Anthelmintic effect of four extracts obtained from Caesalpinia coriaria foliage against the eggs and larvae of Haemonchus contortus / Efeito anti-helmíntico de quatro extratos obtidos da folha de Caesalpinia coriaria contra ovos e larvas de Haemonchus contortus

Abstract To investigate the in vitro anthelmintic efficacy of dividivi (Caesalpinia coriaria), a traditional medicinal plant used in Central America and the northern part of South America, extracts from the foliage of this plant were subjected to the egg hatching test (EHT) and larval exsheathment inhibition test (LEIT), against Haemonchus contortus. Four different extracts were evaluated: acetone-water (AW), methanol-water (MW), acetone-water-dichloromethane (AWD) and methanol-water-dichloromethane (MWD). The concentrations used for the EHT and LEIT tests ranged from 500 to 4000 µg mL-1 and six repetitions per concentration. The effective concentrations (EC50) were calculated using Probit analysis. The EC50 for EHT were 2947.0, 3347.0, 3959.6 and 4538.7 µg mL-1 for MWD, MW, AW and AWD, respectively. The EC50 for LEIT were 2883.4, 5927.4, 9876.3 and 9955.4 µg mL-1 for AWD, AW, MWD and MW, respectively. The methanol extracts were the most effective in inhibiting the hatching of eggs, while the acetone extracts showed efficacy in inhibiting larval exsheathment. This study explains the importance that C. coriaria has as a medicinal plant in Central and South American countries.

Resumo Para investigar a eficácia anti-helmíntica de Divi-divi (Caesalpinia coriaria), uma planta medicinal tradicional usada na América Central e no norte da América do Sul. Extratos das folhas dessa planta foram utilizados em testes in vitro de inibição da eclosão de ovos (EHT) e desembainhamento larvar (LEIT) de Haemonchus contortus. Quatro diferentes extratos foram avaliados: acetona-água (AW), metanol-água (MW), acetona-água-diclorometano (AWD) e metanol-água-diclorometano (MWD). Para os testes EHT e LEIT, as concentrações utilizadas variaram de 500 a 4000 µg mL-1, em seis repetições por concentração. As concentrações efetivas (EC50) foram calculadas, usando-se a análise Probit. A EC50 para EHT foram 2947,0; 3347,0; 3959,6 e 4538,7 µg mL-1 para MWD, MW, AW e AWD, respectivamente. As EC50 para LEIT foram 2883,4; 5927,4; 9876,3 e 9955,4 µg mL-1 para AWD, AW, MWD e MW, respectivamente. Os extratos de metanol foram os mais eficazes em inibir a eclosão de ovos, enquanto os extratos de acetona mostraram-se eficazes em inibir a desembainhamento larvar. Este estudo ajuda a explicar a importância da C. coriaria como planta medicinal nos países da América Central e América do Sul.

Caesalpinia pulcherrima seed galactomannan on rheological properties of dairy desserts / Efeito da galactomanana da semente de Caesalpinia pulcherrima sobre as propriedades reológicas de sobremesas lácteas

Dairy desserts containing Caesalpinia pulcherrima seed galactomannan were evaluated to determine their static and dynamic rheological behaviors. Variations in consistency index (k), flow behavior (n), yield stress and thixotropy of the desserts indicated that the galactomannan caused an increase in the shear stress and apparent viscosity of the system. All samples exhibited shear-thinning behavior with flow behavior index values (n) between 0.06 and 0.37. Dynamic rheological behavior was evaluated for MD (high solid levels) and MD/2 (half the amount of solids) groups, and both G and G moduli were depended on the frequency. The MD and MD/2 groups showed variations in the elastic modulus (G) throughout the temperature range (mainly at 50 °C), showing greater sensitivity at high temperatures. C. pulcherrima galactomannan was able to promote synergism with starch, milk protein and sucrose and to improve the development of stronger and more resistant gels.(AU)

Sobremesas lácteas contendo galactomanana de semente de Caesalpinia pulcherrima tiveram suas propriedades reológicas estáticas e dinâmicas avaliadas. As variações nos índices de consistência (K) e comportamento de fluxo (n), assim como na tensão inicial de fluxo e na tixotropia das sobremesas mostraram o efeito da galactomanana sobre a tensão de cisalhamento e viscosidade aparente dos sistemas lácteos. Todas as sobremesas exibiram comportamento pseudoplástico, com índices de comportamento de fluxo (n) variando entre 0,06 e 0,37. A reologia dinâmica dos grupos MD (alto teor de sólidos) e MD/2 (metade do teor de sólidos), mostrou G > G e módulos dependentes da frequência e da temperatura. Alterações químicas nos componentes das sobremesas foram observadas a 50° C em virtude da maior sensibilidade dos valores de G e G a partir dessa temperatura. A galactomanana de C. pulcherrima contribuiu para o desenvolvimento de géis mais fortes e resistentes nas sobremesas lácteas, bem como mostrou sinergismo com amido, proteína do leite e sacarose.(AU)

The specific leaf area of forest species subjected to different degrees of shading did not differ when detached and full leaflets were compared / Folhas compostas de espécies florestais apresentam a mesma área foliar específica com folíolos destacados ou com folhas completas sob sombreamento

Studies of forest species under different environmental conditions are essential for enhancing our understanding of plant-environment relationships. Different light conditions interfere with the production of seedlings within forests, and this interference can be verified by assessing leaf area. However, several species have leaf compound that often contain numerous leaflets, which makes the direct measurement of leaf area difficult. This leads researchers to question whether these types of leaves should be separated for analysis or measured whole. Thus, the aim of this study was to analyse specific leaf area in whole leaves and detached leaflets of six forest species subjected to different levels of shading. The forest species assessed all produced compound leaves and included Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira), Schinopsis brasiliensis Engl. (braúna), Dalbergia nigra (Vell.) Fr. All. ex Benth. (jacaranda-da-bahia), Chorisia speciosa A. St.-Hil (paineira), Caesalpinia peltophoroides Benth (sibipiruna) and Plathymenia reticulata Benth (vinhático). Each species was subjected to six different degrees of shading: 0% (full sun); 20; 40; 60; 80 and 90%. Sombrite netting was used to shade plants. The analysis of the specific leaf area was performed using two different methods, which included the analysis of separate leaflets and whole leaves. To analyse leaflet area,50 leaflets per plant were assessed three times, and six plants per treatment were assessed. To assess whole leaves, data were obtained from the whole leaves of six plants per treatment. This process was repeated for all aforementioned species. Data obtained from both analysis methods indicated that all species assessed were similarly affected by shade, and leaf area varied according to the level of shading. This similarity of data demonstrates that, for these species, itis not necessary to use complex methods to obtain specific leaf area measurements. Thus, determining specific [...].

