Casos clínicos de infertilidade em gatos / Clinical cases of infertility in cats

A criação comercial de gato doméstico tem aumentado assim como a realização de estudos para melhorar a eficiência reprodutiva é uma realidade. O interesse pela identificação das falhas reprodutivas tem crescido, entretanto, os casos de infertilidade nos machos são escassos na literatura disponível. O histórico de infertilidade de um gato deve ser investigado cuidadosamente, pois pode estar associado a mudanças no manejo ou doenças. O diagnóstico dessas 'falhas reprodutivas' geralmente é simples, se realizada uma boa anamnese, exames, físico e andrológico, minuciosos, assim como exames complementares, entre eles hemograma completo, perfil bioquímico e testes para doenças infecciosas como FIV, FELV e FIP.(AU)

Commercial breeding of domestic cats has increased, and studies to improve reproductive efficiency are a reality. Interest in identifying reproductive failures has increased, however, cases of infertility in men are scarce in the available literature. A cat's history of infertility should be investigated carefully as it may be associated with changes in management or illness. The diagnosis of these 'reproductive failures' is usually simple if a good anamnesis, thorough physical and andrological examinations are carried out, in addition to complementary tests, including complete blood count, biochemical profile, tests for infectious diseases such as FIV, FELV, FIP.(AU)

Efeito de diferentes concentrações de ingestão de gossipol livre sobre morfometria testicular e qualidade seminal de touros da raça Nelore / Effect of free gossypol intake in different levels on the testicular morphometry and seminal quality of Nelore bulls

A cotonicultura tem forte fator de impacto na economia nacional, e o estado de Mato Grosso se destaca por ser o maior produtor de algodão herbáceo e deter o maior rebanho bovino do país, condições essas que estimulam o uso do caroço, da torta e do farelo de algodão na alimentação animal. Considerando que o gossipol está presente nos subprodutos do algodão e que seus efeitos sobre a reprodução podem reduzir a fertilidade dos animais, objetivou-se, com essa pesquisa, avaliar o efeito da ingestão de dietas com diferentes teores de gossipol livre por dia sobre a morfometria testicular e a qualidade seminal de touros da raça Nelore. Foram utilizados 28 touros, distribuídos aleatoriamente em seis tratamentos: T0, 0 grama de gossipol livre/touro/dia ; T1, 1,08 grama de gossipol livre/touro/dia; T2, 2,07 gramas de gossipol livre/touro/dia; T3, 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia; T4, 3,82 gramas de gossipol livre/touro/dia e T5, 5,08 gramas de gossipol livre/touro/dia. Os animais de cada tratamento foram mantidos confinados em área média de 100m2, dotada de bebedouro, cochos para mistura mineral e para volumoso/concentrado. O consumo de 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia alterou a qualidade espermática e a morfometria testicular de touros.(AU)

The cotton industry has a strong impact factor in the Brazilian economy and the state of Mato Grosso stands out for being the largest upland-type cotton producer and also holds the largest cattle herd in the country, conditions that stimulate the use of cottonseed pie and cottonseed meal in animal feed. Whereas gossypol is present in cotton by-products and their effects on reproduction can reduce the animal fertility, this research evaluated the effect of diets with different free gossypol contents in the testicular morphometry and semen quality of Nelore bulls. 28 bulls were randomly distributed in six treatments: T0, receiving no free gossypol; T1, receiving 1.08g / bull / day; T2, receiving 2.07g / bull / day; T3, receiving 3.24g / bull / day; T4, receiving 3.82g / bull / day and T5, receiving 5.08g / bull / day of free gossypol respectively. The animals in each treatment were kept confined in an averaged area of 100m2, having fresh water, troughs for mineral mixture and roughage / concentrate. The consumption of 3.24g of free gossypol / bull / day altered the bulls sperm quality and testicular morphometry.(AU)

Efeito de diferentes concentrações de ingestão de gossipol livre sobre morfometria testicular e qualidade seminal de touros da raça Nelore / Effect of free gossypol intake in different levels on the testicular morphometry and seminal quality of Nelore bulls

A cotonicultura tem forte fator de impacto na economia nacional, e o estado de Mato Grosso se destaca por ser o maior produtor de algodão herbáceo e deter o maior rebanho bovino do país, condições essas que estimulam o uso do caroço, da torta e do farelo de algodão na alimentação animal. Considerando que o gossipol está presente nos subprodutos do algodão e que seus efeitos sobre a reprodução podem reduzir a fertilidade dos animais, objetivou-se, com essa pesquisa, avaliar o efeito da ingestão de dietas com diferentes teores de gossipol livre por dia sobre a morfometria testicular e a qualidade seminal de touros da raça Nelore. Foram utilizados 28 touros, distribuídos aleatoriamente em seis tratamentos: T0, 0 grama de gossipol livre/touro/dia ; T1, 1,08 grama de gossipol livre/touro/dia; T2, 2,07 gramas de gossipol livre/touro/dia; T3, 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia; T4, 3,82 gramas de gossipol livre/touro/dia e T5, 5,08 gramas de gossipol livre/touro/dia. Os animais de cada tratamento foram mantidos confinados em área média de 100m2, dotada de bebedouro, cochos para mistura mineral e para volumoso/concentrado. O consumo de 3,24 gramas de gossipol livre/touro/dia alterou a qualidade espermática e a morfometria testicular de touros.(AU)

