Multivariate analysis to characterize flaxseed production environments in Brazil / Análise multivariada para caracterizar ambientes de produção de linhaça no Brasil

The environments for flaxseed production and its soil-plant-atmosphere relationship, it is essential for distinguish and adapt them to the soil and crop management to obtain high sustainable yields and food diversification. Our goal was to characterize the main edaphoclimatic conditions for flaxseed production in South-Central, Brazil. The experiments were carried out in two locations representative of the edaphoclimatic conditions of South-Central, Brazil: 1 - Dourados, MS, with an Aw climate and LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico (Haplustox) and 2 - Curitibanos, SC, with a Cfb climate and CAMBISSOLO HÚMICO (Haplumbrept), both cultivated with four flaxseed varieties: Aguará and Caburé from Argentina, UFSC (reddish-brown color) and Golden (golden-yellow color) from Brazil, grown under no-tillage system and few resources. Data from weather (air temperature and rainfall), plant growth, soil chemical and physical-hydric attributes, and postharvest quality of flaxseed were monitored. The data were submitted to Pearson's correlation matrix (P < 0.05) and multivariate principal component analysis (PCA). PCA segregated edaphoclimatic environments and varieties into four distinct groups. Each edaphoclimatic condition there was specific attributes discriminated by PCA ( > 78%). The lowest plant height ( < 0.85m), shorter cycle length (120-142 days) and high yield (≈1.13 Mg ha-1), especially golden-yellow flaxseed, were found in Dourados. The soil organic carbon and rainfall acted directly in Curitibanos, while charge balance and air temperature responded in Dourados influence flaxseed production. Soil physical and grain attributes were similar between the environments investigated. Both agricultural environments showed feasibility for flaxseed sustainable production in Brazil, it is important to emphasize that these results are pioneers, especially the edaphoclimatic conditions from Dourados.(AU)

Os ambientes de produção de linhaça e sua relação solo-planta-atmosfera é fundamental para distinguilos e adaptá-los ao manejo do solo e da cultura para obtenção de elevados rendimentos sustentáveis e diversificação alimentar. Nosso objetivo foi caracterizar as principais condições edafoclimáticas para a produção de linhaça no Centro-Sul, Brasil. Os experimentos foram conduzidos em dois locais representativos das condições edafoclimáticas do Centro-Sul, Brasil: 1 - Dourados, MS, com clima Aw e LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico (Haplustox) e 2 - Curitibanos, SC, com clima Cfb e CAMBISSOLO HÚMICO (Haplumbrept), ambas cultivadas com quatro variedades de linhaça: Aguará e Caburé da Argentina, UFSC (coloração marrom-avermelhada) e Dourada (coloração amarelo-ouro) do Brasil, cultivadas em sistema plantio direto e baixo input. Foram monitorados dados de clima (temperatura do ar e precipitação), crescimento da planta, atributos químicos e físico-hídricos do solo e qualidade póscolheita da semente de linhaça. Os dados foram submetidos à matriz de correlação de Pearson's (P < 0,05) e a análise multivariada de componentes principais (PCA). O PCA segregou os ambientes edafoclimáticos e variedades em quatro grupos distintos. Em cada condição edafoclimática a PCA identificou atributos específicos que os diferenciaram (> 78%). A menor altura de planta ( < 0,85m), menor comprimento do ciclo (120-142 dias) e alto rendimento (≈1,13 Mg ha-1), especialmente a linhaça amarelo-ouro, foram encontrados em Dourados. O carbono orgânico do solo e a chuva atuaram diretamente no ambiente de Curitibanos, enquanto o balanço de carga e a resposta a temperatura do ar em Dourados influenciam a produção de linhaça. Os atributos físicos dos grãos e do solo foram semelhantes entre os ambientes investigados. Ambos os ambientes agrícolas apresentaram viabilidade para a produção sustentável de linhaça no Brasil, é importante ressaltar que esses resultados são pioneiros, principalmente nas condições edafoclimáticas de Dourados.(AU)

Spatial distribution of Brazilian bovine taurine breeds associated with climatic, physical and socioeconomic variables / [Distribuição espacial de raças taurinas bovinas brasileiras associada a variáveis climáticas, físicas e socioeconômicas]

The objective of this study was to evaluate the spatial distribution of purebred Bos taurus taurus bovine breeds raised in Brazil in association with climatic, physical and socioeconomic variables. The breeds Aberdeen Angus, Ayrshire, Braford, Brangus, Charolais, Devon, Flemish, Hereford, Pinzgauer, Shorthorn and Simental were classified according to their aptitude (milk, meat or dual-purpose). They were spatialized according to their aptitude using state and municipal information. The milk breeds were found in the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, while the dual-purpose breeds were found in Minas Gerais and Rio Grande do Sul states and the beef breeds were concentrated in the southern region. Only the Aberdeen Angus meat breed showed higher dispersion in other regions. Meat and dual-purpose breeds tended to be raised in regions with lower maximum temperature, average temperature, thermal amplitude and temperature-humidity index. Dual-purpose breeds were found in municipalities with high humidity and altitude, but with a low gross domestic product, little technical guidance received from cooperatives and the government, low control of diseases and parasites, as well as low use of pasture rotation systems. The spatial distribution of Brazilian bovine taurine breeds, regardless of aptitude, was related to climatic, physical and socioeconomic factors.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a distribuição espacial de raças bovinas puras Bos taurus taurus criadas no Brasil, associadas a variáveis climáticas, físicas e socioeconômicas. As raças Aberdeen Angus, Ayrshire, Braford, Brangus, Charolês, Devon, Flamenga, Hereford, Pinzgauer, Shorthorn e Simental foram classificadas de acordo com sua aptidão (leite, carne ou duplo-propósito). Elas foram espacializadas de acordo com sua aptidão a partir de informações estaduais e municipais. As raças leiteiras foram encontradas nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, enquanto as raças de duplo-propósito foram encontradas nos estados de Minas Gerais e Rio Grande do Sul, e as raças de carne concentraram-se na região Sul. Apenas a raça de carne Aberdeen Angus apresentou maior dispersão nas demais regiões. As raças de carne e de duplo-propósito tendem a ser criadas em regiões com menores temperatura máxima, temperatura média, amplitude térmica e índice de temperatura e umidade. As raças de duplo-propósito foram encontradas em municípios com alta umidade e altitude, mas com baixo produto interno bruto, pouca orientação técnica recebida de cooperativas e do governo, baixo controle de doenças e de parasitas e baixo uso de sistema de rotação de pastagens. A distribuição espacial das raças taurinas bovinas brasileiras, independentemente da aptidão, foi relacionada a fatores climáticos, físicos e socioeconômicos.(AU)

Effects of climate variables on the incidence of scorpion stings in Iran for five years