Estudos com espécies florestais, em diferentes condições ambientais são essenciais para o entendimento da relação planta-ambiente. Diferentes condições de luminosidade podem interferir na produção de mudas florestais e o reflexo dessa interferência pode ser verificado pela análise da área foliar. No entanto, muitas espécies apresentam folhas compostas, sendo muitas vezes com inúmeros folíolos, o que dificulta as análises com mensuração direta da área foliar, proporcionando dúvidas durante a análise, se devem ser separados para análise ou mensurados com a folha inteira. Assim, o objetivo desse estudo foi analisar a área foliar específica em folhas inteiras e folíolos destacados de folhas compostas de seis espécies florestais submetidas à diferentes níveis de sombreamento. As espécies florestais utilizadas foram Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira), Schinopsis brasiliensis Engl. (braúna), Dalbergia nigra (Vell.) Fr. All. ex Benth. (jacarandá-da-bahia), Chorisia speciosa A.St.-Hil (paineira), Caesalpinia peltophoroides Benth (sibipiruna) e Plathymenia reticulata Benth (vinhático), todas com folhas compostas. Cada espécie foi submetida a seis tratamentos de sombreamento: 0% (pleno sol); 20;40; 60; 80 e 90%, com a utilização de "sombrites" para os tratamentos sombreados. A análise da área foliar específica foi realizada de duas maneiras: folíolos separados e folha inteira. Para a análise dos folíolos esses foram obtidos de três medidas (repetições) de 50 folíolos por planta, realizada em seis plantas por tratamento. Para a análise da folha inteira os dados foram obtidos de folhas inteiras de seis plantas por tratamento. Esse processo se repetiu em todas as espécies supramencionadas. Para todas as espécies, os dados indicaram um padrão de resposta semelhante em ambos os métodos de análise, [...].

The specific leaf area of forest species subjected to different degrees of shading did not differ when detached and full leaflets were compared / Folhas compostas de espécies florestais apresentam a mesma área foliar específica com folíolos destacados ou com folhas completas sob sombreamento

Studies of forest species under different environmental conditions are essential for enhancing our understanding of plant-environment relationships. Different light conditions interfere with the production of seedlings within forests, and this interference can be verified by assessing leaf area. However, several species have leaf compound that often contain numerous leaflets, which makes the direct measurement of leaf area difficult. This leads researchers to question whether these types of leaves should be separated for analysis or measured whole. Thus, the aim of this study was to analyse specific leaf area in whole leaves and detached leaflets of six forest species subjected to different levels of shading. The forest species assessed all produced compound leaves and included Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira), Schinopsis brasiliensis Engl. (braúna), Dalbergia nigra (Vell.) Fr. All. ex Benth. (jacaranda-da-bahia), Chorisia speciosa A. St.-Hil (paineira), Caesalpinia peltophoroides Benth (sibipiruna) and Plathymenia reticulata Benth (vinhático). Each species was subjected to six different degrees of shading: 0% (full sun); 20; 40; 60; 80 and 90%. Sombrite netting was used to shade plants. The analysis of the specific leaf area was performed using two different methods, which included the analysis of separate leaflets and whole leaves. To analyse leaflet area,50 leaflets per plant were assessed three times, and six plants per treatment were assessed. To assess whole leaves, data were obtained from the whole leaves of six plants per treatment. This process was repeated for all aforementioned species. Data obtained from both analysis methods indicated that all species assessed were similarly affected by shade, and leaf area varied according to the level of shading. This similarity of data demonstrates that, for these species, itis not necessary to use complex methods to obtain specific leaf area measurements. Thus, determining specific [...].(AU)

Estudos com espécies florestais, em diferentes condições ambientais são essenciais para o entendimento da relação planta-ambiente. Diferentes condições de luminosidade podem interferir na produção de mudas florestais e o reflexo dessa interferência pode ser verificado pela análise da área foliar. No entanto, muitas espécies apresentam folhas compostas, sendo muitas vezes com inúmeros folíolos, o que dificulta as análises com mensuração direta da área foliar, proporcionando dúvidas durante a análise, se devem ser separados para análise ou mensurados com a folha inteira. Assim, o objetivo desse estudo foi analisar a área foliar específica em folhas inteiras e folíolos destacados de folhas compostas de seis espécies florestais submetidas à diferentes níveis de sombreamento. As espécies florestais utilizadas foram Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira), Schinopsis brasiliensis Engl. (braúna), Dalbergia nigra (Vell.) Fr. All. ex Benth. (jacarandá-da-bahia), Chorisia speciosa A.St.-Hil (paineira), Caesalpinia peltophoroides Benth (sibipiruna) e Plathymenia reticulata Benth (vinhático), todas com folhas compostas. Cada espécie foi submetida a seis tratamentos de sombreamento: 0% (pleno sol); 20;40; 60; 80 e 90%, com a utilização de "sombrites" para os tratamentos sombreados. A análise da área foliar específica foi realizada de duas maneiras: folíolos separados e folha inteira. Para a análise dos folíolos esses foram obtidos de três medidas (repetições) de 50 folíolos por planta, realizada em seis plantas por tratamento. Para a análise da folha inteira os dados foram obtidos de folhas inteiras de seis plantas por tratamento. Esse processo se repetiu em todas as espécies supramencionadas. Para todas as espécies, os dados indicaram um padrão de resposta semelhante em ambos os métodos de análise, [...].(AU)

Incidence of Bemisia tabaci Gennadius (Aleyrodidae, Aleyrodinae) in four Atlantic Forest fragments / Ocorrência de Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae) em quatro fragmentos de Mata Atlântica

Bemisia tabaci has been known in Brazil since 1923, in cotton, soybean, tomato and bean crops, and it leads to economic losses due to the transmission of different viruses. Studies focused on analyzing the incidence of this pest in forest environments remain scarce in the literature. Thus, the aims of the current study were to investigate the incidence of B. tabaci in four Atlantic forest fragments in Rio de Janeiro state, Brazil, as well as to record its hosts in these environments. An area of approximately one hectare was delimited for each Atlantic forest fragment based on images provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Plants presenting whiteflies were tagged throughout monthly inspections conducted in each forest fragment in order to be checked during the following visits. Collection criteria were adopted to assure sampling standardization in each fragment. The mean number of whiteflies was analyzed through the Kruskal-Wallis non-parametric test, which was followed by Dunn's post-hoc test, both at 5% significance level. The total of 216 collections were conducted and 1,126 B. tabaci fourth-instar nymphs were collected in four Atlantic forest fragments over 24 months. The following hosts were recorded for the first time: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. and Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. The dry period (winter) enabled the increase of B. tabaci populations in the herein investigated forest fragments.(AU)

