Avaliação ultrassonográfica das vias biliares em cães e gatos: coletas e análises de registros médicos veterinários / Ultrasonographic evaluation of the bile ducts in dogs and cats: Collections and analyses of veterinary medical records

Este estudo teve como objetivo avaliar achados ultrassonográficos de cães e gatos diagnosticados com colestase, correlacionando alterações concomitantes com espécies, sexo, idade, peso, sinais clínicos e dilatação das vias biliares. O sistema biliar de pequenos animais é composto pela vesícula biliar e a árvore biliar. Desta forma, os felinos apresentam mais alterações nestas estruturas devido à anatomia diferenciada. A redução do fluxo biliar, conhecida como colestase, ocorre por inúmeras situações, sendo o ultrassom o principal exame diagnóstico empregado na medicina veterinária. Ductos biliares de 4 e 3mm de diâmetro são considerados normais para felinos e caninos, respectivamente. Neste estudo, os sistemas biliares de 41 animais, incluindo felinos e caninos, foram avaliados por ultrassonografia no Setor de Diagnóstico por Imagem do Hospital Veterinário de janeiro de 2019 a fevereiro de 2020, demonstrando a presença de cálculos vesicais em ambas as populações, assim como alterações em ducto cístico associados à pancreatite em cães.

This study aimed to evaluate ultrasound findings of dogs and cats diagnosed with cholestasis, correlating concomitant alterations with species, sex, age, weight, clinical signs, and dilation of bile ducts. The biliary system of small animals is composed of the gallbladder and the biliary tree. Thus, the felines show more alterations in these structures due to their differentiated anatomy. The reduction of the bile flow, known as cholestasis, occurs as a result of numerous situations, with ultrasound being the main diagnostic exam applied in veterinary medicine. Bile ducts of 4 and 3mm diameter are considered normal for felines and canines, respectively. In this study, the biliary systems of 41 animals, including felines and canines, were evaluated using ultrasound at the Diagnostic Imaging Sector of the Veterinary Hospital from January 2019 to February 2020, demonstrating the presence of bladder stones in both populations, as well as changes in the cystic duct associated with pancreatitis in dogs.

Tumor carcinoide na vesícula biliar em cão / Carcinoid gallbladder tumor in a dog

Carcinoid is a neoplasia that arises from dispersed cells of the neuroendocrine system. This tumor is uncommon in animals, and its occurrence in the gallbladder is rare. A male Basset Hound dog's corpse was taken to the Univerdade Federal de Minas Gerais to be analyzed by the Veterinary Pathology sector, without a description of its previous history. Necropsy revealed the presence of pale oral, ocular and penile mucous membranes. The gallbladder had a thickened wall and a dilated lumen, which was filled with dark and lumpy bile. Its mucosa had a whitish-red nodule, with solid and friable areas. Microscopically, there was a focal neoplastic proliferation, which wasn't encapsulated and had imprecise limits, which cells were distributed in a solid pattern and separated by a delicate fibrovascular stroma. The neoplastic cells presented oval or round shaped nucleus, which had a chromatin predominantly loose, and one or two nucleoli. Their cytoplasm was moderately abundant, and in most of the cells it was eosinophilic, granular, and had well-defined limits. Using the Grimelius coloration, neoplastic cells' cytoplasmic granules stained brownish or black, confirming the neuroendocrine origin of the neoplasia. Based on the macroscopic and microscopic findings, the diagnosis of a gallbladder carcinoid was established.(AU)

Tumor carcinoide na vesícula biliar em cão / Carcinoid gallbladder tumor in a dog

Carcinoid is a neoplasia that arises from dispersed cells of the neuroendocrine system. This tumor is uncommon in animals, and its occurrence in the gallbladder is rare. A male Basset Hound dog's corpse was taken to the Univerdade Federal de Minas Gerais to be analyzed by the Veterinary Pathology sector, without a description of its previous history. Necropsy revealed the presence of pale oral, ocular and penile mucous membranes. The gallbladder had a thickened wall and a dilated lumen, which was filled with dark and lumpy bile. Its mucosa had a whitish-red nodule, with solid and friable areas. Microscopically, there was a focal neoplastic proliferation, which wasn't encapsulated and had imprecise limits, which cells were distributed in a solid pattern and separated by a delicate fibrovascular stroma. The neoplastic cells presented oval or round shaped nucleus, which had a chromatin predominantly loose, and one or two nucleoli. Their cytoplasm was moderately abundant, and in most of the cells it was eosinophilic, granular, and had well-defined limits. Using the Grimelius coloration, neoplastic cells' cytoplasmic granules stained brownish or black, confirming the neuroendocrine origin of the neoplasia. Based on the macroscopic and microscopic findings, the diagnosis of a gallbladder carcinoid was established.(AU)

Colecistectomía asociada a enterotomia duodenal en una infestación por Platynosomum sp. en un gato doméstico / Cholecystectomy associated to duodenal enterotomy in the infestation by Platynosomum sp. in a domestic cat / Colecistectomia associada à enterotomia duodenal na infestação por Platynosomum sp. em um gato doméstico

