching 9% when all species were sampled together. The method depicted forest phytosociological parameters with greater sensitivity, whereas two-stage cluster sampling produced the least accurate estimators and presented slower responses to variation in phytosociological parameters.(AU)

O procedimento de inventário florestal é considerado de alta importância no que concerne estudos de estoque madeireiro, estrutura e diversidade florestal, que fornecem informações relevantes para políticas públicas, planos de manejo e pesquisas ecológicas. O presente trabalho buscou avaliar o desempenho de técnicas de inventário na região Amazônica para estimativa de estoques madeireiros com maior nível de acurácia, mantendo a intensidade amostral fixa. Dois processos de amostragem foram avaliados: amostragem aleatória simples e amostragem em dois estágios. Esses processos foram avaliados através de alocação de unidades amostrais com dimensões distintas, e os estimadores gerados foram analisados em função da densidade de árvores e da área basal. A amostragem aleatória simples produziu os menores erros, alcançando 9% quando todas as espécies foram amostradas conjuntamente, e mostrou-se mais eficiente na detecção de variações em parâmetros fitossociológicos. A amostragem em dois estágios produziu os estimadores menos acurados e apresentou respostas mais lentas às variações em parâmetros fitossociológicos.(AU)

Valoração ambiental em áreas de preservação permanente na Bacia Hidrográfica do Rio Passaúna, Estado do Paraná / Environmental valuation of permanent preservation areas of the Passaúna river watershed, Paraná State

As áreas de preservação permanentes (APPs), sobretudo aquelas situadas ao longo das margens dos corpos hídricos, contribuem diretamente para a manutenção e promoção da qualidade no ciclo hidrológico. Tendo em vista que a valoração ambiental é considerada uma importante ferramenta metodológica para subsidiar a tomada de decisões no uso dos recursos naturais, o presente estudo teve como objetivo: quantificar as APPs nas nascentes e margens de cursos dágua, antes e após a mudançano código florestal; e estimar o valor econômico das APPs consideradas prioritárias. A pesquisa foi conduzida na bacia hidrográfica do rio Passaúna, localizada no município de Curitiba. Os dados do Sistema de Informações Geográficas (SIG) foram disponibilizados pelo Instituto de Águas do Paraná. Foi utilizado o método de “custo de oportunidade” para valoração econômica combinado as áreas prioritárias.As APPs foram classificadas em nível de importância, de acordo com a sua localização e declividade. De acordo com os limites do novo código florestal (2012), pode haver uma redução de 1.077,1 ha de APP emtorno das margens de rios, nascentes e lagos. Com relação ao uso e ocupação do solo, predominam as atividades agrícolas, representando 46,11% da área total. Identificaram-se 204,9 e 872,2 hectares de áreas com alta e baixa prioridade, respectivamente. O valor econômico estimado para a manutenção das áreas passíveis de supressão é de R$ 945,00 ha/ano. Conclui-se que o mapa elaborado juntamente coma valoração ambiental pode ser uma referência para a tomada de decisões visando à gestão ambiental,bem como para implantação de políticas públicas, tais como pagamentos por serviços ambientais, de modo a incentivar produtores rurais a conservar áreas com importantes funções ambientais.(AU)

Permanent Preservation Areas (PPA), especially around river banks, springs and lakes, contribute significantly to the quality of the hydrological cycle. Environmental valuation is considered an important methodological tool to subsidize decision-making for the natural resources use. This study aimed to quantify the area of PPAs in springs and margins of water courses, before and after the change in the Forest Code; and to estimate the economic value of priorities PPAs. The study was conducted in the Passaúna River Watershed, located in the city of Curitiba. The GIS data were made available by the Water Institute of Paraná State. The "opportunity cost" method was used for economic valuation combined with priorities areas. Using the limits of the new Forest Code (2012) there may be a reduction of 1,077.1 ha in PPAs around river banks, springs and lakes. The agricultural area is predominant, representing 46.11% of the total area. It was identified 204.9 and 872.2 hectares areas as high and low priority areas respectively.The estimated economic value for the maintenance of these areas is R$ 945.00 ha/year. It is concluded that the presented map and the environmental valuation are an important reference for decision-making by public managers, as well for the public policies implementation, as payment for ecosystem services, whichreward and encourage rural producers to conserve forest areas with important environmental functions.(AU)

Valoração ambiental em áreas de preservação permanente na Bacia Hidrográfica do Rio Passaúna, Estado do Paraná / Environmental valuation of permanent preservation areas of the Passaúna river watershed, Paraná State

