Intoxicação de cães por venenos de anuros: prevalência, danos aos animais e protocolos clínicos / Dog poisoning by anuran poisons: prevalence, animal damage and clinical protocols

Indivíduos da família Bufonidae são comumente associados a casos de intoxicação de cães após contato com o veneno secretado nas glândulas presentes no tegumento, reforçando a importância de tratamentos efetivos após esta interação. Neste trabalho apresentamos uma revisão sobre casos de intoxicação de cães por venenos de anuros, relacionando os principais sintomas nos cães e os protocolos clínicos utilizados. Realizamos uma busca por artigos que relatem casos de intoxicação de cães por anuros nos repositórios Google Scholar, Scielo e PubMed. Utilizamos palavras-chave nos idiomas português e inglês. Um total de 430 artigos foram encontrados, sendo apenas 17 de acordo com a proposta da pesquisa. Os registros encontrados foram para o Brasil, Austrália e Estados Unidos. As espécies de anuros reportadas na literatura foram exclusivamente as do gênero Rhinella. O maior número dos casos registrados no Brasil ocorreu em ambiente urbano. Os principais sintomas descritos após intoxicação de cães foram salivação em excesso, convulsão e vômito. Óbitos também foram encontrados durante a busca. Principais protocolos para o tratamento após envenenamento foram lavagem da cavidade oral do cão, e administração de atropina, diazepam e fluidoterapia. Foi observado que há influência do tamanho dos cães na severidade após intoxicação, sendo os de pequeno porte mais suscetíveis a quadros letais. Sugerimos, por conta do baixo número de registros, que possivelmente a quantidade de casos acerca desta temática seja subestimado. Neste estudo evidenciamos que os protocolos utilizados para o cuidado dos cães intoxicados não são realizados de forma padrão, alterando de acordo com o quadro clínico apresentado.

Individuals of the Bufonidae family are commonly associated with cases of poisoning in dogs after contact with the venom secreted in glands present in the tegument, reinforcing the importance of effective treatments after this interaction. In this paper, we present a review of cases of poisoning in dogs by anuran venom, relating the main symptoms in dogs and the clinical protocols used. We performed a search for articles reporting cases of anuran poisoning in dogs in the Google Scholar, Scielo, and PubMed repositories. We used keywords in Portuguese and English. A total of 430 articles were found and only 17 of which were in accordance with the research proposal. The records found were for Brazil, Australia, and the United States. The species of anurans reported in the literature were exclusively those of the genus Rhinella. The greatest number of cases registered in Brazil occurred in an urban environment. The main symptoms described after intoxication in dogs were excessive salivation, convulsion, and vomiting. Deaths were also found during the search. The main protocols for treatment after poisoning were washing the dog's oral cavity, and administration of atropine, diazepam, and fluid therapy. It was observed that the size of the dogs influences the severity after intoxication, with small dogs being more susceptible to lethal conditions. Due to the low number of records, we suggest that the number of cases on this topic is possibly underestimated. In this study, we showed that the protocols used for the care of intoxicated dogs are not performed in a standard way, changing according to the clinical picture presented.

Reação imunológica decorrente a transfusão de concentrado de plaquetas em cão / Immunological reaction due to transfusion of platelet concentrate in dog

A transfusão de hemocomponente na medicina veterinária vem aumentando nos últimos anos, com isso aumenta-se também o potencial de reações transfusionais, que eventualmente podem ser fatais. Neste estudo, um cão de 3 meses de idade, fêmea, Sem Raça Definida com diagnóstico de hemoparasitose, realizado a partir de hemograma (anemia regenerativa com visualização de mórula de Ehrlichia canis em leucócitos e trombocitopenia de 80 mil plaquetas/dL) e ultrassonografia (hepatoesplenomegalia), foi encaminhado ao banco de sangue para ser submetido a transfusão de concentrado de plaquetas (CP), visto que apresentava petéquias, sufusões abdominais e havia sofrido alguns episódios de epistaxe. Após exame físico da paciente que se apresentava com parâmetros normais para a espécie, iniciou-se a transfusão do CP pela veia cefálica. Aos 30 minutos do início do procedimento documentou-se sialorréia intensa e eritema cutânea. A transfusão foi interrompida. Aplicou-se 0,5 mg/Kg de dexametasona por via intravenosa, 0,044 mg/Kg de atropina e 0,2 mg/Kg de prometazina ambos por via subcutânea, e em 40 minutos ocorreu normalização dos parâmetros clínicos. A transfusão de concentrado de plaquetas é um procedimento terapêutico e profilático importante no tratamento e prevenção de hemorragias, quando por deficiência numérica ou qualitativa das plaquetas. No entanto, riscos inerentes ao processo devem ser considerados, e expostos ao tutor. Contudo, descrevemos neste relato reação adversa em cão jovem (hipersensibilidade tipo 1) revertida com o uso imediato de corticosteróide associado a um antagonista colinérgico e anti-histaminico.

