Blood concentrations of calcium, phosphorus and magnesium and dietary cation-anion difference in dairy cows / Concentrações sanguíneas de cálcio, fósforo e magnésio e diferença cátion-ânion da dieta de vacas leiteiras

The objective of this study was to identify the effect of pre and postpartum DCAD on serum levels of calcium, phosphorus, and magnesium in peripartum Holstein cows. Blood samples were collected from 56 cows (18 primiparous and 38 multiparous) on days -7, +7, +14 and +28 relative to parturition, to determine serum levels of total and ionized calcium, phosphorus, magnesium, and albumin; diet samples for determination of calcium, phosphorus, magnesium and DCAD were collected at the same moments and urine samples were collected at day -7 for measurement of urinary pH. Prepartum DCAD was positively correlated with total calcium (p = 0.02) and with corrected total calcium (p = 0.01) at day -7. There was a negative correlation between prepartum DCAD and magnesium levels at day -7 (p = 0.02). No influence of prepartum DCAD on phosphataemia was observed. Postpartum DCAD did not correlate with serum mineral levels at any time point. Our results demonstrate that prepartum DCAD can influence calcium and magnesium homeostasis, but not phosphorus. In addition, parity and time period should be considered when evaluating serum levels of these minerals in Holstein cows during transition period.

Objetivou-se identificar o efeito da DCAD pré e pós-parto nos níveis séricos de cálcio, fósforo e magnésio, em vacas Holandesas em periparto. Foram coletadas amostras de sangue de 56 vacas (18 primiparas e 38 multiparas) nos dias -7, +7, +14 e +28 em relação ao parto, para determinação dos níveis séricos de cálcio total e ionizado, fósforo, magnésio e albumina; amostras de alimento foram coletadas nos mesmos momentos para determinação dos níveis cálcio, fósforo, magnésio e DCAD dietético; e amostras de urina foram coletadas no dia -7, para mensuração do pH urinário. A DCAD pré-parto foi positivamente correlacionada com cálcio total (P = 0,02) e com cálcio total corrigido (P = 0,01) no dia -7. Houve correlação negativa entre a DCAD pré-parto e os níveis de magnésio no momento -7 (P = 0,02). Não houve influência da DCAD pré-parto na fosfatemia. A DCAD pós-parto não se correlacionou com os níveis séricos de minerais em nenhum momento. Os resultados demonstram que a DCAD pré-parto pode influenciar na homeostase do cálcio e do magnésio, mas não do fósforo. Além disso, as variáveis paridade e tempo devem ser consideradas ao se avaliarem os níveis séricos desses minerais em bovinos leiteiros da raça Holandesa em transição.

Bem-estar dos organismos aquáticos e protocolos de avaliação para aquicultura / Welfare of aquatic organisms and assessment protocols for aquaculture

Peixes, anfíbios, répteis, moluscos cefalópodes e crustáceos decápodes são sencientes, e por isso, procedimentos de cultivo e de abate desses animais precisam atender aos critérios de bem-estar. Protocolos de bem-estar têm sido propostos para espécies da aquicultura de relevância econômica trançando novos rumos para atividade, mas infelizmente na maioria das propriedades brasileiras, não são adotados. Nesta revisão, contém informações sobre o cenário atual e os métodos de avaliação de bem-estar dos organismos aquáticos disponíveis na literatura científica, a fim de contribuir para a implantação de métodos, processos e estruturas que garantam o bom estado fisiológico e comportamental durante a vida e morte dos animais em cativeiro. Os dados disponíveis indicam que o estresse, a sanidade, as condições nutricionais e os métodos de insensibilização são os principais indicadores de bem-estar na aquicultura. Portanto, é imprescindível garantir estruturas adequadas ao sistema de produção, protocolos de vacinação, dietas balanceadas compostas principalmente por fontes protéicas de qualidade, depuração pré-abate e métodos de insensibilização que levam à perda de consciência imediata.

Fish, amphibians, reptiles, cephalopod molluscs and decapod crustaceans are sentient, so these animals' cultivation and slaughter procedures must meet welfare criteria. Welfare protocols have been proposed for aquaculture species of economic relevance, tracing new directions for the activity, but unfortunately, in most Brazilian properties, they are not adopted. This review contains information about the current scenario and the methods of evaluating the welfare of aquatic organisms available in the scientific literature to contribute to the implementation of methods, processes and structures that ensure a good physiological and behavioral state during the life and death of the animals in captivity. Available data indicate that stress, health, nutritional conditions and stunning methods are the main indicators of welfare in aquaculture. Therefore, ensuring adequate structures for the production system, vaccination protocols, balanced diets composed mainly of quality protein sources, pre-slaughter purification, and stunning methods that lead to immediate loss of consciousness is essential.

Hematochemical profile of Cholistani cattle being reared in the Cholistan desert of Pakistan under pastoralism / Perfil hemato-químico do gado Colistani criado no deserto de Cholistan, no Paquistão, sob o regime de pastoreio

The objective of the present study was to assess and create normal reference intervals for hematochemical profile of Cholistani cattle (n=360) being reared under pastoralism. The comparisons have been made with earlier published data on Bos indicus and taurus cattle breeds. The general health status of animals was ascertained through a thorough anamnesis from the livestock owners and clinical signs. However, theileriosis, in specific, was ruled out through blood smear examination. The animals were assigned in groups according to age: young (n=190; ≤12 months) and adult (n=170; >12 months up till 7 years); and gender: male (n=182) and female (n=178) cattle. The mean (±SE), median, range and reference intervals (25th to 95th percentile) for hematochemical profile were determined through descriptive statistics and differences between various groups were analyzed through Mann Whitney U test. The findings of this study may serve as reference hematochemical values for Cholistani cattle in specific and humped zebu cattle in general for assessing any physiological, pathological, or metabolic alterations.

O objetivo do presente estudo foi avaliar e criar intervalos de referência normais para o perfil hemato-químico do gado colistano (n=360) criado sob pastoreio. As comparações foram feitas com dados publicados anteriormente sobre as raças bovinas Bos indicus e taurus. O estado geral de saúde dos animais foi verificado através de uma anamnese minuciosa dos proprietários de gado e de sinais clínicos. No entanto, a teileriose, em particular, foi descartada através de exame de esfregaço de sangue. Os animais foram designados em grupos de acordo com a idade: jovens (n=190; ≤12 meses) e adultos (n=170; >12 meses até 7 anos); e sexo: bovinos machos (n=182) e fêmeas (n=178). A média (±SE), mediana, faixa e intervalos de referência (percentil 25 a 95) para o perfil hemato-químico foram determinados através de estatísticas descritivas e as diferenças entre vários grupos foram analisadas através do teste Mann Whitney U. Os resultados deste estudo podem servir como valores hemato-químicos de referência para bovinos cholistani em bovinos zebuínos específicos e em geral para avaliar quaisquer alterações fisiológicas, patológicas ou metabólicas.

