Craniolateral forearm muscles of the crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus) and a comparative review with other carnivorans / Músculos cráneo-laterales del antebrazo del mapache cangrejero (Procyon cancrivorus) y una revisión comparativa con otros carnívoros

The crab-eating raccoon Procyon cancrivorus (Cuvier, 1798) is a species of the order Carnivora and family Procyonidae with a geographical distribution in Central and South America. Although crab-eating raccoons use scansorial locomotion, they also have aquatic habits, displaying greatly developed skills when handling their food. This species can frequently be found in wildlife care centers due to injuries caused by domestic dogs, humans, and car collisions. Having knowledge of the species' gross anatomy and anatomical bases is imperative to perform the most appropriate medical and surgical procedures. Thus, the objective of this investigation was to analyze the interspecific and intraspecific differences of the craniolateral forearm muscles of Procyon cancrivorus. Gross dissections were performed in four specimens describing the origin, insertion, shape, innervation, and arterial supply of the craniolateral forearm muscles. There is a constant and well development of brachioradialis muscle comparatively to that described in strictly cursorial species; the extensor carpi radialis muscle has two bellies that are fused proximally; the extensor digitorum communis muscle can also extend the tendon to the digit I as an anatomical variant, and the extensor digiti I and II muscle also extends the tendon to digit III. All are innervated by the deep branch of the radial nerve, and their arterial supply is mainly by the radial collateral, cubital transverse, and cranial interosseous arteries. The anatomical characteristics observed in this study complement the previous descriptions for Procyon cancrivorus, and the anatomical variants found in this species can also be in other carnivorans. Thus, the intraspecific anatomical variations of the digital extensor muscles in P. cancrivorus are phylogenetic traits that can occur as a common pattern or as anatomical variants in other species of the order Carnivora.

El mapache cangrejero Procyon cancrivorus (Cuvier, 1798) es una especie del orden Carnivora y familia Procyonidae con distribución geográfica en América Central y del Sur. Esta especie tiene hábitos arbóreos y acuáticos. Tiene una alta frecuencia en los centros de rehabilitación de fauna silvestre debido a las lesiones causadas por perros, humanos y colisiones de automóviles, por esto, tener conocimiento de la anatomía macroscópica de la especie es imprescindible para realizar los procedimientos médicos y quirúrgicos más adecuados. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue analizar las diferencias inter e intraespecíficas de los músculos cráneo-laterales del antebrazo de Procyon cancrivorus. Se realizaron disecciones macroscópicas en cuatro especímenes donde se describió el origen, inserción, forma, inervación y la irrigación arterial de la musculatura cráneo-lateral del antebrazo. Entre los principales hallazgos se pueden mencionar: el músculo braquiorradial es constante y bien desarrollado comparativamente a lo descrito en especies estrictamente cursoriales; el músculo extensor radial del carpo presenta dos vientres fusionados proximalmente; el músculo extensor común de los dedos también puede formar un tendón al dedo I como una variante anatómica, y el músculo extensor de los dedos I y II también extiende un tendón al dedo III. Todos están inervados por el ramo profundo del nervio radial y su irrigación arterial es principalmente por las arterias colateral radial, transversa cubital e interósea craneal. Las características anatómicas encontradas en este estudio complementan las descripciones anteriores para Procyon cancrivorus, y las variantes anatómicas encontradas en esta especie también pueden encontrarse en otros carnívoros. Así, las variaciones anatómicas intraespecíficas de los músculos extensores digitales en P. cancrivorus son rasgos filogenéticos que se puede presentar en el patrón común o como variante anatómica en otras especies del orden Carnivora.

Patterns of diversification and phylogenetic structure in the dorsolateral head musculature of Neotropical electric eels (Ostariophysi: Gymnotiformes), with a myological synonymy

The present study offers a broad comparative analysis of the dorsolateral head musculature in the Gymnotiformes, with detailed descriptions and illustrations of the dorsolateral head muscles of 83 species representing combined all valid genera. Results permit a detailed assessment of primary homologies and taxonomically-relevant variation across the order. This provides the basis for a myological synonymy, which organizes 33 previously proposed names for 15 recognized muscles. Morphological variation derived from dorsolateral head musculature was coded into 56 characters. When analyzed in isolation, that set of characters results in Gymnotidae as the sister group of remaining gymnotiforms, and all other currently recognized families as monophyletic groups. In a second analysis, myological characters were concatenated with other previously proposed characters into a phenotypic matrix. Results of that analysis reveal new myological synapomorphies for nearly all taxonomic categories within Gymnotiformes. A Partitioned Bremer Support (PBS) was used to asses the significance of comparative myology in elucidating phylogenetic relationships. PBS values show strongly non-uniform distributions on the tree, with positive scores skewed towards more inclusive taxa, and negative PBS values concentrated on less inclusive clades. Our results provide background for future studies on biomechanical constraints evolved in the early stages of gymnotiform evolution.(AU)