Platynosomum sp. es el más grande parásito hepatobiliar de la familia Felidae, causador de una lesión obstructiva extrahepática que puede ser tratada por cirugía. Un felino, sin raza definida, dos años de edad, semidomiciliado, fue atendido con un cuadro clínico de apatía, ictericia, deshidratación y elevación de enzimas hepáticas. En la ecografía abdominal se observó el hígado aumentado, vasos hepáticos y la vena porta con un mayor diámetro, la vesícula llena de contenido anecoico, sedimentación, espesamiento y hiperrefringencia de la pared de el conducto biliar principal dilatado con pared gruesa. Fue realizada colecistectomía con enterotomia duodenal. La inspección de los contenidos de la vesícula biliar reveló parásitos con una apariencia aplanada y la evaluación microscópica fue consistente con Platynosomum sp. El tratamiento con niclosamida y oxibendazol fue efectivo. Colecistectomía asociada con enterotomia duodenal es eficaz en tales casos.(AU)

Platynosomum sp. is the major hepatobiliary parasite of felids, causing an extra-hepatic obstructive lesion which may be treated by surgery. A two-year old cross-bred feline, semi-domiciled, was attended with a clinical picture of apathy, jaundice, dehydration and increase in hepatic enzymes. In the abdominal ultrasonography the liver was observed enlarged, hepatic and portal veins with increased diameter, gall bladder filled by anechoic content, with sediment, thickening and hyperechogenicity of the wall and a dilated main bile duct with a thickened wall. The cholecystectomy with a duodenal enterotomy was performed. The inspection of the gall bladders content revealed parasites with a flattened aspect and the microscopic evaluation was compatible with Platynosomum sp. A treatment with niclosamide and oxibendazole was efficient. Cholecystectomy associated to a duodenal enterotomy is efficient in these cases.(AU)

Platynosomum sp. é o maior parasito hepatobiliar de felídeos, causando uma lesão obstrutiva extra-hepática a qual pode ser tratada por cirurgia. Um felino, de dois anos de idade, sem raça definida, semidomiciliado, foi atendido apresentando um quadro clínico de apatia, icterícia, desidratação e aumento de enzimas hepáticas. Na ultrassonografia abdominal o fígado estava aumentado, vasos hepáticos e veia porta com aumento de diâmetro, vesícula biliar preenchida por conteúdo anecoico, com sedimentação, espessamento e hiperecogenicidade da parede e ducto biliar principal dilatado com parede espessada. Realizou-se a colecistectomia com enterotomia duodenal. A inspeção do conteúdo da vesicular biliar revelou parasitos com um aspecto achatado e a avaliação microscópica foi compatível com Platynosomum sp. O tratamento com niclosamida e oxibendazole foi eficiente. Colecistectomia associada à enterotomia duodenal é eficiente nesses casos.(AU)

Colecistectomía asociada a enterotomia duodenal en una infestación por Platynosomum sp. en un gato doméstico / Cholecystectomy associated to duodenal enterotomy in the infestation by Platynosomum sp. in a domestic cat / Colecistectomia associada à enterotomia duodenal na infestação por Platynosomum sp. em um gato doméstico

Platynosomum sp. es el más grande parásito hepatobiliar de la familia Felidae, causador de una lesión obstructiva extrahepática que puede ser tratada por cirugía. Un felino, sin raza definida, dos años de edad, semidomiciliado, fue atendido con un cuadro clínico de apatía, ictericia, deshidratación y elevación de enzimas hepáticas. En la ecografía abdominal se observó el hígado aumentado, vasos hepáticos y la vena porta con un mayor diámetro, la vesícula llena de contenido anecoico, sedimentación, espesamiento y hiperrefringencia de la pared de el conducto biliar principal dilatado con pared gruesa. Fue realizada colecistectomía con enterotomia duodenal. La inspección de los contenidos de la vesícula biliar reveló parásitos con una apariencia aplanada y la evaluación microscópica fue consistente con Platynosomum sp. El tratamiento con niclosamida y oxibendazol fue efectivo. Colecistectomía asociada con enterotomia duodenal es eficaz en tales casos.

Platynosomum sp. is the major hepatobiliary parasite of felids, causing an extra-hepatic obstructive lesion which may be treated by surgery. A two-year old cross-bred feline, semi-domiciled, was attended with a clinical picture of apathy, jaundice, dehydration and increase in hepatic enzymes. In the abdominal ultrasonography the liver was observed enlarged, hepatic and portal veins with increased diameter, gall bladder filled by anechoic content, with sediment, thickening and hyperechogenicity of the wall and a dilated main bile duct with a thickened wall. The cholecystectomy with a duodenal enterotomy was performed. The inspection of the gall bladder’s content revealed parasites with a flattened aspect and the microscopic evaluation was compatible with Platynosomum sp. A treatment with niclosamide and oxibendazole was efficient. Cholecystectomy associated to a duodenal enterotomy is efficient in these cases.

Platynosomum sp. é o maior parasito hepatobiliar de felídeos, causando uma lesão obstrutiva extra-hepática a qual pode ser tratada por cirurgia. Um felino, de dois anos de idade, sem raça definida, semidomiciliado, foi atendido apresentando um quadro clínico de apatia, icterícia, desidratação e aumento de enzimas hepáticas. Na ultrassonografia abdominal o fígado estava aumentado, vasos hepáticos e veia porta com aumento de diâmetro, vesícula biliar preenchida por conteúdo anecoico, com sedimentação, espessamento e hiperecogenicidade da parede e ducto biliar principal dilatado com parede espessada. Realizou-se a colecistectomia com enterotomia duodenal. A inspeção do conteúdo da vesicular biliar revelou parasitos com um aspecto achatado e a avaliação microscópica foi compatível com Platynosomum sp. O tratamento com niclosamida e oxibendazole foi eficiente. Colecistectomia associada à enterotomia duodenal é eficiente nesses casos.

