Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Abstract Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Resumo Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Abstract Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.

Resumo Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.

Three first records of stick insects attacking plants (Inseect: Phasmida) in Tibet / Três primeiros registros de insetos-pau atacando plantas (Inseect: Phasmida) no Tibet

Abstract Except for a few stick insects that are economically valuable, most species be considered to be forest pests, so it is extremely important to obtain plant host-use information of more stick insects. In this paper, the plant hosts of three species of stick insects were recorded for the first time. We also discovered these stick insects can feed upon the flowers or leaves of plants. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) attacked Hypericum choisianum Wall. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) attacked Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) and Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae) attacked Debregeasia orientalis C. J. Chen, 1991 (Urticaceae). Finally, we were lucky enough to also obtain photographs of them mating and feeding.

Resumo Exceto por alguns insetos-pau que são economicamente valiosos, a maioria das espécies pode ser considerada praga florestal, por isso é extremamente importante obter informações sobre o uso de hospedeiros de plantas de mais insetos-pau. Neste artigo, as plantas hospedeiras de três espécies de bicho-pau foram registradas pela primeira vez. Também descobrimos que esses bichos-pau podem se alimentar de flores ou folhas de plantas. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) atacou a parede de Hypericum choisianum. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) atacou Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) e Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae orientaled) atacou Chen, 1991 (Urticaceae). Finalmente, tivemos a sorte de também obter fotos deles se acasalando e se alimentando.

Chewing insects, pollinators, and predators on Acacia auriculiformis A. Cunn. ex Beth (Fabales: Fabaceae) plants fertilized with dehydrated sewage sludge / Insetos mastigadores, polinizadores e predadores em plantas de Acacia auriculiformis A. Cunn. ex Beth (Fabales: Fabaceae) fertilizada com lodo de esgoto desidratado

Abstract Fertilization with dehydrated sewage sludge can speed up the recovery process of degraded areas due to nutrients concentration, favoring the development of pioneer plants such as Acacia auriculiformis A. Cunn. ex Beth (Fabales: Fabaceae) and the emergence of insects. This study aimed the evaluation of chewing, pollinating insects, predators, their ecological indices and relationships on A. auriculiformis plants fertilized with dehydrated sewage sludge. The experimental design was completely randomized with two treatments (with and without dehydrated sewage sludge) and 24 repetitions. The prevalence of chewing insects Parasyphraea sp. (Coleoptera: Chrysomelidae), Nasutitermes sp. (Blattodea: Termitidae), and Tropidacris collaris (Stoll, 1813) (Orthoptera: Romaleidae), defoliation, and ecological indices of abundance of Coleoptera and Orthoptera were observed on fertilized A. auriculiformis. Acacia auriculiformis plants, with a superior number of branches/tree, revealed greater abundance of Coleoptera and Orthoptera, species richness of pollinating insects, defoliation, numbers of Parasyphraea sp. and T. collaris. The ones with larger leaves/branches displayed greater abundance of species richness of Coleoptera and Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae). Therefore, the use of A. auriculiformis plants, fertilized with dehydrated sewage sludge, is promising in the recovery of degraded areas due to the ecological indices increase of chewing and pollinators insects and spiders in the analyzed area.

Resumo A fertilização com lodo de esgoto desidratado pode acelerar o processo de recuperação de áreas degradadas devido à concentração de nutrientes, favorecendo o desenvolvimento de plantas pioneiras tais como Acacia auriculiformis A. Cunn. ex Beth (Fabales: Fabaceae) e de seus insetos. O objetivo deste trabalho foi avaliar os insetos mastigadores, polinizadores e predadores e seus índices e relações ecológicas em plantas de A. auriculiformis fertilizadas com lodo de esgoto desidratado, em área degradada, durante 24 meses. O delineamento foi inteiramente casualizados com dois tratamentos (com e sem adubação com lodo de esgoto desidratado) e 24 repetições (uma repetição = uma planta). O maior número de insetos mastigadores Parasyphraea sp. (Coleoptera: Chrysomelidae), Nasutitermes sp. (Blattodea: Termitidae) e Tropidacris collaris (Stoll, 1813) (Orthoptera: Romaleidae), de desfolha, e do índice ecológico abundância de Coleoptera e de Orthoptera foram maiores em plantas de A. auriculiformis fertilizadas do que nas não fertilizadas com lodo de esgoto desidratado. Plantas de A. auriculiformis, com maior quantidade de galhos/árvore, apresentaram maiores abundâncias de Coleoptera e Orthoptera, riqueza de espécies de insetos polinizadores, desfolha e números de Parasyphraea sp. e T. collaris, e as com maior folhas/galho os de riqueza de espécies de Coleoptera e Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae). Por tanto, a utilização de A. auriculiformis, adubada com lodo de esgoto desidratado, é promissora na recuperação de áreas degradadas devido ao aumento dos índices ecológicos de insetos mastigadores, polinizadores e aranhas na área.

