Effect of replacing fish meal by full fat soybean meal on growth performance, feed utilization and gastrointestinal enzymes in diets for African catfish Clarias gariepinus / Efeito da substituição de farinha de peixe por farelo de soja integral no desempenho de crescimento, utilização de ração e enzimas gastrointestinais em dietas para bagre africano Clarias gariepinus

Study aimed to evaluate the effect of replacing fish meal with different levels of full fat soybean meal (FFSBM) on growth and digestive enzyme activities in the stomach, Liver and intestine for Clarias gariepinus. Four diets (D1, D2, D3 and D4) were formulated with 0, 15, 20 and 20 g 100-1 protein + DL-methionine by alternating FFSBM with fish meal. The growth of C. gariepinus was found to be significantly decreased when FFSBM replacement increased. Final body weight was 89.69, 79.70, 70.82 and 68.29 g for fish fed on D1, D2, D3 and D4, respectively, with significant differences between treatments. Specific growth rate (SGR) ranged between 3.11 to 2.78%. Proteolytic activity was higher only with alkaline pHs, whereas only very low activity was shown with acidic. Results of liver showed approximately similar results at acid and alkaline. In contrast, higher proteolytic activity in the stomach was observed at acid pHs 3.0 and 4.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein) whereas lower values were observed at neutral pH 7.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein for catfish fed on the experimental diets. Moreover, trypsin activity was higher for the stomach, followed by the intestine and liver. However, higher amount of amylase observed in the liver than intestine and stomach.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito da substituição da farinha de peixe por diferentes níveis de farelo de soja integral (FSI) sobre o crescimento e atividades de enzimas digestivas no estômago, fígado e intestino de Clarias gariepinus. Quatro dietas (D1, D2, D3 e D4) foram formuladas com 0, 15, 20 e 20 g 100-1 proteína + DL-metionina, alternando FSI com farinha de peixe. O crescimento de C. gariepinus foi significativamente reduzido quando aumentou a substituição de farinha de peixe por FSI . O peso corporal final foi de 89,69, 79,70, 70,82 e 68,29 g para peixes alimentados com D1, D2, D3 e D4, respectivamente, com diferenças significativas entre os tratamentos. Taxa de crescimento específico (TCE) variou entre 3,11 a 2,78%. A atividade proteolítica foi maior apenas com pHs alcalinos, enquanto que atividades muito baixas foram somente mostradas com ácido. Os resultados no fígado mostraram valores aproximadamente semelhantes tanto em meio ácido quanto alcalino. Em contraste, observou-se maior atividade proteolítica no estômago em pH ácido (3,0 e 4,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína), ao passo que valores mais baixos foram observados em pH neutro (7,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína) para os bagres que se alimentaram com as dietas experimentais. Além disso, a atividade da tripsina foi maior para o estômago, seguida pelo intestino e pelo fígado. No entanto, observou-se maior quantidade de amilase no fígado,intestino e estômago.(AU)

Effect of replacing fish meal by full fat soybean meal on growth performance, feed utilization and gastrointestinal enzymes in diets for African catfish Clarias gariepinus

Abstract Study aimed to evaluate the effect of replacing fish meal with different levels of full fat soybean meal (FFSBM) on growth and digestive enzyme activities in the stomach, Liver and intestine for Clarias gariepinus. Four diets (D1, D2, D3 and D4) were formulated with 0, 15, 20 and 20 g 100-1 protein + DL-methionine by alternating FFSBM with fish meal. The growth of C. gariepinus was found to be significantly decreased when FFSBM replacement increased. Final body weight was 89.69, 79.70, 70.82 and 68.29 g for fish fed on D1, D2, D3 and D4, respectively, with significant differences between treatments. Specific growth rate (SGR) ranged between 3.11 to 2.78%. Proteolytic activity was higher only with alkaline pHs, whereas only very low activity was shown with acidic. Results of liver showed approximately similar results at acid and alkaline. In contrast, higher proteolytic activity in the stomach was observed at acid pHs 3.0 and 4.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein) whereas lower values were observed at neutral pH 7.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein for catfish fed on the experimental diets. Moreover, trypsin activity was higher for the stomach, followed by the intestine and liver. However, higher amount of amylase observed in the liver than intestine and stomach.