Colangitis crónica asociada a la infestación por trematodo hepático causado por Platynosomum fastosum, concurrente con la duplicación de la vesícula biliar en el gato doméstico: presentación de un caso / Chronic cholangitis associated with liver fluke infestation caused by Platynosomum fastosum, concurrent with gallbladder duplication in a domestic cat: case report / Colangite crônica associada à infestação de trematódeo por Platynosomum fastosum, concomitante à vesícula biliar dupla em um gato: relato de caso

Este trabajo pretende informar un caso de un felino de cinco años mestizo, presentando intensa ictericia, petequias y equimosis cutánea generalizada, aumento de enzima ALT, aumento del colesterol sérico y disminución de las proteínas plasmáticas. Se instituyó el tratamiento médico, pero el animal murió dos días después de la intervención clínica. El examen histopatológico mostró colangitis crónica asociada con infestación por trematodos Platynosomum fastosumy verdadera duplicación de la vesícula biliar. Se conclui que los cambios anatómicos asociados con la infestación por parásitos pueden agravar significativamente el cuadro clínico de colangitis crónica y siempre debe ser considerado en el plan de diagnóstico.(AU)

This paper aims to report a case of a 5-years-old, mixed breed cat showing severe jaundice, skin petechiae and ecchymosis, high values of ALT enzyme and serum cholesterol and low plasmatic proteins. A medical treatment was instituted; however the animal died two days after clinical intervention. Anatomicopathological analisys showed a chronic cholangitis associated with liver fluke infestation caused by Platynosomum fastosum, and duplex gallbladder. We conclude that anatomical changes associated with infestation by parasites may significantly aggravate the clinical condition of chronic cholangitis and should always be considered in the diagnostic plan.(AU)

Este trabalho tem o objetivo de relatar um caso de um felino de cinco anos, sem raça definida, apresentando icterícia intensa, petéquias e equimoses cutâneas generalizadas, aumento da enzima ALT, aumento de colesterol sérico e diminuição de proteínas plasmáticas. Foi instituído tratamento médico, entretanto o animal morreu dois dias após a intervenção clínica. No exame anatomopatológico observou-se colangite crônica associada à infestação de trematódeo Platynosomum fastosum e vesícula biliar dupla verdadeira. Conclui-se que alterações anatômicas associadas à infestação por parasitas podem agravar significativamente o quadro clínico de colangite crônica e devem sempre ser consideradas no plano diagnóstico.(AU)

Colangitis crónica asociada a la infestación por trematodo hepático causado por Platynosomum fastosum, concurrente con la duplicación de la vesícula biliar en el gato doméstico: presentación de un caso / Chronic cholangitis associated with liver fluke infestation caused by Platynosomum fastosum, concurrent with gallbladder duplication in a domestic cat: case report / Colangite crônica associada à infestação de trematódeo por Platynosomum fastosum, concomitante à vesícula biliar dupla em um gato: relato de caso

Este trabajo pretende informar un caso de un felino de cinco años mestizo, presentando intensa ictericia, petequias y equimosis cutánea generalizada, aumento de enzima ALT, aumento del colesterol sérico y disminución de las proteínas plasmáticas. Se instituyó el tratamiento médico, pero el animal murió dos días después de la intervención clínica. El examen histopatológico mostró colangitis crónica asociada con infestación por trematodos Platynosomum fastosumy verdadera duplicación de la vesícula biliar. Se conclui que los cambios anatómicos asociados con la infestación por parásitos pueden agravar significativamente el cuadro clínico de colangitis crónica y siempre debe ser considerado en el plan de diagnóstico.

This paper aims to report a case of a 5-years-old, mixed breed cat showing severe jaundice, skin petechiae and ecchymosis, high values of ALT enzyme and serum cholesterol and low plasmatic proteins. A medical treatment was instituted; however the animal died two days after clinical intervention. Anatomicopathological analisys showed a chronic cholangitis associated with liver fluke infestation caused by Platynosomum fastosum, and duplex gallbladder. We conclude that anatomical changes associated with infestation by parasites may significantly aggravate the clinical condition of chronic cholangitis and should always be considered in the diagnostic plan.

Este trabalho tem o objetivo de relatar um caso de um felino de cinco anos, sem raça definida, apresentando icterícia intensa, petéquias e equimoses cutâneas generalizadas, aumento da enzima ALT, aumento de colesterol sérico e diminuição de proteínas plasmáticas. Foi instituído tratamento médico, entretanto o animal morreu dois dias após a intervenção clínica. No exame anatomopatológico observou-se colangite crônica associada à infestação de trematódeo Platynosomum fastosum e vesícula biliar dupla verdadeira. Conclui-se que alterações anatômicas associadas à infestação por parasitas podem agravar significativamente o quadro clínico de colangite crônica e devem sempre ser consideradas no plano diagnóstico.

Colecistite necrosante em um cão: relato de caso / Necrosant cholecystitis in a dog: report Case

Objetiva-se com esse relato, descrever um caso de colecistite necrosante em um cão, fêmea, da raça Yorkshire Terrier. O paciente deu entrada no Hospital Veterinário da UNIJUÍ, apresentando vômito e diarreia escura. Através do exame de ultrassonografia, evidenciou vesícula biliar com parede em dupla camada e com formato irregular, sugerindo-se uma colecistite necrosante. Diante disso, o canino foi encaminhado para uma colecistectomia, como forma de tratamento. Esse relato salienta a importância do diagnóstico rápido e correto dea doença, sendo que isso foi determinante para o estabelecimento do tratamento adequado e recuperação do animal em questão.