Soil insects associated with sugarcane crop in Mato Grosso do Sul, Brazil / Insetos de solo associados à cultura de cana-de-açúcar em Mato Grosso do Sul, Brasil

Pest insects are one of the major factors affecting the productivity of sugarcane, and especially those associated with the soil, which damage the crop if not controlled. There is little information on the insect associated with the soil in the sugarcane crop in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. This study evaluated the occurrence, abundance and population variation of soil-associated insects in sugarcane crops in four counties in the state of Mato Grosso do Sul during a period from September 2009 to August 2010. For the capture of insects, deep in the soil trenches were (50 x 50 x 30 width x length x depth). It was observed that county of Maracaju has a high incidence of soil insects in sugarcane crop. Specimens of the family Scarabaeidae are abundant in sugarcane fields of the state of Mato Grosso do Sul, being Liogenys suturalis the predominant species. Soil insects of the Chrysomelidae family were found with greater abundance in Dourados and Naviraí while Noctuidae, represented only by the Hyponeuma taltula, occurred mainly in Dourados. Insects of the family Termitidae occur in sugarcane fields in the counties of Maracaju and Naviraí but not in Nova Alvorada do Sul and Dourados. Sphenophorus levis and Metamasius hemipterus were alsoreported in the sugarcane fields from Maracaju, being the occurrence these species the first record in the Mato Grosso do Sul State. The determined occurrence of different soil insects in the sugarcane fields may help in their management in the four counties studied.

Os insetos-praga são um dos principais fatores que afetam a produtividade da cana-de-açúcar e, principalmente, aqueles associados ao solo, que prejudicam a cultura se não forem controlados. Existem poucas informações sobre a fauna de insetos associada ao solo na cultura da cana-de-açúcar no estado de Mato Grosso do Sul (MS), Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência, abundância e variação populacional de insetos associados ao solo em lavouras de cana-de-açúcar em quatro municípios do estado de Mato Grosso do Sul durante o período de setembro de 2009 a agosto de 2010. Para a captura de insetos, foram feitas trincheiras (50 cm x 50 cm x 30 cm - largura x comprimento x profundidade) no solo. Observou-se que o município de Maracaju apresenta alta incidência de insetos de solo na cultura da cana-de-açúcar. Exemplares da família Scarabaeidae são abundantes nos canaviais do MS, sendo Liogenys suturalis a espécie predominante. Insetos de solo da família Chrysomelidae foram encontrados com maior abundância em Dourados e Naviraí enquanto Noctuidae, representado apenas por Hyponeuma taltula, ocorreu principalmente em Dourados. Insetos da família Termitidae ocorrem em canaviais nos municípios de Maracaju e Naviraí, mas não em Nova Alvorada do Sul e Dourados. Sphenophorus levis e Metamasius hemipterus (Coleoptera: Curculionidae) também foram encontrados nos canaviais de Maracaju, sendo a ocorrência dessas espécies o primeiro registro no MS. A ocorrência determinada de diferentes insetos de solo nos canaviais auxiliará o manejo nos quatro municípios estudados.

How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.

Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.

Phytophagous insects and natural enemies on Sapindus saponaria L. (Sapindales: Sapindaceae) plants fertilized with or without dehydrated sewage sludge / Insetos fitófagos e inimigos naturais em plantas de Sapindus saponaria (Sapindales: Sapindaceae) adubadas com ou sem lodo de esgoto desidratado