Short-term heart rate variability analysis in healthy dogs of different ages

Background: The modulation of heart rate by autonomic nervous system may be evaluated by the heart rate variability(HRV), which illustrates the fluctuations between RR intervals. To evaluate this analysis, the intervals between 2 QRScomplexes are measured. In general, high HRV values are expected in healthy individuals; otherwise, low values are indicative of organism dysfunction. Studies conducted in healthy humans show that HRV suffers reduction with ageing andthat there is autonomic immaturity in neonates. The aim of this study was to describe the characteristic pattern of cardiacautonomic behavior in healthy dogs in different age groups through short-term HRV analysis.Materials, Methods & Results: A total of 87 healthy dogs were studied. HRV was analyzed in time and frequency domain,using Holter and heart rate monitor. It was observed that puppies (below one year old) presented a lower parasympatheticpredominance and, consequently, lower HRV values on time domain (SDNN, PNN50% e RMSSD) compared to the other2 groups and on frequency domain (LF, HF and LF/HF) compared to the adult animals group (between 1 and 7-year-old),which presented higher HRV values when compared to the other groups. Elderly dogs (over 8-year-old) exhibited a naturaltendency to decrease cardiac parasympathetic HRV indexes.Discussion: The use of the HRV method as a prognostic index and as an arrhythmogenic marker for various canine heartdiseases presents interesting perspectives. However, before it may be employed for these purposes, a better understandingshould be established regarding the physiological behavior of autonomic cardiac modulation in different age groups toserve as a basis for future analyses. This study observed that puppies presented higher values for HR and, therefore, shorter...

Short-term heart rate variability analysis in healthy dogs of different ages

Background: The modulation of heart rate by autonomic nervous system may be evaluated by the heart rate variability(HRV), which illustrates the fluctuations between RR intervals. To evaluate this analysis, the intervals between 2 QRScomplexes are measured. In general, high HRV values are expected in healthy individuals; otherwise, low values are indicative of organism dysfunction. Studies conducted in healthy humans show that HRV suffers reduction with ageing andthat there is autonomic immaturity in neonates. The aim of this study was to describe the characteristic pattern of cardiacautonomic behavior in healthy dogs in different age groups through short-term HRV analysis.Materials, Methods & Results: A total of 87 healthy dogs were studied. HRV was analyzed in time and frequency domain,using Holter and heart rate monitor. It was observed that puppies (below one year old) presented a lower parasympatheticpredominance and, consequently, lower HRV values on time domain (SDNN, PNN50% e RMSSD) compared to the other2 groups and on frequency domain (LF, HF and LF/HF) compared to the adult animals group (between 1 and 7-year-old),which presented higher HRV values when compared to the other groups. Elderly dogs (over 8-year-old) exhibited a naturaltendency to decrease cardiac parasympathetic HRV indexes.Discussion: The use of the HRV method as a prognostic index and as an arrhythmogenic marker for various canine heartdiseases presents interesting perspectives. However, before it may be employed for these purposes, a better understandingshould be established regarding the physiological behavior of autonomic cardiac modulation in different age groups toserve as a basis for future analyses. This study observed that puppies presented higher values for HR and, therefore, shorter...(AU)

VCM, RDW-SD e RDW-CV em cães e gatos saudáveis da cidade de Canoas (RS) / MCV, RDW-SD and RDW-CV in healthy dogs and cats from the city of Canoas (RS) / VCM, RDW-SD y RDW-CV em perros y gatos sanos de la ciudad de Canoas (RS)

A Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos na automação é medida como RDW-CV (como Coeficiente de Variação) e RDW-SD (como Desvio Padrão), avaliando a variação do volume dos eritrócitos. Embora o RDW-CV seja amplamente utilizado na medicina veterinária como auxílio no diagnóstico da anisocitose, o RDW-SD é raramente utilizado. O estabelecimento dos valores de referência dos três parâmetros poderá auxiliar na diferenciação de algumas anemias e facilitar o diagnóstico das doenças. Foram coletados os dados de 425 cães (240 fêmeas e 185 machos) e 96 gatos (62 fêmeas e 34 machos) saudáveis atendidos no Hospital Veterinário da ULBRA (Canoas/RS), e posteriormente os animais foram divididos em três grupos etários: grupo 1 (3 a 12meses), grupo 2(1 a 8 anos) e grupo 3 (acima de 8 anos). Objetivou-se o estabelecimento de valores de referências para as espécies, assim como a análise de diferença estatística de fêmeas e machos e dos grupos etários para as variáveis estudadas. O programa IBM SPSS® Statistics foi utilizado para as análises estatísticas.

The red blood cell distribution width in automation is measured as RDW-CV (as Coefficient of Variation) and RDW-SD (as Standard Deviation) to assess the variation in erythrocyte volume. Although RDW-CV is widely used in veterinary medicine for the diagnosis of anisocytosis, RDW-SD is rarely used. The establishment of reference values for the parameters may help to differentiate some anemias and facilitate the diagnosis of diseases. Data were collected from 425 healthy dogs (240 females and 185 males) and 96 healthy cats (62 females and 34 males) attended at the ULBRA's Veterinary Hospital (Canoas/RS), and later the animals were divided into three age groups: group 1 (3 to 12 months), group 2 (1 to 8 years) and group 3 (over 8 years). The objective was to establish reference values for the species, as well as to analyze the statistical difference of females and males and of the age groups for the studied variables. The IBM SPSS® Statistics program was used for statistical analysis.

La amplitude de distribución de eritrócitos em automatización se mide como RDW-CV (como coeficiente de variación) y RDW-SD (como desviación estándar), evaluando la variación en el volumen de los eritrocitos. Aunque RDW-CV se usa ampliamente en medicina veterinaria como ayuda en el diagnóstico de anisocitosis, RDW-SD rara vez se usa. El establecimiento de valores de referencia para los tres parámetros puede ayudar a diferenciar alguna anemia y facilitar el diagnóstico de enfermedades. Se recogieron datos de 425 perros sanos (240 hembras y 185 machos) y 96 gatos (62 hembras y 34 machos) tratados en el Hospital Veterinario ULBRA (Canoas/RS), y posteriormente los animales se dividieron en tres grupos de edad: grupo 1 (3 a 12 meses), grupo 2 (1 a 8 años) y grupo 3 (mayores de 8 años). El objetivo fue establecer valores de referencia para la especie, así como el análisis de diferencia estadística entre hembras y machos y grupos de edad para las variables estudiadas. Para los análisis estadísticos se utilizó el programa IBM SPSS® Statistics.