The cotton industry has a strong impact factor in the Brazilian economy and the state of Mato Grosso stands out for being the largest upland-type cotton producer and also holds the largest cattle herd in the country, conditions that stimulate the use of cottonseed pie and cottonseed meal in animal feed. Whereas gossypol is present in cotton by-products and their effects on reproduction can reduce the animal fertility, this research evaluated the effect of diets with different free gossypol contents in the testicular morphometry and semen quality of Nelore bulls. 28 bulls were randomly distributed in six treatments: T0, receiving no free gossypol; T1, receiving 1.08g / bull / day; T2, receiving 2.07g / bull / day; T3, receiving 3.24g / bull / day; T4, receiving 3.82g / bull / day and T5, receiving 5.08g / bull / day of free gossypol respectively. The animals in each treatment were kept confined in an averaged area of 100m2, having fresh water, troughs for mineral mixture and roughage / concentrate. The consumption of 3.24g of free gossypol / bull / day altered the bulls sperm quality and testicular morphometry.(AU)

Efeito da adição de plasma seminal oriundo de animais de alta e baixa fertilidade na criopreservação de espermatozoides da cauda do epidídimo e do ejaculado de garanhões subférteis / Effect of seminal plasma addition from high and low fertility animals on the cryopreservation of epididymal tail and ejaculated sperm from subfertile stallions

O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da adição de plasma seminal de garanhões de alta e baixa fertilidade sobre a congelabilidade e a viabilidade de espermatozoides do ejaculado (EJ) e do epidídimo (EP) de garanhões subférteis. Foram utilizados seis garanhões com histórico de subfertilidade. Após coleta, espermatozoides do ejaculado foram divididos em três alíquotas: BotuSêmen® (EJ-CT); plasma seminal de alta qualidade espermática (EJ-PS1); e plasma seminal de baixa qualidade espermática (EJ-PS2). O mesmo protocolo foi realizado com espermatozoides da cauda do epidídimo após orquiectomia (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Foram realizadas avaliações da cinética espermática pelo CASA e análises de integridade de membrana, acrossoma, fragmentação de DNA, capacitação espermática e peroxidação espermática por citometria de fluxo. Não foram observadas diferenças na cinética espermática entre EJ e EP, logo após a descongelação. Porém, foi observada maior (P<0,05) porcentagem de células com membranas plasmática e acrossomal íntegras nos grupos EP (EP-CT:31,7±7,5b; EP-PS1:35,2±7,0b; EP-PS2:33,9±7,2b) em comparação aos grupos EJ (EJ-CT:15,1±4,9a; EJ-PS1:11,7±4,5a; EJ-PS2:13,1±5,2a). Adicionalmente, foram observadas diferenças no índice de fragmentação de DNA (EJ-CT:2,6±0,6a; EJ-PS1:2,4±0,8a; EJ-PS2:3,0±0,8a; EP-CT:1,4±0,4b; EP-PS1:1,2±0,3b; EP-PS2:1,3±0,2b). Concluiu-se que a adição de 20% de plasma seminal, oriundo de animais férteis ou subférteis, previamente à congelação de espermatozoides epidídimários de animais subférteis não interfere na qualidade espermática.(AU)

The aim of this study was to compare the effect of the addition of seminal plasma from high and low fertility stallions on sperm viability of frozen-thawed sperm cells from ejaculate and from epididymal tail of subfertile stallions. Six stallions with a history of subfertility were used. After collection, ejaculate spermatozoa were divided into three aliquots: Botu-Semen® (EJ-CT); High-quality seminal plasma (EJ-PS1); Low-quality seminal plasma (EJ-PS2). The same was done with sperm cells from epididymis tail after orchiectomy (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Evaluations of sperm kinetics were assessed by CASA and membrane and acrosome integrity, DNA fragmentation, sperm capacitation and sperm peroxidation were assessed by flow cytometry. After thawing, no differences were observed between ejaculated sperm (EJ) and epididymal sperm (EP) in any CASA evaluations. However, higher (P< 0.05) percentage of cells with intact plasma and acrossomal membranes was observed in EP groups (EP-CT:31.7±7.5b; EP-PS1:35.2±7.0b; EP-PS2:33.9±7.2b) compared to EJ groups (EJ-CT:15.1±4.9a, EJ-PS1:11.7±4.5a, EJ-PS2:13.1±5,2a). In addition, differences in DNA fragmentation index were observed (EJ-CT:2.6±0.6a; EJ-PS1:2.4±0.8a; EJ-PS2:3.0±0.8a; CT:1.4±0.4b; EP-PS1:1.2±0.3b; EP-PS2:1.3±0.2b). It was concluded that the addition of 20% seminal plasma from fertile or subfertile animals prior to the freezing of epididymal spermatozoa from subfertile animals does not interfere in sperm quality.(AU)