Background: Although scorpionism is recorded worldwide, some regions such as Iran present a higher incidence. Due to the great prevalence of scorpion stings in Khuzestan province, southwestern Iran, the present study examined the relationship between different climate parameters and the scorpion sting rate in this area from April 2010 to March 2015. Methods: In this cross-sectional descriptive-analytical study, we considered all scorpion sting cases recorded in the Department of Infectious Diseases, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences. Data were analyzed using statistics, frequency distribution and Pearson's correlation coefficient. Results: A total of 104,197 cases of scorpion stings was recorded from 2010 to 2015. The cumulative incidence of scorpion sting was 2.23%. The spatial distribution of scorpion stings showed that most cases occurred in the Dehdez district (4,504 scorpion stings/100,000 inhabitants) and the Masjed Soleyman county (4,069 scorpion stings/100,000 inhabitants). A significant association was found between climate factors (temperature, evaporation rate, sunshine duration, humidity, and precipitation) and the scorpion sting rate. An increase in rainfall and humidity coincided with a reduction in scorpion stings whereas an increase in temperature, evaporation, and sunshine duration was accompanied by a growth of scorpion stings. No significant correlation was found between wind velocity/direction and the incidence rate of stings. Moreover, the seasonal peak incidence of scorpion stings was recorded in summer (an average of 8,838 cases) and the lowest incidence was recorded during winter (an average of 1,286 cases). The annual trend of scorpion sting cases decreased during the period from 2010 to 2015. Conclusion: Climate variables can be a good index for predicting the incidence of scorpion stings in endemic regions. Since they occur mostly in the hot season, designing preventive measures in the counties and districts with a high incidence of scorpion stings such as Dehdez and Masjed Soleyman can minimize mortality and other burdens.(AU)

Effects of climate variables on the incidence of scorpion stings in Iran for five years

Although scorpionism is recorded worldwide, some regions such as Iran present a higher incidence. Due to the great prevalence of scorpion stings in Khuzestan province, southwestern Iran, the present study examined the relationship between different climate parameters and the scorpion sting rate in this area from April 2010 to March 2015. Methods: In this cross-sectional descriptive-analytical study, we considered all scorpion sting cases recorded in the Department of Infectious Diseases, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences. Data were analyzed using statistics, frequency distribution and Pearson's correlation coefficient. Results: A total of 104,197 cases of scorpion stings was recorded from 2010 to 2015. The cumulative incidence of scorpion sting was 2.23%. The spatial distribution of scorpion stings showed that most cases occurred in the Dehdez district (4,504 scorpion stings/100,000 inhabitants) and the Masjed Soleyman county (4,069 scorpion stings/100,000 inhabitants). A significant association was found between climate factors (temperature, evaporation rate, sunshine duration, humidity, and precipitation) and the scorpion sting rate. An increase in rainfall and humidity coincided with a reduction in scorpion stings whereas an increase in temperature, evaporation, and sunshine duration was accompanied by a growth of scorpion stings. No significant correlation was found between wind velocity/direction and the incidence rate of stings. Moreover, the seasonal peak incidence of scorpion stings was recorded in summer (an average of 8,838 cases) and the lowest incidence was recorded during winter (an average of 1,286 cases). The annual trend of scorpion sting cases decreased during the period from 2010 to 2015. Conclusion: Climate variables can be a good index for predicting the incidence of scorpion stings in endemic regions. Since they occur mostly in the hot season, designing preventive measures in the counties and districts with a high incidence of scorpion stings such as Dehdez and Masjed Soleyman can minimize mortality and other burdens.(AU)

Correlation between climate data and land altitude for Fasciola hepatica infection in cattle in Santa Catarina, Brazil / Correlação entre clima e altitude para determinar a infecção de Fasciola hepatica em bovinos em Santa Catarina, Brasil

Fascioliasis is a food-borne parasitic disease that affects a range of animals, including humans caused by Fasciola hepatica. The present study aimed to determine the spatial distribution of bovine fasciolosis and to assess the correlation between the high Positivity Index (PI) and climate data and land altitude, from 2004 to 2008 and 2010 in Santa Catarina (SC), Brazil. Condemned livers of slaughtered animals were obtained from 198 out of 293 municipalities and from 518.635 animals, exclusively from SC. There was a statistically significant difference (P 0.001) between the prevalence of F. hepatica and land altitude (

A fasciolose é uma doença parasitária que afeta uma gama de animais, incluindo humanos, causada por Fasciola hepatica no Brasil. Este estudo teve o objetivo de determinar a distribuição espacial da fasciolose e conferir a correlação do alto índice de positividade (PI), com os dados de clima e altitude, entre 2004 a 2008 e 2010 em Santa Catarina (SC), Brasil. Foram obtidos fígados em frigoríficos de SC, de 518.635 animais de 198 municípios, de um total de 293. Houve diferença estatística significativa (P 0,001) entre a prevalência de F. hepatica e a altitude (

Morfologia do espermatozoide ovino após resfriamento em diluentes à base de água de coco durante o período chuvoso e seco no Nordeste do Brasil / Morphology of ovine spermatozoa after cooling in extenders based in coconut water during the rainy and dry season in the Northeast of Brazil

The aim of this work went to evaluate the spermatic morphology of ram semen cooled to 4 °C in nature (INCW) and in powdered coconut water (ACP-102®) during the rainy and dry season in the Northeast of Brazil. The semen of four rams was collected, divided into two fractions and diluted in INCW and ACP-102®. The samples were conditioned in refrigerator to 4 °C and after 2, 24 and 48 hours of cooling were submitted at thermo resistant test (TT). Semen slides were executed in the beginning and in the end of TT to evaluation of the spermatic morphology (SM). The SM parameters, within different preservation times (2, 24 and 48h) and extenders (INCW and ACP-102®), were expressed in media and standard deviation (SD) and submitted to Tukey test (p<0.05). According to the diluted samples in ACP-102®, was observed a percentage increase of morphology normal spermatozoon in the rainy season as was verified in the dry season. In conclusion, the ACP-102® extender present good preserve capacity. Agreed with this study, the raining season did not have influence on the characteristics of spermatic morphology.