The transfusion of blood components in veterinary medicine has been increasing in recent years, thereby increasing the potential for transfusion reactions, which can eventually be fatal. In this study, a 3-month-old, female, Non-Breed dog diagnosed with hemoparasitosis, carried out using a complete blood count (regenerative anemia with visualization of Ehrlichia canis morula in leukocytes and thrombocytopenia of 80 thousand platelets/dL) and ultrasonography (hepatosplenomegaly), was referred to the blood bank to undergo a transfusion of platelet concentrate (PC), since she had petechiae, abdominal suffusions and had suffered some episodes of epistaxis. After physical examination of the patient who presented with normal parameters for the species, began the transfusion of PC through the cephalic vein. At 30 minutes from the beginning of the procedure, intense sialorrhea and skin erythema were documented. The transfusion was stopped, and 0.5 mg / kg of dexamethasone was applied intravenously, 0.044 mg / kg of atropine and 0.2 mg / kg of promethazine both subcutaneously. 40 minutes latter occurred normalization of clinical parameters. Platelet concentrate transfusion is an important therapeutic and prophylactic procedure in the treatment and prevention of bleeding, when due to numerical or qualitative platelet deficiency. However, risks inherent to the process must be considered, and exposed to the tutor. In this report, we describe an adverse reaction in a young dog (type 1 hypersensitivity) reversed with the immediate use of corticosteroids associated with a cholinergic and antihistamine antagonist.

Reação imunológica decorrente a transfusão de concentrado de plaquetas em cão / Immunological reaction due to transfusion of platelet concentrate in dog

A transfusão de hemocomponente na medicina veterinária vem aumentando nos últimos anos, com isso aumenta-se também o potencial de reações transfusionais, que eventualmente podem ser fatais. Neste estudo, um cão de 3 meses de idade, fêmea, Sem Raça Definida com diagnóstico de hemoparasitose, realizado a partir de hemograma (anemia regenerativa com visualização de mórula de Ehrlichia canis em leucócitos e trombocitopenia de 80 mil plaquetas/dL) e ultrassonografia (hepatoesplenomegalia), foi encaminhado ao banco de sangue para ser submetido a transfusão de concentrado de plaquetas (CP), visto que apresentava petéquias, sufusões abdominais e havia sofrido alguns episódios de epistaxe. Após exame físico da paciente que se apresentava com parâmetros normais para a espécie, iniciou-se a transfusão do CP pela veia cefálica. Aos 30 minutos do início do procedimento documentou-se sialorréia intensa e eritema cutânea. A transfusão foi interrompida. Aplicou-se 0,5 mg/Kg de dexametasona por via intravenosa, 0,044 mg/Kg de atropina e 0,2 mg/Kg de prometazina ambos por via subcutânea, e em 40 minutos ocorreu normalização dos parâmetros clínicos. A transfusão de concentrado de plaquetas é um procedimento terapêutico e profilático importante no tratamento e prevenção de hemorragias, quando por deficiência numérica ou qualitativa das plaquetas. No entanto, riscos inerentes ao processo devem ser considerados, e expostos ao tutor. Contudo, descrevemos neste relato reação adversa em cão jovem (hipersensibilidade tipo 1) revertida com o uso imediato de corticosteróide associado a um antagonista colinérgico e anti-histaminico.(AU)