Prothrombin time and activated partial thromboplastin time reference intervals in dogs, by gender and age group using the Start®4 (Stago) / Intervalos de referência para o tempo de protrombina e tempo de tromboplastina parcial ativada no cão de acordo com a idade e o gênero utilizando o Start ® 4 (Stago)

Prothrombin time (PT) and the activated partial thromboplastin time (aPTT) are useful tools for the diagnosis and monitoring of coagulation disorders in Veterinary Medicine. Our objectives were: to establish reference intervals (RI) for PT and a PTT for the dog using the Start®4 (Stago), to compare the obtained RI with literature; to evaluate the effects of gender and age on the coagulation profile. Plasma samples of 122 healthy dogs (57 males; 65 females) aged between 4 months and 18 years, divided into three age groups (0-2 years old; 3-10 years old; > 10 years old) and grouped in to males and females were analysed. The RI were estimated following the ASVCP guidelines with the Reference Value Advisor software. The RI were: PT 6.7'' to 10.8''; aPTT 9.0'' to 14.8''. PT was significantly higher in females than in males. Dogs aged 10 years or older have significantly higher mean aPTT times than younger dogs. RI comparison showed a considerable percentage of cases outside the reference RI of the literature (PT - 79.3%; aPTT - 77.1%), demonstrating the need of each laboratory to calculate its own RI. The RI established in this study are applicable for the coagulation profile assessment in dogs.

O tempo de protrombina (TP) e o tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPa) são ferramentas úteis para o diagnóstico e monitorização das alterações da coagulação em Medicina Veterinária. Os objetivos deste estudo foram: estabelecer intervalos de referência (IR) para TP e TTPa para o cão utilizando o Start®4 (Stago), de modo a comparar os IR obtidos com a literatura; avaliar os efeitos do sexo e da idade no perfil da coagulação. Foram usadas amostras de plasma de 122 cães saudáveis (57 machos; 65 fêmeas) com idades entre quatro meses e 18 anos, divididos em três grupos (0-2 anos; 3-10 anos; > 10 anos) e agrupados em machos e fêmeas. Os IR foram calculados seguindo as diretrizes da ASVCP com o software Reference Value Advisor. Os IR obtidos foram: PT 6,7 '' a 10,8 ''; TTPa 9,0 '' a 14,8 ''. O TP foi significativamente maior nas fêmeas do que nos machos. Os cães com 10 anos ou mais apresentaram tempos médios de TTPa significativamente maiores do que cães mais jovens. A comparação de IR mostrou uma percentagem considerável de casos fora do IR de referência da literatura (TP - 79,3%; TTPa - 77,1%), confirmando a necessidade de cada laboratório calcular seu próprio IR. Os IR estabelecidos neste estudo são aplicáveis na avaliação do perfil hemostático em cães.

Validação dos intervalos de referência hematológicos e bioquímicos estabelecidos para cães domiciliados na Amazônia Oriental, Pará, Brasil / Validation of hematological and biochemical reference intervals established for dogs housed in the Eastern Amazon, Pará, Brazil

O objetivo do presente estudo foi validar intervalos de referências (IRs) para hematologia e bioquímica sanguínea de cães domiciliados da Amazônia Oriental e estabelecer novos IRs para os parâmetros não validados. Foram utilizadas amostras de 44 cães adultos clinicamente saudáveis de diferentes raças e sexos. Na validação, foi utilizada a metodologia proposta pelo Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) e na determinação dos IRs dos parâmetros não validados foi utilizada a metodologia estatística proposta pela American Society for Clinical Veterinary Pathology (ASCPV). Os IRs foram determinados por meio do programa Excel com o suplemento Reference Value Advisor (versão 2.1). O software realiza os cálculos de acordo com as recomendações CLSI, conforme sugerido pelas diretrizes da ASCVP. Um total de 25 parâmetros (13 hematológicos e 12 bioquímicos) foram submetidos ao processo de validação. Desse total, seis (24%) parâmetros não foram validados (Hemoglobina, CHGM, eosinófilos, linfócitos, albumina e GGT) e para estes foram estabelecidos novos intervalos. Para a maioria dos parâmetros hematológicos e bioquímicos (76%), os IRs estabelecidos previamente na literatura ainda são válidos para utilização em cães criados na Amazônia Oriental. Para os parâmetros não validados, apenas para eosinófilos e linfócitos recomendamos que outros trabalhos, com um número maior de animais, sejam realizados para confirmar os nossos resultados ou estabelecer novos IRs. Os IRs estabelecidos para hemoglobina, CHGM, albumina e GGT podem ser utilizados em substituição aos intervalos antigos.

The aim of the present study was to validate reference intervals (RIs) for hematology and blood biochemistry of dogs domiciled in the Eastern Amazon and to establish new RIs for parameters not yet validated. Samples from 44 clinically healthy adult dogs of different breeds and sexes were used. The methodology proposed by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) was used for validation, and the statistical methodology proposed by the American Society for Clinical Veterinary Pathology (ASCPV) was used to determine the RIs of the non-validated parameters. The IRs were determined using the Excel program with the Reference Value Advisor add-in (version 2.1). The software performs calculations according to CLSI recommendations as suggested by the ASCVP guidelines. A total of 25 parameters (13 hematological and 12 biochemical) were submitted to the validation process. Of this total, six (24%) parameters were not validated (Hemoglobin, CHGM, eosinophils, lymphocytes, albumin and GGT) and new intervals were established for these. For most hematological and biochemical parameters (76%), the RIs previously established in the literature are still valid for use in dogs raised in the Eastern Amazon. For non-validated parameters, just for eosinophils and lymphocytes, we recommend that other studies, with a larger number of animals, be carried out to confirm our results or establish new IRs. The established IRs for hemoglobin, CHGM, albumin and GGT can be used in place of the old ranges.