Morfologia do espermatozoide ovino após resfriamento em diluentes à base de água de coco durante o período chuvoso e seco no Nordeste do Brasil / Morphology of ovine spermatozoa after cooling in extenders based in coconut water during the rainy and dry season in the Northeast of Brazil

The aim of this work went to evaluate the spermatic morphology of ram semen cooled to 4 °C in nature (INCW) and in powdered coconut water (ACP-102®) during the rainy and dry season in the Northeast of Brazil. The semen of four rams was collected, divided into two fractions and diluted in INCW and ACP-102®. The samples were conditioned in refrigerator to 4 °C and after 2, 24 and 48 hours of cooling were submitted at thermo resistant test (TT). Semen slides were executed in the beginning and in the end of TT to evaluation of the spermatic morphology (SM). The SM parameters, within different preservation times (2, 24 and 48h) and extenders (INCW and ACP-102®), were expressed in media and standard deviation (SD) and submitted to Tukey test (p<0.05). According to the diluted samples in ACP-102®, was observed a percentage increase of morphology normal spermatozoon in the rainy season as was verified in the dry season. In conclusion, the ACP-102® extender present good preserve capacity. Agreed with this study, the raining season did not have influence on the characteristics of spermatic morphology.(AU)

Estresse térmico na reprodução equina / Thermal stress in equine reproduction

Estudos sobre estresse térmico em equinos, geralmente envolvem condições induzidas pelo exercício físico intenso, assim como as alterações fisiológicas que comtemplam o efeito do ambiente em geral são relacionadas ao fotoperíodo e não ao efeito da temperatura como acontece com maior frequência em outras espécies. Verifica-se uma necessidade de maior compreensão dos efeitos deletérios do estresse térmico no desempenho reprodutivo desta espécie, visto que a produção de potros saudáveis é o objetivo de um programa reprodutivo e em geral a principal fonte de retorno econômico da atividade. Esse fato ganha ainda mais relevância diante das condições climáticas e de criação presentes nos trópicos, além da atividade reprodutiva da espécie equina depender de períodos de alta luminosidade ambiental, que coincidem com as maiores temperaturas. O presente trabalho tem por objetivo demonstrar como o estresse térmico ambiental pode promover a redução da fertilidade em fêmeas equinas e alertar para a necessidade de estudos completos envolvendo o tema.(AU)

Studies on thermal stress in equines usually involve conditions induced by intense physical exercise, as well as the physiological changes that contemplate the effect of the environment in general are related to the photoperiod and not to the effect of temperature as it in other species. We need a better understanding of the deleterious effects of thermal stress on the reproductive performance of this species, since the production of healthy foals is generally the objective of a reproductive program and the main source of economic return of the activity. This fact is even more relevant given the climatic and breeding conditions in the tropics, and the reproductive activity of the equine species take place on periods of high luminosity, which coincide with higher temperatures. The present review aims to demonstrate how the environmental thermal stress can promote the reduction of the fertility in equine females and to alert to the necessity of complete studies involving the theme.(AU)

Estresse térmico na reprodução equina / Thermal stress in equine reproduction

Estudos sobre estresse térmico em equinos, geralmente envolvem condições induzidas pelo exercício físico intenso, assim como as alterações fisiológicas que comtemplam o efeito do ambiente em geral são relacionadas ao fotoperíodo e não ao efeito da temperatura como acontece com maior frequência em outras espécies. Verifica-se uma necessidade de maior compreensão dos efeitos deletérios do estresse térmico no desempenho reprodutivo desta espécie, visto que a produção de potros saudáveis é o objetivo de um programa reprodutivo e em geral a principal fonte de retorno econômico da atividade. Esse fato ganha ainda mais relevância diante das condições climáticas e de criação presentes nos trópicos, além da atividade reprodutiva da espécie equina depender de períodos de alta luminosidade ambiental, que coincidem com as maiores temperaturas. O presente trabalho tem por objetivo demonstrar como o estresse térmico ambiental pode promover a redução da fertilidade em fêmeas equinas e alertar para a necessidade de estudos completos envolvendo o tema.

Studies on thermal stress in equines usually involve conditions induced by intense physical exercise, as well as the physiological changes that contemplate the effect of the environment in general are related to the photoperiod and not to the effect of temperature as it in other species. We need a better understanding of the deleterious effects of thermal stress on the reproductive performance of this species, since the production of healthy foals is generally the objective of a reproductive program and the main source of economic return of the activity. This fact is even more relevant given the climatic and breeding conditions in the tropics, and the reproductive activity of the equine species take place on periods of high luminosity, which coincide with higher temperatures. The present review aims to demonstrate how the environmental thermal stress can promote the reduction of the fertility in equine females and to alert to the necessity of complete studies involving the theme.

Revisiting spatial and temporal patterns of dung beetles in Brazilian Pampa: the role of -diversity process-related components / Revisitando padrões espaciais e temporais de escarabeíneos no Pampa Brasileiro: o papel dos componentesde diversidade β relacionados a processos

β-diversity is a key measure to understand biodiversity patterns across spatial and temporal scales.In this study, two published datasets on dung beetle (Coleoptera: Scarabaeinae) from Brazilian Pampa arere-analyzed aiming to investigate the role of β-diversity process-related components based on compositionandabundance-based approaches for both spatial (grassland-forest ecotone) and temporal (samplings along ayear) scales. Dung beetles were sampled in a grassland-forest ecotone in October 2006 and in a grassland areamonthly during an entire year (December 2006 to November 2007), using baited pitfall traps. β-diversity wasdecomposed into turnover and nestedness-resultant components based on Jaccard dissimilarity coefficient,and also into balanced variation in abundance and abundance gradients based on Bray-Curtis dissimilaritycoefficient. Both environmental (spatial scale) and climatic (temporal scale) differences affected dung beetlessimilarly in terms of species replacement and nestedness patterns, and similarly in terms of variation in abundanceand abundance gradients. For both spatial and temporal approach, the species turnover and the variationin species abundances were higher, while nestedness patterns and abundance gradients were of minorrelative importance.

A diversidade β é uma medida chave para compreenderos padrões de biodiversidade em escalas espaciais e temporais. Neste estudo, são reanalisados dois conjuntosde dados publicados sobre escarabeíneos (Coleoptera: Scarabaeinae) do Pampa Brasileiro, com o objetivode investigar o papel dos componentes da diversidade β relacionados a processos com base em abordagensbaseadas em composição e abundância, tanto para escala espaciais (ecótono campo-floresta) e temporais(amostragens ao longo de um ano). Os escarabeíneos foram amostrados em um ecótono de campo-florestaem outubro de 2006 e em uma área de campo mensalmente durante um ano inteiro (dezembro de 2006 anovembro de 2007), usando armadilhas de queda iscadas. A diversidade β foi decomposta em seus componentesde turnover e aninhamento com base no coeficiente de dissimilaridade de Jaccard e também em variaçãobalanceada de abundância e gradientes de abundância com base no coeficiente de dissimilaridade de Bray--Curtis. As diferenças ambientais (escala espacial) e climáticas (escala temporal) afetaram os escarabeíneos similarmente em termos de substituição de espécies e padrões de aninhamento, e similarmente em termosde variação de abundância e gradientes de abundância. Tanto para a abordagem espacial quanto temporal, asubstituição das espécies e a variação na abundância das espécies foram maiores, enquanto que os padrões deaninhamento e os gradientes de abundância foram de menor importância relativa.