The transfusion of blood components in veterinary medicine has been increasing in recent years, thereby increasing the potential for transfusion reactions, which can eventually be fatal. In this study, a 3-month-old, female, Non-Breed dog diagnosed with hemoparasitosis, carried out using a complete blood count (regenerative anemia with visualization of Ehrlichia canis morula in leukocytes and thrombocytopenia of 80 thousand platelets/dL) and ultrasonography (hepatosplenomegaly), was referred to the blood bank to undergo a transfusion of platelet concentrate (PC), since she had petechiae, abdominal suffusions and had suffered some episodes of epistaxis. After physical examination of the patient who presented with normal parameters for the species, began the transfusion of PC through the cephalic vein. At 30 minutes from the beginning of the procedure, intense sialorrhea and skin erythema were documented. The transfusion was stopped, and 0.5 mg / kg of dexamethasone was applied intravenously, 0.044 mg / kg of atropine and 0.2 mg / kg of promethazine both subcutaneously. 40 minutes latter occurred normalization of clinical parameters. Platelet concentrate transfusion is an important therapeutic and prophylactic procedure in the treatment and prevention of bleeding, when due to numerical or qualitative platelet deficiency. However, risks inherent to the process must be considered, and exposed to the tutor. In this report, we describe an adverse reaction in a young dog (type 1 hypersensitivity) reversed with the immediate use of corticosteroids associated with a cholinergic and antihistamine antagonist.(AU)

Hepatozoonose canina associada a quimioterapia para linfossarcoma de Sticker em Santa Catarina, Brasil / Canine hepatozoonosis associated with chemotherapy for Sticker's Lymphosarcoma in Santa Catarina, Brazil

A hepatozoonose canina, causada pelo protozoário Hepatozoon spp, é uma enfermidade que acomete carnívoros domésticos. O desenvolvimento da doença por vezes depende do estado imunológico do animal e pode se desenvolver, na maioria dos casos, na forma subclínica e crônica. O Linfossarcoma de Sticker, também conhecido como Tumor Venéreo Transmissível (TVT), é uma neoplasia de células redondas que acomete principalmente a membrana mucosa da genitália externa. Este trabalho teve por objetivo descrever o diagnóstico de Hepatozoonose em cão associado ao tratamento quimioterápico para TVT. Foi atendido na Clínica Veterinária Escola da UFSC um cão macho, idoso, SRD, não castrado. Na anamnese foi relatado aumento do volume na base da região peniana com presença de sangramento pelo orifício prepucial. À exposição da glande do pênis, nada foi observado, mas, durante a palpação interna do prepúcio, foram notadas várias massas de aspecto polipoide que, por meio de citologia, evidenciaram TVT. O paciente iniciou quimioterapia com vincristina e, após a terceira sessão, iniciou com quadro clínico de emagrecimento, conjuntivite e blefarite. Ao hemograma, observou-se gamonte de H. canis em neutrófilo. O paciente foi tratado com doxiciclina e dipropionato de imidocarb associado à atropina e recuperou-se bem. O esfregaço sanguíneo foi uma ferramenta diagnóstica muito importante nesse caso, pois as formas de H. canis foram melhor observadas em decorrência do aumento da parasitemia causada pela imunossupressão do animal.

Canine hepatozoonosis, caused by the Hepatozoon spp, is a disease that affects domestic carnivores. The development of the disease sometimes depends on the animal's immune status and it can develop, in most cases, in the subclinical and chronic form. Sticker's Lymphosarcoma, also known as Transmissible Venereal Tumor(TVT), is a round cell neoplasma that mainly affects the mucous membrane of the external genitalia. This study aimed to describe the diagnosis of Hepatozoonosis in a dog associated with chemotherapy treatment for TVT. A male dog, elderly, SRD, not neutered was seen at the Veterinary Clinic of UFSC. In the anamnesis, an increase in volume at the base of the penile with bleeding through the preputial orifice was reported. Upon exposure of the glans penis, nothing was observed, but during the internal palpation of the foreskin, several polypoid masses were noticed, which, through cytology, showed TVT. The patient started chemotherapy with vincristine and, after the third session, started having weight loss, conjunctivitis and blepharitis. At hemogram, a gamonte of H. canis was observed in neutrophils. The patient was treated with doxycycline and atropine-associated imidocarb dipropionate and recovered well. The blood smear was a very important diagnostic tool in this case, as the forms of H. canis were better observed due to the increase in parasitemia caused by the animal's immunosuppression.