Physiological and hematological parameters of sheep reared in the tropics and subtropics / [Parâmetros fisiológicos e hematológicos de ovinos criados nos trópicos e nos subtrópicos]

This study aimed to determine the physiological and hematological parameters of sheep in Brazil. Therefore, 5,081 observations were used from previous experiments with animals from different Brazilian regions with the time of day, gender, breed, age, physiological characteristics, hematological and climatic variables. The animals were classified according to their stress level, and only data of non-stressed animals were used to calculate the reference values. Respiratory rate was the parameter that most differed from the normal range, with values ​​above the limits usually reported for the species, being higher in commercial wool sheep. For hematological variables, differences were observed between the present results and the previously reported values in the literature. A higher number of red blood cells (RBC), lower hemoglobin and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were observed in young animals. A higher number of RBC and MCHC were noted in sheep crossed with local breeds. Considering that physiological and hematological parameters are indicators of the animal's pathological or physiological state, for a correct interpretation of the results, the use of reference values based on animals with similar racial characteristics and subjected to similar environmental conditions is recommended.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar parâmetros fisiológicos e hematológicos de ovinos no Brasil. Portanto, foram utilizadas 5.081 observações de experimentos anteriores com animais de diversas regiões do Brasil, com diferentes horário, sexo, raça, idade, características fisiológicas, variáveis ​​hematológicas e climáticas. Os animais foram classificados de acordo com o nível de estresse, e apenas os dados dos animais não estressados ​​foram utilizados para o cálculo dos valores de referência. A frequência respiratória foi o parâmetro que mais diferiu em relação à normalidade, com valores acima dos limites usualmente relatados para a espécie, sendo maior em ovinos de lã comercial. Para as variáveis ​​hematológicas, também foram verificadas diferenças entre os resultados observados e os valores previamente relatados na literatura. Maior número de hemácias, menor hemoglobina e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHbCM) foram observados em animais jovens e maior número de hemácias e CHbCM em ovinos cruzados com raças locais. Considerando que os parâmetros fisiológicos e hematológicos são indicadores do estado patológico ou fisiológico do animal, para uma correta interpretação dos resultados recomenda-se a utilização de valores de referência baseados em animais com características raciais semelhantes e submetidos a condições ambientais também semelhantes.(AU)

Análise morfométrica das células sanguíneas de Boa constrictor resgatadas em Campos dos Goytacazes, RJ / Morphometric analysis of Boa constrictor blood cells rescued in Campos dos Goytacazes, RJ / Análisis morfométrico de glóbulos de Boa constrictor rescatados em Campos dos Goytacazes, RJ

Boa constrictor es una especie que se encuentra a menudo en criaderos y zoológicos, además de ser utilizada como animal de compañía. Estos animales son nativos del nuevo mundo y se encuentran desde México hasta el norte de Argentina. El objetivo del presente trabajo es generar valores morfométricos de las células que componen el tejido sanguíneo de individuos de la especie Boa constrictor, identificando sus tamaños promedios, que son importantes para determinar el estado de estas células, siendo principalmente útiles para clasificar las anemias. Los frotis sanguíneos se realizaron con muestras recolectadas de cuatro ejemplares atendidos en el Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), siendo dos machos y dos hembras. Las láminas se tiñeron utilizando la técnica de tinción panótica rápida y se observaron bajo un microscopio óptico (100X, inmersión). Para la morfometría, la captura de imágenes se realizó con la ayuda de una cámara digital Canon acoplada al microscopio, y la medición de las células se realizó con el software Zeiss® AxioVision Sample Images. Se midieron un total de 2007 células de sangre, siendo 590 eritrocitos, 365 heterofilos, 140 linfocitos, 454 azurofilos, 17 monocitos y 441 trombocitos. Se encontró que los eritrocitos y trombocitos mostraron mayores diferencias entre sus diámetros mayores y menores, dando a estas células una forma elíptica...

Boa constrictor is a species often found in breeding grounds and zoos, in addition to being used as a pet animal. These animals are native to the new world, being found from Mexico to northern Argentina. The aim of the present work is to generate morphometric values of the cells that make up the blood tissue of individuals of the Boa constrictor species, identifying their average sizes, which are important in determining the state of these cells, being mainly useful for classifying anemias. Blood strains were performed with samples collected from four specimens attended at the Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), being two males and two females. The slides were stained using the fast panotic staining technique and observed under an optical microscope (100X, immersion). For morphometry, image capture was performed with the aid of a Canon digital camera attached to the microscope, and the measurement of the cells was done with the Zeiss® AxioVision Sample Images software. A total of 2007 blood cells were measured, being 590 erythrocytes, 365 heterophiles, 140 lymphocytes, 454 azurophils, 17 monocytes and 441 thrombocytes. It was found that erythrocytes and thrombocytes showed greater differences between their larger and smaller diameters, giving these cells an elliptical shape. The other cells evaluated showed similar proportions between the diameters...

Boa constrictor é uma espécie frequentemente encontrada em criadouros e zoológicos, além de ser utilizada como animal de companhia. Esses animais são nativos do novo mundo, sendo encontrados do México ao norte da Argentina. O trabalho realizado possui como objetivo gerar valores morfométricos das células que compõem o tecido sanguíneo de indivíduos da espécie Boa constrictor, identificando seus tamanhos médios, que são importantes na determinação do estado destas células, sendo úteis principalmente para classificar anemias. Foram realizadas distensões sanguíneas com as amostras coletadas de quatro exemplares atendidos no Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), sendo dois machos e duas fêmeas. As lâminas foram coradas utilizando a técnica de coloração panóptico rápido e observadas ao microscópio óptico (100X, imersão). Para morfometria foi realizada a captura de imagens com o auxílio de uma câmera digital Canon, modelo Powershot A640® acoplada ao microscópio, e foi utilizado o software Zeiss® AxioVision Sample Images. Foram mensuradas 2007 células sanguíneas, sendo 590 eritrócitos, 365 heterófilos, 140 linfócitos, 454 azurófilos, 17 monócitos e 441 trombócitos. Verificou-se que os eritrócitos e trombócitos apresentaram maiores diferenças entre seus diâmetros maiores e menores, conferindo o formato elíptico a estas células. As demais células avaliadas...

Valores normais da atividade da colinesterase plasmática em anseriformes, com destaque para Alopochen aegyptiacus / Normal values of plasma cholinesterase activity in anseriformes, with emphasis on Alopochen aegyptiacus

A inibição da enzima colinesterase plasmática (BChE) pode ser utilizada como biomarcador para os efeitos da intoxicação por organofosforados e carbamatos. Nas aves, esta inibição ocorre de forma mais acentuada que nos mamíferos, porém poucos são os trabalhos publicados nestas espécies. O objetivo do estudo fo a dosagem da BChE em gansos-egípcios (Alopochen aegyptiacus) e nos anseriformes domésticos: gansos-domésticos (Anser anser domesticus) e marrecos (Anas platyrhynchos domesticus), para o estabelecimento de valores de referência normais. O trabalho possui ineditismo com relação à determinação desta enzima nos gansos-egípcios e domésticos. Os gansos e marrecos são mantidos em confinamento com fornecimento de alimentos e água ad libitum e em espaço adequado à sua manutenção no Instituto Adolfo Lutz (IAL), com a finalidade de fornecimento de sangue para a alimentação de triatomídeos do insetário de criação no Núcleo de Parasitoses Sistêmicas. Nos Alopochen aegyptiacus a média e o desvio padrão da BChE foram de 1.868 + 263,6 U/L, nos Anser anser domesticus 2.311 + 673,2 U/L e nos Anas platyrhynchos domesticus 4.290 + 86,11 U/L. (AU)