Management programs and efficient techniques are necessary to recover degraded ecosystems. The sewage sludge is rich in nitrogen (N) and with the potential to fertilize Sapindus saponaria L. (Sapinales: Sapindaceae), used in the recovery of degraded areas; this can affect the insect fauna. The study's objective was to evaluate, for 24 months, the abundance of chewing insects, dipterans, pollinators, and predators on S. saponaria plants fertilized with or without dehydrated sewage sludge in a degraded area. The experimental design was completely randomized (with the same characteristics) with two treatments (with or without dehydrated sewage sludge) and 24 replicates, each with one plant. The abundance of Anastrepha sp. (Tephritidae), Cerotoma sp. (Chrysomelidae), Curculionidae, Musca domestica L. (Muscidae), Mantis religiosa L. (Mantodea: Mantidae), Oxyopidae, Salticidae, Tettigoniidae (Orthoptera), and Teudis sp. (Anyphaenidae) was higher on fertilized plants. The abundances of Teudis sp. and Tmarus sp. (Thomisidae) and M. religiosa and Teudis sp. were positively correlated with chewing insects and Diptera, respectively. The population increase of insects and spiders on S. saponaria plants fertilized with dehydrated sewage sludge (bigger crowns) has shown to be suitable for recovering degraded areas with a higher number of niches and better food quality, improving the ecological indices of the area.

A degradação de ecossistemas torna necessário programas de manejo e técnicas eficientes para recuperá-los. O lodo de esgoto é rico em nitrogênio e com potencial para adubar Sapindus saponaria L. (Sapinales: Sapindaceae), utilizada na recuperação de áreas degradadas, mas isto pode afetar a fauna de insetos. O objetivo foi avaliar, durante 24 meses, abundância de insetos mastigadores, dípteros, polinizadores e predadores em plantas de S. saponaria fertilizadas ou não com lodo de esgoto desidratado, em área degradada. O delineamento experimental foi inteiramente casualisado com dois tratamentos (com ou sem lodo desidratado de esgoto) e 24 repetições, cada uma com uma planta. A abundância de Anastrepha sp. (Tephritidae), Cerotoma sp. (Chrysomelidae), Curculionidae, Musca domestica L. (Muscidae), Mantis religiosa L. (Mantodea: Mantidae), Oxyopidae, Salticidae, Tettigoniidae (Orthoptera) e Teudis sp. (Anyphaenidae) foi maior em plantas adubadas. A abundância de Teudis sp. e Tmarus sp. (Thomisidae) e M. religiosa e Teudis sp. foi, positivamente, correlacionada com as de insetos mastigadores e Diptera, respectivamente. O aumento populacional de insetos e aranhas em plantas de S. saponaria, adubada com lodo desidratado de esgoto (maiores copas), mostra ser adequado para a recuperação de áreas degradadas, tendo essas plantas um maior número de nichos e com alimento de melhor qualidade, melhorando os índices ecológicos na área.

How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.(AU)

Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.(AU)

Three first records of stick insects attacking plants (Inseect: Phasmida) in Tibet / Três primeiros registros de insetos-pau atacando plantas (Inseect: Phasmida) no Tibet

Except for a few stick insects that are economically valuable, most species be considered to be forest pests, so it is extremely important to obtain plant host-use information of more stick insects. In this paper, the plant hosts of three species of stick insects were recorded for the first time. We also discovered these stick insects can feed upon the flowers or leaves of plants. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) attacked Hypericum choisianum Wall. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) attacked Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) and Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae) attacked Debregeasia orientalis C. J. Chen, 1991 (Urticaceae). Finally, we were lucky enough to also obtain photographs of them mating and feeding.

Exceto por alguns insetos-pau que são economicamente valiosos, a maioria das espécies pode ser considerada praga florestal, por isso é extremamente importante obter informações sobre o uso de hospedeiros de plantas de mais insetos-pau. Neste artigo, as plantas hospedeiras de três espécies de bicho-pau foram registradas pela primeira vez. Também descobrimos que esses bichos-pau podem se alimentar de flores ou folhas de plantas. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) atacou a parede de Hypericum choisianum. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) atacou Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) e Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae orientaled) atacou Chen, 1991 (Urticaceae). Finalmente, tivemos a sorte de também obter fotos deles se acasalando e se alimentando.

Three first records of stick insects attacking plants (Inseect: Phasmida) in Tibet / Três primeiros registros de insetos-pau atacando plantas (Inseect: Phasmida) no Tibet

Except for a few stick insects that are economically valuable, most species be considered to be forest pests, so it is extremely important to obtain plant host-use information of more stick insects. In this paper, the plant hosts of three species of stick insects were recorded for the first time. We also discovered these stick insects can feed upon the flowers or leaves of plants. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) attacked Hypericum choisianum Wall. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) attacked Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) and Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae) attacked Debregeasia orientalis C. J. Chen, 1991 (Urticaceae). Finally, we were lucky enough to also obtain photographs of them mating and feeding.(AU)