Efeito da adição de plasma seminal oriundo de animais de alta e baixa fertilidade na criopreservação de espermatozoides da cauda do epidídimo e do ejaculado de garanhões subférteis / Effect of seminal plasma addition from high and low fertility animals on the cryopreservation of epididymal tail and ejaculated sperm from subfertile stallions

O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da adição de plasma seminal de garanhões de alta e baixa fertilidade sobre a congelabilidade e a viabilidade de espermatozoides do ejaculado (EJ) e do epidídimo (EP) de garanhões subférteis. Foram utilizados seis garanhões com histórico de subfertilidade. Após coleta, espermatozoides do ejaculado foram divididos em três alíquotas: BotuSêmen® (EJ-CT); plasma seminal de alta qualidade espermática (EJ-PS1); e plasma seminal de baixa qualidade espermática (EJ-PS2). O mesmo protocolo foi realizado com espermatozoides da cauda do epidídimo após orquiectomia (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Foram realizadas avaliações da cinética espermática pelo CASA e análises de integridade de membrana, acrossoma, fragmentação de DNA, capacitação espermática e peroxidação espermática por citometria de fluxo. Não foram observadas diferenças na cinética espermática entre EJ e EP, logo após a descongelação. Porém, foi observada maior (P<0,05) porcentagem de células com membranas plasmática e acrossomal íntegras nos grupos EP (EP-CT:31,7±7,5b; EP-PS1:35,2±7,0b; EP-PS2:33,9±7,2b) em comparação aos grupos EJ (EJ-CT:15,1±4,9a; EJ-PS1:11,7±4,5a; EJ-PS2:13,1±5,2a). Adicionalmente, foram observadas diferenças no índice de fragmentação de DNA (EJ-CT:2,6±0,6a; EJ-PS1:2,4±0,8a; EJ-PS2:3,0±0,8a; EP-CT:1,4±0,4b; EP-PS1:1,2±0,3b; EP-PS2:1,3±0,2b). Concluiu-se que a adição de 20% de plasma seminal, oriundo de animais férteis ou subférteis, previamente à congelação de espermatozoides epidídimários de animais subférteis não interfere na qualidade espermática.(AU)

The aim of this study was to compare the effect of the addition of seminal plasma from high and low fertility stallions on sperm viability of frozen-thawed sperm cells from ejaculate and from epididymal tail of subfertile stallions. Six stallions with a history of subfertility were used. After collection, ejaculate spermatozoa were divided into three aliquots: Botu-Semen® (EJ-CT); High-quality seminal plasma (EJ-PS1); Low-quality seminal plasma (EJ-PS2). The same was done with sperm cells from epididymis tail after orchiectomy (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Evaluations of sperm kinetics were assessed by CASA and membrane and acrosome integrity, DNA fragmentation, sperm capacitation and sperm peroxidation were assessed by flow cytometry. After thawing, no differences were observed between ejaculated sperm (EJ) and epididymal sperm (EP) in any CASA evaluations. However, higher (P< 0.05) percentage of cells with intact plasma and acrossomal membranes was observed in EP groups (EP-CT:31.7±7.5b; EP-PS1:35.2±7.0b; EP-PS2:33.9±7.2b) compared to EJ groups (EJ-CT:15.1±4.9a, EJ-PS1:11.7±4.5a, EJ-PS2:13.1±5,2a). In addition, differences in DNA fragmentation index were observed (EJ-CT:2.6±0.6a; EJ-PS1:2.4±0.8a; EJ-PS2:3.0±0.8a; CT:1.4±0.4b; EP-PS1:1.2±0.3b; EP-PS2:1.3±0.2b). It was concluded that the addition of 20% seminal plasma from fertile or subfertile animals prior to the freezing of epididymal spermatozoa from subfertile animals does not interfere in sperm quality.(AU)

O uso da coloração de azul de toluidina como método rápido, de baixo custo e eficiente para diagnóstico da fragmentação do DNA espermático em diversas espécies / The use of toluidine blue coloring as a quick, low cost and efficient method for diagnosis of spermal DNA fragmentation in various species / El uso de la coloración de azul de toluidina como método rápido, de bajo costo y eficiente para diagnóstico de la fragmentación del ADN espermático en diversas especies

O objetivo deste estudo foi padronizar a técnica do azul de toluidina para a análise da fragmentação do DNA de espermatozoides de touro, carneiro e garanhão. Para tanto, utilizamos seis animais de cada espécie. O esperma foi coletado e as amostras foram divididas em duas alíquotas: uma amostra de espermatozoides foi mantida a 5°C (DNA de espermatozoide intacto), e as amostras remanescentes foram submetidas à indução da fragmentação do DNA. As amostras foram então misturadas para obter proporções conhecidas e progressivas de espermatozoides com DNA fragmentado (0, 25, 50, 75 e 100%). Os esfregaços de sêmen foram realizados e submetidos à coloração com TB. Observamos altos coeficientes de regressão linear entre a proporção esperada de DNA danificado e os resultados de TB para amostras de carneiro, touro e garanhão. Em conclusão, a coloração de TB foi considerada uma técnica rápida e eficaz para o estudo do DNA dos espermatozoides.(AU)