The inhibition of the plasma cholinesterase enzyme (BChE) can be used as a biomarker for the effects of intoxication by organophosphates and carbamates. In birds, this inhibition is more pronounced than in mammals, however there are few specific studies were conducted in this field. The aim of this study was to measure BChE in Egyptian geese (Alopochen aegyptiacus) and domestic anseriforms: domestic geese (Anser anser domesticus) and mallards (Anas platyrhynchos domesticus), not exposed to pesticides, for the establishment of normal values. The work is unprecedented regarding the determination of this enzyme in egyptian geese and domestic geese. Geese and mallards are kept in confinement with ad liditum food and water supply and in adequate space for their maintenance at the Adolfo Lutz Institute (IAL), for the purpose of supplying blood for the feeding of triatomines from the insectary of the Nucleus of Systemic Parasitoses. In Alopochen aegyptiacus the mean and standard deviation of BChE were 1,868 + 263,6 U/L, in Anser anser domesticus 2,311 + 673,2 U/L and in Anas platyrhynchos domesticus 4,290 + 86.11 U/L. (AU)

Clinical assessment of acid-base balance in Netherland Dwarf rabbit / Avaliação clínica do equilíbrio ácido-básico em coelhos Anã Holandês

Pet rabbits have increased their popularity in a lot of countries. However, most of the laboratory profiles in rabbit medicine come from the observations made in rabbit as biomodels or meat production. So that further researches are necessary to obtain reference values for hematology and biochemical profiles in pet rabbits and the different breeds, especially, in relation to acid-base balance. The aim of this report was to offer the mean values of the main parameters connected with acid-base profile in Netherland Dwarf breed. Thirty-five healthy rabbits (15 males and 20 females) were studied. Venous blood sample from lateral saphenous vein was analyzed to measure: haematocrit, haemoglobin, blood urea nitrogen, glucose, blood pH, partial pressure of CO2 (pCO2), total CO2, ions bicarbonate, chloride, sodium, potassium, base excess and anion Gap. Results showed a shorter range that those reported by different researchers. Moreover, differences between genders were showed in pCO2, its values were higher in males. It may be associated with a greater cellular metabolism. Values obtained in this research should be taken into account by veterinary clinicians for this breed in their clinical assessments. Besides, these values provide new results in parameters with few reference values.

A popularidade de coelhos como animais de estimação aumentou em muitos países. No entanto, a maioria dos perfis de laboratório em medicina de coelhos advém das observações de biomodelos animais ou da produção de carne. Assim, são necessárias pesquisas adicionais para obter valores de referência para hematologia e perfis bioquímicos em coelhos de estimação, e das diferentes raças, especialmente, em relação ao equilíbrio ácido-base. O objetivo deste relatório foi oferecer os valores médios dos principais parâmetros ligados ao perfil ácido-base na raça Anã Holandês. Trinta e cinco coelhos saudáveis ​​(15 machos e 20 fêmeas) foram estudados. A amostra de sangue venoso da veia safena lateral foi analisada para mensuração: hematócrito, hemoglobina, nitrogênio ureico sanguíneo, glicose, pH sanguíneo, pressão parcial de CO2 (pCO2), CO2 total, íons bicarbonato, cloreto, sódio, potássio, excesso de base e ânion Gap. Os resultados apresentaram um intervalo menor do que aqueles relatados por diferentes pesquisadores. Além disso, as diferenças entre os gêneros foram mostradas na pCO2, seus valores foram maiores no sexo masculino. Pode estar associado a um maior metabolismo celular. Os valores obtidos nesta pesquisa devem ser levados em consideração pelos clínicos veterinários para esta raça em suas avaliações clínicas. Além disso, esses valores fornecem novos resultados em parâmetros com poucos valores de referencia.

Análise morfométrica das células sanguíneas de Boa constrictor resgatadas em Campos dos Goytacazes, RJ / Morphometric analysis of Boa constrictor blood cells rescued in Campos dos Goytacazes, RJ / Análisis morfométrico de glóbulos de Boa constrictor rescatados em Campos dos Goytacazes, RJ

Boa constrictor es una especie que se encuentra a menudo en criaderos y zoológicos, además de ser utilizada como animal de compañía. Estos animales son nativos del nuevo mundo y se encuentran desde México hasta el norte de Argentina. El objetivo del presente trabajo es generar valores morfométricos de las células que componen el tejido sanguíneo de individuos de la especie Boa constrictor, identificando sus tamaños promedios, que son importantes para determinar el estado de estas células, siendo principalmente útiles para clasificar las anemias. Los frotis sanguíneos se realizaron con muestras recolectadas de cuatro ejemplares atendidos en el Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), siendo dos machos y dos hembras. Las láminas se tiñeron utilizando la técnica de tinción panótica rápida y se observaron bajo un microscopio óptico (100X, inmersión). Para la morfometría, la captura de imágenes se realizó con la ayuda de una cámara digital Canon acoplada al microscopio, y la medición de las células se realizó con el software Zeiss® AxioVision Sample Images. Se midieron un total de 2007 células de sangre, siendo 590 eritrocitos, 365 heterofilos, 140 linfocitos, 454 azurofilos, 17 monocitos y 441 trombocitos. Se encontró que los eritrocitos y trombocitos mostraron mayores diferencias entre sus diámetros mayores y menores, dando a estas células una forma elíptica...(AU)

Boa constrictor is a species often found in breeding grounds and zoos, in addition to being used as a pet animal. These animals are native to the new world, being found from Mexico to northern Argentina. The aim of the present work is to generate morphometric values of the cells that make up the blood tissue of individuals of the Boa constrictor species, identifying their average sizes, which are important in determining the state of these cells, being mainly useful for classifying anemias. Blood strains were performed with samples collected from four specimens attended at the Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), being two males and two females. The slides were stained using the fast panotic staining technique and observed under an optical microscope (100X, immersion). For morphometry, image capture was performed with the aid of a Canon digital camera attached to the microscope, and the measurement of the cells was done with the Zeiss® AxioVision Sample Images software. A total of 2007 blood cells were measured, being 590 erythrocytes, 365 heterophiles, 140 lymphocytes, 454 azurophils, 17 monocytes and 441 thrombocytes. It was found that erythrocytes and thrombocytes showed greater differences between their larger and smaller diameters, giving these cells an elliptical shape. The other cells evaluated showed similar proportions between the diameters...(AU)