Revisiting spatial and temporal patterns of dung beetles in Brazilian Pampa: the role of -diversity process-related components / Revisitando padrões espaciais e temporais de escarabeíneos no Pampa Brasileiro: o papel dos componentesde diversidade β relacionados a processos

β-diversity is a key measure to understand biodiversity patterns across spatial and temporal scales.In this study, two published datasets on dung beetle (Coleoptera: Scarabaeinae) from Brazilian Pampa arere-analyzed aiming to investigate the role of β-diversity process-related components based on compositionandabundance-based approaches for both spatial (grassland-forest ecotone) and temporal (samplings along ayear) scales. Dung beetles were sampled in a grassland-forest ecotone in October 2006 and in a grassland areamonthly during an entire year (December 2006 to November 2007), using baited pitfall traps. β-diversity wasdecomposed into turnover and nestedness-resultant components based on Jaccard dissimilarity coefficient,and also into balanced variation in abundance and abundance gradients based on Bray-Curtis dissimilaritycoefficient. Both environmental (spatial scale) and climatic (temporal scale) differences affected dung beetlessimilarly in terms of species replacement and nestedness patterns, and similarly in terms of variation in abundanceand abundance gradients. For both spatial and temporal approach, the species turnover and the variationin species abundances were higher, while nestedness patterns and abundance gradients were of minorrelative importance.(AU)

A diversidade β é uma medida chave para compreenderos padrões de biodiversidade em escalas espaciais e temporais. Neste estudo, são reanalisados dois conjuntosde dados publicados sobre escarabeíneos (Coleoptera: Scarabaeinae) do Pampa Brasileiro, com o objetivode investigar o papel dos componentes da diversidade β relacionados a processos com base em abordagensbaseadas em composição e abundância, tanto para escala espaciais (ecótono campo-floresta) e temporais(amostragens ao longo de um ano). Os escarabeíneos foram amostrados em um ecótono de campo-florestaem outubro de 2006 e em uma área de campo mensalmente durante um ano inteiro (dezembro de 2006 anovembro de 2007), usando armadilhas de queda iscadas. A diversidade β foi decomposta em seus componentesde turnover e aninhamento com base no coeficiente de dissimilaridade de Jaccard e também em variaçãobalanceada de abundância e gradientes de abundância com base no coeficiente de dissimilaridade de Bray--Curtis. As diferenças ambientais (escala espacial) e climáticas (escala temporal) afetaram os escarabeíneos similarmente em termos de substituição de espécies e padrões de aninhamento, e similarmente em termosde variação de abundância e gradientes de abundância. Tanto para a abordagem espacial quanto temporal, asubstituição das espécies e a variação na abundância das espécies foram maiores, enquanto que os padrões deaninhamento e os gradientes de abundância foram de menor importância relativa.(AU)

Influência da temperatura e umidade nas atividades de voo de operárias de Melipona eburnea (Apidae, Meliponina) / Influence of temperature and humidity in the flight activities of worker Melipona eburnea (Apidae, Meliponina) / Influencia de la temperatura y humedad en las actividades de vuelo de obreras de Melipona eburnea (Apidae, Meliponina)

As abelhas da espécie Melipona eburnea forrageiam em busca de recursos como néctar, pólen, resinas, barro e água, além de transportar o lixo para fora da colônia. A atividade de voo das abelhas pode ser influenciada pela oferta de recursos florais, condições internas do ninho, temperatura, umidade relativa, luminosidade, precipitação e velocidade do vento. No entanto, a temperatura influencia diretamente as atividades de forrageamento das abelhas. O presente estudo foi realizado em Rio Branco-Acre, em um meliponário contendo 14 colmeias de M. eburnea, distribuídas em uma área de 600m2, entre dezembro de 2015 e maio de 2016, abrangendo o período chuvoso, com altas temperaturas, e o de seca, em que ocorrem as friagens. As atividades de voo para forrageamento da espécie M. eburnea ocorreram de forma intensa, durante o dia todo, quando as temperaturas estiveram próximas de 20 °C, com variações de, no máximo, 1,9 °C e umidade relativa do ar em torno de 90%. M. eburnea inicia as atividades de forrageio nas primeiras horas da manhã, coletando néctar, água, pólen, resina e barro, com pico de coleta de pólen entre as 05h e 07h; resina e barro entre 09h e 11h e néctar/água entre as 16h e 17h30min. As atividades de voo de M. eburnea são influenciadas quando a temperatura se encontra abaixo de 20 °C ou acima de 30 °C, e a umidade relativa superior a 90%.(AU)

The bees in the Melipona eburnea species forage in search of resources such as nectar, pollen, resins, clay and water, in addition to transporting the garbage out of the colony. The flight activity of the bees can be influenced by the supply of floral resources, internal conditions of the hive, temperature, relative humidity, luminosity, precipitation and wind speed. However, temperature has a direct influence on the foraging activities of bees. This study was carried out in the city of Rio Branco, Acre, in a meliponary containing 14 M. eburnea hives distributed in a 600m2 area between December 2015 and May 2016, including the rainy season with high temperatures and the dry season, when cold chills take place. The foraging activities of the M. eburnea species occurred intensively throughout the day, when temperatures were close to 20 °C, with variations of a maximum of 1.9 °C, and air relative humidity of approximately 90%. M. eburnea initiates the foraging activities in the early hours of the morning, collecting nectar, water, pollen, resin and clay, with a peak of pollen collection between 5 a.m. and 7 a.m.; resin and clay between 9 a.m. and 11 a.m., and nectar/water between 4 p.m. and 5:30 p.m. The flight activities of M. eburnea are influenced when temperature is below 20 °C or above 30 °C, and the relative humidity is greater than 90%.(AU)

Las abejas de la especie Melipona eburnea forrajean en busca de recursos como néctar, polen, resinas, barro y agua, además de transportar la basura hacia fuera de la colonia. La actividad de vuelo de las abejas puede verse influenciada por la oferta de recursos florales, condiciones internas del nido, temperatura, humedad relativa, luminosidad, precipitación y velocidad del viento. Sin embargo, la temperatura influye directamente en las actividades de forraje de las abejas. El presente estudio ha sido realizado en Rio Branco-Acre, en un meliponario que contenía 14 colmenas de M. eburnea, distribuidas en un área de 600m2, entre diciembre de 2015 y mayo de 2016, abarcando el período lluvioso con altas temperaturas y el de sequía, en que se producen los enfriamientos. Las actividades de vuelo para forraje de la especie M. eburnea ocurrieron de forma intensa durante todo el día, cuando las temperaturas estuvieron cerca de los 20 °C, con variaciones de, como máximo, 1,9 °C y humedad relativa del aire alrededor del 90%. M. eburnea inicia las actividades de forraje en las primeras horas de la mañana, recogiendo néctar, agua, polen, resina y barro, con pico de recolección de polen entre las 05 h y 07 h; resina y barro entre las 09 h y las 11 h y néctar / agua entre las 16 h y las 17.30 h. Las actividades de vuelo de M. eburnea se influencian cuando la temperatura se encuentra por debajo de 20 °C o superior a 30 °C y la humedad relativa superior al 90%.(AU)