The objective of this paper is to describe a necrosant cholecystitiscase in a female dog, York Shire Terrier breed. The patient was admitted to the Veterinary Hospitalof UNIJUÍ, presenting vomiting and dark diarrhea. Ultrasonography showed a biliary vesicle with an irregularly shaped double-layer wall, suggesting a necrosant cholecystitis. Therefore, the canine was referred to a cholecystectomy as a form of treatment, where the gallbladder was excised. This paper emphasizes the importance of the rapid and correct diagnosis of this disease, and this was determinant for the establishment of appropriate treatment and recovery of the animal in question.

Colecistite necrosante em um cão: relato de caso / Necrosant cholecystitis in a dog: report Case

Objetiva-se com esse relato, descrever um caso de colecistite necrosante em um cão, fêmea, da raça Yorkshire Terrier. O paciente deu entrada no Hospital Veterinário da UNIJUÍ, apresentando vômito e diarreia escura. Através do exame de ultrassonografia, evidenciou vesícula biliar com parede em dupla camada e com formato irregular, sugerindo-se uma colecistite necrosante. Diante disso, o canino foi encaminhado para uma colecistectomia, como forma de tratamento. Esse relato salienta a importância do diagnóstico rápido e correto dea doença, sendo que isso foi determinante para o estabelecimento do tratamento adequado e recuperação do animal em questão.(AU)

The objective of this paper is to describe a necrosant cholecystitiscase in a female dog, York Shire Terrier breed. The patient was admitted to the Veterinary Hospitalof UNIJUÍ, presenting vomiting and dark diarrhea. Ultrasonography showed a biliary vesicle with an irregularly shaped double-layer wall, suggesting a necrosant cholecystitis. Therefore, the canine was referred to a cholecystectomy as a form of treatment, where the gallbladder was excised. This paper emphasizes the importance of the rapid and correct diagnosis of this disease, and this was determinant for the establishment of appropriate treatment and recovery of the animal in question.(AU)

COLECISTECTOMIA LAPAROSCÓPICA UTILIZANDO DISPOSITIVO SELANTE DE VASOS E MODIFICAÇÃO DA TÉCNICA UTILIZANDO NÓ EXTRACORPÓREO EM COELHOS: ESTUDO EXPERIMENTAL

As cirurgias laparoscópicas possuem vantagens conhecidas sendo amplamente utilizada na medicina humana, havendo tendência muito grande de redução dos procedimentos cirúrgicos abertos. Contudo, na medicina veterinária, esse avanço nas videocirurgias não ocorre da mesma maneira. As cirurgias minimamente invasivas ainda estão restritas a alguns centros, havendo poucas pesquisas que buscam o avanço das técnicas em pequenos animais. A colecistectomia laparoscópica (CL) é técnica cirúrgica minimamente invasiva recente na medicina veterinária. Estudos randomizados in vivo que avaliam diferentes métodos de divulsão e ligadura do trato biliar extra-hepático por laparoscopia comprovam benefícios aos pacientes. Sendo assim, o objetivo deste estudo randomizado foi relatar as complicações e os resultados perioperatórios de coelhos submetidos a três técnicas diferentes de CL. 30 coelhos foram divididos em 3 grupos. Grupo A (n = 10): técnica de CL iniciando-se pelo fundo da vesícula biliar (VB) em direção ao ducto cístico (Retrógada) pelo instrumento de dissecção Hook e aplicação de nó extracorpóreo para ligadura de ducto cístico. Grupo B (n = 10): técnica de CL convencional por pinça Maryland bipolar para dissecção da VB e Dispositivo Selante de Vasos (DSV- LigaSure ) para selagem do ducto cístico. Grupo C (n = 10): técnica de CL convencional com utilização de DSV para dissecção da VB e DSV para selagem de ducto cístico. Os dados dos procedimentos cirúrgicos foram coletados e analisados (taxa de perfuração da VB, sangramento dos tecidos adjacentes à iv VB, tempo para dissecção da VB e tempo total de cirurgia). A função hepática: AST, ALT, FA, BT, BD, GGT e fibrinogênio foi avaliada no pré-operatório e nos dias 3,7 15 após a cirurgia. Avaliações ultrassonográficas seriadas foram realizadas no período pós-operatório a fim de se verificar ausência de extravasamento de bile e peritonite biliar. Alterações abdominais macroscópicas foram verificadas aos quinze dias de pós-operatório por meio da necropsia e o grau de aderências pós-operatórias foi classificado de 0 a 4. Amostras de fígado para avaliação histopatológica foram coletadas de todos os animais. Foi avaliada a presença de siderófagos e utilizada uma escala de 1 a 4 para o grau de fibrose, necrose e células gigantes. O grupo A apresentou um tempo de dissecção da VB maior do que os grupos B e C. A perfuração do VB e sangramento dos tecidos adjacentes ao VB foram semelhantes entre os grupos testados. Os níveis de GGT e ALP aumentaram (p0,05) no dia 3 pós-operatório no grupo A. No 15º dia pós-operatório, as enzimas voltaram aos valores pré-operatórios. A mediana de células gigantes, necrose, fibrose e proporção de siderofagos não foram influenciadas pelas técnicas de CL. Conclui-se que elevações transitórias em enzimas hepatocelulares de coelhos após CL podem ser uma observação benigna e podem não ter quaisquer características clínicas. O grupo A teve um escore de adesão maior do que os grupos B e C e foi associado à técnica menos previsível. A CL pode ser realizada por meio de diferentes técnicas, embora o uso de DSV seja altamente recomendado.

