High titers of anti-Leishmania spp. antibodies in apparently healthy dogs in the North Pioneer Mesoregion of the state of Paraná, Brazil / Títulos altos de anticorpos anti-Leishmania spp. em cães aparentemente saudáveis da Mesoregião Norte Pioneiro do estado do Paraná, Brasil

Leishmaniasis is an anthropozoonosis with vector transmission, and knowledge regarding the occurrence of this parasitosis in sentinels can contribute to infection and disease control measures in humans. The objectives of this study were to evaluate the occurrence of Leishmania exposure and infection in dogs from urban and rural areas in the North Pioneer Mesoregion of the state of Paraná, to evaluate possible risk factors, and to analyze the statistical agreement between the serological techniques that were used. Using a convenience sampling, serum and whole blood samples were collected to perform serological and molecular assays, respectively. The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and indirect fluorescent antibody test (IFAT) identified 29/204 (14.2%) and 20/204 (9.8%) seropositive dogs, respectively. Five dogs (2.4%) were seropositive for both serological tests, and four dogs presented high titers in the IFAT. None of the samples tested positive for Leishmania spp. DNA according to polymerase chain reaction analysis. No factors were significantly associated with infection. Leishmania parasites circulate in urban and rural dogs in the North Pioneer Mesoregion of the state of Paraná. Despite the absence of clinical cases, seropositive animals with high antibody titers should serve as a warning to the local population that should be properly informed regarding the prevention.(AU)

A Leishmaniose é uma antropozoonose e sua transmissão ocorre através da picada de flebotomíneos de diferentes gêneros, dependendo da localização geográfica. O conhecimento sobre a ocorrência desta parasitose nos reservatórios pode colaborar com medidas de controle da infecção e doença nos humanos. Os objetivos deste estudo foram: avaliar a ocorrência da infecção por Leishmania, em cães de áreas urbanas e rurais, na região da mesorregião Norte Pioneiro do Paraná; avaliar possíveis fatores de risco à infecção e analisar a concordância estatística entre as técnicas sorológicas utilizadas. Para tanto, foram colhidas 204 amostras de soro e sangue total de cães escolhidos aleatoriamente de municípios da mesorregião Norte Pioneiro do Paraná para a detecção de anticorpos anti-Leishmania spp., pelo ensaio imunoenzimático (ELISA) e reação de imunofluorescência indireta (RIFI), e para a detecção de DNA de Leishmania spp. pela reação em cadeia pela polimerase (PCR). Dos 204 cães testados, 29 (14,2%) e 20 (9,8%) foram soropositivos pelo ELISA e RIFI, respectivamente. Cinco cães (2,4%) foram soropositivos em ambos os testes sorológicos. Não foram observados fatores abióticos e bióticos associados à infecção. A concordância entre as técnicas diagnósticas calculada por Kappa foi de 0,34. Conclui-se que, apesar da baixa ocorrência de positividade para leishmaniose e da ausência de casos sintomáticos, os resultados deste estudo devem ser um alerta para a população local por se tratar de uma importante zoonose e, portanto, medidas de prevenção e controle não devem ser negligenciadas.(AU)

Clinical and parasitological impact of short-term treatment using miltefosine and allopurinol monotherapy or combination therapy in canine visceral leishmaniasis / Impacto clínico e parasitológico do tratamento de curta duração com miltefosina e alopurinol em monoterapia ou terapia combinada na leishmaniose visceral canina

Canine visceral leishmaniasis is an endemic zoonosis in Brazil. Dogs are the main hosts in urban environments. The treatment has gained popularity since the Brazilian government authorized miltefosine for canine treatment. The aim of this study was to investigate the clinical and parasitological impact of short-term treatment with miltefosine and allopurinol, alone and in combination. We evaluated the ability of pharmacotherapy to reduce clinical signs of disease, antibody levels using the indirect fluorescence antibody test (IFAT) and skin parasite load via qPCR after 28 days of treatment. The therapeutic protocols promoted a significant decline in clinical signs and in the skin parasite load in dogs (p < 0.01). We observed a moderate correlation between the skin parasite load and the clinical score in all three treatment groups (r > 0.5) Antibody levels did not decrease in this short period. It was concluded that the treatment with allopurinol reduced the number of parasites in the skin of dogs with visceral leishmaniasis in the short term. However, its efficiency is potentiated when associated with miltefosine.(AU)

A leishmaniose visceral canina é uma zoonose endêmica no Brasil. Os cães são os principais hospedeiros em ambientes urbanos. O tratamento ganhou popularidade desde que o governo brasileiro autorizou a miltefosina para tratamento canino. O objetivo deste estudo foi investigar o impacto clínico e parasitológico do tratamento a curto prazo com miltefosina e alopurinol, isoladamente e/ou em combinação. Foi avaliada a capacidade da farmacoterapia em reduzir os sinais clínicos da doença e também os níveis de anticorpos, usando-se o teste de anticorpos de fluorescência indireta (RIFI) e a carga parasitária na pele, via qPCR, após 28 dias de tratamento. Os protocolos terapêuticos promoveram declínio significativo dos sinais clínicos e da carga parasitária na pele dos cães (p < 0,01). Foi observada uma correlação moderada entre a carga parasitária da pele e o escore clínico em todos os três grupos de tratamento (r > 0,5). Já os níveis de anticorpos não diminuíram nesse curto período. Concluiu-se que o tratamento com alopurinol, em curto prazo, reduziu a quantidade de parasitos na pele dos cães com leishmaniose visceral. No entanto, sua eficiência é potencializada quando associada a miltefosina.(AU)