Resumo Objetivou-se avaliar o efeito da substituição da farinha de peixe por diferentes níveis de farelo de soja integral (FSI) sobre o crescimento e atividades de enzimas digestivas no estômago, fígado e intestino de Clarias gariepinus. Quatro dietas (D1, D2, D3 e D4) foram formuladas com 0, 15, 20 e 20 g 100-1 proteína + DL-metionina, alternando FSI com farinha de peixe. O crescimento de C. gariepinus foi significativamente reduzido quando aumentou a substituição de farinha de peixe por FSI . O peso corporal final foi de 89,69, 79,70, 70,82 e 68,29 g para peixes alimentados com D1, D2, D3 e D4, respectivamente, com diferenças significativas entre os tratamentos. Taxa de crescimento específico (TCE) variou entre 3,11 a 2,78%. A atividade proteolítica foi maior apenas com pHs alcalinos, enquanto que atividades muito baixas foram somente mostradas com ácido. Os resultados no fígado mostraram valores aproximadamente semelhantes tanto em meio ácido quanto alcalino. Em contraste, observou-se maior atividade proteolítica no estômago em pH ácido (3,0 e 4,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína), ao passo que valores mais baixos foram observados em pH neutro (7,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína) para os bagres que se alimentaram com as dietas experimentais. Além disso, a atividade da tripsina foi maior para o estômago, seguida pelo intestino e pelo fígado. No entanto, observou-se maior quantidade de amilase no fígado,intestino e estômago.

Effect of replacing fish meal by full fat soybean meal on growth performance, feed utilization and gastrointestinal enzymes in diets for African catfish Clarias gariepinus

Abstract Study aimed to evaluate the effect of replacing fish meal with different levels of full fat soybean meal (FFSBM) on growth and digestive enzyme activities in the stomach, Liver and intestine for Clarias gariepinus. Four diets (D1, D2, D3 and D4) were formulated with 0, 15, 20 and 20 g 100-1 protein + DL-methionine by alternating FFSBM with fish meal. The growth of C. gariepinus was found to be significantly decreased when FFSBM replacement increased. Final body weight was 89.69, 79.70, 70.82 and 68.29 g for fish fed on D1, D2, D3 and D4, respectively, with significant differences between treatments. Specific growth rate (SGR) ranged between 3.11 to 2.78%. Proteolytic activity was higher only with alkaline pHs, whereas only very low activity was shown with acidic. Results of liver showed approximately similar results at acid and alkaline. In contrast, higher proteolytic activity in the stomach was observed at acid pHs 3.0 and 4.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein) whereas lower values were observed at neutral pH 7.0 g tyrosine-1 minute-1 mg-1 protein for catfish fed on the experimental diets. Moreover, trypsin activity was higher for the stomach, followed by the intestine and liver. However, higher amount of amylase observed in the liver than intestine and stomach.

Resumo Objetivou-se avaliar o efeito da substituição da farinha de peixe por diferentes níveis de farelo de soja integral (FSI) sobre o crescimento e atividades de enzimas digestivas no estômago, fígado e intestino de Clarias gariepinus. Quatro dietas (D1, D2, D3 e D4) foram formuladas com 0, 15, 20 e 20 g 100-1 proteína + DL-metionina, alternando FSI com farinha de peixe. O crescimento de C. gariepinus foi significativamente reduzido quando aumentou a substituição de farinha de peixe por FSI . O peso corporal final foi de 89,69, 79,70, 70,82 e 68,29 g para peixes alimentados com D1, D2, D3 e D4, respectivamente, com diferenças significativas entre os tratamentos. Taxa de crescimento específico (TCE) variou entre 3,11 a 2,78%. A atividade proteolítica foi maior apenas com pHs alcalinos, enquanto que atividades muito baixas foram somente mostradas com ácido. Os resultados no fígado mostraram valores aproximadamente semelhantes tanto em meio ácido quanto alcalino. Em contraste, observou-se maior atividade proteolítica no estômago em pH ácido (3,0 e 4,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína), ao passo que valores mais baixos foram observados em pH neutro (7,0 g de tirosina-1 minuto-1 mg-1 de proteína) para os bagres que se alimentaram com as dietas experimentais. Além disso, a atividade da tripsina foi maior para o estômago, seguida pelo intestino e pelo fígado. No entanto, observou-se maior quantidade de amilase no fígado,intestino e estômago.