Laparoscopic cholecystectomy (LC) has become the gold standard management option for benign gallbladder (GB) disease and cholelithiasis. The aim of this randomized study was to evaluate the intraoperative complications and perioperative outcome of rabbits undergoing 3 different techniques of LC. In this study, we compared the effect of different LC techniques on changes in liver function tests (LFTs). And finally, we investigated and compared the degree of postoperative adhesions and histopathological changes of the liver bed after LC techniques. Methods:30 white male New Zealand rabbits were divided into 3 groups. Group A (n=10) Fundus-first dome-down technique by Hook dissecting instrument and Roeder Slipknot applied for Cystic Duct Ligation. The GB was dissected free from the liver bed starting at the fundus toward the GB neck using Hook electrocautery (KarlStorz 36 cm length). The cystic duct and cystic artery were ligated using extracorporeally Roeder slipknot - extracorporeal slipknot (Roeder knot). Group B (n=10) Conventional technique by Maryland dissecting forceps for GB dissection and Electrothermal Bipolar Vessel Sealing (EVBS) for Cystic duct seal. Rabbits underwent conventional technique using Bipolar Maryland dissecting forceps (maryland36 cm length) and the EVBS LigaSure Maryland Jaw 5mm-23cm (Medtronic, Dublin, Ireland) for Cystic duct seal. Group C conventional technique by Electrothermal Bipolar Vessel Sealing (EBVS) for GB dissection and EVBS for cystic duct seal. Rabbits who underwent conventional technique dissection of the gallbladder by the LigaSure Maryland Jaw 5mm-23cm (Medtronic, Dublin, Ireland) and LigaSure for cystic duct seal. The surgical procedure data were collected and analyzed (GB perforation rate, time to GB bed dissection and length of surgery, bleeding from tissues adjacent to gallbladder)Blood samples were obtained pre-operatively and on day 3, 7 and day 15 after surgery to compare liver enzyme alterations (aspartate transaminase [AST], alanine transaminase [ALT], alkaline phosphatase [ALP], bilirubin, direct bilirubin, total protein, albumin; gamma-glutamyl transferase (GGT), fibrinogen.The necropsy analysis was performed 15 days after surgery, and the degree of postoperative adhesions was classified from 0 to 4. Liver samples for histological examination were taken from all groups. The presence of vi siderophages was evaluated and a scale from 1 to 4 was used for the degree of fibrosis, necrosis and giant cells. Group A presented a longer GB dissection time than groups B and C. GB perforation and bleeding from tissues adjacent to GB were similar among tested groups. GGT and ALP levels increased (p0.05) on day 3 post-operatively in group A. By the 15th postoperative day, the enzymes returned to the preoperative values. The median of giant cells, Necrosis, Fibrosis and proportion of Siderophags were not influenced by the CL techniques. Transient elevation of hepatic transaminases occurred after LC in all groups. Group A had a higher adherence score than groups B and C and was associated with the least predictable technique. LC can be performed using different techniques, although the use of EBVS is highly recommended.

Bacterial microbiota present in the gallbladder of cattle and antimicrobial resistance of Staphylococcus isolates / Microbiota bacteriana presente na vesícula biliar de bovinos e resistência antimicrobiana de isolados de Staphyloccocus

Pathogenic microorganisms can reside transiently or permanently in the gallbladder of cattle. Thus, during slaughter, more attention should be given to the gastrointestinal tract, especially to the accessory organ, the gallbladder. The main aim of this study was to characterize the bacterial microbiota present in bile and gallbladder epithelium of cattle slaughtered in a slaughtering plant under sanitary conditions and to evaluate the antimicrobial resistance in strains of the genus Staphylococcus. Thirty intact gallbladders were collected and the in bile and epithelium were researched for the presence of Aerobic Mesophilic Heterotrophic Bacteria (AMHB), Staphylococcus spp., total Enterobacteriaceae, Enterococcus spp. and Salmonella spp.The frequency of isolation of the microorganism mentioned above were, respectively: 23.02 percent, 14.39 percent, 13.67 percent, 24.46 percent, 0 percent and 24.46 percent. Concerning both gallbladder environments, the frequency of isolation of the microorganisms in the epithelium was 64.03 percent, and in the bile 35.97 percent, with no statistical difference, but with significant difference between the population averages. In antimicrobial susceptibility testing, strains of Staphylococcus from both bile and gallbladder epithelium showed sensitivity to the antimicrobials: penicillin G, ceftriaxone, chloramphenicol and gentamicin. The observation that the gallbladder supports a high frequency of microorganisms brings us to the possible fact that cattle might be a persistent carrier of pathogens of great importance to public health.(AU)

Microrganismos patogênicos podem residir temporariamente ou permanentemente na vesícula biliar de bovinos. Assim, durante o abate, maior atenção deve ser dada ao trato gastrointestinal, especialmente para o órgão acessório, a vesícula biliar. O principal objetivo deste estudo foi caracterizar a microbiota bacteriana presente na bile e no epitélio de vesículas biliares de bovinos abatidos em matadouro frigorífico sob inspeção sanitária e avaliar a resistência antimicrobiana de estirpes do gênero Staphyloccocus. Foram coletadas 30 vesículas biliares íntegras e foi pesquisada na bile e no epitélio do órgão a presença de bactérias heterotróficas aeróbias mesófilas (BHAM), Staphylococcus spp. e Enterobacteriaceae totais, Escherichia coli, Enterococcus spp. e Salmonella spp. A frequência de isolamento dos microrganismos citados acima foi, respectivamente: 23,02 por cento, 14,39 por cento, 13,67 por cento, 24,46 por cento, 0por cento e 24,46 por cento. Em relação aos dois ambientes da vesícula, a frequência de isolamento dos microrganismos no epitélio foi de 64,03 por cento, e na bile 35,97 por cento, não sendo diferente estatisticamente, mas com diferença significativa entre as médias populacionais.No teste de susceptibilidade aos antimicrobianos, as estirpes de Staphylococcus isoladas a partir da bile e do epitélio da vesícula biliar apresentaram sensibilidade a: penicilina G, ceftriaxona, cloranfenicol e gentamicina. A observação de que a vesícula biliar comporta microrganismos em elevadas frequências atenta para o fato de que o bovino possa ser um portador persistente de patógenos de grande importância em saúde pública.(AU)