Exceto por alguns insetos-pau que são economicamente valiosos, a maioria das espécies pode ser considerada praga florestal, por isso é extremamente importante obter informações sobre o uso de hospedeiros de plantas de mais insetos-pau. Neste artigo, as plantas hospedeiras de três espécies de bicho-pau foram registradas pela primeira vez. Também descobrimos que esses bichos-pau podem se alimentar de flores ou folhas de plantas. Lopaphus unidentatus (Chen & He, 1995) (Phasmida: Lonchodidae) atacou a parede de Hypericum choisianum. ex N. Robson, 1973 (Hypericaceae), Leurophasma dolichocercum Bi, 1995 (Phasmida: Aschiphasmatidae) atacou Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty & Vautier, 1964 (Polygonaceae) e Megalophasma granulatum Bi, 1995 (Phasmida: Lonchodidae orientaled) atacou Chen, 1991 (Urticaceae). Finalmente, tivemos a sorte de também obter fotos deles se acasalando e se alimentando.(AU)

First record of Psocodea (Psocoptera) on coffee (Coffea canephora) in the Brazilian Amazon (Rondônia state) / Primeiro registro de Psocodea ('Psocoptera') em café (Coffea canephora) em Rôndonia, na Amazônia brasileira

There is much information regarding the association of Psocoptera and coffee as stored grain pests and little is known about their presence in coffee plants. We conducted a survey in a coffee plantation of Coffea canephora in the municipality of Candeias do Jamari, Rondônia state, Brazil, where we obtained the first record of a coffee plant as a host of Psocoptera in the Brazilian Amazon region, and the first record of a representative of the family Archipsocidae (Archipsocus lenkoi) for the state of Rondônia. The psocid population was concentrated and not evenly distributed over the survey area, which indicates an irregular distribution pattern. We have not detected damage or injury to the coffee plants and therefore we cannot consider these psocids as a pest in the coffee plantation.(AU)

Há muita informação sobre a associação de Psocoptera e café como peste em grãos armazenados, mas pouco se sabe sobre sua presença nas plantas do café. Nós realizamos uma amostragem em uma plantação de café de Coffea canephora no município de Candeias do Jamari, Rondônia, onde obtivemos o primeiro registro de uma planta de café como hospedeira de Psocoptera na Amazônia brasileira e o primeiro registro de um representante da família Archipsocidae (Archipsocus lenkoi) para o estado de Rondônia. A população de psocídeos estava concentrada e não distribuída uniformemente na área de amostragem, o que indica um padrão de distribuição irregular. Não detectamos danos ou injúrias nas plantas de café e, portanto, não podemos considerar esses psocídeos como uma praga na plantação de café.(AU)

Neurostigma xanthopterum New, 1980 (Psocodea: Psocoptera: Epipsocidae): updated diagnosis, description of a female specimen, morphological variations and a checklist of all known species of the genus

The holotype of the Neurostigma xanthopterum New, 1980 is here illustrated based on photographs. We also describe and illustrate a previously unknown female individual that is assigned to this species. New records for five localities in the Brazilian state of Amazonas, one in the Brazilian state of Acre and another in the Brazilian state of Amapá, are presented. The mouthparts of both sexes are here describe and illustrate. Thirteen types of variation and anomalies in the fore-hindwing veins were found. We found unique patterns in the number and shape of transverse veins in the pterostigma between individuals. We also identified a large variation in the denticles present in the lacinia. Therefore, we suggest these variable characteristics (fore-hindwing veins and lacinia denticles) are not to be used for the diagnosis of species of this genus. A revised diagnosis of N. Xanthopterum is also presented.(AU)

Plant age, crop stage and surrounding habitats: their impact on sucking pests and predators complex in cotton (Gossypium hirsutum L. ) field plots in arid climate at district Layyah, Punjab, Pakistan / Idade da planta, estágio da cultura e habitats circundantes: seu impacto no complexo de pragas sugadoras e predadores em parcelas de algodão (Gossypium hirsutum L. ) em clima árido no distrito de Layyah, Punjab, Paquistão