Bemisia tabaci é conhecida no Brasil desde 1923, relatada em cultivos de algodão, soja, tomate e feijoeiro, promovendo prejuízos econômicos por ser transmissora de viroses. São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam sua ocorrência em ambiente florestal. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência de B. tabaci em quatro fragmentos florestais de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, bem como registrar seus hospedeiros nesses ambientes. Em cada fragmento de Mata Atlântica foi demarcada uma área com cerca de um hectare, delimitada com o uso de imagens obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ao longo das inspeções mensais nos fragmentos florestais, os vegetais que apresentavam moscas-brancas foram marcados e inspecionados a toda nova visita. Adotaram-se critérios de coleta para garantir padronização do esforço amostral em todos os fragmentos. A análise do número médio de moscas-brancas foi feita pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com posterior aplicação do pós-teste de Dunn, ambos a 5% de significância. Foram realizadas 216 coletas e capturadas 1.126 ninfas de quarto instar de B. tabaci nos quatro fragmentos de Mata Atlântica ao longo dos 24 meses. Registraram-se, pela primeira vez, os hospedeiros: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. e Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. O período seco (inverno) promove estímulos para o aumento da população de B. tabaci em fragmentos florestais.(AU)

Incidence of Bemisia tabaci Gennadius (Aleyrodidae, Aleyrodinae) in four Atlantic Forest fragments / Ocorrência de Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae) em quatro fragmentos de Mata Atlântica

Bemisia tabaci has been known in Brazil since 1923, in cotton, soybean, tomato and bean crops, and it leads to economic losses due to the transmission of different viruses. Studies focused on analyzing the incidence of this pest in forest environments remain scarce in the literature. Thus, the aims of the current study were to investigate the incidence of B. tabaci in four Atlantic forest fragments in Rio de Janeiro state, Brazil, as well as to record its hosts in these environments. An area of approximately one hectare was delimited for each Atlantic forest fragment based on images provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Plants presenting whiteflies were tagged throughout monthly inspections conducted in each forest fragment in order to be checked during the following visits. Collection criteria were adopted to assure sampling standardization in each fragment. The mean number of whiteflies was analyzed through the Kruskal-Wallis non-parametric test, which was followed by Dunn's post-hoc test, both at 5% significance level. The total of 216 collections were conducted and 1,126 B. tabaci fourth-instar nymphs were collected in four Atlantic forest fragments over 24 months. The following hosts were recorded for the first time: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. and Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. The dry period (winter) enabled the increase of B. tabaci populations in the herein investigated forest fragments.(AU)

Bemisia tabaci é conhecida no Brasil desde 1923, relatada em cultivos de algodão, soja, tomate e feijoeiro, promovendo prejuízos econômicos por ser transmissora de viroses. São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam sua ocorrência em ambiente florestal. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência de B. tabaci em quatro fragmentos florestais de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, bem como registrar seus hospedeiros nesses ambientes. Em cada fragmento de Mata Atlântica foi demarcada uma área com cerca de um hectare, delimitada com o uso de imagens obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ao longo das inspeções mensais nos fragmentos florestais, os vegetais que apresentavam moscas-brancas foram marcados e inspecionados a toda nova visita. Adotaram-se critérios de coleta para garantir padronização do esforço amostral em todos os fragmentos. A análise do número médio de moscas-brancas foi feita pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com posterior aplicação do pós-teste de Dunn, ambos a 5% de significância. Foram realizadas 216 coletas e capturadas 1.126 ninfas de quarto instar de B. tabaci nos quatro fragmentos de Mata Atlântica ao longo dos 24 meses. Registraram-se, pela primeira vez, os hospedeiros: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. e Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. O período seco (inverno) promove estímulos para o aumento da população de B. tabaci em fragmentos florestais.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

Avaliação da incorporação de espessante natural em uma bebida mista potencialmente funcional, de suco de limao, gengibre, chá verde e adoçada com mel de abelha / Evaluation of the incorporation of natural thickeners in a potentially functional mixed drink, of limous juice, ginger, green tea and sugared with bee honey

O consumo de alimentos naturais vem aumentando nos últimos anos, desta forma as bebidas mistas de frutas reúnem a possibilidade de combinação de diferentes aromas e sabores e a soma de componentes nutricionais, que podem oferecer ao consumidor propriedades funcionais ao organismo. Este trabalho teve como objetivo elaborar uma bebida mista potencialmente funcional e nutritiva de suco de limão, gengibre, chá verde e mel adicionada de espessante natural. Foram elaboradas três formulações: F1(Controle), F2 (0,2% de espessante) e F3 (0,3% de espessante). Realizou-se o tratamento térmico de pasteurização hot-Pack. Foram realizadas determinações de pH, teor de SS (ºBrix), ATT (% ácido cítrico), e antioxidante pelo método DPPH, as análises microbiológicas foram mesofilos, psicrófilos, coliformes totais e termotolerantes. Foi feita a estabilidade nos dias 1,15 e 30. Pode-se concluir que a bebida não mudou com a incorporação do espessante e não mudou durante o tempo de armazenamento.(AU)

Avaliação da incorporação de espessante natural em uma bebida mista potencialmente funcional, de suco de limao, gengibre, chá verde e adoçada com mel de abelha / Evaluation of the incorporation of natural thickeners in a potentially functional mixed drink, of limous juice, ginger, green tea and sugared with bee honey

O consumo de alimentos naturais vem aumentando nos últimos anos, desta forma as bebidas mistas de frutas reúnem a possibilidade de combinação de diferentes aromas e sabores e a soma de componentes nutricionais, que podem oferecer ao consumidor propriedades funcionais ao organismo. Este trabalho teve como objetivo elaborar uma bebida mista potencialmente funcional e nutritiva de suco de limão, gengibre, chá verde e mel adicionada de espessante natural. Foram elaboradas três formulações: F1(Controle), F2 (0,2% de espessante) e F3 (0,3% de espessante). Realizou-se o tratamento térmico de pasteurização hot-Pack. Foram realizadas determinações de pH, teor de SS (ºBrix), ATT (% ácido cítrico), e antioxidante pelo método DPPH, as análises microbiológicas foram mesofilos, psicrófilos, coliformes totais e termotolerantes. Foi feita a estabilidade nos dias 1,15 e 30. Pode-se concluir que a bebida não mudou com a incorporação do espessante e não mudou durante o tempo de armazenamento.