The aim of this study was to standardize the toluidine blue stain technique for the analysis of DNA fragmentation of bull, ram and stallion spermatozoa. For this purpose, we used six animals of each specie. Sperm was collected and samples were splited into two aliquots: a sperm sample was kept at 5°C (intact sperm DNA), and the remaining samples were submitted to the induction of DNA fragmentation. Samples were then mixed to obtain known and progressive proportions of sperm with fragmented DNA (0, 25, 50, 75 and 100%). Semen smears were performed and subjected to staining with TB. We observed high linear regression coefficients between the expected proportion of damaged DNA and the results of TB for ram, bull and stallion samples. In conclusion, TB stain was considered a fast and effective technique for the study of spermatozoa DNA.

El objetivo de este estudio fue estandarizar la técnica del azul de toluidina para el análisis de la fragmentación del ADN de espermatozoides de toro, carnero y semental. Para ello, utilizamos seis animales de cada especie. El esperma fue recogido y las muestras se dividieron en dos alícuotas: una muestra de espermatozoides se mantuvo a 5 ° C (ADN de espermatozoides intacto), y las muestras restantes se sometieron a la inducción de la fragmentación del ADN. Las muestras se mezclaron para obtener proporciones conocidas y progresivas de espermatozoides con ADN fragmentado (0, 25, 50, 75 y 100%). Los frotis de semen fueron realizados y sometidos a la coloración con TB. Se observaron altos coeficientes de regresión lineal entre la proporción esperada de ADN dañado y los resultados de TB para muestras de carnero, toro y semental. En conclusión, la tinción de TB fue considerada una técnica rápida y eficaz para el estudio del ADN de los espermatozoides.(AU)

O uso da coloração de azul de toluidina como método rápido, de baixo custo e eficiente para diagnóstico da fragmentação do DNA espermático em diversas espécies / The use of toluidine blue coloring as a quick, low cost and efficient method for diagnosis of spermal DNA fragmentation in various species / El uso de la coloración de azul de toluidina como método rápido, de bajo costo y eficiente para diagnóstico de la fragmentación del ADN espermático en diversas especies

O objetivo deste estudo foi padronizar a técnica do azul de toluidina para a análise da fragmentação do DNA de espermatozoides de touro, carneiro e garanhão. Para tanto, utilizamos seis animais de cada espécie. O esperma foi coletado e as amostras foram divididas em duas alíquotas: uma amostra de espermatozoides foi mantida a 5°C (DNA de espermatozoide intacto), e as amostras remanescentes foram submetidas à indução da fragmentação do DNA. As amostras foram então misturadas para obter proporções conhecidas e progressivas de espermatozoides com DNA fragmentado (0, 25, 50, 75 e 100%). Os esfregaços de sêmen foram realizados e submetidos à coloração com TB. Observamos altos coeficientes de regressão linear entre a proporção esperada de DNA danificado e os resultados de TB para amostras de carneiro, touro e garanhão. Em conclusão, a coloração de TB foi considerada uma técnica rápida e eficaz para o estudo do DNA dos espermatozoides.

The aim of this study was to standardize the toluidine blue stain technique for the analysis of DNA fragmentation of bull, ram and stallion spermatozoa. For this purpose, we used six animals of each specie. Sperm was collected and samples were splited into two aliquots: a sperm sample was kept at 5°C (intact sperm DNA), and the remaining samples were submitted to the induction of DNA fragmentation. Samples were then mixed to obtain known and progressive proportions of sperm with fragmented DNA (0, 25, 50, 75 and 100%). Semen smears were performed and subjected to staining with TB. We observed high linear regression coefficients between the expected proportion of damaged DNA and the results of TB for ram, bull and stallion samples. In conclusion, TB stain was considered a fast and effective technique for the study of spermatozoa DNA.

El objetivo de este estudio fue estandarizar la técnica del azul de toluidina para el análisis de la fragmentación del ADN de espermatozoides de toro, carnero y semental. Para ello, utilizamos seis animales de cada especie. El esperma fue recogido y las muestras se dividieron en dos alícuotas: una muestra de espermatozoides se mantuvo a 5 ° C (ADN de espermatozoides intacto), y las muestras restantes se sometieron a la inducción de la fragmentación del ADN. Las muestras se mezclaron para obtener proporciones conocidas y progresivas de espermatozoides con ADN fragmentado (0, 25, 50, 75 y 100%). Los frotis de semen fueron realizados y sometidos a la coloración con TB. Se observaron altos coeficientes de regresión lineal entre la proporción esperada de ADN dañado y los resultados de TB para muestras de carnero, toro y semental. En conclusión, la tinción de TB fue considerada una técnica rápida y eficaz para el estudio del ADN de los espermatozoides.