Influência da temperatura e umidade nas atividades de voo de operárias de Melipona eburnea (Apidae, Meliponina) / Influence of temperature and humidity in the flight activities of worker Melipona eburnea (Apidae, Meliponina) / Influencia de la temperatura y humedad en las actividades de vuelo de obreras de Melipona eburnea (Apidae, Meliponina)

As abelhas da espécie Melipona eburnea forrageiam em busca de recursos como néctar, pólen, resinas, barro e água, além de transportar o lixo para fora da colônia. A atividade de voo das abelhas pode ser influenciada pela oferta de recursos florais, condições internas do ninho, temperatura, umidade relativa, luminosidade, precipitação e velocidade do vento. No entanto, a temperatura influencia diretamente as atividades de forrageamento das abelhas. O presente estudo foi realizado em Rio Branco-Acre, em um meliponário contendo 14 colmeias de M. eburnea, distribuídas em uma área de 600m2, entre dezembro de 2015 e maio de 2016, abrangendo o período chuvoso, com altas temperaturas, e o de seca, em que ocorrem as friagens. As atividades de voo para forrageamento da espécie M. eburnea ocorreram de forma intensa, durante o dia todo, quando as temperaturas estiveram próximas de 20 °C, com variações de, no máximo, 1,9 °C e umidade relativa do ar em torno de 90%. M. eburnea inicia as atividades de forrageio nas primeiras horas da manhã, coletando néctar, água, pólen, resina e barro, com pico de coleta de pólen entre as 05h e 07h; resina e barro entre 09h e 11h e néctar/água entre as 16h e 17h30min. As atividades de voo de M. eburnea são influenciadas quando a temperatura se encontra abaixo de 20 °C ou acima de 30 °C, e a umidade relativa superior a 90%.(AU)

The bees in the Melipona eburnea species forage in search of resources such as nectar, pollen, resins, clay and water, in addition to transporting the garbage out of the colony. The flight activity of the bees can be influenced by the supply of floral resources, internal conditions of the hive, temperature, relative humidity, luminosity, precipitation and wind speed. However, temperature has a direct influence on the foraging activities of bees. This study was carried out in the city of Rio Branco, Acre, in a meliponary containing 14 M. eburnea hives distributed in a 600m2 area between December 2015 and May 2016, including the rainy season with high temperatures and the dry season, when cold chills take place. The foraging activities of the M. eburnea species occurred intensively throughout the day, when temperatures were close to 20 °C, with variations of a maximum of 1.9 °C, and air relative humidity of approximately 90%. M. eburnea initiates the foraging activities in the early hours of the morning, collecting nectar, water, pollen, resin and clay, with a peak of pollen collection between 5 a.m. and 7 a.m.; resin and clay between 9 a.m. and 11 a.m., and nectar/water between 4 p.m. and 5:30 p.m. The flight activities of M. eburnea are influenced when temperature is below 20 °C or above 30 °C, and the relative humidity is greater than 90%.(AU)

Las abejas de la especie Melipona eburnea forrajean en busca de recursos como néctar, polen, resinas, barro y agua, además de transportar la basura hacia fuera de la colonia. La actividad de vuelo de las abejas puede verse influenciada por la oferta de recursos florales, condiciones internas del nido, temperatura, humedad relativa, luminosidad, precipitación y velocidad del viento. Sin embargo, la temperatura influye directamente en las actividades de forraje de las abejas. El presente estudio ha sido realizado en Rio Branco-Acre, en un meliponario que contenía 14 colmenas de M. eburnea, distribuidas en un área de 600m2, entre diciembre de 2015 y mayo de 2016, abarcando el período lluvioso con altas temperaturas y el de sequía, en que se producen los enfriamientos. Las actividades de vuelo para forraje de la especie M. eburnea ocurrieron de forma intensa durante todo el día, cuando las temperaturas estuvieron cerca de los 20 °C, con variaciones de, como máximo, 1,9 °C y humedad relativa del aire alrededor del 90%. M. eburnea inicia las actividades de forraje en las primeras horas de la mañana, recogiendo néctar, agua, polen, resina y barro, con pico de recolección de polen entre las 05 h y 07 h; resina y barro entre las 09 h y las 11 h y néctar / agua entre las 16 h y las 17.30 h. Las actividades de vuelo de M. eburnea se influencian cuando la temperatura se encuentra por debajo de 20 °C o superior a 30 °C y la humedad relativa superior al 90%.(AU)

Uso De Termografia Infravermelha Na Avaliação Reprodutiva De Touros E Efeitos De Fatores Climáticos Na Qualidade De Sêmen / Use Of Infrared Thermography In Evaluation Reproductive Of Bulls And Effects Of Climatic Factors On The Quality Of Semen / Uso De La Termografía Infrarroja En La Evaluación De Los Toros Y Los Efectos De Factores Climáticos Sobre La Calidad Del Semen

A medicina veterinária encontra-se num período de inovação quando se diz respeito ao uso de tecnologias que auxiliam e forneçam informações seguras e eficientes como uma alternativa de suporte aos mais diferentes objetivos aplicados na produção animal, prezando pela saúde, bem-estar e conforto dos animais. Na modalidade digital, a termografia por infravermelho é um moderno exame de imagem com acurácia, de prática realização, sem efeitos colaterais, não invasivo, com digitalização da imagem em tempo real e validado internacionalmente, sendo um método eficaz aos meios de diagnósticos e usada para a avaliação de temperaturas em estudos de termorregulação testicular em touros. Na reprodução de bovinos de corte, com estação de monta na primavera e verão, a qualidade do sêmen deve ser mantida para que a taxa de prenhez seja otimizada, para isso é preciso investigar os efeitos das estações seca e chuvosa sobre as características físicas e morfológicas do sêmen, uma vez que mudanças climáticas abruptas podem comprometer a espermatogênese e reduzir a eficiência reprodutiva de touros. O objetivo dessa revisão é ressaltar a importância da utilização da termografia por infravermelho como um método auxiliar em estudos sobre termorregulação escrotal e a influência das estações do ano nas características do sêmen. A literatura consultada demonstrou que os fatores climáticos atuam de forma intensa na fertilidade de touros criados no clima tropical; e que o monitoramento do estresse de causa térmica pode ser realizado com termografia infravermelha, e o termograma do escroto auxilia na seleção de reprodutores com termorregulação satisfatória, a qual resulta na boa qualidade do sêmen produzido.(AU)