Antibody occurrence of Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania sp. and Ehrlichia canis in dogs in Bahia State / Ocorrência de anticorpos Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do Estado da Bahia

Toxoplasmosis, leishmaniasis, and ehrlichiosis are zoonoses that have cosmopolitan distribution and cause important clinical changes in dogs and humans. Dogs are important in the epidemiology and transmission of Leishmania infantum and Ehrlichia canis and serve as indicators of environmental contamination by the transmission of Toxoplasma gondii. The aim of this study was to detect antibodies against T. gondii, Leishmania spp., and E. canis in dogs from Bahia and identify the risk factors associated with infections. Blood samples were collected from 353 dogs from several municipalities of Bahia and the sera were tested using reaction of indirect immunofluorescence (RIFI) for T. gondii and Leishmania spp. and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for E. canis. The data were tabulated and analyzed using EPI-INFO 7.1.5 program. Of 353 samples analyzed, 144 (40.8%) were positive for T. gondii (antibody titer 16-4,096) and 92 (26.1%) were seropositive for Leishmania spp. (antibody titer 40-160). The seropositivity for E. canis was the highest as compared to that of the other agents. Furthermore, 184 (52.1%) samples were positive for antibodies against E. canis. Sixteen (4.5%), 71 (20.1%), and 25 (7.1%) samples were co-infected with T. gondii and Leishmania spp., T. gondii and E. canis, and E. canis and Leishmania spp., respectively, while 20 (5.7%) dogs presented...(AU)

A toxoplasmose, a leishmaniose e a erliquiose são zoonoses que possuem distribuição cosmopolita e causam importantes alterações clínicas em cães e em seres humanos. Cães são importantes na epidemiologia e transmissão de Leishmania infantum e Ehrlichia canis, e podem ser indicadores de contaminação ambiental na transmissão de T. gondii. Objetivou-se com esse estudo detectar anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do estado da Bahia, bem como identificar fatores de risco associados as infecções. Amostras de sangue de 353 cães foram coletadas em diversos municípios deste estado e os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para T. gondii e Leishmania spp. e ensaio imunoenzimático indireto (ELISA) para E. canis. Os dados foram tabulados e analisados utilizando-se o programa EPIINFO 7.1.5. Para o agente etiológico T. gondii, das 353 amostras coletadas, 144 (40,8%) foram positivas, com títulos de anticorpos variando de 16 a 4096. Para Leishmania spp., 92 (26,1%) amostras mostraram soropositividade, com títulos de anticorpos variando de 40 a 160. A soropositividade para E. canis foi a maior em relação aos outros agentes. Dos animais amostrados, 184 (52,1%) tiveram anticorpos anti-E. canis, no ELISA. Das 353 amostras analisadas, verificou-se co-soropositividade em 16 (4,5%) animais para T. gondii e...(AU)

Variables associated with the prevalence of anti-Leishmania spp. antibodies in dogs on the tri-border of Foz do Iguaçu, Paraná, Brazil / Variáveis associadas à prevalência de anticorpos anti- Leishmania spp. em cães na tríplice fronteira de Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil

The aim of this study was to investigate the occurrence of anti-Leishmania spp. antibodies in dogs from localities in the city of Foz do Iguaçu, Paraná state, Brazil, on the border with Argentina and Paraguay. Blood samples dogs were collected to perform the following serologic tests: immunochromatographic DPP® rapid test, indirect immunoenzymatic assay (ELISA) and indirect immunofluorescence assay (IFA). In 2012, 285 dogs were analyzed on Argentina border, and in 2013, serum samples from 396 dogs on the border of Paraguay were collected. Using ELISA for screening and IFA for the confirmatory test, the results showed that the antibody prevalence was 1.8% (5/285) on the border of Argentina and 3.0% (12/396) on Paraguay border. When using the DPP® for screening and ELISA as a confirmatory analysis, we observed a seroreagent prevalence in dogs of 2.5% (7/285) on Argentina border and 5.1% (20/396) on Paraguay border. The non-public collection of domestic waste (p= 0.0004) was shown to be associated with leishmaniasis. This study shows the presence of leishmaniasis and suggest the emergence of canine visceral leishmaniasis in state of Paraná due to the confirmed occurrence of seroreactive dogs on Argentina and Paraguay border, which has environmental and geographical characteristics that favor the spread of the parasite.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de anticorpos anti- Leishmania spp. em cães da cidade de Foz do Iguaçu, estado do Paraná, Brasil, fronteira com a Argentina e o Paraguai. Amostras de sangue de cães foram coletadas para realização dos seguintes testes sorológicos: teste rápido imunocromatográfico DPP®, ensaio imunoenzimático indireto (ELISA) e ensaio de imunofluorescência indireta (IFI). Em 2012, 285 cães foram analisados na fronteira com Argentina e, em 2013, amostras de soro de 396 cães na fronteira com o Paraguai. Utilizando ELISA para triagem e IFA para o teste confirmatório, os resultados mostraram uma prevalência de anticorpos de 1,8% (5/285) na fronteira da Argentina e 3,0% (12/396) na fronteira com o Paraguai. Ao usar o DPP® para triagem e ELISA como uma análise confirmatória, observou-se uma prevalência de cães sororreagentes de 2,5% (7/285) na fronteira com a Argentina e 5,1% (20/396) na fronteira com o Paraguai. A não coleta pública de lixo doméstico (p = 0,0004) mostrou-se associada à leishmaniose. Este estudo demonstra a presença de leishmaniose e sugere a emergência da leishmaniose visceral canina no estado do Paraná devido à ocorrência de cães sororreagentes na fronteira Argentina e Paraguai, que possuem características ambientais e geográficas que favorecem a disseminação do parasito.(AU)