Different protein levels and animal protein in diets on the initial development of the African catfish (Clarias gariepinus, Burchell, 1822) / Diferentes teores protéicos e de proteína de origem animal em dietas para o bagre africano, Clarias gariepinus (Burchell, 1822) na fase inicial

The influence of protein contents on initial growth of the African catfish, Clarias gariepinus (Burchell, 1822) was evaluated. Twelve pelleted diets with four levels of crude protein (20, 26, 32 and 38%) and three proportions of protein from animal sources (zero, one quarter and half of total protein level) were used. Experiment was carried out in 36 aquariums in which fingerlings were fed ad libitum twice a day, during two experimental phases consisting of 45 and 30 days. Results revealed that C. gariepinus fingerlings were relatively high-demanding with regard to source and level of crude protein in the diet. Survival rate and performance only improved with an increase in protein level, or rather, when protein of animal origin in diets was highest (50%). Best average values in weigh gain, food intake, food conversion efficiency, protein efficiency rate and specific growth rate, obtained with diets containing 50% of protein from animal origin, occurred with an increase of crude protein to 38%. On the other hand, this diet favored higher heterogeneous development, dominance and a decrease in the survival rate during the initial growth phase.

Com o objetivo de estudar a utilização da fração protéica na fase inicial do crescimento do bagre africano, Clarias gariepinus (Burchell, 1822), foram utilizadas doze dietas contendo quatro níveis de proteína bruta (20, 26, 32 e 38%) e três proporções de proteína de origem animal: zero, um quarto e metade do teor protéico da dieta. Alevinos estocados em aquários de 100 litros de capacidade receberam ração à vontade duas vezes ao dia, durante duas fases experimentais com durações de 45 e 30 dias. O C. gariepinus mostrou-se exigente com relação à fração protéica da dieta, considerando-se que a elevação do teor protéico até o máximo, melhorou, efetivamente, os resultados de ganho de peso, consumo de ração, conversão alimentar, taxa de eficiência protéica e taxa de crescimento específico, quando foi utilizada a maior proporção de proteína de origem animal. A elevação da proporção de proteína de origem animal das dietas para 50% somente melhorou os valores de desempenho de produção quando o teor protéico era máximo, promovendo, por outro lado, maior heterogeneidade de crescimento, dominância e, na fase inicial de crescimento, aumento da mortalidade. Com base nos resultados deste estudo podemos concluir que o bagre africano mostrou-se exigente em relação à quantidade e à qualidade da proteína.

Different protein levels and animal protein in diets on the initial development of the African catfish (Clarias gariepinus, Burchell, 1822) / Diferentes teores protéicos e de proteína de origem animal em dietas para o bagre africano, Clarias gariepinus (Burchell, 1822) na fase inicial

The influence of protein contents on initial growth of the African catfish, Clarias gariepinus (Burchell, 1822) was evaluated. Twelve pelleted diets with four levels of crude protein (20, 26, 32 and 38%) and three proportions of protein from animal sources (zero, one quarter and half of total protein level) were used. Experiment was carried out in 36 aquariums in which fingerlings were fed ad libitum twice a day, during two experimental phases consisting of 45 and 30 days. Results revealed that C. gariepinus fingerlings were relatively high-demanding with regard to source and level of crude protein in the diet. Survival rate and performance only improved with an increase in protein level, or rather, when protein of animal origin in diets was highest (50%). Best average values in weigh gain, food intake, food conversion efficiency, protein efficiency rate and specific growth rate, obtained with diets containing 50% of protein from animal origin, occurred with an increase of crude protein to 38%. On the other hand, this diet favored higher heterogeneous development, dominance and a decrease in the survival rate during the initial growth phase.