Sucking pests are major threat to cotton field crop which cause unbearable losses to the crop yield. Aim of the current study was to record seasonal dynamics of major sucking insect pests including whitefly, jassid, thrips and their natural arthropod predators i.e. green lacewings and spiders in cotton field plots. The effects of surrounding field crops on pests' density and predatory efficiency of predators were also recorded. For sampling and survey of insects, the visual counting was found to be the most efficient method for recording the abundance of insects, trailed by net sweeping and tapping. Whitefly was the most dominant sucking pest found on the vegetative stage of cotton, followed by jassid and thrips. Fluctuated populations of predatory arthropods, spiders and green lacewings were also recorded during whole cropping season however, the densities of pests and predators varied with crop phenology. Spiders' population was encouraging at both vegetative and flowering stage and also the same trend of jassid and whitefly were observed at both stages of the crop. Surrounding habitats showed non-significant effect on population densities of insect pests and predators. For abiotic factors, the spiders showed strong positive correlation with humidity and temperature. However, green lacewing was only positively correlated with humidity. On the other hand, the populations of whitefly, jassid and thrips showed non-significant correlation with both temperature and humidity. Overall densities of sucking insect pests were found above economic threshold level. The plant age, crop stage and surrounding habitats effect on the population fluctuation of pests as well as the predators' abundance. The future studies are also warranted to investigate the altered habitats and multiple trap cropping to find out their impact on unattended insect predators and parasitoids in cotton crop.

As pragas sugadoras são uma grande ameaça para a cultura do algodão, causando perdas insuportáveis no rendimento da cultura. O objetivo do estudo atual foi registrar a dinâmica sazonal das principais pragas de insetos sugadores, incluindo mosca-branca, jassid, tripes e seus artrópodes predadores naturais, ou seja, crisopídeos e aranhas verdes em parcelas de algodão. Os efeitos das plantações circundantes na densidade de pragas e na eficiência predatória de predadores também foram registrados. Para amostragem e pesquisa de insetos, a contagem visual foi considerada o método mais eficiente para registrar a abundância de insetos, seguido por varredura e batida de rede. A mosca-branca foi a praga sugadora mais dominante encontrada na fase vegetativa do algodoeiro, seguida pelo jassid e tripes. Populações flutuantes de artrópodes predadores, aranhas e crisálidas também foram registradas durante toda a safra, no entanto as densidades de pragas e predadores variaram com a fenologia da cultura. A população de aranhas foi encorajadora tanto na fase vegetativa como na floração e também a mesma tendência de jassid e mosca-branca foi observada em ambas as fases da cultura. Os habitats circundantes mostraram efeito não significativo nas densidades populacionais de insetos-praga e predadores. Para os fatores abióticos, as aranhas apresentaram forte correlação positiva com umidade e temperatura. No entanto, lacewing verde foi apenas positivamente correlacionado com a umidade. Por outro lado, as populações de mosca-branca, jassid e tripes apresentaram correlação não significativa com temperatura e umidade. As densidades gerais de pragas sugadoras de insetos foram encontradas acima do nível do limiar econômico. A idade da planta, o estágio da cultura e os habitats circundantes afetam a flutuação populacional de pragas, bem como a abundância de predadores. Os estudos futuros também são necessários para investigar os habitats alterados e cultivo com armadilhas múltiplas para descobrir seu impacto sobre predadores de insetos e parasitoides desacompanhados na cultura do algodão.

Geographic distribution patterns of galling insects in a protected area of Atlantic forest (southeast, Brazil)

The present study aimed to increase knowledge about the diversity and factors that determine the distribution of galling insects in the Parque Nacional do Itatiaia (PNI), Southeast, Brazil. For this, collections were performed in April, August and November 2015 and March 2016. Seventy gall morphotypes were found in 12 families, 32 genera and 61 species of host plants. The richness of galls did not vary with altitude, but increased with the richness of plants. The families and genera of plants with greater species richness harbored a greater number of galling insects. The number of gall morphotypes was higher in the autumn than in the other seasons. The spatial distribution of galling insects was better explained by factors such as floristic richness and species composition than by ecological effects, represented here by altitude. Regarding seasonality, the results indicate that the way resources are temporarily distributed to galling insects depends on factors such as the active growth of host plants, making some periods of the year more conducive to the development of galls.(AU)

Phenolic substances and cyanogenesis in galled and non-galled tissue of the fern species Microgramma vacciniifolia / Substâncias fenólicas e cianogênese em tecidos galhados e não galhados da samambaia Microgramma vacciniifolia