Antibody occurrence of Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania sp. and Ehrlichia canis in dogs in Bahia State / Ocorrência de anticorpos Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do Estado da Bahia

Toxoplasmosis, leishmaniasis, and ehrlichiosis are zoonoses that have cosmopolitan distribution and cause important clinical changes in dogs and humans. Dogs are important in the epidemiology and transmission of Leishmania infantum and Ehrlichia canis and serve as indicators of environmental contamination by the transmission of Toxoplasma gondii. The aim of this study was to detect antibodies against T. gondii, Leishmania spp., and E. canis in dogs from Bahia and identify the risk factors associated with infections. Blood samples were collected from 353 dogs from several municipalities of Bahia and the sera were tested using reaction of indirect immunofluorescence (RIFI) for T. gondii and Leishmania spp. and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for E. canis. The data were tabulated and analyzed using EPI-INFO 7.1.5 program. Of 353 samples analyzed, 144 (40.8%) were positive for T. gondii (antibody titer 16-4,096) and 92 (26.1%) were seropositive for Leishmania spp. (antibody titer 40-160). The seropositivity for E. canis was the highest as compared to that of the other agents. Furthermore, 184 (52.1%) samples were positive for antibodies against E. canis. Sixteen (4.5%), 71 (20.1%), and 25 (7.1%) samples were co-infected with T. gondii and Leishmania spp., T. gondii and E. canis, and E. canis and Leishmania spp., respectively, while 20 (5.7%) dogs presented...

A toxoplasmose, a leishmaniose e a erliquiose são zoonoses que possuem distribuição cosmopolita e causam importantes alterações clínicas em cães e em seres humanos. Cães são importantes na epidemiologia e transmissão de Leishmania infantum e Ehrlichia canis, e podem ser indicadores de contaminação ambiental na transmissão de T. gondii. Objetivou-se com esse estudo detectar anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do estado da Bahia, bem como identificar fatores de risco associados as infecções. Amostras de sangue de 353 cães foram coletadas em diversos municípios deste estado e os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para T. gondii e Leishmania spp. e ensaio imunoenzimático indireto (ELISA) para E. canis. Os dados foram tabulados e analisados utilizando-se o programa EPIINFO 7.1.5. Para o agente etiológico T. gondii, das 353 amostras coletadas, 144 (40,8%) foram positivas, com títulos de anticorpos variando de 16 a 4096. Para Leishmania spp., 92 (26,1%) amostras mostraram soropositividade, com títulos de anticorpos variando de 40 a 160. A soropositividade para E. canis foi a maior em relação aos outros agentes. Dos animais amostrados, 184 (52,1%) tiveram anticorpos anti-E. canis, no ELISA. Das 353 amostras analisadas, verificou-se co-soropositividade em 16 (4,5%) animais para T. gondii e...

Presence of anti-Leishmania spp. antibodies in slaughter horses in Brazil / Presença de anticorpos anti-Leishmania spp. em cavalos de abate no Brasil

The objective of this study was to investigate the presence of anti-Leishmania spp. antibodies using an indirect immunofluorescence technique in the serum of equidae slaughtered in two slaughterhouses registered with the Federal Inspection Service. Titers greater than 40 were considered reagents. Blood samples were collected from 398 animals of both sexes, with different ages, and coming from six Brazilian states, of which 46.0% (183/398) were reactive, indicating that these animals were exposed to the leishmaniasis agent that is widely distributed in Brazil.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de anticorpos anti-Leishmania spp. utilizando a técnica de imunofluorescência indireta em amostras de soro de equídeos abatidos em dois matadouros registrados no Serviço de Inspeção Federal. Os títulos superiores a 40 foram considerados reagentes. Foram coletadas amostras de sangue de 398 animais de ambos os sexos, com diferentes idades e provenientes de seis estados brasileiros, dos quais 46,0% (183/398) foram reativos, indicando que esses animais foram expostos ao agente de leishmaniose, amplamente distribuído no Brasil.(AU)