Uso de extratos de polissacarídicos da planta medicinal caesalpinea ferrea na estimulação do edema na pata de ratos / Use of polysaccharidic extracts from the Caesalpinia ferrea medicinal plant in edema stimulation in the rats paw

O sistema imune inato é capaz de promover respostas inflamatórias imediatas a lesões e atua como mecanismo inicial de defesa no corpo, estando seus defeitos associados a respostas exacerbadas, como na asma, ou a deficiências que levam a infecções graves,de aparecimento rápido. Assim, um melhor entendimento do processo inflamatório, bem como a utilização de moléculas modulatórias é de extrema importância. Polissacarídeos de plantas são reconhecidos por suas atividades antiviral, antitumoral, imunoestimulante, anti-inflamatória e anticoagulante. O extrato polissacarídico da casca de Caesalpinia ferrea(Caesalpinioideae), planta muito utilizada na medicina popular, possui efeito cicatrizante de feridas. O presente estudo avaliou a atividade inflamatória de extratos polissacarídicos obtidos da casca (EPC), vagens (EPV) e folhas (EPF) de Caesalpinia ferrea. A planta foi coletada em Custódio, município de Quixadá-CE, para extração dos polissacarídeos.Casca, vagens e folhas foram suspensas em metanol, ressuspensas em NaOH (0,1 M), neutralizadas com HCl (1 M) e avaliadas quanto aos teores de carboidrato e proteína. EPC, EPV e EPF foram testados em ratos Wistar fêmeas (150-250g) no modelo de edema de pata, induzido pela administração subcutânea (s.c.) intraplantar de dextrana (300 μg), carragenana (300 μg) ou dos extratos polissacarídicos (0,01, 0,1 e 1 mg/kg), e mensurado por plestismometria(0-8 horas). Os extratos polissacarídicos apresentaram elevado teor de carboidratos (EPC: 44%; EPV: 31%; EPF: 44%) e atividade edematogênica, com maior eficácia na dose de 1 mg/kg: EPC(0,75±0,05 mL vs. salina: 0,45±0,04 mL); EPV (0,46±0,06 mL; vs salina: 0,16±0,02 mL); EPF (0,3±0,01 mL; salina: 0,18±0,02 mL).

The innate system is able to promote immediate inflammatory response to injuries, acting as an initial defense mechanism, being its failing associated to exacerbated response as asthma or to deficiencies, that lead to rapid serious infection. Thus, the better understanding of this process as well as the use of modulatory molecules is extremely important. Plant polysaccharides are recognized for its antiviral, antitumor, immunostimulant, anti-inflammatory and anticoagulant effects. Polysaccharide extract obtained from Caesalpinia ferreabarks, a plant widely is used in folk medicine for wound healing, among others. This effect had been confirmed for the polysaccharide extract obtained from it barks. The present study evaluated the inflammatory activity of polyssaccharide extracts obtained from barks (PEB), pods (PEP) and leaves (PEL) of Caesalpinia ferrea. The plant was collected at Custódio, Quixadá-CE for obtention of the polyssaccharide extracts. Barks, pods and leaves were suspended in methanol, re-suspended in 0.1 M NaOH, neutralized with 1 M HCl and evaluated for carbohydrate and protein content. PEB, PEP and PEL were tested in female Wistar rats (150-250g) in the model of paw edema induced by subcutaneous (s.c.) intraplantar administration of dextran (300 μg), carrageenan (300 μg) or polyssaccharide extracts (0.01, 0.1 e 1 mg/kg) and measured by plesthysmometry (0 -8h). C. ferrea polyssaccharide extracts presented high content of carbohydrate (PEB: 44%; PEP: 31%; PEL: 44%) and edematogenic activity, with maximal efficacy at 1 mg/kg: PEB (0.75±0.05 mL vs. saline: 0.45±0.04 mL); PEP (0.46±0.06 mL; vs saline: 0.16±0.02 mL); PEL (0.3±0.01 mL; saline: 0.18±0.02 mL).

Embryonic mortality and abortion in goats caused by ingestion of Poincianella pyramidalis / Mortalidade embrionária e aborto em caprinos causados pela ingestão de Poincianella pyramidalis

This study aimed to characterize the embryotoxic, teratogenic and abortifacient effect of Poincianella pyramidalis in goats. Twenty pregnant goats with 18 days of gestation were divided into five groups of four animals each. After collection, the leaves of P. pyramidalis were dried in the shade and crushed. The daily feed provided to the goats was equivalent to 3% of their body weight, being 1% concentrated feed and 2% roughage. In Group 1 (control), the provided roughage was Cynodon dactylon (Tifton) hay; in Groups 2, 3 and 4, 10%, 20% and 80% of the C. dactylon roughage was replaced by dry and ground P. pyramidalis, respectively. In Group 5, all the roughage was replaced by green P. pyramidalis ad libitum, collected daily. Ultrasonographic examination was performed twice a week throughout the pregnancy. Goats in Groups 1, 2 and 3, delivered normal kids. Two goats in Group 4 aborted at 127 and 90 days of gestation. In group 5, three goats showed embryonic death at 25, 30 and 31 days of gestation and the other goat aborted at 39 days of pregnancy. Malformations were not observed. It is suggested that P. pyramidalis, which is very common in the semiarid region of northeastern Brazil, should be considered as an important cause of reproductive losses in this area. Due to its high palatability, it is important to avoid the ingestion of P. pyramidalis by pregnant and mating goats.(AU)

O objetivo deste trabalho foi estudar o potencial embriotóxico, abortivo e teratogênico da Poincianella pyramidalis em caprinos. Para tanto foram utilizadas 20 cabras prenhes com 18 dias de gestação, divididas em cinco grupos de quatro animais. Depois da coleta, as folhas de P. pyramidalis era secas a sombra e trituradas. A alimentação diária fornecida aos caprinos foi proporcional a 3% do seu peso vivo, sendo 1% de alimento concentrado e 2% de volumoso. No Grupo 1 (controle), o volumoso fornecido foi apenas feno de Cynodon dactylon (Tifton). Já nos Grupos 2, 3 e 4, 10%, 20% e 80% do volumoso foi substituído por folhas secas e trituradas de P. pyramidalis, respectivamente. No Grupo 5, todo o volumoso foi constituído por P. pyramidalis verde ad libitum, coletadas diariamente. Para o acompanhamento das gestações, exames ultrassonográficos foram realizados duas vezes por semana, durante toda a gestação. As cabras dos Grupos 1, 2 e 3 pariram cabritos normais. Duas cabras no Grupo 4 abortaram, sendo uma com 127 dias de gestação e outra com 90 dias. No grupo 5, três cabras apresentaram morte embrionária no 25º, 30º e 31º dia de gestação e uma cabra abortou no 39º dia de gestação. No presente estudo não foi observada nenhuma malformação. Com esses resultados e considerando a ampla difusão de P. pyramidalis na região semiárida do nordeste Brasileiro sugere-se que esta planta é uma importante causa de perdas reprodutivas na região. Devido a sua alta palatabilidade, recomenda-se evitar a permanência de cabras prenhes em áreas onde ocorre P. pyramidalis.(AU)