Characterization of bacterial microbiota present in bile and gallbladder epithelium of cattle / Caracterização da microbiota bacteriana presente na bile e epitélio da vesícula biliar de bovinos

Pathogenic microorganisms can reside transiently or permanently in the gallbladder of cattle. Thus, during slaughter, more attention should be given to the gastrointestinal tract, especially to the accessory organ, the gallbladder. The aim of this study was to characterize the bacterial microbiota present in bile and gallbladder epithelium of cattle slaughtered in a slaughtering plant under sanitary conditions. Thirty intact gallbladders were collected and the presence of Total Aerobic Mesophilic Bacteria (TAMB), Staphylococcus spp., Enterobacteriaceae, Escherichia coli, Enterococcus spp. and Salmonella spp. in bile and epithelium were evaluated. The frequency of isolation of the microorganism mentioned above were, respectively: 23.02%, 14.39%, 13.67%, 24.46%, 0% and 24.46%. The frequency of microorganisms isolation the gallbladder epithelium was 64.03% and in the bile was 35.97% but no statistical difference were found. Nevertheless, a significant difference between the population averages can be observed. Staphylococcus strains from bile and gallbladder epithelium showed sensitivity to penicillin G, ceftriaxone, chloramphenicol and gentamicin. The high frequency of microorganisms in the gallbladder brings us to the possible fact that cattle be a persistent carrier of pathogens of great importance to public health.(AU)

Microrganismos patogênicos podem residir temporariamente ou permanentemente na vesícula biliar de bovinos. Assim, durante o abate, maior atenção deve ser dada ao trato gastrointestinal, especialmente para o órgão acessório, a vesícula biliar. O objetivo do estudo foi caracterizar a microbiota bacteriana presente na bile e epitélio de vesículas biliares de bovinos abatidos em matadouro frigorífico sob inspeção sanitária. Foram coletadas 30 vesículas biliares íntegras e pesquisadas na bile e epitélio do órgão a presença de Bactérias Aeróbias Mesófilas Totais (BAMT), Staphylococcus spp. e Enterobacteriaceae, Escherichia coli, Enterococcus spp. e Salmonella spp. A frequência de isolamento dos microrganismos supracitados foi de 23,02%, 14,39%, 13,67%, 24,46%, 0% e 24,46%, respectivamente. Em relação aos dois ambientes da vesícula, a frequência de isolamento dos microrganismos no epitélio foi de 64,03%, e na bile, 35,97%, não sendo diferente estatisticamente, mas com diferença significativa entre as médias populacionais. No teste de susceptibilidade aos antimicrobianos, as estirpes de Staphylococcus isoladas a partir da bile e epitélio da vesícula biliar apresentou sensibilidade a: penicilina G, ceftriaxona, cloranfenicol e gentamicina. A observação de que a vesícula biliar comporta microrganismos em elevadas frequências atenta-nos para o fato de que o bovino possa ser um portador persistente de patógenos de grande importância em saúde pública.(AU)

ASPECTOS ULTRASSONOGRÁFICOS DO FÍGADO E VIAS BILIARES DE FELINOS DOMÉSTICOS PARASITADOS POR Platynosomum sp.

O Platynosomum sp. é o mais importante trematódeo encontrado em gatos de áreas tropicais e subtropicais. Já tendo sido relatado em diferentes localidades do Brasil, onde a maior prevalência registrada foi de 56% no estado do Rio de Janeiro (AZEVEDO, 2008). Objetivou-se descrever os achados ultrassonográficos hepatobiliares de gatos infectados pelo helminto. Foram realizados exames coproparasitológicos para detecção do ovo de Platynosomun sp., que foi encontrado em treze de quatorze gatos testados. Dos animais parasitados, um era Persa e doze sem raça definida (SRD), quatro fêmeas e nove machos, e a idade variou de cinco meses a oito anos. Foram dosadas as enzimas hepáticas alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (FA) e gama glutamil transferase (GGT) e realizado exame ultrassonográfico do sistema hepatobiliar dos gatos. Dois animais apresentaram aumento de ALT e nenhum teve alterações em FA e GGT. Os achados ultrassonográficos foram hepatomegalia (2/13), fígado hipoecoico (3/13), ecotextura heterogênea (3/13), sedimento na vesícula biliar (5/13), cálculo biliar (1/13), espessamento da parede da vesícula biliar (1/13), dilatação do ducto cístico (7/13) e dos ductos extra-hepáticos (7/13), sendo que em um gato os ductos tinham paredes espessadas e hiperecoicas. O volume médio da vesícula biliar foi de 2,37ml. O ducto biliar comum (DBC) foi mensurado em doze gatos, apresentando média de 3,1mm de diâmetro, com intervalo de 1,8 a 4,8mm. O exame ultrassonográfico detectou alterações hepatobiliares na maioria dos gatos com platinossomose. Apenas um animal não apresentou tais achados, porém teve elevação da enzima hepática ALT. É importante estudar a platinossomose, pois é uma das afecções que pode acometer fígado e vesícula biliar de felinos, podendo ser a causa de colangiocarcinomas. Diante disso o exame ultrassonográfico é de fundamental relevância para o diagnóstico precoce da platinossomose.

