Lymphoplasmacytic hemorrhagic cystitis in dog: case report / Cistite hemorrágica linfoplasmocitária em cão: relato de caso

Hematuria is a relatively common manifestation in dogs and cats when secondary with urinary tract disorders, such as bacterial cystitis and urolithiasis, your treatment is limited to treatment of the primary cause. However, when the hematuria is persistent or capable of causing significant haematological disorders, other causes less common should to be investigated. A 12-year-old, male pit bull dog, was admitted presenting intense hematuria for the last 10 days. Laboratory tests showed intense normocytic and normochromic anemia, hypoalbuminemia and albuminuria associated with intense hematuria. The ultrasound images reveled presence of structures compatible with blood clots and increased wall thickness and irregularity of urinary bladder. The bladder wash cytology suggested chronic cystitis. Due to results of de laboratory tests and bladder US images, started treatment which antibiotic therapy associated with blood transfusions were maintained until histopathology results. During the biopsy surgery it was observed The bladder wall was thicker and richly vascularized, with normal elasticity and absence of masses or polyps on the inner and outer wall. Histopathological examination revealed thickening of the muscular layer, hemorrhage and diffuse hyperemia between muscle fibers and lamina propria, intact and ruptured capillaries filled with red blood cells, and a discrete multifoc

A hematúria é uma manifestação relativamente comum em cães e gatos quando secundária a distúrbios do trato urinário, tais como cistite bacteriana e urolitíase, sendo seu tratamento limitado à eliminação da causa primária. Entretanto, quando a hematúria é persistente ou capaz de causar distúrbios hematológicos significativos, outras causas menos comuns devem ser investigadas. Um cão, pit bull, macho de 12 anos de idade deu entrada no Hospital Veterinário da xxx com queixa principal de acentuado sangramento urinário há 10 dias. Os exames laboratoriais mostraram anemia normocítica e normo-crômica e hipoalbuminemia, associadas à proteinúria e hematúria intensa. As imagens ultrassonográficas revelaram à presença de estruturas compatíveis com coágulos sanguíneos e aumento da espessura e irregularidade da parede da bexiga, e a citologia do lavado vesical sugeriu cistite crônica. Com os resultados dos exames laboratoriais e de imagem, iniciaram-se os tratamentos com antibioticoterapia associados às transfusões sanguíneas, e o animal foi encaminhado para a biopsia de bexiga. Durante o procedimento cirúrgico, observou-se que a parede vesical apresentava-se espessa e ricamente vascularizada, com elasticidade normal e ausência de massas ou pólipos nas faces interna e externa. O exame histopatológico revelou tratar-se de cistite hemor-rágica linfoplasmocitária, uma doença rara e muito agressiva, a qual apresenta descrições semelhantes em seres humanos, mas ainda não descrita em cães.

Lymphoplasmacytic hemorrhagic cystitis in dog: case report / Cistite hemorrágica linfoplasmocitária em cão: relato de caso

Hematuria is a relatively common manifestation in dogs and cats when secondary with urinary tract disorders, such as bacterial cystitis and urolithiasis, your treatment is limited to treatment of the primary cause. However, when the hematuria is persistent or capable of causing significant haematological disorders, other causes less common should to be investigated. A 12-year-old, male pit bull dog, was admitted presenting intense hematuria for the last 10 days. Laboratory tests showed intense normocytic and normochromic anemia, hypoalbuminemia and albuminuria associated with intense hematuria. The ultrasound images reveled presence of structures compatible with blood clots and increased wall thickness and irregularity of urinary bladder. The bladder wash cytology suggested chronic cystitis. Due to results of de laboratory tests and bladder US images, started treatment which antibiotic therapy associated with blood transfusions were maintained until histopathology results. During the biopsy surgery it was observed The bladder wall was thicker and richly vascularized, with normal elasticity and absence of masses or polyps on the inner and outer wall. Histopathological examination revealed thickening of the muscular layer, hemorrhage and diffuse hyperemia between muscle fibers and lamina propria, intact and ruptured capillaries filled with red blood cells, and a discrete multifoc