Clinical and radiographic changes of carpi, tarsi and interphalangeal joints of beef zebu bulls on semen collection regimen / Mudanças clínicas e radiográficas das articulações carpo, tarso e interfalangeana de touros de corte zebuínos em regime de colheita de sêmen

Osteoarthritis and osteochondrosis are highly correlated to reproductive failure in bulls. This study aimed to evaluate the carpal, tarsal and interphalangeal lesions in beef zebu bulls on semen collection regimen. Twenty-one beef cattle bulls, in a total of forty-one animals, were split into three age-based groups: animals from two to four years old (GI), from more than four to eight years old (GII) and above eight years old (GIII). The clinical findings were conformational changes of limbs, synovial effusion, peripheral venous engorgement of joints and prolonged decubitus. The total population showed moderate clinical manifestation and radiographic score. The GIII presented more severe joint lesions. Carpi and tarsi regions had discrete to difuse osteophytosis, subchondral cysts, cartilaginous flaps, bone incongruence and fragmentation, osteitis, and ankylosis. Interphalangeal joints presented osteophytosis, distal phalanx osteitis and enthesophytosis. The digital radiographic examination allowed full identification of articular lesions and their clinical correspondences, besides the positive correlation between age, body weight and radiographic score.(AU)

Osteoartrite e osteocondrose estão altamente correlacionados à falha reprodutiva em touros. Este estudo teve como objetivo avaliar as lesões do carpo, tarso e interfalangianas em touros zebuínos de corte em regime de coleta de sêmen. Vinte e um bovinos de corte, touros, provenientes de um total de 41 animais, foram divididos em três grupos baseados na idade, sendo eles: animais de dois a quatro anos (GI), de mais de quatro a oito anos (GII) e acima de oito anos de idade (GIII). Os sinais clínicos encontrados foram mudanças de conformação dos membros, derrame sinovial, ingurgitamento venoso periférico das articulações e decúbito prolongado. A população total avaliada apresentou manifestação clínica e escore radiográfico de grau moderado. Os touros mais velhos apresentaram maior gravidade nas lesões articulares. O GIII foi o que apresentou as lesões articulares mais severas. Identificou-se nos carpos osteofitose de discreta a difusa, cistos subcondrais, "flaps" cartilaginosos, fragmentação óssea, perda de congruência óssea, osteíte e anquilose; as lesões társicas obedeceram ao mesmo padrão. As articulações interfalangeanas apresentaram somente osteofitose, osteíte nas falanges distais e entesiofitose. O exame radiográfico digital permitiu a identificação completa das lesões articulares e suas correspondências clínicas, além da correlação positiva entre a idade, o peso corporal e o escore radiológico.(AU)

Clinical and radiographic changes of carpi, tarsi and interphalangeal joints of beef zebu bulls on semen collection regimen / Mudanças clínicas e radiográficas das articulações carpo, tarso e interfalangeana de touros de corte zebuínos em regime de colheita de sêmen

Osteoarthritis and osteochondrosis are highly correlated to reproductive failure in bulls. This study aimed to evaluate the carpal, tarsal and interphalangeal lesions in beef zebu bulls on semen collection regimen. Twenty-one beef cattle bulls, in a total of forty-one animals, were split into three age-based groups: animals from two to four years old (GI), from more than four to eight years old (GII) and above eight years old (GIII). The clinical findings were conformational changes of limbs, synovial effusion, peripheral venous engorgement of joints and prolonged decubitus. The total population showed moderate clinical manifestation and radiographic score. The GIII presented more severe joint lesions. Carpi and tarsi regions had discrete to difuse osteophytosis, subchondral cysts, cartilaginous flaps, bone incongruence and fragmentation, osteitis, and ankylosis. Interphalangeal joints presented osteophytosis, distal phalanx osteitis and enthesophytosis. The digital radiographic examination allowed full identification of articular lesions and their clinical correspondences, besides the positive correlation between age, body weight and radiographic score.(AU)

Osteoartrite e osteocondrose estão altamente correlacionados à falha reprodutiva em touros. Este estudo teve como objetivo avaliar as lesões do carpo, tarso e interfalangianas em touros zebuínos de corte em regime de coleta de sêmen. Vinte e um bovinos de corte, touros, provenientes de um total de 41 animais, foram divididos em três grupos baseados na idade, sendo eles: animais de dois a quatro anos (GI), de mais de quatro a oito anos (GII) e acima de oito anos de idade (GIII). Os sinais clínicos encontrados foram mudanças de conformação dos membros, derrame sinovial, ingurgitamento venoso periférico das articulações e decúbito prolongado. A população total avaliada apresentou manifestação clínica e escore radiográfico de grau moderado. Os touros mais velhos apresentaram maior gravidade nas lesões articulares. O GIII foi o que apresentou as lesões articulares mais severas. Identificou-se nos carpos osteofitose de discreta a difusa, cistos subcondrais, "flaps" cartilaginosos, fragmentação óssea, perda de congruência óssea, osteíte e anquilose; as lesões társicas obedeceram ao mesmo padrão. As articulações interfalangeanas apresentaram somente osteofitose, osteíte nas falanges distais e entesiofitose. O exame radiográfico digital permitiu a identificação completa das lesões articulares e suas correspondências clínicas, além da correlação positiva entre a idade, o peso corporal e o escore radiológico.(AU)