Presence of anti-Leishmania spp. antibodies in slaughter horses in Brazil / Presença de anticorpos anti-Leishmania spp. em cavalos de abate no Brasil

The objective of this study was to investigate the presence of anti-Leishmania spp. antibodies using an indirect immunofluorescence technique in the serum of equidae slaughtered in two slaughterhouses registered with the Federal Inspection Service. Titers greater than 40 were considered reagents. Blood samples were collected from 398 animals of both sexes, with different ages, and coming from six Brazilian states, of which 46.0% (183/398) were reactive, indicating that these animals were exposed to the leishmaniasis agent that is widely distributed in Brazil.

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de anticorpos anti-Leishmania spp. utilizando a técnica de imunofluorescência indireta em amostras de soro de equídeos abatidos em dois matadouros registrados no Serviço de Inspeção Federal. Os títulos superiores a 40 foram considerados reagentes. Foram coletadas amostras de sangue de 398 animais de ambos os sexos, com diferentes idades e provenientes de seis estados brasileiros, dos quais 46,0% (183/398) foram reativos, indicando que esses animais foram expostos ao agente de leishmaniose, amplamente distribuído no Brasil.

Presence of anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, - Leishmania spp. and -Ehrlichia canis antibodies in free-ranging maned wolves (Chrysocyon brachyurus) in the northeastern region of the state of São Paulo, Brazil / Presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp. e - Ehrlichia canis em lobos-guará (Chrysocyon brachyurus) de vida livre na Região Nordeste do Estado de São Paulo, Brasil

The maned wolf (Chrysocyon brachyurus), an inhabitant of the Brazilian savanna, is considered the largest canid of South America and is classified as a near-threatened species by the International Union for Conservation of Nature (IUNC). The purpose of this study was to investigate the presence of antibodies against Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, - Leishmania spp., and -Ehrlichia canis in free-ranging maned wolves in the northeastern region of the state of São Paulo, Brazil. Of the 17 serum samples tested by the indirect fluorescent antibody test (IFAT), 88.2% (15/17), 17.6% (3/17) and 52.9% (9/17) showed anti-T. gondii, -Leishmania spp., and -E. canis antibodies, respectively. None of the studied maned wolves tested positive for N. caninum antibodies. Our results indicated the exposure of free-ranging maned wolves to the agents in question. The presence of industrial complexes, extensive agriculture and habitat fragmentation in the northeastern region of the state of São Paulo puts these wild animals in proximity to urban areas, possibly contributing to the transmission of diseases between wild and domestic animals and human beings.(AU)

O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) habita o ecossistema de Cerrado e é considerado o maior canídeo da América do Sul e uma espécie ameaçada de extinção pela "International Union for Conservation of Nature" (IUNC). O objetivo desse estudo foi investigar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp. e -Ehrlichia canis em lobosguará da região nordeste do estado de São Paulo, Brasil. Das 17 amostras de soro testadas por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI), 88,2% (15/17), 17,6% (3/17) e 52,9% (9/17) apresentaram anticorpos anti-T. gondii, - Leishmania spp. e -E. canis, respectivamente. Todos os animais testados foram soronegativos para N. caninum. Esses resultados indicam a exposição dos lobos-guará dessa região aos agentes pesquisados. A presença de um complexo industrial, agricultura extensiva e fragmentação de habitat na região nordeste do estado de São Paulo, favorece a proximidade desses animais silvestres a ambientes urbanos o que pode contribuir para a transmissão de doenças entre os animais silvestres, domésticos e o homem.(AU)

Presence of anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp. and -Ehrlichia canis antibodies in free-ranging maned wolves (Chrysocyon brachyurus) in the northeastern region of the state of São Paulo, Brazil / Presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp. e -Ehrlichia canis em lobos-guará (Chrysocyon brachyurus) de vida livre na Região Nordeste do Estado de São Paulo, Brasil

The maned wolf (Chrysocyon brachyurus), an inhabitant of the Brazilian savanna, is considered the largest canid of South America and is classified as a near-threatened species by the International Union for Conservation of Nature (IUNC). The purpose of this study was to investigate the presence of antibodies against Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp., and -Ehrlichia canis in free-ranging maned wolves in the northeastern region of the state of São Paulo, Brazil. Of the 17 serum samples tested by the indirect fluorescent antibody test (IFAT), 88.2% (15/17), 17.6% (3/17) and 52.9% (9/17) showed anti-T. gondii, -Leishmania spp., and -E. canis antibodies, respectively. None of the studied maned wolves tested positive for N. caninum antibodies. Our results indicated the exposure of free-ranging maned wolves to the agents in question. The presence of industrial complexes, extensive agriculture and habitat fragmentation in the northeastern region of the state of São Paulo puts these wild animals in proximity to urban areas, possibly contributing to the transmission of diseases between wild and domestic animals and human beings.(AU)