As áreas de preservação permanentes (APPs), sobretudo aquelas situadas ao longo das margens dos corpos hídricos, contribuem diretamente para a manutenção e promoção da qualidade no ciclo hidrológico. Tendo em vista que a valoração ambiental é considerada uma importante ferramenta metodológica para subsidiar a tomada de decisões no uso dos recursos naturais, o presente estudo teve como objetivo: quantificar as APPs nas nascentes e margens de cursos d’água, antes e após a mudançano código florestal; e estimar o valor econômico das APPs consideradas prioritárias. A pesquisa foi conduzida na bacia hidrográfica do rio Passaúna, localizada no município de Curitiba. Os dados do Sistema de Informações Geográficas (SIG) foram disponibilizados pelo Instituto de Águas do Paraná. Foi utilizado o método de “custo de oportunidade” para valoração econômica combinado as áreas prioritárias.As APPs foram classificadas em nível de importância, de acordo com a sua localização e declividade. De acordo com os limites do novo código florestal (2012), pode haver uma redução de 1.077,1 ha de APP emtorno das margens de rios, nascentes e lagos. Com relação ao uso e ocupação do solo, predominam as atividades agrícolas, representando 46,11% da área total. Identificaram-se 204,9 e 872,2 hectares de áreas com alta e baixa prioridade, respectivamente. O valor econômico estimado para a manutenção das áreas passíveis de supressão é de R$ 945,00 ha/ano. Conclui-se que o mapa elaborado juntamente coma valoração ambiental pode ser uma referência para a tomada de decisões visando à gestão ambiental,bem como para implantação de políticas públicas, tais como pagamentos por serviços ambientais, de modo a incentivar produtores rurais a conservar áreas com importantes funções ambientais.

Permanent Preservation Areas (PPA), especially around river banks, springs and lakes, contribute significantly to the quality of the hydrological cycle. Environmental valuation is considered an important methodological tool to subsidize decision-making for the natural resources use. This study aimed to quantify the area of PPA’s in springs and margins of water courses, before and after the change in the Forest Code; and to estimate the economic value of priorities PPA’s. The study was conducted in the Passaúna River Watershed, located in the city of Curitiba. The GIS data were made available by the Water Institute of Paraná State. The "opportunity cost" method was used for economic valuation combined with priorities areas. Using the limits of the new Forest Code (2012) there may be a reduction of 1,077.1 ha in PPA’s around river banks, springs and lakes. The agricultural area is predominant, representing 46.11% of the total area. It was identified 204.9 and 872.2 hectares areas as high and low priority areas respectively.The estimated economic value for the maintenance of these areas is R$ 945.00 ha/year. It is concluded that the presented map and the environmental valuation are an important reference for decision-making by public managers, as well for the public policies implementation, as payment for ecosystem services, whichreward and encourage rural producers to conserve forest areas with important environmental functions.

Floristic, structural, and allometric equations to estimate arboreal volume and biomass in a cerradão site / Floristica, estrutura e equações alométricas na estimativa de volume e biomassa em uma área de cerradão

This objective of this study was to characterize the floristic, structural, and ecological groups and to estimate the arboreal volume and biomass of a cerradão site in Palmas, Tocantins, Brazil. A forest inventory was conducted on 10.15 ha of the study area. Plots of 400-m2 were used for systematic sampling. All standing trees (dead or alive) with a breast-height diameter (DHB) greater than 5 cm were identified and measured. Floristic diversity and horizontal structure were assessed using the Shannon and importance value indices, respectively. Forest vertical structure was classified into three stratata and the tree species were categorized into ecological groups. Ninety tree volumes were rigorously cubed and weighed. Fresh- and dry biomass were sampled and estimated. Mathematical models were applied and adjusted to estimate tree volume and biomass. It was observed that the species Myrcia splendens and Emmotum nitens and the families Fabaceae and Chrysobalanaceae were dominant in our study site. The pioneer (613 individuals ha-1) and climax (530 individuals ha-1) tree species group predominated. The floristic diversity index was estimated as 3.35 nats ind- 1. The vertical structure analysis indicated fewer individuals in the superior stratum (13%) compared to the medium (63%) and inferior (24%) stratum. The Schumacher and Hall model showed better results with regard to estimated forest production.Forest volume and biomass estimates were 126.71 m³ ha-1 and 61.67 Mg ha-1, respectively. The studiedcerradão area had high floristic diversity and climax species predominated. Since this cerradão is inclose proximity to the Amazon biome, its volume and biomass stocks were higher than those estimatedfor other cerradão and forest formations within the Cerrado biome.(AU)