Platynosomum sp. is the most important trematode found in cats in tropical and subtropical areas. It has been reported in different locations in Brazil, where the highest prevalence was 56% in the state of Rio de Janeiro (AZEVEDO, 2008). The aim of this study was to describe the hepatobiliary ultrasound findings of cats infected with helminth. Coproparasitological examinations were performed for the detection of Platynosomun sp. eggs, which was found in thirteen of fourteen cats tested. Among the parasitized animals, one was Persian and twelve mixed breed cats, four females and nine males, and the age ranged from five months to eight years. The liver enzymes alanine transaminase (ALT), alkaline phosphatase (ALP) and gamma glutamyl transferase (GGT) were dosed and ultrasonographic examination of the hepatobiliary system of cats was performed. Two animals presented increased serum levels of ALT and none had alterations in ALP and GGT. Ultrasound findings were hepatomegaly (2/13), hypoechoic liver (3/13), heterogeneous ecotexture (3/13), gallbladder sediment (5/13), gallstone (1/13), thickening of the gallbladder wall (1/13), dilation of the cystic duct (7/13) and extrahepatic ducts (7/13), and one cat presented thickened and hyperechoic ducts walls. The mean volume of the gallbladder was 2.37 ml. The common bile duct was measured in 12 cats, presenting a mean of 3.1mm in diameter, with a range of 1.8 to 4.8 mm. Ultrasonographic examination detected hepatobiliary changes in most cats with platinosomosis. Only one animal did not present such findings, but had an elevation of the ALT serum levels. It is important to study platinossomosis, since it is one of the affections that can affect the liver and gallbladder of felines, being able to be the cause of cholangiocarcinomas. The ultrasound examination is of fundamental relevance for the early diagnosis of platinosomatosis.

Neoplasias hepatobiliares em cães: revisão de literatura / Hepatobiliary neoplasias in dogs: literature review

As neoplasias hepáticas são raras em cães representando menos de 1,5% de todos os tumores caninos, porémos tumores primários e metastáticos constituem causa significativa de hepatopatias em cães, sendo os metastáticos,2,5 vezes mais comuns que os primários. A causa das neoplasias hepáticas é desconhecida, afetando cãescom mais de 10 anos de idade, sem predisposição racial ou sexual. Geralmente os cães com neoplasias hepáticasexibem sinais vagos e inespecíficos de disfunção que não são evidenciados até os estágios mais avançadosdas hepatopatias. O tratamento de escolha é a excisão cirúrgica em casos de tumores primários e solitários. Oobjetivo deste trabalho é fazer uma revisão bibliográfica sobre os tumores hepáticos primários em cães, considerandoos tipos tumorais, sinais e apresentação clínica, os métodos diagnósticos empregados e tratamentos.(AU)

Hepatic neoplasms are uncommon in dogs and account for less than 1,5% of all canine tumors, but primaryand metastatic tumors are responsible for many hepatic diseases and metastasis are 2,5 times morecommon than primary liver tumor. The cause of these neoplasms is not known yet and is found in animalsabove 10 years old. There are no breed or sex predisposition. Clinical signs are nonspecific and reveledin advanced cases. Surgical resection is the treatment of choice for primary and solitary tumor. Theaim of this work is to review the literature about the canine primary liver tumors, concerning the tumorstypes, clinical signs, diagnostic methods and treatment.(AU)

Neoplasias hepatobiliares em cães: revisão de literatura / Hepatobiliary neoplasias in dogs: literature review

As neoplasias hepáticas são raras em cães representando menos de 1,5% de todos os tumores caninos, porémos tumores primários e metastáticos constituem causa significativa de hepatopatias em cães, sendo os metastáticos,2,5 vezes mais comuns que os primários. A causa das neoplasias hepáticas é desconhecida, afetando cãescom mais de 10 anos de idade, sem predisposição racial ou sexual. Geralmente os cães com neoplasias hepáticasexibem sinais vagos e inespecíficos de disfunção que não são evidenciados até os estágios mais avançadosdas hepatopatias. O tratamento de escolha é a excisão cirúrgica em casos de tumores primários e solitários. Oobjetivo deste trabalho é fazer uma revisão bibliográfica sobre os tumores hepáticos primários em cães, considerandoos tipos tumorais, sinais e apresentação clínica, os métodos diagnósticos empregados e tratamentos.

Hepatic neoplasms are uncommon in dogs and account for less than 1,5% of all canine tumors, but primaryand metastatic tumors are responsible for many hepatic diseases and metastasis are 2,5 times morecommon than primary liver tumor. The cause of these neoplasms is not known yet and is found in animalsabove 10 years old. There are no breed or sex predisposition. Clinical signs are nonspecific and reveledin advanced cases. Surgical resection is the treatment of choice for primary and solitary tumor. Theaim of this work is to review the literature about the canine primary liver tumors, concerning the tumorstypes, clinical signs, diagnostic methods and treatment.

Leiomioma de vesícula biliar em cão

This report describes the pathological findings of a leiomyoma in the gall bladder of a female 11-year-old Doberman dog. The animal underwent euthanasia due to the poor prognosis of an osteosarcoma of the skull. Grossly, there was a firm smooth whitish nodule in the gall bladder with 0.5 centimeter in diameter. Histologically the nodule was composed of isomorphic and well differentiated leiomyocytes arranged in bundles. The diagnosis was confirmed by Van Gieson staining.