Uso de extratos de polissacarídicos da planta medicinal caesalpinea ferrea na estimulação do edema na pata de ratos / Use of polysaccharidic extracts from the Caesalpinia ferrea medicinal plant in edema stimulation in the rats paw

O sistema imune inato é capaz de promover respostas inflamatórias imediatas a lesões e atua como mecanismo inicial de defesa no corpo, estando seus defeitos associados a respostas exacerbadas, como na asma, ou a deficiências que levam a infecções graves,de aparecimento rápido. Assim, um melhor entendimento do processo inflamatório, bem como a utilização de moléculas modulatórias é de extrema importância. Polissacarídeos de plantas são reconhecidos por suas atividades antiviral, antitumoral, imunoestimulante, anti-inflamatória e anticoagulante. O extrato polissacarídico da casca de Caesalpinia ferrea(Caesalpinioideae), planta muito utilizada na medicina popular, possui efeito cicatrizante de feridas. O presente estudo avaliou a atividade inflamatória de extratos polissacarídicos obtidos da casca (EPC), vagens (EPV) e folhas (EPF) de Caesalpinia ferrea. A planta foi coletada em Custódio, município de Quixadá-CE, para extração dos polissacarídeos.Casca, vagens e folhas foram suspensas em metanol, ressuspensas em NaOH (0,1 M), neutralizadas com HCl (1 M) e avaliadas quanto aos teores de carboidrato e proteína. EPC, EPV e EPF foram testados em ratos Wistar fêmeas (150-250g) no modelo de edema de pata, induzido pela administração subcutânea (s.c.) intraplantar de dextrana (300 μg), carragenana (300 μg) ou dos extratos polissacarídicos (0,01, 0,1 e 1 mg/kg), e mensurado por plestismometria(0-8 horas). Os extratos polissacarídicos apresentaram elevado teor de carboidratos (EPC: 44%; EPV: 31%; EPF: 44%) e atividade edematogênica, com maior eficácia na dose de 1 mg/kg: EPC(0,75±0,05 mL vs. salina: 0,45±0,04 mL); EPV (0,46±0,06 mL; vs salina: 0,16±0,02 mL); EPF (0,3±0,01 mL; salina: 0,18±0,02 mL).(AU)

The innate system is able to promote immediate inflammatory response to injuries, acting as an initial defense mechanism, being its failing associated to exacerbated response as asthma or to deficiencies, that lead to rapid serious infection. Thus, the better understanding of this process as well as the use of modulatory molecules is extremely important. Plant polysaccharides are recognized for its antiviral, antitumor, immunostimulant, anti-inflammatory and anticoagulant effects. Polysaccharide extract obtained from Caesalpinia ferreabarks, a plant widely is used in folk medicine for wound healing, among others. This effect had been confirmed for the polysaccharide extract obtained from it barks. The present study evaluated the inflammatory activity of polyssaccharide extracts obtained from barks (PEB), pods (PEP) and leaves (PEL) of Caesalpinia ferrea. The plant was collected at Custódio, Quixadá-CE for obtention of the polyssaccharide extracts. Barks, pods and leaves were suspended in methanol, re-suspended in 0.1 M NaOH, neutralized with 1 M HCl and evaluated for carbohydrate and protein content. PEB, PEP and PEL were tested in female Wistar rats (150-250g) in the model of paw edema induced by subcutaneous (s.c.) intraplantar administration of dextran (300 μg), carrageenan (300 μg) or polyssaccharide extracts (0.01, 0.1 e 1 mg/kg) and measured by plesthysmometry (0 -8h). C. ferrea polyssaccharide extracts presented high content of carbohydrate (PEB: 44%; PEP: 31%; PEL: 44%) and edematogenic activity, with maximal efficacy at 1 mg/kg: PEB (0.75±0.05 mL vs. saline: 0.45±0.04 mL); PEP (0.46±0.06 mL; vs saline: 0.16±0.02 mL); PEL (0.3±0.01 mL; saline: 0.18±0.02 mL).(AU)

Embryonic mortality and abortion in goats caused by ingestion of Poincianella pyramidalis / Mortalidade embrionária e aborto em caprinos causados pela ingestão de Poincianella pyramidalis

This study aimed to characterize the embryotoxic, teratogenic and abortifacient effect of Poincianella pyramidalis in goats. Twenty pregnant goats with 18 days of gestation were divided into five groups of four animals each. After collection, the leaves of P. pyramidalis were dried in the shade and crushed. The daily feed provided to the goats was equivalent to 3% of their body weight, being 1% concentrated feed and 2% roughage. In Group 1 (control), the provided roughage was Cynodon dactylon (Tifton) hay; in Groups 2, 3 and 4, 10%, 20% and 80% of the C. dactylon roughage was replaced by dry and ground P. pyramidalis, respectively. In Group 5, all the roughage was replaced by green P. pyramidalis ad libitum, collected daily. Ultrasonographic examination was performed twice a week throughout the pregnancy. Goats in Groups 1, 2 and 3, delivered normal kids. Two goats in Group 4 aborted at 127 and 90 days of gestation. In group 5, three goats showed embryonic death at 25, 30 and 31 days of gestation and the other goat aborted at 39 days of pregnancy. Malformations were not observed. It is suggested that P. pyramidalis, which is very common in the semiarid region of northeastern Brazil, should be considered as an important cause of reproductive losses in this area. Due to its high palatability, it is important to avoid the ingestion of P. pyramidalis by pregnant and mating goats.(AU)