Veterinary medicine is in a period of innovation when it concerns the use of technologies that assist and provide information secure and efficient as an alternative of support for the different objectives applied in animal production, taking care of the health, well-being and comfort of animals. In the case of digital, thermography infrared measurement is a modern imaging examination with accuracy of practice implementation, without side effects, non-invasive, with scanning of the image in real time and validated internationally, being an effective method to means of diagnosis and used for the evaluation of temperatures in studies of testicular thermoregulation in bulls. In the reproduction of beef cattle, with breeding season in spring and summer, the quality of the semen must be maintained so that the pregnancy rate is optimized, for this it is necessary to investigate the effects of dry and rainy seasons on the physical and morphological characteristics of the semen, since climate change abrupt may impair spermatogenesis and reduce the reproductive efficiency of bulls. The objective of this review is to highlight the importance of using thermography infrared measurement as an auxiliary method in studies on thermoregulation scrotum and the influence of the seasons in semen characteristics. The literature consulted showed that the climatic factors act intensely in the fertility of bulls raised in the tropical climate; And that thermal stress can be monitored with infrared thermography, and the scrotal thermogram assists in the selection of breeder with satisfactory thermoregulation, which results in the good quality of the semen produced.(AU)

Medicina veterinaria está en un período de innovación cuando se refiere a la utilización de tecnologías que ayudar y proporcionar la información de forma segura y eficaz como una alternativa de apoyo para los diferentes objetivos, aplicado en la producción animal, teniendo el cuidado de la salud, el bienestar y la comodidad de los animales. En el caso de medición digital, la termografía de infrarrojos es un moderno examen por imágenes con precisión de aplicación práctica, sin efectos secundarios, no invasivo, con el análisis de la imagen en tiempo real y validados internacionalmente, siendo un método eficaz de medios de diagnóstico y utilizado para la evaluación de las temperaturas en los estudios de la termorregulación testicular en toros. En la reproducción de ganado vacuno, con la temporada de cría en primavera y verano, la calidad del esperma debe mantenerse para que la tasa de embarazo es optimizado, para ello es necesario para investigar los efectos de la seca y la lluviosa en el plano físico y las características morfológicas del semen, ya que el cambio climático abrupto puede afectar la espermatogénesis y reducir la eficiencia reproductiva de los toros. El objetivo de esta revisión es resaltar la importancia del uso de la termografía infrarroja como medida de un método auxiliar en estudios sobre la termorregulación el escroto y la influencia de las estaciones en las características del semen. La literatura consultada demostró que los factores climáticos actúan de forma intensa en la fertilidad de los toros creados en el clima tropical; y que el monitoreo del estrés de causa térmica puede ser realizado con termografía infrarroja, y el termograma del escroto auxilia en la selección de reproductores con termorregulación satisfactoria, la cual resulta en la buena calidad del semen producido.(AU)

Uso De Termografia Infravermelha Na Avaliação Reprodutiva De Touros E Efeitos De Fatores Climáticos Na Qualidade De Sêmen / Use Of Infrared Thermography In Evaluation Reproductive Of Bulls And Effects Of Climatic Factors On The Quality Of Semen / Uso De La Termografía Infrarroja En La Evaluación De Los Toros Y Los Efectos De Factores Climáticos Sobre La Calidad Del Semen

A medicina veterinária encontra-se num período de inovação quando se diz respeito ao uso de tecnologias que auxiliam e forneçam informações seguras e eficientes como uma alternativa de suporte aos mais diferentes objetivos aplicados na produção animal, prezando pela saúde, bem-estar e conforto dos animais. Na modalidade digital, a termografia por infravermelho é um moderno exame de imagem com acurácia, de prática realização, sem efeitos colaterais, não invasivo, com digitalização da imagem em tempo real e validado internacionalmente, sendo um método eficaz aos meios de diagnósticos e usada para a avaliação de temperaturas em estudos de termorregulação testicular em touros. Na reprodução de bovinos de corte, com estação de monta na primavera e verão, a qualidade do sêmen deve ser mantida para que a taxa de prenhez seja otimizada, para isso é preciso investigar os efeitos das estações seca e chuvosa sobre as características físicas e morfológicas do sêmen, uma vez que mudanças climáticas abruptas podem comprometer a espermatogênese e reduzir a eficiência reprodutiva de touros. O objetivo dessa revisão é ressaltar a importância da utilização da termografia por infravermelho como um método auxiliar em estudos sobre termorregulação escrotal e a influência das estações do ano nas características do sêmen. A literatura consultada demonstrou que os fatores climáticos atuam de forma intensa na fertilidade de touros criados no clima tropical; e que o monitoramento do estresse de causa térmica pode ser realizado com termografia infravermelha, e o termograma do escroto auxilia na seleção de reprodutores com termorregulação satisfatória, a qual resulta na boa qualidade do sêmen produzido.

Veterinary medicine is in a period of innovation when it concerns the use of technologies that assist and provide information secure and efficient as an alternative of support for the different objectives applied in animal production, taking care of the health, well-being and comfort of animals. In the case of digital, thermography infrared measurement is a modern imaging examination with accuracy of practice implementation, without side effects, non-invasive, with scanning of the image in real time and validated internationally, being an effective method to means of diagnosis and used for the evaluation of temperatures in studies of testicular thermoregulation in bulls. In the reproduction of beef cattle, with breeding season in spring and summer, the quality of the semen must be maintained so that the pregnancy rate is optimized, for this it is necessary to investigate the effects of dry and rainy seasons on the physical and morphological characteristics of the semen, since climate change abrupt may impair spermatogenesis and reduce the reproductive efficiency of bulls. The objective of this review is to highlight the importance of using thermography infrared measurement as an auxiliary method in studies on thermoregulation scrotum and the influence of the seasons in semen characteristics. The literature consulted showed that the climatic factors act intensely in the fertility of bulls raised in the tropical climate; And that thermal stress can be monitored with infrared thermography, and the scrotal thermogram assists in the selection of breeder with satisfactory thermoregulation, which results in the good quality of the semen produced.

Medicina veterinaria está en un período de innovación cuando se refiere a la utilización de tecnologías que ayudar y proporcionar la información de forma segura y eficaz como una alternativa de apoyo para los diferentes objetivos, aplicado en la producción animal, teniendo el cuidado de la salud, el bienestar y la comodidad de los animales. En el caso de medición digital, la termografía de infrarrojos es un moderno examen por imágenes con precisión de aplicación práctica, sin efectos secundarios, no invasivo, con el análisis de la imagen en tiempo real y validados internacionalmente, siendo un método eficaz de medios de diagnóstico y utilizado para la evaluación de las temperaturas en los estudios de la termorregulación testicular en toros. En la reproducción de ganado vacuno, con la temporada de cría en primavera y verano, la calidad del esperma debe mantenerse para que la tasa de embarazo es optimizado, para ello es necesario para investigar los efectos de la seca y la lluviosa en el plano físico y las características morfológicas del semen, ya que el cambio climático abrupto puede afectar la espermatogénesis y reducir la eficiencia reproductiva de los toros. El objetivo de esta revisión es resaltar la importancia del uso de la termografía infrarroja como medida de un método auxiliar en estudios sobre la termorregulación el escroto y la influencia de las estaciones en las características del semen. La literatura consultada demostró que los factores climáticos actúan de forma intensa en la fertilidad de los toros creados en el clima tropical; y que el monitoreo del estrés de causa térmica puede ser realizado con termografía infrarroja, y el termograma del escroto auxilia en la selección de reproductores con termorregulación satisfactoria, la cual resulta en la buena calidad del semen producido.