O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) habita o ecossistema de Cerrado e é considerado o maior canídeo da América do Sul e uma espécie ameaçada de extinção pela "International Union for Conservation of Nature" (IUNC). O objetivo desse estudo foi investigar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, -Neospora caninum, -Leishmania spp. e -Ehrlichia canis em lobos-guará da região nordeste do estado de São Paulo, Brasil. Das 17 amostras de soro testadas por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI), 88,2% (15/17), 17,6% (3/17) e 52,9% (9/17) apresentaram anticorpos anti-T. gondii, -Leishmania spp. e -E. canis, respectivamente. Todos os animais testados foram soronegativos para N. caninum. Esses resultados indicam a exposição dos lobos-guará dessa região aos agentes pesquisados. A presença de um complexo industrial, agricultura extensiva e fragmentação de habitat na região nordeste do estado de São Paulo, favorece a proximidade desses animais silvestres a ambientes urbanos o que pode contribuir para a transmissão de doenças entre os animais silvestres, domésticos e o homem.(AU)

Serosurvey for Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Trypanosoma cruzi and Neospora caninum in neighborhood dogs in Curitiba-Paraná, Brazil / Inquérito sorológico para Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Trypanosoma cruzi e Neospora caninum em cães comunitários em Curitiba-Paraná, Brasil

Neighborhood dogs may act as reservoirs for several zoonotic protozoan infections, particularly in urban areas, thus constituting a potential public health threat. Accordingly, the aim of the present study was to evaluate the exposure of neighborhood dogs to four protozoan pathogens in public areas with high levels of human movement in Curitiba, southern Brazil. Blood samples from 26 neighborhood dogs were screened by means of the indirect immunofluorescent antibody test (IFAT) for Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Trypanosoma cruzi and Neospora caninum, and a questionnaire was answered by the respective keeper. A total of 8/26 dogs (30.7%) seroreactive to T. gondii, 3/26 (11.5%) to N. caninum and 2/26 (7.7%) to both were identified. All the samples were seronegative for T. cruzi and Leishmania spp. Pathogen seroreactivity was not associated with the daily human movements or other epidemiological variables investigated (p > 0.05). In conclusion, the low seroprevalence for T. gondii and N. caninum indicated low environmental and food risk for animal infection and the seronegativity for Leishmania spp. and T. cruzi may reflect the absence of these pathogens in urban areas of Curitiba. Moreover, neighborhood dogs may be used as environmental sentinels for the presence of protozoan pathogens and their vectors.(AU)

Cães comunitários podem atuar como reservatórios para algumas zoonoses causadas por protozoários, principalmente em áreas urbanas, constituindo potencial ameaça à saúde pública. Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a exposição de cães comunitários a quatro protozoários em áreas públicas com alta circulação de pessoas, em Curitiba, Sul do Brasil. Amostras de sangue de 26 cães comunitários foram testadas pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Trypanosoma cruzi e Neospora caninum, e um questionário foi respondido pelo respectivo mantenedor. Um total de 8/26 (30,7%) foram sororreagentes para T. gondii, 3/26 (11,5%) para N. caninum e 2/26 (7,7%) para ambos. Todas as amostras foram soronegativas para T. cruzi e Leishmania spp. Não houve associação entre sororreatividade para os patógenos pesquisados e o tráfego diário de pessoas e outras variáveis epidemiológicas analisadas (p > 0.05). Conclui-se a baixa soroprevalência para T. gondii e T. cruzi indica baixo risco ambiental e alimentar para a infecção dos animais, e a soronegatividade para Leishmania spp. e T. cruzi pode refletir a ausência desses patógenos em áreas urbanas de Curitiba. Além disso, os cães comunitários podem atuar como sentinelas ambientais quanto à presença de protozoários e seus vetores.(AU)

Zoonoses em cães e gatos atendidos em Projeto de Controle de Natalidade: Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Leptospira spp., sorodiagnóstico e epidemiologia / Zoonosis in dogs and cats attended by the Birth Control Project: Toxoplasma gondii, Leishmania spp. and Leptospira spp., serodiagnosis and epidemiology