Anatomical study of the ductus choledocus, ductus cysticus, vesica fellea and ductus biliferus principalis dexter in buffaloes / Estudo anatômico das vias bilíferas em búfalos: comportamento do ductus choledocus, ductus cysticus e vesica fellea. Sistematização do ductus biliferus principalis dexter

The constitution of the ductus biliferus principalis dexter, the ductus choledocus, the ductus cysticus and the vesica  fellea were studied anatomically and radiologically in 40 Jaffarabadi, adult buffaloes, after latex Neoprene and Celobar injection of the biliary tract. The ductus choledocus did not have tributaries (97.5%), except in one case (2.5%), in which it received a tributary from the lobus quadratus. The choledochus was formed by the confluence of the ductus biliferus principalis dexter et ductus biliferus principalis sinister in 75% of the cases, (dorsomedial and ventrolateral roots). It was formed by the ductus biliferus principalis sinister (22.5%) and by the junction of the ductus hapaticus and the ductus cysticus in 2.5%. The ductus cysticus is a constant component of the ductus principalis dexter. It joins the ductus lateralis lobi dextri (67.5%). The vesica fellea does not show tributaries in 87.5% but in 12.5% receives hepatocystic ducts from the lobus quadratus (5%), from the lobus dexter and the lobus quadratus (5%) and from only the lateral territory of the lobus dexter (5%). The ductus biliferus principalis dexter is formed by the ductus lateralis lobi dextri and ductus cysticus (100%) and by the ductus medialis lobi dextri, ductus dorsalis and ductus processi caudati (92.5%).

Os autores estudaram o comportamento do ductus choledocus, ductus cysticus e vesica fellea e a constituição do ductus biliferus principalis dexter, parte das vias bilíferas em 40 búfalas da raça Jaffarabadi, adultas. Os fígados tiveram suas vias biliares injetadas com látex Neoprene 650 e celobar, e o procedimento utilizado pelos autores para evidenciação dos componentes estudados foram a dissecação e radiografias. Nos 40 órgãos analisados constatou-se que o ductus choledocus na maioria (97,5%) sem tributários, acolhe num caso isolado (2,5%) afluente inominado do lobus quadratus. Este ductus apresenta-se formado pela confluência dos ductus biliferus principalis dexter e do sinister (75%), pela confluência das raízes dorsomedial e ventrolateral mais o ductus biliferus principalis sinister (22,5%), e pela junção do ductus hepaticus e ductus cysticus (2,5%). O ductus cysticus, componente constante do ductus biliferus principalis dexter, associa-se ao ductus biliferus lateralis lobi dextri (67,5%), endereçando-se nas outras glândulas (32,5%) a troncos diversos. A vesica fellea em 87,5% das peças mostra-se livre de afluentes, enquanto nas demais dessecações (12,5%) recebe duetos hepaticocísticos oriundos apenas do lobus quadratus (5%), simultaneamente do lobus dexter e do lobus quadratus (5%), e unicamente do território lateral do lobus dexter (5%). O ductus biliferus principalis de

Avaliação de substâncias com propriedades colagogas durante o jejum pré-abate em frangos de corte

Objetivou-se avaliar a eficiência de óleo de soja, infusão de boldo e um medicamento inibidor da absorção de colesterol no acúmulo de bile durante o jejum alimentar em frangos de corte da linhagem Cobb. Para isso, foram realizados três experimentos num delineamento completamente casualizado. No primeiro foram avaliados os seguintes tratamentos: T1 ? controle (1,6 mL de água); T2 ? 0,4 mL de óleo de soja; T3 ? 0,8 mL de óleo de soja; T4 ? 1,2 mL de óleo de soja; T5 ? 1,6 mL de óleo de soja (administrados por gavagem ave/hora). Foram utilizados como modelo biológico 100 frangos, distribuídos em cinco tratamentos com 20 repetições cada. No segundo experimento foi avaliada a eficiência de infusão de boldo, na dosagem de 1,6 mL, comparado a um grupo controle (1,6 mL de água), ambos administrados por gavagem. Foram utilizados 76 frangos, distribuídos em dois tratamentos com 38 repetições cada. No terceiro experimento foi avaliada a inclusão de óleo de soja em combinação com um medicamento inibidor de colesterol, conforme os tratamentos a seguir: T1 ? controle (1,6 mL de água); T2 ? 1,6 mL de óleo de soja; T3 ? 1,6 mL de óleo de soja + inibidor de colesterol T4 ? inibidor de colesterol. Foram utilizados 216 frangos, distribuídos em quatro tratamentos com 54 repetições cada. As variáveis analisadas foram perda de peso de carcaça e peso de vesículas de frangos. Os dados analisados permitem concluir que a administração de doses de óleo de soja em níveis crescentes de até 1,6 mL por hora durante seis horas de jejum alimentar não reduz o peso de vesícula mas altera a densidade da bile e reduz linearmente o peso vivo de frangos de corte no momento do abate. Há uma redução linear no peso vivo das aves conforme aumenta o tempo de jejum préabate por até seis horas, independentemente da aplicação de óleo de soja ou infusão de boldo. A administração de infusão de boldo na dose de 1,6 mL por hora durante seis horas de jejum alimentar não reduz o peso de vesícula. O óleo de soja aplicado isoladamente reduz o peso de vesículas uma hora após ser administrado às aves. O uso de substância inibidora da absorção de colesterol não se mostra efetivo para reduzir o peso de vesícula se aplicado quatro horas antes do abate