Boa constrictor é uma espécie frequentemente encontrada em criadouros e zoológicos, além de ser utilizada como animal de companhia. Esses animais são nativos do novo mundo, sendo encontrados do México ao norte da Argentina. O trabalho realizado possui como objetivo gerar valores morfométricos das células que compõem o tecido sanguíneo de indivíduos da espécie Boa constrictor, identificando seus tamanhos médios, que são importantes na determinação do estado destas células, sendo úteis principalmente para classificar anemias. Foram realizadas distensões sanguíneas com as amostras coletadas de quatro exemplares atendidos no Núcleo de Estudos e Pesquisas em Animais Selvagens (NEPAS), sendo dois machos e duas fêmeas. As lâminas foram coradas utilizando a técnica de coloração panóptico rápido e observadas ao microscópio óptico (100X, imersão). Para morfometria foi realizada a captura de imagens com o auxílio de uma câmera digital Canon, modelo Powershot A640® acoplada ao microscópio, e foi utilizado o software Zeiss® AxioVision Sample Images. Foram mensuradas 2007 células sanguíneas, sendo 590 eritrócitos, 365 heterófilos, 140 linfócitos, 454 azurófilos, 17 monócitos e 441 trombócitos. Verificou-se que os eritrócitos e trombócitos apresentaram maiores diferenças entre seus diâmetros maiores e menores, conferindo o formato elíptico a estas células. As demais células avaliadas...(AU)

Nelore females along a new Brazilian agricultural frontier: hematological and clinical-biochemical approaches / [Abordagens hematológicas e bioquímicas clínicas de fêmeas Nelore na nova fronteira agrícola brasileira]

The Nelore breed is the second largest bovine breed in the world and has actively participated in the expansion of new Brazilian agricultural frontiers. In this context, the purpose of this study was to determine the hematological and biochemical reference intervals of healthy Nelore matrices raised under an extensive regime without supplementation along southwest of Piauí state. Blood samples were collected from fifty-five multiparous female of the Nelore breed. Biochemical and hematological parameters were analyzed using a parametric statistical method with 95% CI of reference limits. The average values of red blood cells, hemoglobin as well as hematimetric indices showed reference ranges similar to reference standards. The hematocrit as well as granulocytes and agranulocytes presented alterations typical of animals raised in environments with higher temperatures. Mineral, enzymatic, protein and metabolic profiles were similar to other bovine breeds but with a narrower range of values. However, lower mean values were observed for levels of ionized calcium, total protein and urea. Nelore females present slightly different biochemical and hematological profiles from other breeds, which might result from the environmental and nutritional management applied and the natural deficiency of nitrogen, phosphorus and calcium in the region's pastures.(AU)

Nelore é a segunda maior raça bovina do mundo e tem participado ativamente da expansão das novas fronteiras agrícolas brasileiras. Nesse contexto, o objetivo do presente estudo foi determinar os intervalos de referência hematológicos e bioquímicos de matrizes Nelore criadas em regime extensivo sem suplementação, ao longo do sudoeste do estado do Piauí. Amostras de sangue foram coletadas de 55 fêmeas multíparas da raça Nelore. Os parâmetros bioquímicos e hematológicos foram analisados por método estatístico paramétrico com IC 95% para os limites de referência. Os valores médios de hemácias, hemoglobina e índices hematimétricos apresentaram intervalos de referência semelhantes aos padrões de referência. Tanto o hematócrito quanto os granulócitos e os agranulócitos apresentaram alterações típicas de animais criados em ambientes com temperaturas mais elevadas. Os perfis mineral, enzimático, proteico e metabólico foram semelhantes aos de outras raças bovinas, mas com uma faixa de valores mais estreita. No entanto, valores médios mais baixos foram observados para os níveis de cálcio ionizado, proteína total e ureia. Fêmeas Nelore apresentam perfis bioquímicos e hematológicos ligeiramente diferentes de outras raças, o que pode resultar dos manejos ambiental e nutricional aplicados e da deficiência natural de nitrogênio, fósforo e cálcio nas pastagens da região.(AU)

Correlation between hematological evaluation and the type of physical activity performed by horses in the state of São Paulo-Brazil / Correlação entre avaliação hematológica e tipo de atividade física realizada por equinos no estado de São Paulo-Brasil

The veterinarian has to frequently assess blood tests in equine medicine. The reference values are adapted from international literature, based on examinations of healthy horses, under a standardized climate and physical activity. This study aimed to compare the blood values obtained from sports horses and traction horses, taking into account the type of activity performed. Anamnesis and hematology data from 76 animals were used: 32 members belonged to the Traction Group (TG), corresponding to equines from traction activity (cart horses) and 44 members belonged to the Sport Group (SG), corresponding to equines used in obstacle jumping, both groups were from the Pirassununga region, State of São Paulo. Complete blood counts and plasmatic fibrinogen dosage were evaluated. The animals from the TG had lower erythrocyte count and hematocrit values. The animals from the TG had greater leukocyte values in the leukogram compared to the animals from the SG. Cart horses were found to have lower means of hematological values compared to the jumping horses. Moreover, these values were below the normal physiological range for the species.

Na clínica de equinos, frequentemente, o médico veterinário se depara com resultados de exames hematológicos que são comparados com valores de referência normalmente adaptados da bibliografia internacional, baseados em exames de cavalos hígidos, com clima e atividade física padronizados. Dado isso, este estudo tem como objetivo comparar os valores obtidos de avaliações hematológicas em cavalos de esporte e de tração, levando em consideração o tipo de atividade física que realizam. Foram utilizados dados de anamnese e hematologia de 76 animais: 32 integrantes do Grupo Tração (GT), correspondendo a equinos em atividade de tração (carroceiros em atividade) e 44 pertencentes ao Grupo de Esporte (GE), correspondendo a equinos em atividade hípica de salto situados na região de Pirassununga-SP. A partir da colheita de sangue, foram realizadas contagens referentes de hemograma e dosagem de fibrinogênio plasmático. Os animais do grupo GT apresentaram menores valores na contagem de eritrocitos e hematócrito. Quanto ao leucograma, os equinos GT apresentaram maior número de leucócitos em comparação com o grupo GE. Na avaliação dos equinos estudados, foram encontradas médias de valores hematológicos menores nos equinos carroceiros, em comparação com cavalos de salto. Além disso, esses valores se mostram abaixo dos considerados fisiológicos para a espécie.

Reference values for biochemical parameters in Balb/c mice bred in the Faculdade de Medicina do Abc housing facilities, Santo André/SP, Brazil / Valores de referência de parâmetros bioquímicos de camundongos (Mus mus musculus) das linhagens Balb/c mantidos no biotério da Faculdade de Medicina do Abc, Santo André/SP, Brasil

The reference for biochemical parameters of laboratory animals, used in scientific research is based on the international literature. Comparing a few parameters evaluated in different studies with Balb/c mice, it was possible to observe that the reference values for these biochemical parameters vary enormously. It depends on several variables, such as sex, lineage and genotype, and are also influenced by other factors such as age, accommodation, animal handling, diet offered, sanitary conditions of the housing facilities, among others. The objective of this study is to establish a list of blood biochemical parameters of Balb/c mice (male and female) kept in the Housing facilities of Centro Universitário Saúde ABC. Thirty male and female animals weighing approximately 30g with 90 days of age were used. The animals were euthanized and blood was collected through caudal vena cava puncture, placed in collection tubes and the total cholesterol, triglycerides, transaminases (AST and ALT), urea, creatinine and glycemia parameters were determined. We did not observe a significant difference when comparing males and females in triglycerides, creatinine, urea and glycemia levels. However a significant difference was observed in the cholesterol, ALT and AST parameters. With these results, we were able to establish reference values for the Balb/c mice for comparison with future experiments, using a human semi-automatic analyzer.