A hematúria é uma manifestação relativamente comum em cães e gatos quando secundária a distúrbios do trato urinário, tais como cistite bacteriana e urolitíase, sendo seu tratamento limitado à eliminação da causa primária. Entretanto, quando a hematúria é persistente ou capaz de causar distúrbios hematológicos significativos, outras causas menos comuns devem ser investigadas. Um cão, pit bull, macho de 12 anos de idade deu entrada no Hospital Veterinário da xxx com queixa principal de acentuado sangramento urinário há 10 dias. Os exames laboratoriais mostraram anemia normocítica e normo-crômica e hipoalbuminemia, associadas à proteinúria e hematúria intensa. As imagens ultrassonográficas revelaram à presença de estruturas compatíveis com coágulos sanguíneos e aumento da espessura e irregularidade da parede da bexiga, e a citologia do lavado vesical sugeriu cistite crônica. Com os resultados dos exames laboratoriais e de imagem, iniciaram-se os tratamentos com antibioticoterapia associados às transfusões sanguíneas, e o animal foi encaminhado para a biopsia de bexiga. Durante o procedimento cirúrgico, observou-se que a parede vesical apresentava-se espessa e ricamente vascularizada, com elasticidade normal e ausência de massas ou pólipos nas faces interna e externa. O exame histopatológico revelou tratar-se de cistite hemor-rágica linfoplasmocitária, uma doença rara e muito agressiva, a qual apresenta descrições semelhantes em seres humanos, mas ainda não descrita em cães.(AU)

Amyloidosis in cattle: case report

The aim of the present study was to report the clinical, laboratorial, ana tomopathological and histopathological characteristics of amyloidosis in two female bovines. The owner reported a lack of appetite, progressive weight loss, reduced milk production and aqueous, fetid diarrhea. During the clinical exam, the cows exhibited pink-pale mucous, moderate dehydrations (8 to 10%), edema in the pectoral and ventrocaudal regions of the abdomen. The feces were aqueous and fetid. Ballottement of the abdominal wall demonstrated liquid in the cavity and rectal palpation demonstrated increase mesenteric lymph nodes. Both animals exhibited fever (39.9º C), dehydration (6 to 8%), and a discrete sound of liquid during abdominal ballottement, with an increase in volume in the right ventral quadrant, and anorexia. The leukogram in both cases revealed leukocytosis, evidenced by neutrophilia and lymphocytosis, along with hyper fibrinogenemia. Azotemia was found, along with focal points of inflammation, including hepatic abscess and reticuloperitonitis with liver trauma and lesions in the organs compatible with amyloidosis. The histological analysis confirmed the presence of amyloid in the kidneys and liver and staining with Congo red was positive in both cases.

Este estudo tem o objetivo de relatar os aspectos clínicos, laboratoriais, anatomopatológicos e histopatológicos em bovinos acometidos por amiloidose. Os dados foram obtidos partir da análise de dois bovinos, fêmeas, acometidos pela enfermidade. Na anamnese foi relatado que apresentavam hiporexia (inapetência), perda de peso progressiva, diminuição da produção leiteira, diarreia aquosa e fétida. O exame clínico no animal um revelou mucosas rosapálidas, desidratação moderada (8 a 10%), edema nas regiões peitoral e ventrocaudal do abdômen, as fezes eram aquosas e fétidas, ao balotamento da parede abdominal constatava-se a presença de líquido na cavidade e na palpação retal os linfonodos mesentéricos estavam aumentados de tamanho. O animal dois apresentou febre (39,9ºC), desidratação (6-8%), discreto som de líquido ao balotamento abdominal, com aumento de volume no quadrante ventral direito, anorexia. O leucograma, nos dois casos, evidenciou leucocitose por neutrofilia e linfocitose, além de hiperfibrinogenemia. Havia azotemia. Focos de inflamação incluindo abscesso hepático e reticuloperitonite com hepatite traumática foram encontrados, além das lesões nos órgãos compatíveis com a doença. Houve evidências histológicas da presença do amiloide nos rins e fígado. A coloração do vermelho Congo foi positiva nas duas vacas.

Amyloidosis in cattle: case report

The aim of the present study was to report the clinical, laboratorial, ana tomopathological and histopathological characteristics of amyloidosis in two female bovines. The owner reported a lack of appetite, progressive weight loss, reduced milk production and aqueous, fetid diarrhea. During the clinical exam, the cows exhibited pink-pale mucous, moderate dehydrations (8 to 10%), edema in the pectoral and ventrocaudal regions of the abdomen. The feces were aqueous and fetid. Ballottement of the abdominal wall demonstrated liquid in the cavity and rectal palpation demonstrated increase mesenteric lymph nodes. Both animals exhibited fever (39.9º C), dehydration (6 to 8%), and a discrete sound of liquid during abdominal ballottement, with an increase in volume in the right ventral quadrant, and anorexia. The leukogram in both cases revealed leukocytosis, evidenced by neutrophilia and lymphocytosis, along with hyper fibrinogenemia. Azotemia was found, along with focal points of inflammation, including hepatic abscess and reticuloperitonitis with liver trauma and lesions in the organs compatible with amyloidosis. The histological analysis confirmed the presence of amyloid in the kidneys and liver and staining with Congo red was positive in both cases.(AU)