O objetivo do estudo foi caracterizar a florística, a estrutura, o grupo ecológico e estimar os estoques de volume e biomassa arbórea em uma área de 10, 15 hectares de cerradão, localizado no município de Palmas, Estado do Tocantins, utilizando a amostragem sistemática com parcelas de 400 m². Foram amostradas e identificadas todas as árvores vivas e mortas em pé, com diâmetro a 1,3 metros do solo ? 5 cm. A diversidade florística foi avaliada pelo o índice Shannon e a estrutura horizontal pelo o Índice de Valor de Importância. Quanto a estrutura vertical, a floresta foi classificada em três estratos. Sequencialmente as espécies foram classificadas em grupos ecológicos. Foram cubadas e pesadas 90 árvores. Obtida a massa verde, foram retiradas amostras para a obtenção da biomassa seca. Predominam na área as espécies Myrcia splendens e Emmotum nitens e, as famílias Fabaceae e Chrysobalanaceae. O grupo das espécies pioneiras (613 indivíduos ha-1) e clímax (530 indivíduos ha-1) se destacam. A diversidade florística foi de 3,35 nats.ind-1. Quanto aos estratos verticais, a menor quantidade de indivíduos é encontrada no superior (13%), a maior no médio (63%) e no inferior 24%. Para estimar a produção o modelo de Schumacher e Hall se sobressaiu. A quantidade de volume e biomassa estocado foram: 126,71 m³ha-1 e 61,67 Mg.ha-1, respectivamente. A área de cerradão estudada apresentou alta diversidade florística, com predominância de espécies clímax. Em função da sua proximidade com obioma Amazônico, os estoques de volume e biomassa estimados foram superiores em comparação comoutros cerradões e outras formações florestais dentro do bioma Cerrado.(AU)

Consortium of eucalyptus with forage sorghum in semiarid of Minas Gerais State / Clones de eucalipto em consórcio com o sorgo forrageiro no semiárido de Minas Gerais

The objective was to estimate the wood yield and essential oil content in three clones of eucalyptus that were planted in four contrasting arrangements and intercropped with sorghum. Eucalyptus clones MA2001 (Eucalyptus camaldulensis x E. tereticornis), A144 (Eucalyptus urophylla x E. grandis), and GG100 (Eucalyptus urophylla x E. grandis), were planted in single rows (10x2m), double rows (2x3+15m and 2x3+20m); and, triple rows (2x3x2+10m) in a randomized, complete block design experiment with four replicates. Our results demonstrated that planting spacing did not influence the essential oil yield or diameter at breast height in the clones. However, higher density plantings were shown to result in higher fresh weight of branches and leaves per plant. MA2001 grew taller, produced higher quantity of fresh biomass of branches and leaves per plant and volume of wood per hectare, and yielded more essential oil yield than the other clones. We concluded that MA2001 is the most suitable of the clones tested here for cultivation in water deficit conditions.(AU)

O objetivo do trabalho foi estimar o rendimento de madeira e o teor de óleo essencial de clones de eucalipto em diferentes arranjos, consorciado com sorgo. Foram utilizados 3 clones de eucalipto: Clone 1 (MA2001–Eucalyptus camaldulensis x E. tereticornis); Clone 2 (A144–Eucalyptus urophylla x E. grandis); Clone 3 (GG100 - Eucalyptus urophylla x E. grandis). Os clones de eucalipto foram plantados nos diferentes arranjos: em linha dupla, sendo 2x3+15m e 2x3+20m; linhas simples 10x2m e em linha tripla, sendo 2x3x2+10m. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições, sendo os tratamentos referentes a 3 clones de eucalipto e 4 arranjos de plantas diferentes. Os resultados mostraram que menores ou maiores espaçamentos não influenciaram no rendimento de óleo essencial e no diâmetro da altura do peito. Porém, menores espaçamentos podem proporcionar maior matéria fresca de ramos e folhas por planta. O clone MA2001 (Camaldulensis x Tereticornis) por ter apresentado maior altura de plantas, maior matéria fresca de galho e folhas por planta, maior volume de madeira por hectare e maior produtividade de óleo essencial pode ser o mais indicado para cultivo em condições com maior déficit hídrico.(AU)

General and silvicultura aspects of Cordia americana, Aspidosperma polyneuron, Toona ciliata e Khaya spp / Aspectos gerais e silviculturais de Cordia americana, Aspidosperma polyneuron, Toona ciliata e Khaya spp

Brazil has a great diversity of forest species; however, the stands contain mostly species of Eucalyptus and Pinus. Faced with this, the present study is based on the analysis of the characteristics of native species with high potential and innovative character of timber species for cultivation. The Australian cedar (Toona ciliata) and African mahogany (Khaya spp.) are important species, mainly benefiting in reducing the exploitation of native forests remaining in the country. However, the species of (Cordia Americana) and (Aspidosperma polyneuron) show great potential yet to be explored, both in releasing commercial plantations and their proper use, that meets sustainability requirements.(AU)