O presente estudo fornece uma ampla análise comparativa da musculatura dorsolateral da cabeça dos Gymnotiformes, com descrições detalhadas e ilustrações dos músculos dorsolaterais da cabeça de 83 espécies representando quase todos os gêneros válidos. Resultados permitem uma avaliação das homologias primárias e da variação taxonomicamente relevante na ordem. Isto fornece a base para uma sinonímia da nomenclatura miológica que organiza 33 nomes previamente propostos para os 15 músculos reconhecidos. As variações morfológicas da musculatura dorsolateral da cabeça foram codificadas em 56 caracteres. Este conjunto de dados foi inicialmente analisado isoladamente, resultando em Gymnotidae como grupo-irmão dos demais Gymnotiformes; e todas as famílias como grupos monofiléticos. Numa segunda análise, os caracteres musculares foram concatenados com uma matriz fenotípica previamente proposta compondo uma ampla matriz morfológica combinada. Os resultados desta análise revelaram novas sinapomorfias miológicas para todas as categorias taxonômicas em Gymnotiformes. O Suporte de Bremer Particionado (SBP) foi implementado para acessar a influência da miologia em elucidar os relacionamentos filogenéticos. Os valores de SBP exibem uma distribuição não uniforme na árvore, com indicadores positivos para agrupamentos mais inclusivos e valores negativos de SBP em clados menos inclusivos. Nossos resultados fornecem subsídios para investigações futuras sobre as restrições biomecânicas envolvidas nos estágios inicias da evolução dos Gymnotiformes.(AU)

Anatomy and surgical approach to the humerus, radius and ulna of common sloth (Bradypus variegatus) / Anatomia e acesso cirúrgico ao úmero, rádio e ulna de preguiça-comum (Bradypus variegatus)

The surgical clinic of wild animals has increased in routine veterinary, where fractures by traumas are of frequent occurrence. This study determined the surgical accesses for osteosynthesis of the diaphyses of the humerus, radius and ulna of common sloth (Bradypus variegatus). Seven cadavers of B. variegatus were used for determination of the muscles of the thoracic limb, as well as the most important vessels and nerves, and better bone area for fixation of internal implants. The structural conformation of the radius and ulna in Bradypus variegatus were like those described in the literature for domestic animals but the humerus presented differences in the distal extremity because it was flattened. The musculature of Bradypus variegatus showed similarities with domestic animals. Due the different conformation of the humerus the surgical access to this bone can be performed by lateral approach, from the incision of M. triceps brachii lateral head, for fixation of the implant on the lateral side of the bone. Surgical access to the radius shaft can be performed by craniolateral approach, by incising the muscular fascia and separation of the cranially M. common digital extensor, and lateral digital extensor caudally. In ulna, a caudal access to the bone can be performed followed by release of the insertion m. flexor carpoulnar for placement of the internal implant on the lateral bone face.

A clínica cirúrgica de animais silvestres tem se intensificado na rotina veterinária, onde fraturas por traumas são frequentes. O objetivo deste estudo foi a determinação de acessos cirúrgicos para osteossíntese das diáfises do úmero, rádio e ulna de preguiça-comum (Bradypus variegatus). Sete cadáveres de B. variegatus foram utilizados para determinação dos músculos do membro torácico, bem como dos vasos e nervos mais importantes, e melhor área óssea para fixação de implantes internos. A conformação estrutural do rádio e da ulna em B. variegatus eram similares às descritas na literatura para animais domésticos, o úmero apresentou diferenças na extremidade distal pois apresentou-se achatado. A musculatura de B. variegatus mostrou semelhanças com os animais domésticos. Devido à diferente conformação do úmero o acesso cirúrgico a este osso pode ser realizado por abordagem lateral, a partir da incisão do M. tríceps braquial cabeça lateral, para fixação do implante na face lateral do osso. O acesso cirúrgico à diáfise do rádio pode ser realizado por abordagem craniolateral, por incisão da fáscia muscular e separação cranialmente do M. extensor digital comum e extensor digital lateral caudalmente. Na ulna, pode-se realizar um acesso caudal ao osso seguido de liberação da inserção do M. flexor carpoulnar para colocação do implante interno na face lateral do osso.

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (carnivora, canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and hand of Chrysocyon brachyurus (carnivora, canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos;supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and handof Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos; supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.(AU)

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.(AU)

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and handof Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos; supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Anatomia óssea e muscular da coxa de Tapirus terrestris (Perissodactyla, Taperidae) / Bone and muscular anatomy of the thigh leg of Tapirus terrestris (Perissodactyla, Taperidae)

Tapirus terrestris (Linnaeus, 1758) é conhecida como anta brasileira é um mamífero da ordem Perissodactyla, o único dessa ordemque ocorre de forma endêmica no Brasil, sendo considerado maior mamífero brasileiro. Existem poucos estudos relacionados àsua morfologia. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos da coxa de T. terrestris. Foram utilizados quatro exemplares de T.terrestris fixados em formaldeído a 10%. Para a descrição osteológica, os ossos foram macerados, limpos e secos, identificados edescritos. Para a descrição muscular, os músculos foram dissecados, segundo as técnicas usuais em anatomia macroscópica. Oesqueleto da região glútea de T. terrestris é constituído pelo osso do quadril, a coxa é constituída e pelo osso fêmur.. Os músculos(M.) que compõe a coxa são o M. Tensor da fáscia lata, M. Bíceps femoral, M. Semitendíneo, M. Semimembranáceo, M. Grácil, M.Pectíneo, M. Quadríceps femoral, M. Adutor, M. Sartório, M. quadrado profundo, M. piriforme, M. gêmeos e M. obturador interno.Conclui-se que T. terrestris possuem características osteológicas e musculares semelhantes a dos equinos, Entretanto, algumasdiferenças morfológicas são evidenciadas.