Physiological responses and adaptability of ¾ Hostein X Zebu cows to semiarid climate / Respostas fisiológicas e adaptabilidade de vacas ¾ Holandês x Zebu ao clima do semiárido

The northern region of Minas Gerais has limited milk production, mainly due to drought, however, this is the economic base of family agriculture that sustains the region. Thus, a study was carried out to evaluate the effect of the thermal environment on the physiological responses of Holstein-Zebu cows in the semi-arid region of Minas Gerais in order to verify the adaptability of these animals. The experiment was conducted in the summer and winter at the Bela Vista farm located in the Verdelândia city (MG), where 10 cows ¾ Holstein x Zebu (HxZ) were evaluated in each season. The thermal environment was characterized by means of daily measurements of air temperature, relative humidity, air temperature index and humidity and radiant thermal load. The physiological parameters: respiratory and heart rate, body surface temperature and rectal temperature, thickness, hair color and density, and hair length were measured before morning milking, as a function of the seasons of the year for 15 days. Climatic variables and indexes were higher in the summer and in the afternoon. The respiratory rate and the pelt thickness did not differ statistically, however the other variables were higher in the summer.Climatic variables induced differences in the physiological parameters, but were assimilated by the animals, which leads to the conclusion that ¾ HxZ cows adapt to the climate of the semi-arid region of Minas Gerais without showing a situation of thermal stress.

A região Norte de Minas possui a produção de leite limitada, principalmente em função da seca, no entanto, esta é a base econômica da agricultura familiar que sustenta a região. Assim, realizou-se um estudo com o objetivo de avaliar o efeito do ambiente térmico sobre as respostas fisiológicas de vacas ¾ Holandês-Zebu, na região do semiárido mineiro a fim de se verificar a adaptabilidade destes animais. O experimento foi conduzido no verão e inverno, na fazenda Bela Vista localizada no município de Verdelândia (MG), onde foram avaliadas 10 vacas ¾ Holandês x Zebu (HxZ), em cada época. O ambiente térmico foi caracterizado por meio de medições diárias da temperatura do ar, umidade relativa do ar, índice de temperatura de globo e umidade e carga térmica radiante. Os parâmetros fisiológicos: frequência respiratória e cardíaca, temperatura de superfície corporal e temperatura retal, espessura, cor e densidade do pelame, e comprimento dos pelos foram mensurados antes da ordenha matutina, em função das estações do ano, diariamente, durante 15 dias. As variáveis e índices climáticos foram superiores no verão e no período da tarde. A frequência respiratória e a espessura do pelame não diferiram estatisticamente, no entanto as demais variáveis foram superiores no verão. As variáveis climáticas induziram diferenças nos parâmetros fisiológicos, mas foram assimiladas pelos animais, o que permite concluir que as vacas ¾ HxZ adaptam-se ao clima do semiárido mineiro sem manifestarem situação de estresse térmico.

Physiological responses and adaptability of ¾ Hostein X Zebu cows to semiarid climate / Respostas fisiológicas e adaptabilidade de vacas ¾ Holandês x Zebu ao clima do semiárido

The northern region of Minas Gerais has limited milk production, mainly due to drought, however, this is the economic base of family agriculture that sustains the region. Thus, a study was carried out to evaluate the effect of the thermal environment on the physiological responses of Holstein-Zebu cows in the semi-arid region of Minas Gerais in order to verify the adaptability of these animals. The experiment was conducted in the summer and winter at the Bela Vista farm located in the Verdelândia city (MG), where 10 cows ¾ Holstein x Zebu (HxZ) were evaluated in each season. The thermal environment was characterized by means of daily measurements of air temperature, relative humidity, air temperature index and humidity and radiant thermal load. The physiological parameters: respiratory and heart rate, body surface temperature and rectal temperature, thickness, hair color and density, and hair length were measured before morning milking, as a function of the seasons of the year for 15 days. Climatic variables and indexes were higher in the summer and in the afternoon. The respiratory rate and the pelt thickness did not differ statistically, however the other variables were higher in the summer.Climatic variables induced differences in the physiological parameters, but were assimilated by the animals, which leads to the conclusion that ¾ HxZ cows adapt to the climate of the semi-arid region of Minas Gerais without showing a situation of thermal stress.(AU)

A região Norte de Minas possui a produção de leite limitada, principalmente em função da seca, no entanto, esta é a base econômica da agricultura familiar que sustenta a região. Assim, realizou-se um estudo com o objetivo de avaliar o efeito do ambiente térmico sobre as respostas fisiológicas de vacas ¾ Holandês-Zebu, na região do semiárido mineiro a fim de se verificar a adaptabilidade destes animais. O experimento foi conduzido no verão e inverno, na fazenda Bela Vista localizada no município de Verdelândia (MG), onde foram avaliadas 10 vacas ¾ Holandês x Zebu (HxZ), em cada época. O ambiente térmico foi caracterizado por meio de medições diárias da temperatura do ar, umidade relativa do ar, índice de temperatura de globo e umidade e carga térmica radiante. Os parâmetros fisiológicos: frequência respiratória e cardíaca, temperatura de superfície corporal e temperatura retal, espessura, cor e densidade do pelame, e comprimento dos pelos foram mensurados antes da ordenha matutina, em função das estações do ano, diariamente, durante 15 dias. As variáveis e índices climáticos foram superiores no verão e no período da tarde. A frequência respiratória e a espessura do pelame não diferiram estatisticamente, no entanto as demais variáveis foram superiores no verão. As variáveis climáticas induziram diferenças nos parâmetros fisiológicos, mas foram assimiladas pelos animais, o que permite concluir que as vacas ¾ HxZ adaptam-se ao clima do semiárido mineiro sem manifestarem situação de estresse térmico.(AU)

Agronomic and edaphoclimatic characterization high altitude vineyards / Caracterização agronômica e edafoclimática dos vinhedos de elevada altitude

The objective of this research was to perform the agronomic and edaphoclimatic characterization of vineyards and to determine cultivation trends for the main varieties employed in the production of high altitude fine wines in Santa Catarina State, Brazil. High altitude vineyards were considered those vineyards located 900 m above sea level and vineyards belonging to members of the Santa Catarina Association of Altitude Fine Wines located below 900 m altitude. To assess cultivation trends, the vineyards were geo-referenced, following the Embrapa Uva e Vinho guidelines. To perform the edaphoclimatic characterization, the vineyard polygons were overlaid with physiographic, climatic and soil maps in a Geographic Information System. The characterization of the high altitude vineyards was based on planted area. The varieties with greatest areas were Cabernet Sauvignon (37.9%), Merlot (14.5%) Chardonnay (8.0%) and Sauvignon Blanc (7.5%). From 2009 to 2013 vineyards with C. Sauvignon were replaced for white varieties and for Pinot Noir, especially in altitudes over 1,100 m. A trend in the use of white varieties and Pinot Noir in new vineyards was identified, but the main trend was the increase of experimental areas, with additional 60 varieties of red and white grapes. In relation to physiography, the norm of the Acavitis requires that the vineyards of their associates be located above [...](AU)