O objetivo deste trabalho foi estudar o potencial embriotóxico, abortivo e teratogênico da Poincianella pyramidalis em caprinos. Para tanto foram utilizadas 20 cabras prenhes com 18 dias de gestação, divididas em cinco grupos de quatro animais. Depois da coleta, as folhas de P. pyramidalis era secas a sombra e trituradas. A alimentação diária fornecida aos caprinos foi proporcional a 3% do seu peso vivo, sendo 1% de alimento concentrado e 2% de volumoso. No Grupo 1 (controle), o volumoso fornecido foi apenas feno de Cynodon dactylon (Tifton). Já nos Grupos 2, 3 e 4, 10%, 20% e 80% do volumoso foi substituído por folhas secas e trituradas de P. pyramidalis, respectivamente. No Grupo 5, todo o volumoso foi constituído por P. pyramidalis verde ad libitum, coletadas diariamente. Para o acompanhamento das gestações, exames ultrassonográficos foram realizados duas vezes por semana, durante toda a gestação. As cabras dos Grupos 1, 2 e 3 pariram cabritos normais. Duas cabras no Grupo 4 abortaram, sendo uma com 127 dias de gestação e outra com 90 dias. No grupo 5, três cabras apresentaram morte embrionária no 25º, 30º e 31º dia de gestação e uma cabra abortou no 39º dia de gestação. No presente estudo não foi observada nenhuma malformação. Com esses resultados e considerando a ampla difusão de P. pyramidalis na região semiárida do nordeste Brasileiro sugere-se que esta planta é uma importante causa de perdas reprodutivas na região. Devido a sua alta palatabilidade, recomenda-se evitar a permanência de cabras prenhes em áreas onde ocorre P. pyramidalis.(AU)

Germination and vigor of Caesalpinia pulcherrima (L) Sw seeds under different light and temperature conditions / Germinação e vigor de sementes de Caesalpinia pulcherrima (L) Sw Sob diferentes condições de luz e temperatura

Caesalpinia pulcherrima is a Fabaceae family species from Central America, which has a small size and is widely used as a living fence in the urban afforestation for streets, parks, and gardens. Based on this importance, the aim of this research was to study the influence of light and temperature on the germination of C. pulcherrima seeds. The study was carried out at the Laboratory of Seed Analysis of the Center of Agricultural Sciences of the Universidade Federal da Paraíba, Areia, PB, Brazil. The experimental design was completely randomized, comprising a 3x5 (three temperatures and five light regimes) factorial scheme with four replicates containing 25 seeds each. Germination and vigor of seeds were evaluated under temperatures of 25°C and 30ºC constant and 20-30ºC alternated in different light regimes: white, green, red-distant, red, and absence of light. Variables analyzed were: germination, first germination count, germination speed index, root length, shoot length, and the ratio of dry mass of root/shoot of the seedlings. Seeds of C. pulcherrima germinate in the presence and absence of light, being a neutral photoblastic. Recommendation to test the vigor of these seeds is the temperature of 30°C in the white light regime.(AU)

Caesalpinia pulcherrima, pertence à família Fabaceae, é uma espécie exótica originada da América Central, apresenta pequeno porte, muito utilizada como cerca-viva em arborização de ruas, parques e jardins. Diante de sua importância o trabalho teve como objetivo estudar a influência da luz e temperatura na germinação de sementes de C. pulcherrima. A pesquisa foi conduzida no Laboratório de Análise de Sementes, do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Paraíba, em Areia, PB, Brasil. O experimento foi conduzido em um esquema fatorial 3x5 (três temperaturas e cinco regimes de luz) com quatro repetições, contendo 25 sementes para cada tratamento. Avaliou-se a germinação e vigor das sementes sob temperaturas de 25°C e 30ºC constantes e 20-30ºC alternada em diferentes regimes de luz: branca, verde, vermelha-distante, vermelha, e ausência de luz. As variáveis analisadas foram: germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de raiz/parte aérea e massa seca de raiz/parte área de plântulas. As sementes de C. pulcherrima germinam na presença e ausência de luz, sendo um fotoblástico neutro. A recomendação para testar o vigor dessas sementes é a temperatura de 30°C no regime de luz branca.(AU)

Abortos, malformações congênitas e falhas reprodutivas espontâneas em caprinos causados na intoxicação pelas folhas da catingueira, Poincianella pyramidalis (sin. Caesalpinia pyramidalis) / Spontaneous abortion, congenital malformation and reproductive losses in goats due to poisoning by the leaves of Poincianella pyramidalis (syn. Caesalpinia pyramidalis)

O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos de folhas da espécie arbórea Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P. Queiroz como causa espontânea de abortos, malformações e falhas reprodutivas em rebanhos caprinos no semiárido brasileiro. Foram realizadas investigações epidemiológicas, avaliações clínicas de caprinos acometidos por malformações e necropsias de fetos abortados em 12 propriedades localizadas nos municípios de Gurjão e Soledade, na Paraíba, e no município de Pau dos Ferros, Rio Grande do Norte. O estudo considerou apenas as propriedades que tinham basicamente a presença de P. pyramidalis entre as plantas teratogênicas. Na propriedade localizada no município de Pau dos Ferros foi verificada a ocorrência de grande número de abortos e o nascimento de cabritos malformados, acometendo 90% das cabras gestantes. Nas 12 propriedades pertencentes aos municípios de Gurjão e Soledade na Paraíba os casos espontâneos de mortalidade embrionária, abortos e malformações acometeram 257 cabras (41,1% das cabras dos rebanhos). A artrogripose foi a principal malformação congênita observada. Exames de necropsia e histopatológico de quatro fetos acompanhados das placentas não constataram a presença de agentes infecciosos. Os casos de perda embrionária, abortos e malformações foram concentrados predominantemente nas épocas do ano em que a pastagem estava escassa, mas havia disponibilidade de P. pyramidalis nas propriedades, devido à ocorrência das chuvas da pré-estação, que não permitiu a germinação de pasto, mas a rebrotação de P. pyramidalis. Os achados desse estudo comprovam que esta planta interfere consideravelmente na eficiência reprodutiva dos rebanhos caprinos do Semiárido.(AU)

The aim of this study was to investigate the effects of the leaves of the tree Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P. Queiroz as a spontaneous cause of abortion, malformation and reproductive failure in goat herds in the Brazilian semiarid region. Epidemiological investigations, clinical evaluation of goats affected by malformation and necropsy of aborted fetuses was carried out on 12 farms located in the municipalities of Gurjão and Soledade, state of Paraíba, and on a farm located at the municipality of Pau dos Ferros, state of Rio Grande do Norte. The study considered only the farms where occurred predominantly P. pyramidalis among teratogenic plants. On the farm located in the municipality of Pau dos Ferros the occurrence of frequent abortion and birth of malformed goats, affecting 90% of pregnant goats, was observed. On the 12 farms belonging to the municipalities of Gurjão and Soledade, spontaneous cases of embryonic mortality, abortion and malformation occurred in 257 goats (41.1% of goats). Arthrogryposis was the main congenital malformation observed. Necropsy and histopathological exams of four fetuses and their placentas did not detect the presence of infectious agents. The cases of embryonic mortality, abortion and malformation were predominantly concentrated during the seasons of the year when pasture was scarce, but P. pyramidalis was available, due to the occurrence of pre-seasonal rains, which did not allow the pasture to germinate but P. pyramidalis to regrowth. The findings of this study confirm that this plant significantly interferes in the reproductive efficiency of semi-arid goat herds.(AU)