The species Tapirus terrestris (Linnaeus, 1758) is known as Brazilian tapir is a mammal of the order Perissodactyla, the only order that which occurs endemic in Brazil, considered largest mammal Brazilian. There are few studies related to their morphology. The study aimed to describe the bones and muscles of the thigh T. terrestris. We used four specimens of T. terrestris fixed in 3.7% formaldehyde. For osteological description, the bones were macerated, cleaned and dried, identified and described. For a description of muscle, the muscles were dissected according to the usual techniques in gross anatomy. For the histological description samples were collected every muscle they have been processed and applied stains hematoxylin and eosin, Massons trichrome, and Orcein Reticulin, followed by analysis by light microscopy. The skeleton of the gluteal region of T.s terrestris consists of hip bone, thigh bone that is formed by the femur. The muscles (M.) that makes up the thigh are M. Tensor fascia lata, M. Biceps femoris, M. Semitendinosus, M. Semimembranosus, M. Gracilis, M. Pectineus, M. Quadriceps femoris, M. Adductor,M. Sartorius and M. quadratus profundus, M. piriformis, M. gemelis e M. obturator internus. Histologically muscles showed striated muscle fibers, collagen fibers, elastic and reticular fibers. We conclude that the T. terrestris have characteristics similar to osteological and muscle of horses, however, some differences were evident fact that can be corroborated by locomotor patterns acquired by the species due to its habitat.(AU)

Gross anatomy of the intrinsic muscles of the scapular and humeral joint regions in crab-eating fox (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776) / Anatomia macroscópica dos músculos intrínsecos das regiões escapular e da articulação do úmero de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776)

The crab-eating fox (Cerdocyon thous) is a wild canid with a wide distribution in South America that is susceptible to traumas due to road kills - an event in which some specimens can survive. Therefore, anatomical studies in their thoracic limbs may be a base for rehabilitation. Six dead specimens were donated by Wildlife Rescue Centre of CORPOCALDAS (Environmental Authority of the Department of Caldas in Colombia), which were then filled with silicone rubber via the common carotid artery, and later fixed with formaldehyde through the external jugular vein. One male was dissected in fresh, and after a week, the others were dissected on the scapular and humeral joint regions. The intrinsic muscles of these regions in the crab-eating fox were homologous to domestic dog, with similar characteristics in terms of shape, origin, insertion, innervation and arterial blood supply. However, the crab-eating fox did have some differences, such as its supraspinatus muscle being conformed by two bellies and attached into the articular capsule of the humeral joint in same manner as the subscapularis muscle, thus conferring greater stability to the humeral. However, the clinical and surgical approaches that must be performed in this region may be homologous to the domestic dog.

Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é um canideo selvagem amplamente distribuído na América do Sul, susceptível a traumatismos por atropelamentos em rodovias, eventos nos quais alguns animais podem sobreviver. Portanto, estudos anatômicos em seus membros torácicos podem servir como base para sua reabilitação. Seis espécimes mortos foram doados pelo Centro de Resgate de Vida Selvagem da Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo de Caldas - CORPOCALDAS, os quais foram preenchidos com borracha de silicone pela artéria carótida comum, e depois fixados com formaldeído através da veia jugular externa. Um macho foi dissecado a fresco e após uma semana, os outros foram dissecados nas regiões da articulação escapular e umeral. Os músculos intrínsecos dessa região no cachorro-do-mato eram homólogos às dos cães domésticos, com características semelhantes na forma, origem, inserção, inervação e suprimento de sangue arterial. No entanto, o cachorro-do-mato apresenta algumas diferenças, como músculo supraespinhal conformado por duas cabeças e unidos na cápsula articular da articulação umeral, da mesma forma que o músculo subescapular, características essas que devem conferir maior estabilidade à articulação do úmero. Apesar disso, as abordagens clínicas e cirúrgicas realizadas nesta região podem ser homólogas ao cão doméstico.

Gross anatomy of the intrinsic muscles of the scapular and humeral joint regions in crab-eating fox (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776) / Anatomia macroscópica dos músculos intrínsecos das regiões escapular e da articulação do úmero de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776)

The crab-eating fox (Cerdocyon thous) is a wild canid with a wide distribution in South America that is susceptible to traumas due to road kills - an event in which some specimens can survive. Therefore, anatomical studies in their thoracic limbs may be a base for rehabilitation. Six dead specimens were donated by Wildlife Rescue Centre of CORPOCALDAS (Environmental Authority of the Department of Caldas in Colombia), which were then filled with silicone rubber via the common carotid artery, and later fixed with formaldehyde through the external jugular vein. One male was dissected in fresh, and after a week, the others were dissected on the scapular and humeral joint regions. The intrinsic muscles of these regions in the crab-eating fox were homologous to domestic dog, with similar characteristics in terms of shape, origin, insertion, innervation and arterial blood supply. However, the crab-eating fox did have some differences, such as its supraspinatus muscle being conformed by two bellies and attached into the articular capsule of the humeral joint in same manner as the subscapularis muscle, thus conferring greater stability to the humeral. However, the clinical and surgical approaches that must be performed in this region may be homologous to the domestic dog.(AU)

Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é um canideo selvagem amplamente distribuído na América do Sul, susceptível a traumatismos por atropelamentos em rodovias, eventos nos quais alguns animais podem sobreviver. Portanto, estudos anatômicos em seus membros torácicos podem servir como base para sua reabilitação. Seis espécimes mortos foram doados pelo Centro de Resgate de Vida Selvagem da Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo de Caldas - CORPOCALDAS, os quais foram preenchidos com borracha de silicone pela artéria carótida comum, e depois fixados com formaldeído através da veia jugular externa. Um macho foi dissecado a fresco e após uma semana, os outros foram dissecados nas regiões da articulação escapular e umeral. Os músculos intrínsecos dessa região no cachorro-do-mato eram homólogos às dos cães domésticos, com características semelhantes na forma, origem, inserção, inervação e suprimento de sangue arterial. No entanto, o cachorro-do-mato apresenta algumas diferenças, como músculo supraespinhal conformado por duas cabeças e unidos na cápsula articular da articulação umeral, da mesma forma que o músculo subescapular, características essas que devem conferir maior estabilidade à articulação do úmero. Apesar disso, as abordagens clínicas e cirúrgicas realizadas nesta região podem ser homólogas ao cão doméstico.(AU)

Muscular anatomy of the pectoral and forelimb of Caiman crocodilus crocodilus (Linnaeus, 1758) (Crocodylia: Alligatoridae) / Anatomia muscular do membro torácico de Caiman crocodilus crocodilus (Linnaeus, 1758) (Crocodylia: Alligatoridae)

Among the Brazilian crocodilian, Caiman crocodilus crocodilus is widely distributed, given its adaptation to diverse habitats and their generalist diet. Information about the reproductive and ethological character of this species is abundant, whereas morphological data are still scarce. This study aimed to identify and report the muscles and their origin and the insertion into the pectoral and forelimb of C. crocodilus crocodilus. We used two male specimens, adults, belonging to the collection of the UFG Jataí. We performed usual procedures for dissection and further individualization, withdrawal of members, and observation of muscle origins and insertions. The musculature of C. crocodilus crocodilus generally conservative is similar to C. latirostris and A. mississippiensis. The muscles of the pectoral girdle showed little variation among crocodilians. In the forelimb, the triceps muscle has five distinct heads and biceps has only one. The extensor and flexor surface of the hand showed similar topography to A. mississippiensis. We described some differences in the origin and insertion of certain muscles, as well as the classification and topography of some flexor and extensor muscles in the forearm segment. The distal segments showed more variations, which probably reflects the variety of locomotor habits among crocodilians

Dentre os crocodilianos brasileiros, Caiman crocodilus crocodilus apresenta ampla distribuição, haja vista sua adaptação a habitats diversificados e sua dieta generalista. Informações de caráter etológico e reprodutivo acerca desta espécie são abundantes, enquanto dados morfológicos são ainda escassos. Objetivou-se identificar e relatar os músculos e suas origens e inserções nos segmentos da cintura e membro torácico de C. crocodilus crocodilus. No estudo, foram utilizados dois exemplares machos, adultos, pertencentes ao acervo da UFG - Jataí. Para isto utilizaram-se métodos usuais em dissecação e posteriormente os músculos foram individualizados, descritos e sua origem e inserção determinadas. A musculatura de C. crocodilus crocodilus é conservativa, sendo similar a C. latirostris e A. mississippiensis. Os músculos da cintura peitoral apresentaram uma pequena variação dentre os crocodilianos avaliados. No membro torácico, o tríceps possui cinco ventres distintos e o bíceps apenas um. O grupo de flexores e extensores da região do ante-braço apresenta topografia similar aquela descrita para A. mississippiensis. Algumas diferenças na origem, inserção, classificação e topografia de alguns músculos flexores e extensores foram descritas. O segmento distal do membro apresentou mais variação, o que provavelmente reflete diferenças no padrão locomotor entre os crocodilianos.

Muscular anatomy of the pectoral and forelimb of Caiman crocodilus crocodilus (Linnaeus, 1758) (Crocodylia: Alligatoridae) / Anatomia muscular do membro torácico de Caiman crocodilus crocodilus (Linnaeus, 1758) (Crocodylia: Alligatoridae)

Among the Brazilian crocodilian, Caiman crocodilus crocodilus is widely distributed, given its adaptation to diverse habitats and their generalist diet. Information about the reproductive and ethological character of this species is abundant, whereas morphological data are still scarce. This study aimed to identify and report the muscles and their origin and the insertion into the pectoral and forelimb of C. crocodilus crocodilus. We used two male specimens, adults, belonging to the collection of the UFG Jataí. We performed usual procedures for dissection and further individualization, withdrawal of members, and observation of muscle origins and insertions. The musculature of C. crocodilus crocodilus generally conservative is similar to C. latirostris and A. mississippiensis. The muscles of the pectoral girdle showed little variation among crocodilians. In the forelimb, the triceps muscle has five distinct heads and biceps has only one. The extensor and flexor surface of the hand showed similar topography to A. mississippiensis. We described some differences in the origin and insertion of certain muscles, as well as the classification and topography of some flexor and extensor muscles in the forearm segment. The distal segments showed more variations, which probably reflects the variety of locomotor habits among crocodilians(AU)