Caso clínico: degeneración testicular en perro por uso doramectina / Case report: testicular degeneration in dog by doramectin / Relato de caso: degeneração testicular em cão pelo uso de doramectina

La degeneración testicular es una de las causas más comunes de baja fertilidad significativa en los machos de especies domésticas, con numerosas etiologías. Los perros con fertilidad normal y que muestran cambios en los parámetros reproductivos son clasificados como pacientes con infertilidad adquiridos, relacionados con el proceso de degeneración del parénquima testicular. Este informe tiene como objetivo prestar atención al efecto negativo de la doramectina en el sistema reproductivo del perro, ya que no hay trabajo en la literatura sobre este tema(AU)

The testicular degeneration is one of the most common and important causes of low fertility in males of domestic species, with several etiologies. Dogs with normal fertility and that show changes in reproductive parameters are then classified as acquired infertility patients, related with the degeneration process of the testicular parenchyma. This case report aims to describe the negative effect of doramectin in dog reproductive system, whereas there is no paper in the literature regarding this subject(AU)

A degeneração testicular constitui uma das causas mais comuns e importantes de baixa fertilidade em machos das espécies domésticas, apresentando inúmeras etiologias. Cães com fertilidade normal e que apresentaram alteração nos parâmetros reprodutivos posteriormente são classificados como portadores de infertilidade adquirida, relacionada ao processo degenerativo do parênquima testicular. O presente relato tem como objetivo descrever o efeito negativo da doramectina no sistema reprodutor do cão, uma vez que não há na literatura trabalhos referentes a este assunto(AU)

Caso clínico: degeneración testicular en perro por uso doramectina / Case report: testicular degeneration in dog by doramectin / Relato de caso: degeneração testicular em cão pelo uso de doramectina

La degeneración testicular es una de las causas más comunes de baja fertilidad significativa en los machos de especies domésticas, con numerosas etiologías. Los perros con fertilidad normal y que muestran cambios en los parámetros reproductivos son clasificados como pacientes con infertilidad adquiridos, relacionados con el proceso de degeneración del parénquima testicular. Este informe tiene como objetivo prestar atención al efecto negativo de la doramectina en el sistema reproductivo del perro, ya que no hay trabajo en la literatura sobre este tema

The testicular degeneration is one of the most common and important causes of low fertility in males of domestic species, with several etiologies. Dogs with normal fertility and that show changes in reproductive parameters are then classified as acquired infertility patients, related with the degeneration process of the testicular parenchyma. This case report aims to describe the negative effect of doramectin in dog reproductive system, whereas there is no paper in the literature regarding this subject

A degeneração testicular constitui uma das causas mais comuns e importantes de baixa fertilidade em machos das espécies domésticas, apresentando inúmeras etiologias. Cães com fertilidade normal e que apresentaram alteração nos parâmetros reprodutivos posteriormente são classificados como portadores de infertilidade adquirida, relacionada ao processo degenerativo do parênquima testicular. O presente relato tem como objetivo descrever o efeito negativo da doramectina no sistema reprodutor do cão, uma vez que não há na literatura trabalhos referentes a este assunto

Male infertility due to spermatogenic failure: current management and future perspectives

Spermatogenic failure has been recognized as the most severe presentation of male infertility in humans. Although it usually results in azoospermia. Approximately 30 to 60% of such men have sparse foci of sperm production within their dysfunctional testes, which can be extracted and used for in vitro fertilization techniques to produce a viable offspring. The scope of spermatogenic failure-related infertility covers a wide spectrum from genetic studies to hormonal control, microsurgical and medical therapy to assisted reproduction techniques, as well as innovative stem cell research aiming at creating artificial gametes. From a medical perspective, the management of men with spermatogenic failure seeking fertility involves a series of steps that includes the differential diagnosis of azoospermia, selection of the candidates for surgical sperm retrieval using molecular biology diagnosis, identification of those who could benefit from medical and surgical interventions prior to sperm retrieval, application of the best method to surgically retrieve testicular spermatozoa, and the use of state-of-art in vitro fertilization techniques. A coordinated multidisciplinary effort involving urologists, andrologists, geneticists, reproductive endocrinologists and embryologists will offer the best possible chance of achieving a biological offspring to men with spermatogenic failure.