O objetivo desse trabalho foi realizar a caracterização agronômica e edafoclimática dos vinhedos e determinar as tendências de uso das principais variedades para produzir vinhos finos nas regiões de elevada altitude do Estado de Santa Catarina. Foram considerados vinhedos de elevada altitude os vinhedos localizados acima de 900 m em relação ao nível do mar e os vinhedos pertencentes aos associados da Associação Catarinense de Vinhos Finos de Altitude (Acavitis) localizados em altitudes inferiores a 900 m. Para avaliar as tendências de cultivo foi realizado um cadastro georreferenciado, seguindo as normas da Embrapa Uva e Vinho. Para realizar a caracterização edafoclimática, as áreas dos vinhedos foram cruzadas com mapas fisiográficos, climáticos e pedológicos em um Sistema de Informações Geográficas. A caracterização dos vinhedos de elevada altitude foi realizada com base na área plantada. As variedades com maior área foram Cabernet Sauvignon (37,9%), Merlot (14,5%), Chardonnay (8,0%) e Sauvignon Blanc (7,5%). De 2009 a 2013 houve substituição de C. Sauvignon por variedades brancas e Pinot Noir, principalmente nas altitudes superiores a 1.100 m. Houve uma tendência no uso de variedades brancas e Pinot Noir em vinhedos novos, mas a principal tendência observada foi no crescimento de áreas experimentais, com outras 60 variedades tintas e brancas. Em relação à fisiografia, a [...](AU)

Agronomic and edaphoclimatic characterization high altitude vineyards / Caracterização agronômica e edafoclimática dos vinhedos de elevada altitude

The objective of this research was to perform the agronomic and edaphoclimatic characterization of vineyards and to determine cultivation trends for the main varieties employed in the production of high altitude fine wines in Santa Catarina State, Brazil. High altitude vineyards were considered those vineyards located 900 m above sea level and vineyards belonging to members of the Santa Catarina Association of Altitude Fine Wines located below 900 m altitude. To assess cultivation trends, the vineyards were geo-referenced, following the Embrapa Uva e Vinho guidelines. To perform the edaphoclimatic characterization, the vineyard polygons were overlaid with physiographic, climatic and soil maps in a Geographic Information System. The characterization of the high altitude vineyards was based on planted area. The varieties with greatest areas were Cabernet Sauvignon (37.9%), Merlot (14.5%) Chardonnay (8.0%) and Sauvignon Blanc (7.5%). From 2009 to 2013 vineyards with C. Sauvignon were replaced for white varieties and for Pinot Noir, especially in altitudes over 1,100 m. A trend in the use of white varieties and Pinot Noir in new vineyards was identified, but the main trend was the increase of experimental areas, with additional 60 varieties of red and white grapes. In relation to physiography, the norm of the Acavitis requires that the vineyards of their associates be located above [...]

O objetivo desse trabalho foi realizar a caracterização agronômica e edafoclimática dos vinhedos e determinar as tendências de uso das principais variedades para produzir vinhos finos nas regiões de elevada altitude do Estado de Santa Catarina. Foram considerados vinhedos de elevada altitude os vinhedos localizados acima de 900 m em relação ao nível do mar e os vinhedos pertencentes aos associados da Associação Catarinense de Vinhos Finos de Altitude (Acavitis) localizados em altitudes inferiores a 900 m. Para avaliar as tendências de cultivo foi realizado um cadastro georreferenciado, seguindo as normas da Embrapa Uva e Vinho. Para realizar a caracterização edafoclimática, as áreas dos vinhedos foram cruzadas com mapas fisiográficos, climáticos e pedológicos em um Sistema de Informações Geográficas. A caracterização dos vinhedos de elevada altitude foi realizada com base na área plantada. As variedades com maior área foram Cabernet Sauvignon (37,9%), Merlot (14,5%), Chardonnay (8,0%) e Sauvignon Blanc (7,5%). De 2009 a 2013 houve substituição de C. Sauvignon por variedades brancas e Pinot Noir, principalmente nas altitudes superiores a 1.100 m. Houve uma tendência no uso de variedades brancas e Pinot Noir em vinhedos novos, mas a principal tendência observada foi no crescimento de áreas experimentais, com outras 60 variedades tintas e brancas. Em relação à fisiografia, a [...]

Zoneamento bioclimático para bovinos de corte no Brasil com o auxílio de sistemas inteligentes / Bioclimatic zoning for beef cattle in Brazil with the aid of intelligent systems

Para estabelecer o nível de conforto são necessárias diversas variáveis climáticas. Dessa forma, o uso de sistemas inteligentes pode auxiliar na obtenção de um único valor que expresse a condição que o animal se encontra. Objetivou-se por este trabalho o desenvolvimento de um sistema fuzzy para obtenção de um índice de conforto térmico para raças zebuínas e, posteriormente, a elaboração do zoneamento bioclimático para bovinos de corte. O modelo foi desenvolvido em ambiente MATLAB® 8.5 por meio do toolbox fuzzy para predição do nível de conforto térmico (ICTZ) a partir das variáveis de entrada: entalpia específica (H, kJ.kgar seco-1) e velocidade do vento (Vv, m.s-1). Foram utilizados uma série histórica de 30 anos com dados médios mensais de 156 estações. Os valores obtidos de ICTZ para cada estação foram interpolados pelo método da krigagem ordinária e classificados em quatro condições: perigo, alerta, desconforto e conforto. A região norte apresentou áreas de alerta em todos os meses do ano, sendo que em todo país a condição predominante foi de desconforto, exceto no inverno. Portanto, o uso de sistemas inteligentes se apresentou como ferramenta vantajosa para obtenção do ICTZ e posterior zoneamento bioclimático.

A diversity of climate variable is necessary to establish the comfort level. Hence, the use of intelligent systems can assist to obtain a unique value that expresses the condition the animal is in. This paper develops a fuzzy system for obtaining a comfort index for zebu and elaborating bioclimatic zones for beef cattle. The model was developed under a MATLAB® 8.5 environment thru the fuzzy toolbox for predicting the thermic comfort index (ICTZ) from the entry variables: specific enthalpy (H, kJ.kgdry air -1) and wind speed (Vv, m.s-1). A 30-year history data from 156 stations with monthly average data was used. The ICTZ values obtained for each station were interpolated by ordinary kriging and then classified in four conditions: danger, alert, discomfort and comfort. The North region presented alert areas throughout the whole year. The entire country presented the discomfort condition except for winter. Therefore, the use of intelligent systems became a great tool for obtaining ICTZ and for elaborating bioclimatic zones.