A proximidade da relação homem-animal tem aumentado o risco de transmissão de doenças de caráter zoonótico. O objetivo desse trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, anti- Leishmania spp. e anti- Leptospira spp. nos cães e gatos atendidos pelo Projeto Controle de Natalidade (PCN) nos anos de 2004 a 2012 e verificar a significância estatística de variáveis ambientais e da população de estudo à presença dos agentes infecciosos. Amostras de sangue de 271 cães e 415 gatos foram colhidas por venopunção jugular ou cefálica para a posterior obtenção dos soros. Estes foram submetidos à técnica de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos IgG anti-T. gondii e anti-Leishmania spp. e à técnica de soroaglutinação microscópica para detecção de anticorpos anti- Leptospira spp. A tabulação dos dados foi realizada utilizando-se o pacote estatístico EpiInfo (3.4.3). Dos soros caninos examinados, 20,6% (56/271), 1,3% (3/236) e 21,6% (51/236) foram positivos para T. gondii, Leishmania spp. e Leptospira spp., respectivamente. Encontrou-se maior prevalência de anticorpos anti- T. gondii em cães sem raça definida (p=0, 0009), em cães alimentados com carne crua ou mal cozida (p= 0,0101) e naqueles que não receberam vacina polivalente (p= 0,0147). Não houve associação estatística entre as variáveis avaliadas no questionário epidemiológico para leishmaniose e leptospirose. Dos soros felinos analisados, 20,9% (87/415) foram positivos para T. gondii. Maiores prevalências foram observadas nos felinos com hábito de caçar roedores (p= 0,0388) e que não recebem água tratada (p= 0,0294). Os resultados obtidos confirmam a importância dos fatores de risco ingestão de carne crua ou mal cozida, ingestão de água não tratada e predação de roedores para infecção por T. gondii. Demonstrou-se baixa prevalência ao sorodiagnostico para Leishmania spp. Os sorovares de Leptospira spp. mais frequentes foram Copenhageni, Canicola e Butembo.(AU)

Increasing human-animal proximity has also increased risks of zoonotic disease transmission. This study measured the prevalence of anti-Toxoplasma gondii, anti-Leishmania spp. and anti-Leptospira spp. IgG antibodies in dogs and cats attended by the Birth Control Project (BCP) from 2004 to 2012 to determine which environmental variables were significantly associated with infectious agents in the study population. Blood samples from 271 dogs and 415 cats were collected by jugular or cephalic venipuncture for serological analysis. Indirect immunofluorescence assays were used to detect anti-T. gondii and anti-Leishmania spp. IgG antibodies and microscopic serum-agglutination tests were used to detect anti- Leptospira spp. antibodies. Data tabulation and statistical analyses were performed using EpiInfo (3.4.3). Among canine sera samples, 20.6% (56/271), 1.3% (3/236), and 21.6% (51/236) were positive for T. gondii, Leishmania spp., and Leptospira spp., respectively. Higher T. gondii prevalence was found in dogs of unknown breeding history (p=0.0009), those fed raw or undercooked meat (p=0.0101), and those that did not receive the polyvalent vaccine (p=0.0147). There was no statistically significant association between leishmaniosis and leptospirosis and variables evaluated in the epidemiological questionnaire. Among feline sera samples, 20.9% (87/415) were positive for T. gondii. The highest prevalence rates were observed in felines that hunted rodents (p=0.0388) and that consumed untreated water (p=0.0294). These results confirmed that ingestion of raw or undercooked meat, drinking untreated water, and predation of rodents were important risk factors for T. gondii infection. A low Leishmania spp. serodiagnostic prevalence was observed. The most frequent Leptospira spp. serovars were Copenhageni, Canicola, and Butembo.(AU)

Seroepidemiological aspects of Leishmania spp in dogs in the Itaguai micro-region, Rio de Janeiro, Brazil / Aspectos soroepidemiológicos de Leishmania spp em cães na microrregião de Itaguaí, Rio de Janeiro, Brasil

This study evaluated factors associated with the frequency ofLeishmania spp. antibodies in dogs residing in the Itaguai micro-region, State of Rio de Janeiro, Brazil. Blood samples were collected from 524 dogs. The serum samples were submitted to indirect fluorescent antibody test (IFAT) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) forLeishmania spp. The frequency of seropositive dogs was 28.24% (n = 148) in the micro-region, and among the three municipalities within that region, the highest frequency (p < 0.05) was observed in Seropedica (59.46%), followed by Itaguai (29.05%) and Mangaratiba (11.49%). Regarding factors associated with the host, mongrel dogs and those over the age of two presented higher frequency of antibodies to Leishmaniaspp. (p < 0.05). Concerning factors related to the environment and habits of the animal, dogs residing in rural areas (FR = 1.67, p = 0.0002), living outside the residence (FR = 1.42, p = 0.0197), with access to forest, streams and pastures (FR = 2.81, p = 0.0007), remaining loose (FR = 1.66, p = 0.0073), and those that had no shelter (FR = 2.16, p < 0.0001) were more likely to be seropositive. Canine leishmaniasis is a disease with high occurrence in the Itaguai micro-region, and aspects such as the definition of breed, age, habits and care by owners showed significant association in this micro-region.