Galls, neo-formed plant structures that can occur in different organs, are generated by species-specific interaction with an inducing organism. Inducers manipulate the metabolism of its host. Microgramma vacciniifolia (Langsd. & Fisch.) Copel. is a Neotropical epiphytic fern that hosted two stem galls, one induced by a midge species (Diptera) and other by a micromoth species (Lepidoptera). The aim of this study was to evaluate the impact of these two gall-inducing insects on the biochemistry of phenolic acids and the cyanogenesis in galls, stems and leaves of M. vacciniifolia. High performance liquid chromatography (HPLC) indicated a total of 14 phenol derivatives, including caffeic and coumaric acid. Principal Coordinates Analysis (PCoA) of the phenolic substances indicated three groups consisting (1) non-galled stems and micromoth-induced galls; (2) midge-induced galls; (3) midgeinduced galls with parasitoids. Regarding the frequency of cyanogenesis assessed by the picrate paper test, the chi-squared test showed significant difference between fertile leaves (8.3%), sterile leaves (27.7%), non-galled stems (0%) and galls. Among galls, only the midge-induced galls analyzed were cyanogenic (15%). Our results indicated that the different gall-inducers (midge and micromoth) promote species-specific alterations to the phenolic substance composition of the host fern.

Galhas são estruturas vegetais neo-formadas que ocorrem em diferentes órgãos. Elas são geradas por uma interação espécie-específica com um organismo indutor. Os indutores manipulam o metabolismo do hospedeiro. Microgramma vacciniifolia (Langsd. & Fisch.) Copel. é uma samambaia epífita neotropical que hospeda duas galhas caulinares, uma induzida por uma espécie de mosquito (Diptera) e outra por uma micromariposa (Lepidoptera). O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto desses dois insetos indutores de galhas na bioquímica dos ácidos fenólicos e da cianogênese em galhas, caules e folhas de M. vacciniifolia. Em análise de cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) foi possível indicar a presença de um total de 14 derivados fenólicos, incluindo ácido cafeico e ácido cumárico. Análise das Coordenadas Principais (ACoP) indicou três grupos (1) caules não galhados e galhas induzidas pela micromariposa; (2) galhas induzidas pelo mosquito; (3) galhas induzidas pelo mosquito com parasitoides. Em relação a frequência da cianogênese analisada com o teste do papel picrato, o teste do qui-quadrado apresentou diferença significativa entre as folhas férteis (8,3%), folhas estéreis (27,7%), caules não galhados (0%) e galhas. Entre as galhas, somente aquelas induzidas pelo mosquito foram cianogênicas (15%). Os resultados encontrados indicam, ao menos para as substâncias fenólicas, que os insetos indutores de galha (mosquito e micromariposa) promovem alterações espécie-específica na composição química da samambaia hospedeira.

Distribution of galling insects and their parasitoids on Caryocar brasiliense tree crowns / Distribuição de insetos galhadores e seus parasitoides em copas de pequizeiros (Caryocar brasiliense)

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) is widely distributed in the Brazilian savanna and its fruits are used by humans for food, production of cosmetics, lubricants, and in the pharmaceutical industry. This plant is damaged by galling insects. Number of these galling insects and their parasitoids was recorded, in the field (galls) and in the laboratory (adults emerged from the galls), from three C. brasiliense crown heights, during three years. Numbers of adults of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), galling insect (younger attack) and Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) (a parasitoid of Eurytoma sp.), were greater on the apical parts of C. brasiliense tree crowns. Numbers and groups of Eurytoma sp. globoid galls (older attack) were higher in the median and basal crown parts. The numbers of Eurytoma sp. galls were higher on apical part of C. brasiliense tree crown and also of their parasitoids.

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é, amplamente, distribuída no cerrado brasileiro e seus frutos são utilizados para alimentação humana, produção de cosméticos, lubrificantes e na indústria farmacêutica, no entanto, é danificada por insetos galhadores. O número de insetos galhadores e seus parasitoides foram avaliados, em campo (galhas) e em laboratório (emergência de adultos das galhas), em três alturas do dossel de C. brasiliense, durante três anos. Os números de adultos Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), inseto galhador (galhas novas) e de Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), parasitoide de Eurytoma sp., foram maiores na parte apical do dossel da copa de árvores de C. brasiliense. A quantidade de galhas globoides de Eurytoma sp., isoladas ou em grupo (galhas velhas), foi maior na parte mediana e basal da copa. Os números de adultos do galhador Eurytoma sp. e de seus parasitoides, que os seguem, foram maiores na parte apical da copa de árvores de C. brasiliense.