Dentre os crocodilianos brasileiros, Caiman crocodilus crocodilus apresenta ampla distribuição, haja vista sua adaptação a habitats diversificados e sua dieta generalista. Informações de caráter etológico e reprodutivo acerca desta espécie são abundantes, enquanto dados morfológicos são ainda escassos. Objetivou-se identificar e relatar os músculos e suas origens e inserções nos segmentos da cintura e membro torácico de C. crocodilus crocodilus. No estudo, foram utilizados dois exemplares machos, adultos, pertencentes ao acervo da UFG - Jataí. Para isto utilizaram-se métodos usuais em dissecação e posteriormente os músculos foram individualizados, descritos e sua origem e inserção determinadas. A musculatura de C. crocodilus crocodilus é conservativa, sendo similar a C. latirostris e A. mississippiensis. Os músculos da cintura peitoral apresentaram uma pequena variação dentre os crocodilianos avaliados. No membro torácico, o tríceps possui cinco ventres distintos e o bíceps apenas um. O grupo de flexores e extensores da região do ante-braço apresenta topografia similar aquela descrita para A. mississippiensis. Algumas diferenças na origem, inserção, classificação e topografia de alguns músculos flexores e extensores foram descritas. O segmento distal do membro apresentou mais variação, o que provavelmente reflete diferenças no padrão locomotor entre os crocodilianos.(AU)

MUSCULAR ANATOMY OF THE PECTORAL AND FORELIMB OF Caiman crocodilus crocodilus (LINNAEUS, 1758) (CROCODYLIA: ALLIGATORIDAE)

Abstract Among the Brazilian crocodilian, Caiman crocodilus crocodilus is widely distributed, given its adaptation to diverse habitats and their generalist diet. Information about the reproductive and ethological character of this species is abundant, whereas morphological data are still scarce. This study aimed to identify and report the muscles and their origin and the insertion into the pectoral and forelimb of C. crocodilus crocodilus. We used two male specimens, adults, belonging to the collection of the UFG - Jataí. We performed usual procedures for dissection and further individualization, withdrawal of members, and observation of muscle origins and insertions. The musculature of C. crocodilus crocodilus generally conservative is similar to C. latirostris and A. mississippiensis. The muscles of the pectoral girdle showed little variation among crocodilians. In the forelimb, the triceps muscle has five distinct heads and biceps has only one. The extensor and flexor surface of the hand showed similar topography to A. mississippiensis. We described some differences in the origin and insertion of certain muscles, as well as the classification and topography of some flexor and extensor muscles in the forearm segment. The distal segments showed more variations, which probably reflects the variety of locomotor habits among crocodilians.

Resumo Dentre os crocodilianos brasileiros, Caiman crocodilus crocodilus apresenta ampla distribuição, haja vista sua adaptação a habitats diversificados e sua dieta generalista. Informações de caráter etológico e reprodutivo acerca desta espécie são abundantes, enquanto dados morfológicos são ainda escassos. Objetivou-se identificar e relatar os músculos e suas origens e inserções nos segmentos da cintura e membro torácico de C. crocodilus crocodilus. No estudo, foram utilizados dois exemplares machos, adultos, pertencentes ao acervo da UFG - Jataí. Para isto utilizaram-se métodos usuais em dissecação e posteriormente os músculos foram individualizados, descritos e sua origem e inserção determinadas. A musculatura de C. crocodilus crocodilus é conservativa, sendo similar a C. latirostris e A. mississippiensis. Os músculos da cintura peitoral apresentaram uma pequena variação dentre os crocodilianos avaliados. No membro torácico, o tríceps possui cinco ventres distintos e o bíceps apenas um. O grupo de flexores e extensores da região do ante-braço apresenta topografia similar aquela descrita para A. mississippiensis. Algumas diferenças na origem, inserção, classificação e topografia de alguns músculos flexores e extensores foram descritas. O segmento distal do membro apresentou mais variação, o que provavelmente reflete diferenças no padrão locomotor entre os crocodilianos.

Occurrence and morphometrics of the brachioradialis muscle in wild carnivorans (Carnivora: Caniformia, Feliformia)

The brachioradialis is an important muscle that acts in the external rotation of the forearm (supination). However, its occurrence is controversial and little studied in the order Carnivora. Thus, this study investigates the occurrence and anatomo-functional arrangement of this muscle in wild carnivorans species. Fifty-eight thoracic limbs of specimens from species of Canidae, Procyonidae, Mustelidae and Felidae were dissected. Measurements of the length of the muscle (ML), the length of the forearm (FL), latero-medial width of the muscle (MW) and the lateral-medial diameter of the forearm (FD) were obtained to establish the ratios MW/FD and ML/FL in order to investigate the relative proportion of the muscle in relation to the forearm of each species. The brachioradialis muscle was identified in all species, although it was unilaterally or bilaterally absent in some canid individuals. The ratios demonstrated significant differences in the anatomical proportions among the families, with greater functional importance in the mustelids, procyonids, and felids because of a set of elaborate movements in the thoracic limb of representatives of these families when compared to canids.