Este estudo tem o objetivo de relatar os aspectos clínicos, laboratoriais, anatomopatológicos e histopatológicos em bovinos acometidos por amiloidose. Os dados foram obtidos partir da análise de dois bovinos, fêmeas, acometidos pela enfermidade. Na anamnese foi relatado que apresentavam hiporexia (inapetência), perda de peso progressiva, diminuição da produção leiteira, diarreia aquosa e fétida. O exame clínico no animal um revelou mucosas rosapálidas, desidratação moderada (8 a 10%), edema nas regiões peitoral e ventrocaudal do abdômen, as fezes eram aquosas e fétidas, ao balotamento da parede abdominal constatava-se a presença de líquido na cavidade e na palpação retal os linfonodos mesentéricos estavam aumentados de tamanho. O animal dois apresentou febre (39,9ºC), desidratação (6-8%), discreto som de líquido ao balotamento abdominal, com aumento de volume no quadrante ventral direito, anorexia. O leucograma, nos dois casos, evidenciou leucocitose por neutrofilia e linfocitose, além de hiperfibrinogenemia. Havia azotemia. Focos de inflamação incluindo abscesso hepático e reticuloperitonite com hepatite traumática foram encontrados, além das lesões nos órgãos compatíveis com a doença. Houve evidências histológicas da presença do amiloide nos rins e fígado. A coloração do vermelho Congo foi positiva nas duas vacas.(AU)

AVALIAÇÃO DO EFEITO DO PROPRANOLOL COMO BLOQUEADOR SIMPÁTICO EM CADELAS COM NEOPLASIAS MAMÁRIAS

O uso de betabloqueadores tem mostrado implicações significativas na terapia de neoplasias através do bloqueio de adrenoreceptores em tecidos tumorais. O sistema nervoso autônomo simpático apresenta um perfil pró-inflamatório e por estímulo das catecolaminas ocorre à ativação de macrófagos teciduais com liberação de citocinas inflamatórias. Estudos recentes sugerem que estímulos inflamatórios crônicos podem acelerar a progressão do câncer, fato este relacionado à ativação do sistema beta adrenérgico. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar a influência do emprego do propranolol sobre a evolução macroscópica dos nódulos mamários assim como a monitoração da função cardíaca. O estudo foi prospectivo, randomizado e longitudinal. Para tanto, 06 cadelas portadoras de tumores de mama (G1) receberam cloridrato de propranolol (0.2 mg/kg/BID, VO, 30 dias) e, outras 08 cadelas também com neoplasia mamária (G0) receberam apenas medicação placebo (BID, VO, 30 dias). Foram realizados exames ecocardiográfico, eletrocardiográficos convencional e Holter, paquimetria tumoral e exame histopatológico. A análise estatística foi baseada em um estudo experimental, cujos resultados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) com medidas repetidas no tempo e em seguida Teste de Tukey. O uso do fármaco mostrou segurança sobre os parâmetros cardíacos avaliados e controle sobre o crescimento tumoral quando comparado com o grupo placebo.

The use of beta-blockers has shown significant implications in the therapy of neoplasias through the blockade of adrenoreceptors in tumor tissues. The autonomic sympathetic nervous system presents a pro-inflammatory profile and by stimulating the catecholamines occurs to the activation of tissue macrophages with the release of inflammatory cytokines. Recent studies suggest that chronic inflammatory stimuli may accelerate the progression of cancer, a fact related to activation of the beta adrenergic system. Thus, the objective of the present study was to evaluate the influence of the use of propranolol on the macroscopic evolution of the mammary nodes as well as the monitoring of the cardiac function. The study was prospective, randomized, and longitudinal. For this, 06 bitches bearing breast tumors (G1) received propranolol hydrochloride (0.2 mg / kg / BID, VO, 30 days) and another 08 female mammary glanders (G0) received only placebo medication (BID, VO , 30 days). Echocardiographic, conventional electrocardiographic and Holter tests, tumor pachymetry and histopathological examination were performed. The statistical analysis was based on an experimental study, whose results were submitted to analysis of variance (ANOVA) with measures repeated in time and then Tukey's test. The use of the drug showed safety over the evaluated cardiac parameters and control over tumor growth when compared to the placebo group.