O Brasil possui grande diversidade de espécies florestais, no entanto, os povoamentos em sua maioria são com espécies dos gêneros Eucalyptus e Pinus. Frente a isso, o presente estudo baseia-se na análise das características de espécies nativas com alto potencial madeireiro e espécies de caráter inovador para cultivo. O cedro australiano (Toona ciliata) e o mogno africano (Khaya spp.) constituem espécies importantes, principalmente, beneficiando na redução da exploração das matas nativas ainda existentes no país. Entretanto as espécies de guajuvira (Cordia americana) e peroba-rosa (Aspidosperma polyneuron) mostram-se com um grande potencial ainda a ser explorado, tanto para liberação de plantios comerciais e seu uso adequado, que atenda exigências de sustentabilidade.(AU)

General and silvicultura aspects of Cordia americana, Aspidosperma polyneuron, Toona ciliata e Khaya spp / Aspectos gerais e silviculturais de Cordia americana, Aspidosperma polyneuron, Toona ciliata e Khaya spp

Brazil has a great diversity of forest species; however, the stands contain mostly species of Eucalyptus and Pinus. Faced with this, the present study is based on the analysis of the characteristics of native species with high potential and innovative character of timber species for cultivation. The Australian cedar (Toona ciliata) and African mahogany (Khaya spp.) are important species, mainly benefiting in reducing the exploitation of native forests remaining in the country. However, the species of (Cordia Americana) and (Aspidosperma polyneuron) show great potential yet to be explored, both in releasing commercial plantations and their proper use, that meets sustainability requirements.

O Brasil possui grande diversidade de espécies florestais, no entanto, os povoamentos em sua maioria são com espécies dos gêneros Eucalyptus e Pinus. Frente a isso, o presente estudo baseia-se na análise das características de espécies nativas com alto potencial madeireiro e espécies de caráter inovador para cultivo. O cedro australiano (Toona ciliata) e o mogno africano (Khaya spp.) constituem espécies importantes, principalmente, beneficiando na redução da exploração das matas nativas ainda existentes no país. Entretanto as espécies de guajuvira (Cordia americana) e peroba-rosa (Aspidosperma polyneuron) mostram-se com um grande potencial ainda a ser explorado, tanto para liberação de plantios comerciais e seu uso adequado, que atenda exigências de sustentabilidade.

Growth dynamics of rubber tree clones in northwestern Minas Gerais, Brazil / Dinâmica de crescimento de clones de seringueira na região noroeste de Minas Gerais

This study aimed to evaluate the growth of rubber tree clones ( Hevea brasiliensis (Willd.exA.Juss.) Müll. Arg.) in the Northwest region of Minas Gerais, Brazil. Randomized blocks, constituted of three treatments (rubber tree clones) and four repetitions were used, and evaluated as plots subdivided in time. Subplots represent the evaluations carried out at the ages 62, 77, 87, 99, 113 and 128 months after planting. It was evaluated survival, stem circumference and total plant height. Current annual increment and average annual increment of circumference and also the number of trees fit for rubber tapping were calculated. Results obtained indicate that clones GT 1, IAN 2880, IAC 15, RRIM 600, PB 235 and IAN 3156 have potential to establish under local edaphoclimatic conditions. Increase in plant height and stem circumference throughout the evaluation period makes it evident that the clones have different growing paces in the studied region. Clones GT 1, IAN 3087, IAN 3156 and PR 255 had larger stalk circumference at 128 months, and PR 255 was the only one fit for rubber tapping at the age of 128 months after planting.(AU)

Objetivou-se no presente estudo avaliar o comportamento e o crescimento de clones de seringueira ( Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll. Arg.) introduzidos na região noroeste do estado de Minas Gerais. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, constituído por 12 clones de seringueira, quatro repetições, avaliadas em esquema de parcelas subdivididas no tempo: aos 62, 77, 87, 99, 113 e 128 meses após o plantio. Foram avaliadas a sobrevivência, a circunferência e altura total da planta. A partir dessas informações, foram calculados o incremento corrente anual e o incremento médio anual da variável circunferência, e o número de árvores aptas à sangria. Os resultados obtidos indicaram que os clones GT 1, IAN 2880, IAC 15, RRIM 600, PB 235 e IAN 3156 apresentam potencial de estabelecimento às condições edafoclimáticas da região. O crescimento em altura e circunferência ao longo do período de avaliação evidencia que os clones de seringueira apresentam diferentes ritmos de crescimento na região de estudo. Os clones GT 1, IAN 3087, IAN 3156 e PR 255 foram os que apresentaram maior circunferência de caule aos 128 meses, sendo o clone PR 255 o único clone apto à sangria aos 128 meses de idade após o plantio.(AU)