Occurrence and morphometrics of the brachioradialis muscle in wild carnivorans (Carnivora: Caniformia, Feliformia)

The brachioradialis is an important muscle that acts in the external rotation of the forearm (supination). However, its occurrence is controversial and little studied in the order Carnivora. Thus, this study investigates the occurrence and anatomo-functional arrangement of this muscle in wild carnivorans species. Fifty-eight thoracic limbs of specimens from species of Canidae, Procyonidae, Mustelidae and Felidae were dissected. Measurements of the length of the muscle (ML), the length of the forearm (FL), latero-medial width of the muscle (MW) and the lateral-medial diameter of the forearm (FD) were obtained to establish the ratios MW/FD and ML/FL in order to investigate the relative proportion of the muscle in relation to the forearm of each species. The brachioradialis muscle was identified in all species, although it was unilaterally or bilaterally absent in some canid individuals. The ratios demonstrated significant differences in the anatomical proportions among the families, with greater functional importance in the mustelids, procyonids, and felids because of a set of elaborate movements in the thoracic limb of representatives of these families when compared to canids.(AU)

Jaw musculature of Cyclarhis gujanensis (Aves: Vireonidae) / Musculatura das maxilas de Cyclarhis gujanensis(Aves: Vireonidae)

Cyclarhis gujanensis is a little bird which feeds on high number of large preys, such frogs, lizards, snakes, bats and birds. As there are few studies on the cranial anatomy of this species, we aimed to describe the cranial myology to contribute to the anatomical knowledge of this species and to make some assumptions about functional anatomy. Thus, we described the muscles from the jaw apparatus (external and internal adductor muscles, the muscles of the pterygoid system and the depressor muscles of the mandible). The adductor system is the greatest and multipinulated, particularly in its origin in the caudal portion of the temporal fossa. The depressor jaw muscles systems are enlarged with many components in complexity. The most of jaw apparatus muscles are short, but the strength (biting or crushing forces) from short feeding apparatus fibers probably is increased by high number of components and pinnulation. These anatomical aspects of the muscles indicate a considerable force in the jaws, without which C. gujanensis probably could not cut their prey into smaller pieces. However, functional approaches to analysis of forces of the muscle fibers are needed to corroborate / refute the hypotheses mentioned above.(AU)

O pitiguari (C. gujanensis) é um pássaro neotropical que se alimenta de uma ampla variedade de presas grandes, tais como lagartos, anuros, morcegos e aves. Como são escassos os estudos sobre a anatomia craniana desta espécie, descrevemos a miologia craniana para contribuir com o seu conhecimento anatômico e inferir hipóteses sobre sua anatomia funcional. Foram descritos os músculos adutores mandibulares, externos e internos, do sistema pterigóideo e depressores da mandíbula. O sistema adutor, com a função de elevar a mandíbula, é o mais desenvolvido, particularmente em sua origem na porção caudal da fossa temporal. O músculo depressor da mandíbula possui vários componentes. A maioria dos músculos do aparato mandibular tem tamanho pequeno, porém a ave possui um grande potencial para dilacerar, e essa força provavelmente se deve ao grande número de componentes e pinulações neles presentes. Esses aspectos anatômicos da musculatura indicam uma força considerável nas maxilas, sem a qual C. gujanensis provavelmente não conseguiria cortar suas presas em pedaços menores. No entanto, mais estudos, tanto em abordagens funcionais como análises de forças das fibras musculares, são necessários para corroborar/refutar as hipóteses mencionadas acima.(AU)

Bases anátomo-funcionais da locomoção do gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris)

A anatomia macroscópica detalhada do aparelho locomotor está bem documentada para os mamíferos placentários, especialmente com relação aos domésticos. Todavia, existem poucos trabalhos sobre a anatomia completa do esqueleto, articulações e musculatura de mamíferos marsupiais, sobretudo em gambás, como Didelphis albiventris. Estes marsupiais de pequeno a médio porte habitam uma ampla faixa da América do Sul, vivendo em diversos tipos de habitats, sendo comumente descritos como onívoros, e possuindo hábitos antrópicos. Assim, este trabalho se propôs a estudar os aspectos inerentes a anatomia macroscópica do aparelho locomotor de gambás adultos, com ênfase na descrição anatômica detalhada dos ossos formadores do esqueleto, das articulações e seus constituintes, e da musculatura esquelética e das suas particularidades. Para tanto foram utilizados dez gambás adultos, sendo seis machos e quatro fêmeas, da espécie D. albiventris. Os animais foram coletados já mortos nas margens das rodovias de ambientes urbanos. Promoveram-se metodologias de preparo anatômico de ossos e dissecção de cadáveres, que resultaram na obtenção de esqueletos completos e espécimes com a musculatura e articulações dissecadas. Radiografias e desenhos científicos foram feitos como um complemento didático no estudo descritivo do aparelho locomotor dos animais. Como resultado, obteve-se uma descrição macroscópica minuciosa de ossos, articulações e músculos, que permitiu um entendimento mais aprofundado sobre a locomoção de D. albiventris. A partir dos resultados obtidos, uma discussão integrada da anatomia topográfica do aparelho locomotor de D. albiventris foi performada, levando-se em consideração os aspectos anatômicos da espécie, associados às correlações da anatomia locomotora de outros mamíferos marsupiais e placentários, destacando as características únicas da anatomia funcional da espécie.