Caracterização anatomo-histoquímica das alterações viscerais de tartaruga de pente (Eretmochelys imbricata, Linnaeus 1766) encalhadas nos litorais dos estados do Espírito Santo e do rio de janeiro - Brasil, entre 2010 e2014

Eretmochelys imbricata (tartaruga de pente) é uma das cinco espécies de tartarugas marinhas encontradas no Brasil, está na lista de espécies ameaçadas de extinção e são protegidas por leis federais. Contudo, as descrições histopatológicas nesta espécie são escassas. Objetivou-se caracterizar pela anatomo-histoquímica os achados viscerais em E. imbricata do Espírito Santo e do Rio de Janeiro, Brasil. Para isto, foram avaliadas 29 E. imbricata que encalharam mortas ou que vieram a óbito durante tratamento. Amostras de cada animal foram fixadas em formol a 10% submetidas ao processamento histológico de rotina e classificadas histomorfologicamente. As colorações de Grocott e Ziehl Neelsen, feitas nas suspeitas de infecções, e o PAS nas de ruptura de membrana basal. Os ovos de parasitos foram classificados e mensurados. Dos animais, 100% eram juvenis, 75,86% encalharam vivas e 24,14% mortas, 79,31% fêmeas, 17,24% machos e em 3,45% não foi possível determinar o sexo. A necropsia revelou: condição corporal ruim; ascite; traqueia com espuma; pulmões com espuma, hiperemia, nódulos, cisto e cáseo; intestino delgado com nódulos na serosa e mucosa hiperêmica; intestino grosso com úlceras, corpo estranho, fecaloma e mucosa hiperêmica; fígado com padrão lobular evidente, hiperêmico e com nódulos; hiperemia em coração, estômago, pâncreas, rim, baço, adrenal, tireoide e cérebro. A histopatologia mostrou: pulmões com broncopneumonia heterofílica, pneumonia granulomatosa por ovos de parasito, bactérias e fungos, e congestão; nos intestinos, enterite granulomatosa por larvas e ovos de parasito, enterite ulcerativa e fibroangiomatosa; no fígado, esteatose, congestão, degeneração hidrópica e hepatite granulomatosa por ovos de parasito; pâncreas, pancreatite granulomatosa por ovos de parasito; rins com processo necrótico-degenerativo, membrana basal íntegra, e congestão; baço, esplenite granulomatosa por ovos de parasitos e congestão; e adrenal, adrenalite granulomatosa por ovos de parasito. Observaram-se correlações positivas e negativas entre as lesões nos diversos órgãos. Ovos de parasitos são do tipo 1. Conclui-se que a maioria das E. imbricata encalham vivas, são fêmeas, juvenis, com condição corporal ruim, apresenta inflamação granulomatosa, em especial, enterite por passagem de larva e os ovos pertencem aos gêneros Learedius, Monticellius e Hapalotrema. Lesões macro e microscópicas apresentam correlação positiva.

Eretmochelys imbricata (hawksbill turtle) is one of the five species of sea turtles found in Brazil. It is on the endangered species list and it is protected by federal laws even so, histopathological descriptions of it are scarce. Therefore, this work aimed to characterize through anatomy-histochemical technique the visceral findings of the E. imbricata from Espírito Santo and Rio de Janeiro states, Brazil. For this, it was evaluate 29 E. imbricata that stranded, dead or that died during the treatment. Samples of each animal were fixed at formaldehyde 10%, submitted to routine histological processing and classified histomorphologically. Colorations of Grocott and Ziehl Neelsen tests were made in case of suspected infections, PAS test in the basement membrane rupture and the eggs of parasites found in the turtles were classified and measured. Among the studied animals, 100% were juveniles, 75.86% stranded alive and 24.14% stranded dead, being them, 79.31% females, 17.24% males and 3.45% of the cases it was not possible to define the sex. The necropsy revealed: body condition bad; ascites; trachea with foam; lungs: with foam; hyperemia, nodules, cysts and caseous; small intestine: nodules in serous and hyperemic mucosa; large intestine: ulcers, foreign body, faecaloma and hyperemic mucosa; liver: clear lobular pattern, hyperemic and with nodules; hyperemia at heart, stomach, pancreas, kidney, spleen, adrenal, thyroid and brain. Histopathology showed: lungs, heterophilic bronchopneumonia, granulomatous pneumonia by parasite eggs, bacteria and fungi, and congestion; in the intestines, granulomatous enteritis by larvae and eggs of parasites, ulcerative enteritis and fibroangiomatosa; in the liver, steatosis, congestion, hydropic degeneration and granulomatous hepatitis by parasite eggs; pancreas, pancreatitis granulomatous by parasite eggs; kidney, necrotic-degenerative process, with full basement membrane, and congestion; spleen, granulomatous splenitis by eggs of parasites and congestion and adrenal, granulomatous adrenalitis by parasite eggs. It was observed positive and negative correlations between the lesions in various organs. Parasite eggs are of type 1. It is concluded that most of E. imbricata stranded live, were female, juveniles, with poor body condition, they presented granulomatous inflammation, in particular, enteritis by passage of larvae and the eggs belong to the genera Learedius, Monticellius and Hapalotrema. Macro and microscopic lesions are positively correlated.