Resumo
The use of endo-exo prosthesis is an alternative to improve the quality of life of amputees, allowing correct distribution of body weight, reducing skin problems and pain related to the implant, and reducing lameness. The aim of this paper is to report the use of a fixed bilateral endo-exo femur prostheses in a cat with amputation prior to treatment. The endoprostheses were made with titanium and the exoprostheses were made with 3D printing technology. A longitudinal craniolateral surgical approach was used and the skin incision was made over the knee-joint, then fascia lata incision, followed by biceps femoris and vastus lateralis muscles retraction, incision through the joint capsule to expose the tibiofemoral joint, disarticulation, and tibia and fibula removal. Afterwards, a femoral leveling osteotomy and insertion of the implant in the medullary canal were performed, being attached in the cis and trans cortical bone. The patient was evaluated in the immediate post-operative and periodically thereafter, showing satisfactory results, without macroscopic signs of rejection, wound dehiscence or infection, fracture, or injury of limbs, and presented adapted walking. Furthermore, it was observed the return to common behaviors for the species.
O uso de endoexoprótese é uma alternativa para melhoria na qualidade de vida de pacientes amputados, permitindo distribuição correta do peso corporal, redução de problemas de pele e dor ligadas ao implante e redução da claudicação. Este trabalho objetivou relatar a utilização de endoexoprótese bilateral fixa em fêmur em felino com amputação prévia ao atendimento. Foram modeladas endopróteses em titânio e exopróteses projetadas e impressas em 3D. O acesso cirúrgico, em ambos os membros, foi realizado por incisão craniolateral transarticular da pele, incisão da fáscia lata, rebatimento dos músculos bíceps femoral e vasto lateral, incisão da cápsula articular para exposição da articulação femorotibial, desarticulação e remoção cirúrgica da tibia e da fibula. Em seguida, realizou-se osteotomia niveladora femoral e inserção do implante no canal medular, sendo esse fixo nas corticais cis e trans. O paciente foi avaliado no pós-cirúrgico imediato e posteriormente de forma periódica, demonstrando resultados satisfatórios, sem sinais macroscópicos de rejeição, deiscência ou infecção da ferida cirúrgica, fratura ou lesão de membros, e apresentava deambulação adaptada. Além disso, foi observado o retorno de comportamentos comuns da espécie.
Assuntos
Animais , Gatos , Membros Artificiais/veterinária , Procedimentos Ortopédicos/veterinária , Fêmur/transplante , Impressão Tridimensional , CaminhadaResumo
O objetivo deste trabalho foi reportar o emprego de implante mecânico de titânio em rádio em substituição ao membro amputado de um cão. Foi realizado um implante medular e colocação de uma prótese confeccionada em titânio, fabricada com design único que incorpora a união de endoprótese e exoprótese, evitou-se dessa forma a amputação total do membro para fornecer ao cão a preservação de membro totalmente funcional. O método de implantação de próteses mecânicas nos membros torácicos de cães pode ser empregado, proporcionando suporte adequado e boa qualidade na deambulação. Os resultados obtidos permitem concluir que a substituição parcial do membro é uma cirurgia factível e uma ótima opção de tratamento ortopédico levando o paciente à satisfatória qualidade de vida e devolvendo a função ao membro afetado.(AU)
The objective of this work was to report the use of mechanical titanium implants in radio substutition to the amputated limb of dog. A medullary implant and placement of a prosthesis made of titanium, manufactured with a unique design incorporating the endoprosthesis and exoprosthesis union, was carried out, thus avoiding total amputation of the limb to provide fully functional limbs to the dogs. The method of implantation of mechanical prostheses in the thoracic limbs of dogs can be employed, providing adequate support and good quality of walking. The results obtained allow us to conclude that the partial replacement of the limb is a feasible surgery and a great option for orthopedic treatment, leading the patient to satisfactory quality of life and returning the function to the affected limb.(AU)
El objetivo de este trabajo fue reportar el empleo de un implante mecánico de titanio colocado en el radio, substituyendo al miembro amputado en do perro. Se realizó un implante medular colocando una prótesis confeccionada en titanio, fabricada con un diseño único que incorpora la unión de endoprótesis y exoptrosis. Mediante esta técnica se evitó la amputación total del miembro torácico, proporcionando así a los perros un miembro totalmente funcional. El método de implantación de las prótesis mecánicas en los miembros torácicos del perro es una alternativa, proporcionando soporte adecuado y buena calidad en la deambulación. Los resultados obtenidos permiten concluir que la sustitución parcial del miembro es una cirugía factible y una óptima opción de tratamiento ortopédico llevando al paciente a la satisfactoria calidad de vida y devolviendo la función al miembro afectado.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Próteses e Implantes/veterinária , Extremidade Superior/cirurgia , Rádio (Anatomia)/cirurgia , Amputação Cirúrgica/veterinária , Membros Artificiais/veterinária , Procedimentos Ortopédicos/veterináriaResumo
O objetivo deste trabalho foi reportar o emprego de implante mecânico de titânio em rádio em substituição ao membro amputado de um cão. Foi realizado um implante medular e colocação de uma prótese confeccionada em titânio, fabricada com design único que incorpora a união de endoprótese e exoprótese, evitou-se dessa forma a amputação total do membro para fornecer ao cão a preservação de membro totalmente funcional. O método de implantação de próteses mecânicas nos membros torácicos de cães pode ser empregado, proporcionando suporte adequado e boa qualidade na deambulação. Os resultados obtidos permitem concluir que a substituição parcial do membro é uma cirurgia factível e uma ótima opção de tratamento ortopédico levando o paciente à satisfatória qualidade de vida e devolvendo a função ao membro afetado.
The objective of this work was to report the use of mechanical titanium implants in radio substutition to the amputated limb of dog. A medullary implant and placement of a prosthesis made of titanium, manufactured with a unique design incorporating the endoprosthesis and exoprosthesis union, was carried out, thus avoiding total amputation of the limb to provide fully functional limbs to the dogs. The method of implantation of mechanical prostheses in the thoracic limbs of dogs can be employed, providing adequate support and good quality of walking. The results obtained allow us to conclude that the partial replacement of the limb is a feasible surgery and a great option for orthopedic treatment, leading the patient to satisfactory quality of life and returning the function to the affected limb.
El objetivo de este trabajo fue reportar el empleo de un implante mecánico de titanio colocado en el radio, substituyendo al miembro amputado en do perro. Se realizó un implante medular colocando una prótesis confeccionada en titanio, fabricada con un diseño único que incorpora la unión de endoprótesis y exoptrosis. Mediante esta técnica se evitó la amputación total del miembro torácico, proporcionando así a los perros un miembro totalmente funcional. El método de implantación de las prótesis mecánicas en los miembros torácicos del perro es una alternativa, proporcionando soporte adecuado y buena calidad en la deambulación. Los resultados obtenidos permiten concluir que la sustitución parcial del miembro es una cirugía factible y una óptima opción de tratamiento ortopédico llevando al paciente a la satisfactoria calidad de vida y devolviendo la función al miembro afectado.