Male infertility due to spermatogenic failure: current management and future perspectives

Spermatogenic failure has been recognized as the most severe presentation of male infertility in humans. Although it usually results in azoospermia. Approximately 30 to 60% of such men have sparse foci of sperm production within their dysfunctional testes, which can be extracted and used for in vitro fertilization techniques to produce a viable offspring. The scope of spermatogenic failure-related infertility covers a wide spectrum from genetic studies to hormonal control, microsurgical and medical therapy to assisted reproduction techniques, as well as innovative stem cell research aiming at creating artificial gametes. From a medical perspective, the management of men with spermatogenic failure seeking fertility involves a series of steps that includes the differential diagnosis of azoospermia, selection of the candidates for surgical sperm retrieval using molecular biology diagnosis, identification of those who could benefit from medical and surgical interventions prior to sperm retrieval, application of the best method to surgically retrieve testicular spermatozoa, and the use of state-of-art in vitro fertilization techniques. A coordinated multidisciplinary effort involving urologists, andrologists, geneticists, reproductive endocrinologists and embryologists will offer the best possible chance of achieving a biological offspring to men with spermatogenic failure. (AU)

Ultrassonografia bidimensional, Doppler e contrastada para avaliação testicular: do homem ao animal / Two-dimensional, Doppler and contrast enhanced ultrasonography on testicular evaluation: from man to animal

A ultrassonografia bidimensional com o Doppler permite uma avaliação detalhada dos testículos. Namedicina, vem sendo amplamente empregada em estudos sobre a fisiologia testicular, bem como para predizerproblemas de fertilidade. Além desse recurso, a ultrassonografia contrastada pode ser utilizada paradiferenciação de massas e traumas que possam cursar com a infertilidade. Na veterinária, existem poucos estudosdessa natureza. Devido à grande importância dessa ferramenta ainda não bem explorada na veterinária,objetivou-se realizar um levantamento bibliográfico da utilização das ultrassonografias bidimensional, Doppler econtrastada para estudo dos testículos e das perspectivas dessas técnicas para avaliação testicular nas espéciesdomésticas.(AU)

Two-dimensional ultrasound and Doppler ultrasound allow a detailed assessment of the testes. Inmedicine, this feature is being widely used in studies on testicular physiology, besides being used to predictfertility problems. Besides this feature, contrast-enhance ultrasound can be used for differentiation betweentesticular masses or trauma that may lead to infertility. In veterinary medicine there are few studies of thisnature. Due to the great importance of this tool that is not yet well explored in veterinary, this study aimed toconduct a review of the use of two-dimensional, Doppler and contrast-enhanced ultrasonography to study thetestis and its perspective on testicular evaluation in domestic animals.(AU)

Ultrassonografia bidimensional, Doppler e contrastada para avaliação testicular: do homem ao animal / Two-dimensional, Doppler and contrast enhanced ultrasonography on testicular evaluation: from man to animal

A ultrassonografia bidimensional com o Doppler permite uma avaliação detalhada dos testículos. Namedicina, vem sendo amplamente empregada em estudos sobre a fisiologia testicular, bem como para predizerproblemas de fertilidade. Além desse recurso, a ultrassonografia contrastada pode ser utilizada paradiferenciação de massas e traumas que possam cursar com a infertilidade. Na veterinária, existem poucos estudosdessa natureza. Devido à grande importância dessa ferramenta ainda não bem explorada na veterinária,objetivou-se realizar um levantamento bibliográfico da utilização das ultrassonografias bidimensional, Doppler econtrastada para estudo dos testículos e das perspectivas dessas técnicas para avaliação testicular nas espéciesdomésticas.

Two-dimensional ultrasound and Doppler ultrasound allow a detailed assessment of the testes. Inmedicine, this feature is being widely used in studies on testicular physiology, besides being used to predictfertility problems. Besides this feature, contrast-enhance ultrasound can be used for differentiation betweentesticular masses or trauma that may lead to infertility. In veterinary medicine there are few studies of thisnature. Due to the great importance of this tool that is not yet well explored in veterinary, this study aimed toconduct a review of the use of two-dimensional, Doppler and contrast-enhanced ultrasonography to study thetestis and its perspective on testicular evaluation in domestic animals.

Primeiro relato de isolamento de Histophilus somni em ovino com quadro de endometrite no Brasil / Histophilus somni isolation on sheep with endometritis first case report on Brazil

Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de isolamento em cultura pura de Histophilus somni em secreção vaginal de uma fêmea ovina da raça Texel, em propriedade localizada no estado de São Paulo, a qual apresentou histórico de endometrite e infertilidade. No exame clínico específico do aparelho genital, foi observada na vagina secreção de coloração esbranquiçada, com aspecto mucoso e odor fétido. Os exames sorológicos para Brucella ovis, Leptospirose e Neospora caninum resultaram negativos, enquanto o exame para Toxoplasma gondii foi positivo.(AU)

The aim of this work is make one case report on Histophilus somni isolation on vaginal discharge from a Texel breed sheep on a farm on São Paulo, Brazil. The animal presented endometritis and infertility, it had white, mucous and fetid vaginal discharge. Laboratorial examinations resulted in Bucella ovis, Leptospirosis and Neospora caninum negative serology, and the animal was serum reactive to Toxoplasma gondii.(AU)