Abortos, malformações congênitas e falhas reprodutivas espontâneas em caprinos causados na intoxicação pelas folhas da catingueira, Poincianella pyramidalis (sin. Caesalpinia pyramidalis) / Spontaneous abortion, congenital malformation and reproductive losses in goats due to poisoning by the leaves of Poincianella pyramidalis (syn. Caesalpinia pyramidalis)

O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos de folhas da espécie arbórea Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P. Queiroz como causa espontânea de abortos, malformações e falhas reprodutivas em rebanhos caprinos no semiárido brasileiro. Foram realizadas investigações epidemiológicas, avaliações clínicas de caprinos acometidos por malformações e necropsias de fetos abortados em 12 propriedades localizadas nos municípios de Gurjão e Soledade, na Paraíba, e no município de Pau dos Ferros, Rio Grande do Norte. O estudo considerou apenas as propriedades que tinham basicamente a presença de P. pyramidalis entre as plantas teratogênicas. Na propriedade localizada no município de Pau dos Ferros foi verificada a ocorrência de grande número de abortos e o nascimento de cabritos malformados, acometendo 90% das cabras gestantes. Nas 12 propriedades pertencentes aos municípios de Gurjão e Soledade na Paraíba os casos espontâneos de mortalidade embrionária, abortos e malformações acometeram 257 cabras (41,1% das cabras dos rebanhos). A artrogripose foi a principal malformação congênita observada. Exames de necropsia e histopatológico de quatro fetos acompanhados das placentas não constataram a presença de agentes infecciosos. Os casos de perda embrionária, abortos e malformações foram concentrados predominantemente nas épocas do ano em que a pastagem estava escassa, mas havia disponibilidade de P. pyramidalis nas propriedades, devido à ocorrência das chuvas da pré-estação, que não permitiu a germinação de pasto, mas a rebrotação de P. pyramidalis. Os achados desse estudo comprovam que esta planta interfere consideravelmente na eficiência reprodutiva dos rebanhos caprinos do Semiárido.(AU)

The aim of this study was to investigate the effects of the leaves of the tree Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P. Queiroz as a spontaneous cause of abortion, malformation and reproductive failure in goat herds in the Brazilian semiarid region. Epidemiological investigations, clinical evaluation of goats affected by malformation and necropsy of aborted fetuses was carried out on 12 farms located in the municipalities of Gurjão and Soledade, state of Paraíba, and on a farm located at the municipality of Pau dos Ferros, state of Rio Grande do Norte. The study considered only the farms where occurred predominantly P. pyramidalis among teratogenic plants. On the farm located in the municipality of Pau dos Ferros the occurrence of frequent abortion and birth of malformed goats, affecting 90% of pregnant goats, was observed. On the 12 farms belonging to the municipalities of Gurjão and Soledade, spontaneous cases of embryonic mortality, abortion and malformation occurred in 257 goats (41.1% of goats). Arthrogryposis was the main congenital malformation observed. Necropsy and histopathological exams of four fetuses and their placentas did not detect the presence of infectious agents. The cases of embryonic mortality, abortion and malformation were predominantly concentrated during the seasons of the year when pasture was scarce, but P. pyramidalis was available, due to the occurrence of pre-seasonal rains, which did not allow the pasture to germinate but P. pyramidalis to regrowth. The findings of this study confirm that this plant significantly interferes in the reproductive efficiency of semi-arid goat herds.(AU)

Substrate in the emergence and initial growth of seedlings of Caesalpinia pulcherrima / Substrato na emergência e crescimento inicial de plântulas de Caesalpinia pulcherrima

Caesalpinia pulcherrima is an exotic species belongs to the Fabaceae family commonly known as flamboyant-mirim, and widely used for urban forestry. This study aimed to evaluate the effect of different substrates on the emergence and early seedlings growth of C. pulcherrima . The experiment was conducted in a greenhouse belonging to the Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal da Paraíba. The experimental design was completely randomized and treatments had 14 substrates: sand, vegetable soil, vermiculite, wood dust, carbonized rice straw, vegetable soil + sand 1:1, sand + wood dust 1:1, sand + carbonized rice straw 1:1, earth + wood dust 1:1, vegetable soil + carbonized rice straw 1:1, vermiculite + sand 1:1, vermiculite + wood dust 1:1, vermiculite + earth 1:1 and vermiculite + carbonized rice straw 1:1. Evaluation of the effect of the treatments was through the following determinations: percentage of emergency, first count, index of germination speed, length and dry weight of roots and shoots. The vermiculite, vegetable soil + sand 1:1, vermiculite + sand 1:1, vermiculite + saw dust 1:1, are suitable for emergence and early growth of seedlings of Caesalpinia pulcherrima . Substrates saw dust and carbonized rice straw were responsible for the worst performers on emergence and seedling development.

Caesalpinia pulcherrima é uma espécie exótica que pertence à família Fabaceae vulgarmente conhecida como flamboyant-mirim, e amplamente utilizadas para arborização urbana. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes substratos sobre a emergência e crescimento inicial de plântulas de C. pulcherrima . O experimento foi conduzido em casa de vegetação pertencente ao Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Paraíba. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e os tratamentos foram compostos por 14 substratos: areia, terra vegetal, vermiculita, pó de madeira, palha de arroz carbonizada, areia + terra vegetal 1:1, areia + pó de madeira 1:1, areia + palha de arroz carbonizada 1:1, terra vegetal + pó de madeira 1:1, terra vegetal + palha de arroz carbonizada 1:1, vermiculita + areia 1:1, vermiculita + pó de madeira 1:1, vermiculita + terra vegetal 1:1 e vermiculita + palha de arroz de carbonizada 1:1. A avaliação do efeito dos tratamentos foi através das seguintes determinações: porcentagem de emergência, primeira contagem, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de raízes e parte aérea. A vermiculita, terra vegetal + areia 1:1, vermiculita + areia 1:1, vermiculita + pó de madeira 1:1, são adequados para a emergência e crescimento inicial de mudas de Caesalpinia pulcherrima . Os substratos pó de madeira e palha de arroz carbonizada foram os responsáveis pelos piores desempenhos na emergência e desenvolvimento de plântulas.