Este estudo avaliou os fatores associados à frequência de anticorpos específicos para Leishmania spp. em cães domiciliados na microrregião de Itaguaí, Rio de Janeiro. Foram colhidas amostras de sangue de 524 cães. As amostras de soro foram submetidas a reação de imunofluorescência indireta (RIFI) e ensaio imunoenzimático indireto (ELISA-teste) para Leishmania spp. A frequência de cães soropositivos foi de 28,24% (n = 148) na microrregião e, entre os três municípios avaliados, a maior frequência (p < 0,05) foi observada em Seropédica (59,46%), seguida de Itaguaí (29,05%) e Mangaratiba (11,49%). Em relação aos fatores associados ao hospedeiro, observou-se que cães sem raça definida e aqueles com idade acima de dois anos apresentaram maior frequência de anticorpos para Leishmania spp. (p < 0,05). Em relação aos fatores relacionados ao ambiente e ao hábito do animal, os cães residentes em áreas rurais (RF = 1,67, p = 0,0002), animais que vivem fora da residência (RF = 1,42, p = 0,0197), com acesso à mata, córregos e pastagens (FR = 2,81, p = 0,0007), que permanecem soltos (RF = 1,66, p = 0,0073), e aqueles que não possuem abrigo (RF = 2,16, p < 0,0001) apresentaram maior chance de serem soropositivos. A leishmaniose canina é uma enfermidade com elevada ocorrência na microrregião de Itaguai, e aspectos como definição racial, idade, hábitos e cuidados estabelecidos pelo proprietário mostraram associação significativa nessa microrregião.

Fatores associados à soropositividade para Babesia, Toxoplasma, Neospora e Leishmania em cães atendidos em nove clínicas veterinárias do município de Lavras, MG / Factors associated the seropositivity for Babesia, Toxoplasma, Neospora e Leishmania in dogs attended at nine veterinary clinics in the municipality of Lavras, MG

O objetivo deste estudo foi determinar a freqüencia e avaliar a influencia da idade, sexo e raça na soropositividade anti‑Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi e Neospora caninum, por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI), em amostras de soros coletadas de cães atendidos em nove clinicas veterinárias particulares do município de Lavras, MG, no período de agosto de 2000 a abril de 2002. De 300 cães, 73,3% foram soropositivos (RIFI ≥ 1:80) para B. canis, e houve um aumento significativo de reagentes (p < 0,05) nos animais adultos se comparados com os jovens. Apenas um cão (0,3%), proveniente do município de Belo Horizonte, apresentou anticorpos anti-L. (L.) chagasi (RIFI ≥ 1:40). Para T. gondii, de 218 cães, 60,7% foram positivos (RIFI ≥ 1:16). Em 228 amostras de soros, 3,1% foram positivas (RIFI ≥ 1:50) para N. caninum. Infecções por B. canis e T. gondii são endêmicas em cães atendidos em clínicas veterinárias particulares em Lavras. Nao há evidências de casos autóctones de leishmaniose visceral canina em Lavras. Além disso, a infecção por N. caninum e pouco comum em cães criados na zona urbana do município.(AU)

The aim of the present study was to determine the frequency and evaluate the influence of age, sex and breed in seropositivity anti-Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi and Neospora caninum, by means of the indirect immunofluorescence antibody test (IFAT), in serum samples collected from dogs attended in nine private veterinary clinics in municipality of Lavras, Minas Gerais, Brazil, from August 2000 to April 2002. Of 300 dogs, 73.3% were seropositive (IFAT ≥ 1:80) to B. canis, and there was a significant increase (p < 0.05) of the reagent in adult animals when compared with young. Only one dog (0.3%) from Belo Horizonte there was antibodies anti-L. (L.) chagasi (IFAT ≥ 1:40). T. gondii, of 218 dogs, 60.7% were positive (IFAT ≥ 1:16). In 228 serum samples, 3.1% were positive (IFAT ≥1:50) to N. caninum. Infections to B. canis and T. gondii occur as endemic form in dogs examined at private veterinary clinics in Lavras. There is no evidence that there are autochthonous cases of canine visceral leishmaniosis in Lavras. Besides this the infection by N. caninum is uncommon in dogs breed at the urbane zone of the municipality. (AU)

Fatores associados à soropositividade para Babesia, Toxoplasma, Neospora e Leishmania em cães atendidos em nove clínicas veterinárias do município de Lavras, MG / Factors associated the seropositivity for Babesia, Toxoplasma, Neospora e Leishmania in dogs attended at nine veterinary clinics in the municipality of Lavras, MG

O objetivo deste estudo foi determinar a freqüencia e avaliar a influencia da idade, sexo e raça na soropositividade anti‑Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi e Neospora caninum, por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI), em amostras de soros coletadas de cães atendidos em nove clinicas veterinárias particulares do município de Lavras, MG, no período de agosto de 2000 a abril de 2002. De 300 cães, 73,3% foram soropositivos (RIFI ≥ 1:80) para B. canis, e houve um aumento significativo de reagentes (p < 0,05) nos animais adultos se comparados com os jovens. Apenas um cão (0,3%), proveniente do município de Belo Horizonte, apresentou anticorpos anti-L. (L.) chagasi (RIFI ≥ 1:40). Para T. gondii, de 218 cães, 60,7% foram positivos (RIFI ≥ 1:16). Em 228 amostras de soros, 3,1% foram positivas (RIFI ≥ 1:50) para N. caninum. Infecções por B. canis e T. gondii são endêmicas em cães atendidos em clínicas veterinárias particulares em Lavras. Nao há evidências de casos autóctones de leishmaniose visceral canina em Lavras. Além disso, a infecção por N. caninum e pouco comum em cães criados na zona urbana do município.