The detailed macroscopic anatomy of the locomotor system is well documented for placental mammals, especially with respect to the domestic ones. However, there are few studies about the complete anatomy of the skeleton, joints and musculature of marsupial mammals, especially opossums like Didelphis albiventris. These small to medium-sized marsupials occupy a wide range of South America, living in different types of habitats, being commonly described as omnivores, and having anthropic habits. Therefore, this work proposed to study the aspects inherent to the macroscopic anatomy of the locomotor system of adult marsupials, with emphasis on the detailed anatomical description of the bones of the skeleton, the joints and their constituents, and the skeletal musculature and its particularities. For this purpose, ten adult opossums, six males and four females, of the species D. albiventris were used. The animals were collected already dead on roadsides of urban environments, totaling a sample of ten adult specimens. Methodologies for the anatomical preparation of bones and dissection of cadavers were promoted, which resulted in obtaining complete skeletons, and specimens with dissected muscles and joints. Radiographs and scientific drawings were made as a didactic complement in the descriptive study of the specimens' locomotor system. As a result, a detailed macroscopic description of the bones, joints and muscles was obtained, which allowed a deeper understanding of the locomotion of D. albiventris. From the results obtained, an integrated discussion of the topographic anatomy of the locomotor apparatus of D. albiventris was performed, taking into account the anatomical aspects of the species in association to the correlations of the locomotor anatomy of other marsupial and placental mammals, highlighting the unique features of the functional anatomy of this species.

Miologia do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766)

Abstract: This study aimed to describe the muscles of the pelvic limb of paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) through anatomical dissection of this region. We used ten adult pacas, males and females, weighing 5 to 10 kg from the group of pacas at the sector of wild animals of FCAV, Unesp-Jaboticabal, SP. The animals were fixed with 10% formaldehyde and preserved in 30% saline solution for anatomical dissection of the pelvis, thigh and leg musculature, with identification of the origin and the insertion of each muscle. Photos were taken and the results were discussed based on the domestic animal, rat and guinea pig literature. In general, the paca musculature resembles the one of domestic animals and other rodents; but some variance in origin and insertion of each muscle and in the fusion of some muscular groups of the bellies was observed.

Resumo: Objetivam-se descrever os músculos do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766), mediante dissecção anatômica dessa região. Foram utilizadas dez Cuniculus paca adultas, machos e fêmeas, pesando entre cinco e 10 kg do plantel de pacas do setor de Animais Silvestres da FCAV, Unesp, Jaboticabal/SP. Os animais foram fixados em formaldeído 10% e conservados em solução salina a 30% para dissecação anatômica da musculatura da pelve, coxa e perna, identificando-se a origem e inserção de cada músculo. Os resultados foram fotodocumentados e discutidos com base na literatura sobre animais domésticos, ratos e cobaias. Salvo algumas variâncias na origem e inserção de cada músculo e na fusão dos ventres de alguns grupos musculares, de forma geral, a musculatura da paca assemelha-se a dos animais domésticos e a de outros roedores.

Miologia do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) / The myology of the pelvic limb of paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766)

Objetivam-se descrever os músculos do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766), mediante dissecção anatômica dessa região. Foram utilizadas dez Cuniculus paca adultas, machos e fêmeas, pesando entre cinco e 10 kg do plantel de pacas do setor de Animais Silvestres da FCAV, Unesp, Jaboticabal/SP. Os animais foram fixados em formaldeído 10% e conservados em solução salina a 30% para dissecação anatômica da musculatura da pelve, coxa e perna, identificando-se a origem e inserção de cada músculo. Os resultados foram fotodocumentados e discutidos com base na literatura sobre animais domésticos, ratos e cobaias. Salvo algumas variâncias na origem e inserção de cada músculo e na fusão dos ventres de alguns grupos musculares, de forma geral, a musculatura da paca assemelha-se a dos animais domésticos e a de outros roedores.(AU)

This study aimed to describe the muscles of the pelvic limb of paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) through anatomical dissection of this region. We used ten adult pacas, males and females, weighing 5 to 10 kg from the group of pacas at the sector of wild animals of FCAV, Unesp-Jaboticabal, SP. The animals were fixed with 10% formaldehyde and preserved in 30% saline solution for anatomical dissection of the pelvis, thigh and leg musculature, with identification of the origin and the insertion of each muscle. Photos were taken and the results were discussed based on the domestic animal, rat and guinea pig literature. In general, the paca musculature resembles the one of domestic animals and other rodents; but some variance in origin and insertion of each muscle and in the fusion of some muscular groups of the bellies was observed.(AU)

Miologia do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766)

Abstract: This study aimed to describe the muscles of the pelvic limb of paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) through anatomical dissection of this region. We used ten adult pacas, males and females, weighing 5 to 10 kg from the group of pacas at the sector of wild animals of FCAV, Unesp-Jaboticabal, SP. The animals were fixed with 10% formaldehyde and preserved in 30% saline solution for anatomical dissection of the pelvis, thigh and leg musculature, with identification of the origin and the insertion of each muscle. Photos were taken and the results were discussed based on the domestic animal, rat and guinea pig literature. In general, the paca musculature resembles the one of domestic animals and other rodents; but some variance in origin and insertion of each muscle and in the fusion of some muscular groups of the bellies was observed.