Substrate in the emergence and initial growth of seedlings of Caesalpinia pulcherrima / Substrato na emergência e crescimento inicial de plântulas de Caesalpinia pulcherrima

Caesalpinia pulcherrima is an exotic species belongs to the Fabaceae family commonly known as flamboyant-mirim, and widely used for urban forestry. This study aimed to evaluate the effect of different substrates on the emergence and early seedlings growth of C. pulcherrima . The experiment was conducted in a greenhouse belonging to the Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal da Paraíba. The experimental design was completely randomized and treatments had 14 substrates: sand, vegetable soil, vermiculite, wood dust, carbonized rice straw, vegetable soil + sand 1:1, sand + wood dust 1:1, sand + carbonized rice straw 1:1, earth + wood dust 1:1, vegetable soil + carbonized rice straw 1:1, vermiculite + sand 1:1, vermiculite + wood dust 1:1, vermiculite + earth 1:1 and vermiculite + carbonized rice straw 1:1. Evaluation of the effect of the treatments was through the following determinations: percentage of emergency, first count, index of germination speed, length and dry weight of roots and shoots. The vermiculite, vegetable soil + sand 1:1, vermiculite + sand 1:1, vermiculite + saw dust 1:1, are suitable for emergence and early growth of seedlings of Caesalpinia pulcherrima . Substrates saw dust and carbonized rice straw were responsible for the worst performers on emergence and seedling development. (AU)

Caesalpinia pulcherrima é uma espécie exótica que pertence à família Fabaceae vulgarmente conhecida como flamboyant-mirim, e amplamente utilizadas para arborização urbana. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes substratos sobre a emergência e crescimento inicial de plântulas de C. pulcherrima . O experimento foi conduzido em casa de vegetação pertencente ao Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Paraíba. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e os tratamentos foram compostos por 14 substratos: areia, terra vegetal, vermiculita, pó de madeira, palha de arroz carbonizada, areia + terra vegetal 1:1, areia + pó de madeira 1:1, areia + palha de arroz carbonizada 1:1, terra vegetal + pó de madeira 1:1, terra vegetal + palha de arroz carbonizada 1:1, vermiculita + areia 1:1, vermiculita + pó de madeira 1:1, vermiculita + terra vegetal 1:1 e vermiculita + palha de arroz de carbonizada 1:1. A avaliação do efeito dos tratamentos foi através das seguintes determinações: porcentagem de emergência, primeira contagem, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de raízes e parte aérea. A vermiculita, terra vegetal + areia 1:1, vermiculita + areia 1:1, vermiculita + pó de madeira 1:1, são adequados para a emergência e crescimento inicial de mudas de Caesalpinia pulcherrima . Os substratos pó de madeira e palha de arroz carbonizada foram os responsáveis pelos piores desempenhos na emergência e desenvolvimento de plântulas. (AU)

Allelopathy by extracts of Caatinga species on melon seeds / Alelopatia de extratos de espécies da caatinga sobre sementes de meloeiro

The melon crop is of great socioeconomic importance in Brazil and some species from the Caatinga biome show allelopathic effects on other species. The aim of this study was to assess leaf and seed extracts of cumaru (Amburana cearensis (Allemao) A.C. Sm.), the jujube tree (Zizyphus joazeiro Mart.), Jucá (Caesalpinia ferrea Mart. Ex. Tul. Var. Ferrea) and mulungu (Erythrina velutina Willd.) on the emergence of melon seeds (Cucumis melo L.). Leaves and seeds were used to produce extracts for each species at concentrations of a) 1%, b) 0.5% c) 0.25%, d) 0.125% and e) 0% (control). The experiment was conducted with each extract type and its respective concentrations in a completely randomized design, with four replicates, each of 20 seeds. The percentage emergence and rate index, percentage of abnormal seedlings, seedling dry matter and seedling shoot and root length were assessed. Seed extracts of A. cearensis prevented melon germination, whereas the other extracts had no effect on this variable. Leaf extracts of A. cearensis and leaf and seed extracts of Z. joazeiro, C. ferrea and E. velutina resulted in abnormal melon seedlings. The percentage of abnormal melon seedlings exceeded 30% when treated with C. ferrea seed extract at the highest concentration. Most extracts did not affect seedling dry matter, but E. velutina leaf and seed extract increased the dry matter accumulation of melon seedlings and Z. joazeiro seed extract decreased dry matter accumulation at a concentration of 0.25%. The highest concentrations of mulungu and jucá leaf extracts promoted the shoot growth of melon seedlings. The extract from E. velutina seeds negatively affected root length compared to the control, similar to the effect of C. ferrea and E. velutina leaf extracts at the highest concentrations. Extracts of different organs of Caatinga plants can affect the emergence and characteristics related to seedling growth, depending on the concentration.[...](AU)

A cultura do melão tem grande importância socioeconômica no Brasil e algumas espécies do bioma Caatinga têm ação alelopática sobre outras espécies. O objetivo do trabalho foi avaliar os extratos de folhas e sementes de cumaru (Amburana cearensis (Allemao) A.C. Sm.), juazeiro (Zizyphus joazeiro Mart.) jucá (Caesalpinia ferrea Mart. ex. Tul. var. ferrea) and mulungu (Erythrina velutina Willd.) na emergência de sementes de melão (Cucumis melo L.). Os tipos de extratos foram os de folhas e sementes para cada espécie em concentrações de a) 1%, b) 0,5%, c) 0,25%, d) 0,125% e e) 0% (testemunha). Cada tipo de extrato com suas respectivas concentrações constituiu um experimento que foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado com quatro repetições de 20 sementes. Foram avaliadas a porcentagem e índice de velocidade de emergência, porcentagem de plântulas anormais, massa seca da plântula, comprimento da parte aérea e raiz da plântula. Os extratos de sementes de A. cearensis impediram a germinação de melão e os demais extratos não apresentaram efeitos sobre esta variável. Os extratos de folhas de A. cearensis, de folhas e sementes de Z. joazeiro, de C. ferrea e de E. velutina resultaram em plântulas anormais de melão. A porcentagem de plântulas anormais chegou a mais de 30% no extrato de sementes de C. ferrea na sua maior concentração. A maioria dos extratos não afetou a massa seca da plântula, mas no extrato de folhas e de sementes de E. velutina, houve maior acúmulo de massa seca nas plântulas de melão, e no extrato de sementes de Z. joazeiro a partir da concentração de 0,25% diminuiu o acúmulo de massa seca. A maior concentração do extrato das folhas de mulungu e do extrato de folhas de jucá favoreceu o crescimento da parte aérea de plântulas de meloeiro.[...](AU)