A referência dos parâmetros bioquímicos dos animais de laboratório, utilizados para pesquisa científica é baseada na literatura internacional. Comparando-se alguns parâmetros avaliados em diferentes estudos com camundongos Balb/C pudemos observar que os valores de referência dos parâmetros bioquímicos variam enormemente, dependendo de diversas variáveis, como sexo, linhagem e genótipo e ainda sofrem influência de outros fatores como idade, condição de alojamento, manejo dos animais, dieta oferecida, padrão sanitário do biotério onde são mantidos, dentre outros. Desta forma o presente trabalho objetivou estabelecer uma lista de parâmetros bioquímicos do sangue de camundongos da linhagem Balb/C (machos e fêmeas) criados no Biotério da FMABC. Foram utilizados 30 animais machos e fêmeas, com peso +-30g e idade 90 dias. Os animais foram eutanasiados e o sangue foi coletado por meio da veia cava caudal, acondicionado em tubos de coleta e as dosagens de colesterol total, triglicérides, transaminases (AST e ALT), uréia, creatinina e glicemia foram analisados. Não observamos diferença significativa quando comparado machos e fêmeas em: Triglicérides, Creatinina, Uréia e Glicemia. Entretanto, observou-se diferença significativa nos parâmetros de colesterol, ALT e AST. Com estes resultados, pudemos então, estabelecer valores de referência para os camundongos Balb/C para comparação com futuros experimentos utilizando um analisador humano semi-automático.

Reference values for biochemical parameters in Balb/c mice bred in the Faculdade de Medicina do Abc housing facilities, Santo André/SP, Brazil / Valores de referência de parâmetros bioquímicos de camundongos (Mus mus musculus) das linhagens Balb/c mantidos no biotério da Faculdade de Medicina do Abc, Santo André/SP, Brasil

The reference for biochemical parameters of laboratory animals, used in scientific research is based on the international literature. Comparing a few parameters evaluated in different studies with Balb/c mice, it was possible to observe that the reference values for these biochemical parameters vary enormously. It depends on several variables, such as sex, lineage and genotype, and are also influenced by other factors such as age, accommodation, animal handling, diet offered, sanitary conditions of the housing facilities, among others. The objective of this study is to establish a list of blood biochemical parameters of Balb/c mice (male and female) kept in the Housing facilities of Centro Universitário Saúde ABC. Thirty male and female animals weighing approximately 30g with 90 days of age were used. The animals were euthanized and blood was collected through caudal vena cava puncture, placed in collection tubes and the total cholesterol, triglycerides, transaminases (AST and ALT), urea, creatinine and glycemia parameters were determined. We did not observe a significant difference when comparing males and females in triglycerides, creatinine, urea and glycemia levels. However a significant difference was observed in the cholesterol, ALT and AST parameters. With these results, we were able to establish reference values for the Balb/c mice for comparison with future experiments, using a human semi-automatic analyzer.(AU)

A referência dos parâmetros bioquímicos dos animais de laboratório, utilizados para pesquisa científica é baseada na literatura internacional. Comparando-se alguns parâmetros avaliados em diferentes estudos com camundongos Balb/C pudemos observar que os valores de referência dos parâmetros bioquímicos variam enormemente, dependendo de diversas variáveis, como sexo, linhagem e genótipo e ainda sofrem influência de outros fatores como idade, condição de alojamento, manejo dos animais, dieta oferecida, padrão sanitário do biotério onde são mantidos, dentre outros. Desta forma o presente trabalho objetivou estabelecer uma lista de parâmetros bioquímicos do sangue de camundongos da linhagem Balb/C (machos e fêmeas) criados no Biotério da FMABC. Foram utilizados 30 animais machos e fêmeas, com peso +-30g e idade 90 dias. Os animais foram eutanasiados e o sangue foi coletado por meio da veia cava caudal, acondicionado em tubos de coleta e as dosagens de colesterol total, triglicérides, transaminases (AST e ALT), uréia, creatinina e glicemia foram analisados. Não observamos diferença significativa quando comparado machos e fêmeas em: Triglicérides, Creatinina, Uréia e Glicemia. Entretanto, observou-se diferença significativa nos parâmetros de colesterol, ALT e AST. Com estes resultados, pudemos então, estabelecer valores de referência para os camundongos Balb/C para comparação com futuros experimentos utilizando um analisador humano semi-automático.(AU)

Correlation between hematological evaluation and the type of physical activity performed by horses in the state of São Paulo-Brazil / Correlação entre avaliação hematológica e tipo de atividade física realizada por equinos no estado de São Paulo-Brasil

The veterinarian has to frequently assess blood tests in equine medicine. The reference values are adapted from international literature, based on examinations of healthy horses, under a standardized climate and physical activity. This study aimed to compare the blood values obtained from sports horses and traction horses, taking into account the type of activity performed. Anamnesis and hematology data from 76 animals were used: 32 members belonged to the Traction Group (TG), corresponding to equines from traction activity (cart horses) and 44 members belonged to the Sport Group (SG), corresponding to equines used in obstacle jumping, both groups were from the Pirassununga region, State of São Paulo. Complete blood counts and plasmatic fibrinogen dosage were evaluated. The animals from the TG had lower erythrocyte count and hematocrit values. The animals from the TG had greater leukocyte values in the leukogram compared to the animals from the SG. Cart horses were found to have lower means of hematological values compared to the jumping horses. Moreover, these values were below the normal physiological range for the species.(AU)