Resumo: Objetivam-se descrever os músculos do membro pélvico da paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766), mediante dissecção anatômica dessa região. Foram utilizadas dez Cuniculus paca adultas, machos e fêmeas, pesando entre cinco e 10 kg do plantel de pacas do setor de Animais Silvestres da FCAV, Unesp, Jaboticabal/SP. Os animais foram fixados em formaldeído 10% e conservados em solução salina a 30% para dissecação anatômica da musculatura da pelve, coxa e perna, identificando-se a origem e inserção de cada músculo. Os resultados foram fotodocumentados e discutidos com base na literatura sobre animais domésticos, ratos e cobaias. Salvo algumas variâncias na origem e inserção de cada músculo e na fusão dos ventres de alguns grupos musculares, de forma geral, a musculatura da paca assemelha-se a dos animais domésticos e a de outros roedores.

ANATOMIA ÓSSEA, MUSCULAR E DO MOVIMENTO DO MEMBRO PELVINO DO LOBO-GUARÁ Chrysocyon brachyurus (CARNIVORA: CANIDAE)

No sentido de colaborar com a elaboração de políticas de conservação das espécies, sobretudo aquelas ameaçadas de extinção, como o Chrysocyon brachyurus, a realização de pesquisas diversas com tais espécies é fundamental. Apesar do C. brachyurus figurar entre as espécies mais representadas nas publicações (cerca de 30), juntamente com a Panthera onca (onçapintada, Puma concolor (puma), Cerdocyon thous (lobinho) e Leopardus pardalis (jaguatirica); ainda há falta de conhecimento sobre ecologia e dinâmica populacional da espécie, entre outros. Pode-se acrescentar a esse outros, a falta de informações advinda da escassez de publicações sobre a morfologia deste animal. A escassez de informações sobre a osteologia, osteometria, miologia e anatomia do movimento de diversas espécies, incluindo o C. brachyurus, atenta para a necessidade da realização de estudos que busquem informações neste sentido. Sendo assim, a presente tese teve por objetivos descrever as características anatômicas ósseas e musculares do membro pelvino de C. brachyurus e analisá-las a luz da osteometria e anatomia do movimento. Foram utilizados três espécimes de Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), sendo dois machos e uma fêmea, adultos, pertencentes ao Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres (LAPAS) da faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Uberlândia UFU, da cidade de Uberlândia. Inicialmente, os espécimes foram fixados em solução aquosa de formol comercial a 10,0% e conservados submersos em solução de igual concentração. Posteriormente, os mesmos foram preparados utilizando-se as técnicas anatômicas macroscópicas usuais. Os cadáveres foram seccionados no plano transversal à altura da região lombar da coluna vertebral, entre as vértebras L2 e L3, foram retiradas a pele, tecido adiposo e fáscias musculares dos membros pelvinos e os músculos desta região foram dissecados. A preparação dos ossos deu-se através do processo de maceração em água fervente. Foram descritos os ossos e músculos do membro pelvino do C. brachyurus, divididos em cíngulo do membro pelvino, coxa, perna e pé. As medidas dos ossos foram apresentadas e calculados os índices osteométricos. Os pontos de fixação dos músculos nos ossos foram demonstrados e a partir deles foram feitas inferências sobre movimentos do membro pelvino dos animais. Embora o C. brachyurus, comumente, não se locomova à altas velocidades, as características osteológicas, osteométricas e miológicas do membro pelvino desta espécie sugerem a capacidade deste animal de atingir velocidades elevadas.

In order to collaborate in the elaboration of policies for the conservation of species, especially those threatened with extinction, such as Chrysocyon brachyurus, conducting diverse researches with such species is fundamental. Although C. brachyurus is among the most represented species in the publications (about 30), along with the Panthera onca (jaguar, Puma concolor (puma), Cerdocyon thous (lobinho) and Leopardus pardalis (jaguatirica); of information about ecology and population dynamics of the species, among others. The lack of information on the morphology of this animal can be added to the others. The aim of the present thesis was to describe the anatomic bone and muscle characteristics of the pelvic limb of C. brachyurus and to analyze the light of osteometry and movement anatomy. The three specimens of Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) were used, two male specimens s and a female, belonging to the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals (LAPAS) of the Faculty of Veterinary Medicine of the Federal University of Uberlândia - UFU, in the city of Uberlândia. Initially, the specimens were fixed in aqueous solution of 10% commercial formaldehyde and stored in a solution of equal concentration. Subsequently, they were prepared using the usual macroscopic anatomical techniques. The cadavers were sectioned transversely to the lumbar region of the vertebral column, between the L2 and L3 vertebrae, the skin, adipose tissue and muscle fascias of the pelvic limbs were removed and the muscles of this region were dissected. The preparation of the bones occurred through the process of maceration in boiling water. The bones and muscles of the pelvic limb of C. brachyurus were described, divided into the pelvic limb, thigh, leg and foot. Bone measurements were presented and the osteometric indexes were calculated. Bone fixation points were demonstrated and inferences were made on the movements of the pelvic limbs of the animals. Although C. brachyurus commonly does not move at high speeds, the osteological, osteometric and myological characteristics of the pelvic limb of this species suggest the ability of this animal to reach high speeds.