Diversity and enzymatic capabilities of fungi associated with the digestive tract of larval stages of a shredder insect in Cerrado and Amazon Forest, Brazil / Diversidade e capacidades enzimáticas de fungos associados ao trato digestivo da fase larval de um inseto triturador em Cerrado e Floresta Amazônica, Brasil

Tropical biomes such as Brazilian Cerrado and Amazon Forest have a great diversity of fungi and insects. Interactions between these organisms can be beneficial to both partners. In streams, these interactions contribute to litter decomposition. Studying the digestive tract (DT) of shredder insects as a habitat for fungal microorganisms is an opportunity to obtain fungal strains with biotechnological potential, which may help to understand the symbiotic relationships between these organisms in tropical forests. This study investigated the fungal community in the DT of larvae of Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae) collected in low-order streams in the Cerrado and Amazon Forest biomes in Brazil. Forty-nine fungal isolates were obtained and identified among 32 species and 12 genera. The genus Roussoella was only found in the DT of insects in Amazon Forest streams, while 7 genera only occurred in the DT of insects in Cerrado streams. The genus Penicillium (40%) was the most frequent. In the Cerrado, 78% were producers of CMCase, more than two-fold that in the Amazon Forest (35%). And 62% were producers of xylanase, in the Cerrado and 71% in the Amazon Forest. In this context, the fungal community in the DT of Triplectides larvae may play an important role in the insect diet by breaking down lignocellulosic material.(AU)

Biomas tropicais como o Cerrado brasileiro e a Floresta Amazônica apresentam uma grande diversidade de fungos e insetos. As interações entre esses organismos podem ser benéficas para ambos os parceiros. Em riachos, essas interações contribuem para a decomposição da serapilheira. O estudo do trato digestório (TD) de insetos como um habitat para microrganismos fúngicos é uma oportunidade para obtenção de linhagens fúngicas com potencial biotecnológico, podendo trazer luz para o entendimento das relações simbióticas entre esses organismos em florestas tropicais. Esse estudo investigou a comunidade fúngica do TD de larvas de Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae) coletados em riachos de baixa ordem nos biomas Cerrado e Floresta Amazônica no Brasil. Foram obtidos 49 isolados fúngicos e identificados entre 32 espécies de 12 gêneros. O gênero Roussoella foi encontrado apenas no DT de insetos em riachos da Floresta Amazônica, enquanto sete gêneros ocorreram apenas no DT de insetos em riachos do Cerrado. O gênero Penicillium (40%) foi o mais frequente. No Cerrado, 78% foram produtoras de CMCase, mais que o dobro da Floresta Amazônica (35%). E 62% foram produtoras de xilanase, no Cerrado, e 71% na Floresta Amazônica. Nesse contexto, a comunidade fúngica do TD de larvas Triplectides pode desempenhar um papel importante na dieta de insetos por quebrar o material lignocelulósico.(AU)

Review of the inquilinous fauna associated with insect galls in Brazilian restingas / Revisão da fauna inquilina associada a galhas de insetos em restingas brasileiras

Several records of associated fauna, including parasitoids, inquilines, predators, and successors, have been reported by insect gall inventories in Brazilian restingas. Although most guilds are well established, inquilines have frequently been misinterpreted. In this paper, the inquilinous fauna of insect galls is revised based on five criteria: food habit; coexistence with the inducer; modification of gall tissues or production of new tissues; phylogenetic relationship with the inducer; and mobility. Gall inventories dated from 1988 to 2019 were examined, totaling 16 publications, eight of them with inquiline records. This guild was reported in 53 gall morphotypes in 44 plant species and four morphospecies distributed among 36 genera of 24 host families for a total of 65 records. Most inquilines were repositioned into the cecidophage guild and others into the kleptoparasite guild, resulting in a large reduction in the frequency of inquilines (from 65 to five records), and in first reports of cecidophages and kleptoparasites, with 46 and 13 records, respectively. Cecidophage was the most diverse guild with insects of five orders (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hemiptera, and Thysanoptera) while kleptoparasites were represented only by two orders (Diptera and Hymenoptera) and inquiline solely by Hymenoptera. Other results indicate that Leptothorax sp. (Formicidae) could be a successor and not an inquiline.