Com o objetivo de estudar a utilização da fração protéica na fase inicial do crescimento do bagre africano, Clarias gariepinus (Burchell, 1822), foram utilizadas doze dietas contendo quatro níveis de proteína bruta (20, 26, 32 e 38%) e três proporções de proteína de origem animal: zero, um quarto e metade do teor protéico da dieta. Alevinos estocados em aquários de 100 litros de capacidade receberam ração à vontade duas vezes ao dia, durante duas fases experimentais com durações de 45 e 30 dias. O C. gariepinus mostrou-se exigente com relação à fração protéica da dieta, considerando-se que a elevação do teor protéico até o máximo, melhorou, efetivamente, os resultados de ganho de peso, consumo de ração, conversão alimentar, taxa de eficiência protéica e taxa de crescimento específico, quando foi utilizada a maior proporção de proteína de origem animal. A elevação da proporção de proteína de origem animal das dietas para 50% somente melhorou os valores de desempenho de produção quando o teor protéico era máximo, promovendo, por outro lado, maior heterogeneidade de crescimento, dominância e, na fase inicial de crescimento, aumento da mortalidade. Com base nos resultados deste estudo podemos concluir que o bagre africano mostrou-se exigente em relação à quantidade e à qualidade da proteína.

Study of African Catfish (Clarias gariepinus) carcass in different weight categories / Estudo de carcaça do bagre africano (Clarias gariepinus) em diferentes categorias de peso

The aim of this experiment was to study Clarias gariepinus carcass in three weight categories (P1=below 1kg; P2= 1 to 2kg and P3=over 2kg) to analyze yield of carcass with head (YCH), without head (YCW), fillet (YF), abdominal muscles (YAM), eatable parts (YEP), dressed out (YDO) and percentages of skin (PSK), head (PHE), viscera (PVI), total residues (PTR); and to determine the proximate composition of fillet (crude protein, moisture, fat and ash) . Sixty catfish were used in a completely randomized design (3 trataments with 20 replications), with 5% significance level. Fillet yield was higher for P2 (38,61%) than for P1 and for P3 fillet. The eatable parts and dressed out yield were higher for P2 (YEP=46,27% and YDO=56,67%), but were not different from P3. The carcass with head was higher than P3, and didnt differ from P2. P2 was lower in PSK (4,64%), PHE (23,62%) and PTR (53,73%), without being different from P3 in percentages of head and total residues. There was no significant difference for yield of abdominal muscles, carcass with head, percentages of viscera. P2 (2,25% and 77,49%) did not differ from P1 (1,51% and 77,78%) and from P3 (3,03% and 76,39%) for fat and moisture, respectively, while for crude protein there was no significant difference (P > 0.01). It may be concluded that P2 provided better filleting yieds, while the proximate composition of fillet in the