Na clínica de equinos, frequentemente, o médico veterinário se depara com resultados de exames hematológicos que são comparados com valores de referência normalmente adaptados da bibliografia internacional, baseados em exames de cavalos hígidos, com clima e atividade física padronizados. Dado isso, este estudo tem como objetivo comparar os valores obtidos de avaliações hematológicas em cavalos de esporte e de tração, levando em consideração o tipo de atividade física que realizam. Foram utilizados dados de anamnese e hematologia de 76 animais: 32 integrantes do Grupo Tração (GT), correspondendo a equinos em atividade de tração (carroceiros em atividade) e 44 pertencentes ao Grupo de Esporte (GE), correspondendo a equinos em atividade hípica de salto situados na região de Pirassununga-SP. A partir da colheita de sangue, foram realizadas contagens referentes de hemograma e dosagem de fibrinogênio plasmático. Os animais do grupo GT apresentaram menores valores na contagem de eritrocitos e hematócrito. Quanto ao leucograma, os equinos GT apresentaram maior número de leucócitos em comparação com o grupo GE. Na avaliação dos equinos estudados, foram encontradas médias de valores hematológicos menores nos equinos carroceiros, em comparação com cavalos de salto. Além disso, esses valores se mostram abaixo dos considerados fisiológicos para a espécie.(AU)

Perfil bioquímico sérico de vacas das raças Nelore e Girolando criadas no estado do Maranhão / Serum biochemical profile of Nellore and Girolando cows raised in state of Maranhão

O objetivo do trabalho foi avaliar a atividade sérica da aspartato aminotransferase (AST), fosfatase alcalina (ALP), creatina quinase (CK), gamaglutamiltransferase (GGT) e as concentrações séricas de albumina, bilirrubina, cálcio total e ionizado, colesterol, creatinina, fósforo, magnésio, potássio, proteína total, sódio, triglicérides e ureia de vacas das raças Nelore (n=120) e Girolando (n=120) clinicamente saudáveis, com 24 a 36 meses de idade, utilizando-se espectrofotômetro semiautomático e analisador automático de íons. A influência da raça foi verificada na avaliação da atividade da CK, cujos valores foram maiores em vacas da raça Nelore (87,5 U/L), quando comparados com aqueles de vacas Girolando (68,6 U/L). Os teores séricos de creatinina (Crea), bilirrubina total (BT), bilirrubina indireta (BI) e cálcio ionizado também foram influenciados pela raça, e os valores obtidos em vacas da raça Nelore (Crea: 1,61 mg/dL, BT: 0,28 mg/dL e BI: 0,19 mg/dL) foram superiores aos apresentados pelas vacas Girolando (BT: 1,47 mg/dL, BD: 0,23 mg/dL e BI: 0,14 mg/dL), exceto para a concentração sérica de cálcio ionizado (Nelore: 0,66 mMol/L e Girolando: 0,73 mMol/L). Os resultados obtidos evidenciaram a influência do fator racial em alguns parâmetros bioquímicos e, portanto, este deve ser levado em consideração para a correta interpretação de exames laboratoriais.

The aim of this research was to evaluate serum activities of aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), creatine kinase (CK), gamma-glutamyltransferase (GGT), and on serum concentrations of albumin, bilirubin, total and ionized calcium, cholesterol, creatinine, phosphorus, magnesium, potassium, total protein, sodium, triglycerides, and urea of Nellore (n=120) and Girolando (n=120) healthy cows, aged 24 to 36 months, using a semiautomatic spectrophotometer and automatic ion analyzer. Assessment of enzyme activity showed the influence of racial factors in the results of CK, the values of Nellore cows (87.5 U/L) being higher than the Girolando cows (68.6 U/L). Serum levels of creatinine (Crea), total bilirubin (TB), unconjugated bilirubin (UB) and ionized calcium were also influenced by breed, and the values obtained for the Nellore cows (Crea: 1.61 mg/dL, TB: 0.28 mg/dL and UB: 0.19 mg/dL) were higher than those observed for Girolando cows (Crea: 1.47 mg/dL, TB: 0.23 mg/dL and UB: 0.14 mg/dL), except for ionized calcium (Nellore: 0.66 mMol/L and Girolando: 0.73 mMol/L). The results evidenced the influence of racial factor on some biochemical parameters, and, therefore, should be taken into consideration for correct interpretation of laboratory tests.

Perfil bioquímico sérico de vacas das raças Nelore e Girolando criadas no estado do Maranhão / Serum biochemical profile of Nellore and Girolando cows raised in state of Maranhão

O objetivo do trabalho foi avaliar a atividade sérica da aspartato aminotransferase (AST), fosfatase alcalina (ALP), creatina quinase (CK), gamaglutamiltransferase (GGT) e as concentrações séricas de albumina, bilirrubina, cálcio total e ionizado, colesterol, creatinina, fósforo, magnésio, potássio, proteína total, sódio, triglicérides e ureia de vacas das raças Nelore (n=120) e Girolando (n=120) clinicamente saudáveis, com 24 a 36 meses de idade, utilizando-se espectrofotômetro semiautomático e analisador automático de íons. A influência da raça foi verificada na avaliação da atividade da CK, cujos valores foram maiores em vacas da raça Nelore (87,5 U/L), quando comparados com aqueles de vacas Girolando (68,6 U/L). Os teores séricos de creatinina (Crea), bilirrubina total (BT), bilirrubina indireta (BI) e cálcio ionizado também foram influenciados pela raça, e os valores obtidos em vacas da raça Nelore (Crea: 1,61 mg/dL, BT: 0,28 mg/dL e BI: 0,19 mg/dL) foram superiores aos apresentados pelas vacas Girolando (BT: 1,47 mg/dL, BD: 0,23 mg/dL e BI: 0,14 mg/dL), exceto para a concentração sérica de cálcio ionizado (Nelore: 0,66 mMol/L e Girolando: 0,73 mMol/L). Os resultados obtidos evidenciaram a influência do fator racial em alguns parâmetros bioquímicos e, portanto, este deve ser levado em consideração para a correta interpretação de exames laboratoriais.(AU)

The aim of this research was to evaluate serum activities of aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), creatine kinase (CK), gamma-glutamyltransferase (GGT), and on serum concentrations of albumin, bilirubin, total and ionized calcium, cholesterol, creatinine, phosphorus, magnesium, potassium, total protein, sodium, triglycerides, and urea of Nellore (n=120) and Girolando (n=120) healthy cows, aged 24 to 36 months, using a semiautomatic spectrophotometer and automatic ion analyzer. Assessment of enzyme activity showed the influence of racial factors in the results of CK, the values of Nellore cows (87.5 U/L) being higher than the Girolando cows (68.6 U/L). Serum levels of creatinine (Crea), total bilirubin (TB), unconjugated bilirubin (UB) and ionized calcium were also influenced by breed, and the values obtained for the Nellore cows (Crea: 1.61 mg/dL, TB: 0.28 mg/dL and UB: 0.19 mg/dL) were higher than those observed for Girolando cows (Crea: 1.47 mg/dL, TB: 0.23 mg/dL and UB: 0.14 mg/dL), except for ionized calcium (Nellore: 0.66 mMol/L and Girolando: 0.73 mMol/L). The results evidenced the influence of racial factor on some biochemical parameters, and, therefore, should be taken into consideration for correct interpretation of laboratory tests.(AU)