The aim of the present study was to determine the frequency and evaluate the influence of age, sex and breed in seropositivity anti-Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi and Neospora caninum, by means of the indirect immunofluorescence antibody test (IFAT), in serum samples collected from dogs attended in nine private veterinary clinics in municipality of Lavras, Minas Gerais, Brazil, from August 2000 to April 2002. Of 300 dogs, 73.3% were seropositive (IFAT ≥ 1:80) to B. canis, and there was a significant increase (p < 0.05) of the reagent in adult animals when compared with young. Only one dog (0.3%) from Belo Horizonte there was antibodies anti-L. (L.) chagasi (IFAT ≥ 1:40). T. gondii, of 218 dogs, 60.7% were positive (IFAT ≥ 1:16). In 228 serum samples, 3.1% were positive (IFAT ≥1:50) to N. caninum. Infections to B. canis and T. gondii occur as endemic form in dogs examined at private veterinary clinics in Lavras. There is no evidence that there are autochthonous cases of canine visceral leishmaniosis in Lavras. Besides this the infection by N. caninum is uncommon in dogs breed at the urbane zone of the municipality.

Zoonoses em cães e gatos atendidos em Projeto de Controle de Natalidade: Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Leptospira spp., sorodiagnóstico e epidemiologia / Zoonosis in dogs and cats attended by the Birth Control Project: Toxoplasma gondii, Leishmania spp. and Leptospira spp., serodiagnosis and epidemiology

A proximidade da relação homem-animal tem aumentado o risco de transmissão de doenças de caráter zoonótico. O objetivo desse trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, anti- Leishmania spp. e anti- Leptospira spp. nos cães e gatos atendidos pelo Projeto Controle de Natalidade (PCN) nos anos de 2004 a 2012 e verificar a significância estatística de variáveis ambientais e da população de estudo à presença dos agentes infecciosos. Amostras de sangue de 271 cães e 415 gatos foram colhidas por venopunção jugular ou cefálica para a posterior obtenção dos soros. Estes foram submetidos à técnica de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos IgG anti-T. gondii e anti-Leishmania spp. e à técnica de soroaglutinação microscópica para detecção de anticorpos anti- Leptospira spp. A tabulação dos dados foi realizada utilizando-se o pacote estatístico EpiInfo (3.4.3). Dos soros caninos examinados, 20,6% (56/271), 1,3% (3/236) e 21,6% (51/236) foram positivos para T. gondii, Leishmania spp. e Leptospira spp., respectivamente. Encontrou-se maior prevalência de anticorpos anti- T. gondii em cães sem raça definida (p=0, 0009), em cães alimentados com carne crua ou mal cozida (p= 0,0101) e naqueles que não receberam vacina polivalente (p= 0,0147). Não houve associação estatística entre as variáveis avaliadas no questionário epidemiológico para leishmaniose e leptospirose. Dos soros felinos analisados, 20,9% (87/415) foram positivos para T. gondii. Maiores prevalências foram observadas nos felinos com hábito de caçar roedores (p= 0,0388) e que não recebem água tratada (p= 0,0294). Os resultados obtidos confirmam a importância dos fatores de risco ingestão de carne crua ou mal cozida, ingestão de água não tratada e predação de roedores para infecção por T. gondii. Demonstrou-se baixa prevalência ao sorodiagnostico para Leishmania spp. Os sorovares de Leptospira spp. mais frequentes foram Copenhageni, Canicola e Butembo.

Increasing human-animal proximity has also increased risks of zoonotic disease transmission. This study measured the prevalence of anti-Toxoplasma gondii, anti-Leishmania spp. and anti-Leptospira spp. IgG antibodies in dogs and cats attended by the Birth Control Project (BCP) from 2004 to 2012 to determine which environmental variables were significantly associated with infectious agents in the study population. Blood samples from 271 dogs and 415 cats were collected by jugular or cephalic venipuncture for serological analysis. Indirect immunofluorescence assays were used to detect anti-T. gondii and anti-Leishmania spp. IgG antibodies and microscopic serum-agglutination tests were used to detect anti- Leptospira spp. antibodies. Data tabulation and statistical analyses were performed using EpiInfo (3.4.3). Among canine sera samples, 20.6% (56/271), 1.3% (3/236), and 21.6% (51/236) were positive for T. gondii, Leishmania spp., and Leptospira spp., respectively. Higher T. gondii prevalence was found in dogs of unknown breeding history (p=0.0009), those fed raw or undercooked meat (p=0.0101), and those that did not receive the polyvalent vaccine (p=0.0147). There was no statistically significant association between leishmaniosis and leptospirosis and variables evaluated in the epidemiological questionnaire. Among feline sera samples, 20.9% (87/415) were positive for T. gondii. The highest prevalence rates were observed in felines that hunted rodents (p=0.0388) and that consumed untreated water (p=0.0294). These results confirmed that ingestion of raw or undercooked meat, drinking untreated water, and predation of rodents were important risk factors for T. gondii infection. A low Leishmania spp. serodiagnostic prevalence was observed. The most frequent Leptospira spp. serovars were Copenhageni, Canicola, and Butembo.