O objetivo deste experimento foi estudar carcaças de Clarias gariepinus, em três categorias de peso (P1=inferior a 1kg; P2=de 1 a 2kg e P3=superior a 2kg), para analisar o rendimento de carcaça com cabeça (RCC), sem cabeça (RCS), filé (RFI), músculos abdominais (RMA), partes comestíveis (RPC), tronco limpo (RTL), porcentagem de pele (PPE), cabeça (PCA), vísceras (PVI), resíduos totais (PRE) e determinar a composição proximal do filé (proteína bruta, umidade, gordura e cinza). Foram utilizados 60 bagres, em delineamento inteiramente casualizado, 3 tratamentos com 20 repetições, em nível de significância de 5%. O rendimento de filé foi maior para P2 (38,61%) que para P1 e P3. O rendimento das partes comestíveis e tronco limpo foram superiores para P2 (RPC=46,27% e RTL=56,67%), mas sem diferirem do P3. O rendimento de carcaça sem cabeça foi maior para P3, não diferindo de P2. O P2 foi inferior para PPE (4,64%), PCA (23,62%) e PRE (53,73%), sem diferir de P3, para porcentagem de cabeça e de resíduos totais. Não houve diferença significativa para rendimentos dos músculos abdominais, carcaça com cabeça e vísceras. P2 (2,25% e 77,49%) não diferiu do P1 (1,51% e 77,78%) e P3 (3,03% e 76,39%), para gordura e umidade, respectivamente, enquanto, para proteína bruta, não houve diferença significativa. Conclui-se que P2 apresentou melhores rendimentos de filetagem, ao passo que a composição

Study of African Catfish (Clarias gariepinus) carcass in different weight categories / Estudo de carcaça do bagre africano (Clarias gariepinus) em diferentes categorias de peso

The aim of this experiment was to study Clarias gariepinus carcass in three weight categories (P1=below 1kg; P2= 1 to 2kg and P3=over 2kg) to analyze yield of carcass with head (YCH), without head (YCW), fillet (YF), abdominal muscles (YAM), eatable parts (YEP), dressed out (YDO) and percentages of skin (PSK), head (PHE), viscera (PVI), total residues (PTR); and to determine the proximate composition of fillet (crude protein, moisture, fat and ash) . Sixty catfish were used in a completely randomized design (3 trataments with 20 replications), with 5% significance level. Fillet yield was higher for P2 (38,61%) than for P1 and for P3 fillet. The eatable parts and dressed out yield were higher for P2 (YEP=46,27% and YDO=56,67%), but were not different from P3. The carcass with head was higher than P3, and didnt differ from P2. P2 was lower in PSK (4,64%), PHE (23,62%) and PTR (53,73%), without being different from P3 in percentages of head and total residues. There was no significant difference for yield of abdominal muscles, carcass with head, percentages of viscera. P2 (2,25% and 77,49%) did not differ from P1 (1,51% and 77,78%) and from P3 (3,03% and 76,39%) for fat and moisture, respectively, while for crude protein there was no significant difference (P > 0.01). It may be concluded that P2 provided better filleting yieds, while the proximate composition of fillet in the

O objetivo deste experimento foi estudar carcaças de Clarias gariepinus, em três categorias de peso (P1=inferior a 1kg; P2=de 1 a 2kg e P3=superior a 2kg), para analisar o rendimento de carcaça com cabeça (RCC), sem cabeça (RCS), filé (RFI), músculos abdominais (RMA), partes comestíveis (RPC), tronco limpo (RTL), porcentagem de pele (PPE), cabeça (PCA), vísceras (PVI), resíduos totais (PRE) e determinar a composição proximal do filé (proteína bruta, umidade, gordura e cinza). Foram utilizados 60 bagres, em delineamento inteiramente casualizado, 3 tratamentos com 20 repetições, em nível de significância de 5%. O rendimento de filé foi maior para P2 (38,61%) que para P1 e P3. O rendimento das partes comestíveis e tronco limpo foram superiores para P2 (RPC=46,27% e RTL=56,67%), mas sem diferirem do P3. O rendimento de carcaça sem cabeça foi maior para P3, não diferindo de P2. O P2 foi inferior para PPE (4,64%), PCA (23,62%) e PRE (53,73%), sem diferir de P3, para porcentagem de cabeça e de resíduos totais. Não houve diferença significativa para rendimentos dos músculos abdominais, carcaça com cabeça e vísceras. P2 (2,25% e 77,49%) não diferiu do P1 (1,51% e 77,78%) e P3 (3,03% e 76,39%), para gordura e umidade, respectivamente, enquanto, para proteína bruta, não houve diferença significativa. Conclui-se que P2 apresentou melhores rendimentos de filetagem, ao passo que a composição