Aplasia segmentar bilateral do epidídimo na espécie bubalina: relato de caso / A case of bilateral segmental aplasia of the epididymis in a buffalo

Este estudo reporta um bubalino mestiço, com 27 meses de idade, 188 kg de peso de carcaça, sem histórico reprodutivo. Sangue foi coletado para posterior determinação hormonal. Testículos e epidídimos foram avaliados macroscopicamente e microscopicamente. Os testículos apresentaram-se simétricos, caudas dos epidídimos ausentes e cabeças com presença de cistos. Parênquima testicular e mediastino demonstraram edema. Concentrações de testosterona e androstenediona foram de, respectivamente, 9,88 pg/mL e 3,00 ng/mL. Observou-se alto grau de degeneração testicular. Considerando-se a esterilidade do animal, associada à origem genética da patologia, sugere-se que machos acometidos sejam descartados da reprodução.(AU)

This case report involves a slaughtered cross-breed buffalo, age 27 months, carcass weight, 188 kg, without reproductive history. Blood was collected for later hormone determination. Testes and epididymes were evaluated macroscopically and microscopically. The testes were symmetrical. However, the epididymal tails were absent and the epididymal heads had cysts. Testicular parenchyma and mediastinum were swollen. Testosterone and androstenedione concentrations were 9.88 pg/mL and 3.00 ng/mL, respectively. A high degree of testicular degeneration was observed. That this condition causes esterility, coupled with the genetic origin of the disease, it is suggested that affected animals are culled.(AU)

Aplasia segmentar bilateral do epidídimo na espécie bubalina: relato de caso / A case of bilateral segmental aplasia of the epididymis in a buffalo

Este estudo reporta um bubalino mestiço, com 27 meses de idade, 188 kg de peso de carcaça, sem histórico reprodutivo. Sangue foi coletado para posterior determinação hormonal. Testículos e epidídimos foram avaliados macroscopicamente e microscopicamente. Os testículos apresentaram-se simétricos, caudas dos epidídimos ausentes e cabeças com presença de cistos. Parênquima testicular e mediastino demonstraram edema. Concentrações de testosterona e androstenediona foram de, respectivamente, 9,88 pg/mL e 3,00 ng/mL. Observou-se alto grau de degeneração testicular. Considerando-se a esterilidade do animal, associada à origem genética da patologia, sugere-se que machos acometidos sejam descartados da reprodução.

This case report involves a slaughtered cross-breed buffalo, age 27 months, carcass weight, 188 kg, without reproductive history. Blood was collected for later hormone determination. Testes and epididymes were evaluated macroscopically and microscopically. The testes were symmetrical. However, the epididymal tails were absent and the epididymal heads had cysts. Testicular parenchyma and mediastinum were swollen. Testosterone and androstenedione concentrations were 9.88 pg/mL and 3.00 ng/mL, respectively. A high degree of testicular degeneration was observed. That this condition causes esterility, coupled with the genetic origin of the disease, it is suggested that affected animals are culled.

Primeiro relato de isolamento de Histophilus somni em ovino com quadro de endometrite no Brasil / Histophilus somni isolation on sheep with endometritis first case report on Brazil

Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de isolamento em cultura pura de Histophilus somni em secreção vaginal de uma fêmea ovina da raça Texel, em propriedade localizada no estado de São Paulo, a qual apresentou histórico de endometrite e infertilidade. No exame clínico específico do aparelho genital, foi observada na vagina secreção de coloração esbranquiçada, com aspecto mucoso e odor fétido. Os exames sorológicos para Brucella ovis, Leptospirose e Neospora caninum resultaram negativos, enquanto o exame para Toxoplasma gondii foi positivo.

The aim of this work is make one case report on Histophilus somni isolation on vaginal discharge from a Texel breed sheep on a farm on São Paulo, Brazil. The animal presented endometritis and infertility, it had white, mucous and fetid vaginal discharge. Laboratorial examinations resulted in Bucella ovis, Leptospirosis and Neospora caninum negative serology, and the animal was serum reactive to Toxoplasma gondii.

Infertility in male dogs: recent advances / Infertilidade do macho canino: atualidades

Very little is known about male infertility in the dog. The causes of infertility are divided into two main groups, congenital infertility and acquired infertility. Congenital infertility is caused by genetic (chromosomal) abnormalities and is present at birth. Acquired infertility develops during the dog's lifetime. Infertility in male dogs is diagnosed by a good medical history, including breeding management, and a physical examination.(AU)

Pouco se sabe sobre as causas da infertilidade do macho canino. As causas de infertilidade são divididas em dois grupos principais, quais sejam alterações congênitas ou adquiridas. As alterações congênitas são causadas por anormalidades genéticas (cromossomais) e estão presentes ao nascimento. As alterações adquiridas, por sua vez, acontecem no decorrer da vida do animal. A infertilidade do macho canino é diagnosticada por meio de um bom histórico, incluindo manejo de cobertura e exame físico.(AU)