Vários registros de fauna associada, incluindo parasitoides, inquilinos, predadores e sucessores são encontrados em inventários de galhas de insetos em restingas brasileiras. Embora a maioria das guildas esteja bem estabelecida, os inquilinos são frequentemente interpretados de forma equivocada. Nesse trabalho, a fauna inquilina de galhas de insetos é revisada com base em cinco critérios: hábito alimentar, coexistência com o indutor, modificação dos tecidos da galha ou produção de novos tecidos, relação filogenética com o indutor e mobilidade. Inventários de galhas publicados entre 1988 e 2019 foram examinados, totalizando 16 artigos, oito deles com registro de inquilinos. Essa guilda foi assinalada em 53 morfotipos de galhas em 44 espécies de plantas e quatro morfoespécies distribuídas em 36 gêneros de 24 famílias vegetais, totalizando 65 registros. A maioria dos inquilinos foi reposicionada na guilda dos cecidófagos e outros na guilda dos cleptoparasitas, resultando em uma grande redução da frequência dos inquilinos (de 65 para cinco registros), e na primeira ocorrência de cecidófagos e cleptoparasitas, com 46 e 13 registros, respectivamente. A guilda dos cecidófagos foi a mais diversa, com insetos de cinco ordens (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hemiptera e Thysanoptera), enquanto que os cleptoparasitas foram representados por apenas duas ordens (Diptera e Hymenoptera) e os inquilinos somente por Hymenoptera. Outros resultados indicam que Leptothorax sp. (Formicidae) pode ser um sucessor e não um inquilino.

Effect of cowpea (Vigna unguiculata L. Walp) sowing season on population dynamics of pest insects

Several factors limit cowpea quality and yield, such as the choice of a cultivar better adapted to the region, the ideal sowing season, as well as diseases and pests. Aimed to evaluate the effect of different sowing seasons on the population dynamics of pest insects of cowpea crops. The study was carried out during the dry season, the rainy season, and the season recommended for sowing by the Experimental Farm of the Federal University of Amazonas (FAEXP­UFAM), Brazil. A total of 33 weekly collections were carried out during the three sowing seasons, distributed in two ways according to the phenological stage of the crop: manual collection per linear meter of plantation and entomological scanning net. The faunistic analysis detected the pest insects Acromyrmex laticeps nigrosetosus, Cerotoma arcuata, Crinocerus sanctus, Euschistus heros, Horciasinus signoreti, Liriomyza sativae, and Nezara viridula. Of these species, H. signoreti stands out for being recorded for the first time as predominant in cowpea crops in the Brazilian state of Amazonas. Infections by hemipterans such as C. sanctus, E. heros, H. signoreti, and N. viridula were detected throughout the study, regardless of the sowing season, except for H. signoreti, which was dominant in all three seasons. The highest infestation of C. arcuata occurred during the recommended sowing season for cowpeas (June to August). According to the Jaccard index, plantation I e II share 86% of the species. This study provides important information to programs in insect control and management and to the agronomic decision-making process.

Distribution of galling insects and their parasitoids on Caryocar brasiliense tree crowns / Distribuição de insetos galhadores e seus parasitoides em copas de pequizeiros (Caryocar brasiliense)

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) is widely distributed in the Brazilian savanna and its fruits are used by humans for food, production of cosmetics, lubricants, and in the pharmaceutical industry. This plant is damaged by galling insects. Number of these galling insects and their parasitoids was recorded, in the field (galls) and in the laboratory (adults emerged from the galls), from three C. brasiliense crown heights, during three years. Numbers of adults of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), galling insect (younger attack) and Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) (a parasitoid of Eurytoma sp.), were greater on the apical parts of C. brasiliense tree crowns. Numbers and groups of Eurytoma sp. globoid galls (older attack) were higher in the median and basal crown parts. The numbers of Eurytoma sp. galls were higher on apical part of C. brasiliense tree crown and also of their parasitoids.

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é, amplamente, distribuída no cerrado brasileiro e seus frutos são utilizados para alimentação humana, produção de cosméticos, lubrificantes e na indústria farmacêutica, no entanto, é danificada por insetos galhadores. O número de insetos galhadores e seus parasitoides foram avaliados, em campo (galhas) e em laboratório (emergência de adultos das galhas), em três alturas do dossel de C. brasiliense, durante três anos. Os números de adultos Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), inseto galhador (galhas novas) e de Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), parasitoide de Eurytoma sp., foram maiores na parte apical do dossel da copa de árvores de C. brasiliense. A quantidade de galhas globoides de Eurytoma sp., isoladas ou em grupo (galhas velhas), foi maior na parte mediana e basal da copa. Os números de adultos do galhador Eurytoma sp. e de seus parasitoides, que os seguem, foram maiores na parte apical da copa de árvores de C. brasiliense.