Chemical restraint of coatis by the association of Detomidine, Tiletamine and Zolazepam, in allometrically scaled dosages / [Contenção farmacológica de quatis pela associação de detomidina, tiletamina e zolazepam, em doses calculadas por extrapolação alométrica]

Ten free-living adult coatis (two males and eight females) were chemically restrained with "ZAD-50", a concentrated formulation prepared with the dehydrated content of a Zoletil/50® vial diluted with 0.25mL of 1% atropine, 0.265mL of Dormiun-V®, and 2.2mL of distilled water, being exactly 3.0mL. The formula was administered to each animal previously captured and physically contained with a net. The loss of righting reflex (RR) occurred at 2.3±0.8 minutes post-injection (MPI), with anesthesia beginning at 4.4±2.7 MPI. Myorelaxant and analgesia were considered excellent at all moments of the evaluation. Conscious reactions were observed at 78.7±22.2 MPI, the return of the RR occurred at 101 ± 18 MPI, and normal ambulation was acquired at 137.0±31.0 MPI. The mean values ​​of physiological parameters measured every 10 minutes between 10 and 50 MPI were 152.2 heartbeats per minute for heart rate, 66.4 respiratory movements per minute for respiratory rate, 39.2oC for rectal temperature, 86.2% for SpO2 and 14.6 mmHg for systolic blood pressure. In the same times, the EEG registered sinus rhythm. No adverse reactions were observed, and the assessed vital parameters remained compatible with the state of chemical restraint.(AU)

Dez quatis adultos de vida livre (dois machos e oito fêmeas) foram contidos empregando-se a formulação denominada "ZAD-50". A fórmula foi preparada a partir do conteúdo desidratado de um frasco de Zoletil/50® diluído em 0,25mL de atropina a 1%, 0,265mL de Dormiun-V® e 2,2mL de água destilada, obtendo-se volume final de 3,0mL. A associação foi administrada, por via intramuscular, a cada animal capturado e contido fisicamente com puçá, em dose calculada por meio de extrapolação alométrica interespecífica. A perda da reação postural de endireitamento (RPE) ocorreu aos 2,3±0,8 minutos pós-injeção (MPI), observando-se início da anestesia aos 4,4±2,7 MPI. Miorrelaxamento e analgesia foram considerados excelentes em todos os momentos da avaliação. Reações conscientes foram observadas aos 78,7±22,2 MPI, o retorno da RPE ocorreu aos 101±18 MPI, e os animais voltaram à ambulação normal aos 137,0±31,0 MPI. Os valores médios dos parâmetros fisiológicos mensurados a cada 10 minutos entre 10 e 50 MPI foram 152,2 batimentos por minuto para frequência cardíaca, 66,4 movimentos por minuto para frequência respiratória, 39,2oC para temperatura retal, 86,2% para saturação parcial de oxigênio e 14,6mmHg para pressão arterial sistólica. Nesses tempos, observou-se ritmo sinusal no eletrocardiograma, e não foram observadas reações adversas.(AU)

Hepatozoonose canina associada a quimioterapia para linfossarcoma de Sticker em Santa Catarina, Brasil / Canine hepatozoonosis associated with chemotherapy for Sticker's Lymphosarcoma in Santa Catarina, Brazil

A hepatozoonose canina, causada pelo protozoário Hepatozoon spp, é uma enfermidade que acomete carnívoros domésticos. O desenvolvimento da doença por vezes depende do estado imunológico do animal e pode se desenvolver, na maioria dos casos, na forma subclínica e crônica. O Linfossarcoma de Sticker, também conhecido como Tumor Venéreo Transmissível (TVT), é uma neoplasia de células redondas que acomete principalmente a membrana mucosa da genitália externa. Este trabalho teve por objetivo descrever o diagnóstico de Hepatozoonose em cão associado ao tratamento quimioterápico para TVT. Foi atendido na Clínica Veterinária Escola da UFSC um cão macho, idoso, SRD, não castrado. Na anamnese foi relatado aumento do volume na base da região peniana com presença de sangramento pelo orifício prepucial. À exposição da glande do pênis, nada foi observado, mas, durante a palpação interna do prepúcio, foram notadas várias massas de aspecto polipoide que, por meio de citologia, evidenciaram TVT. O paciente iniciou quimioterapia com vincristina e, após a terceira sessão, iniciou com quadro clínico de emagrecimento, conjuntivite e blefarite. Ao hemograma, observou-se gamonte de H. canis em neutrófilo. O paciente foi tratado com doxiciclina e dipropionato de imidocarb associado à atropina e recuperou-se bem. O esfregaço sanguíneo foi uma ferramenta diagnóstica muito importante nesse caso, pois as formas de H. canis foram melhor observadas em decorrência do aumento da parasitemia causada pela imunossupressão do animal.(AU)

Canine hepatozoonosis, caused by the Hepatozoon spp, is a disease that affects domestic carnivores. The development of the disease sometimes depends on the animal's immune status and it can develop, in most cases, in the subclinical and chronic form. Sticker's Lymphosarcoma, also known as Transmissible Venereal Tumor(TVT), is a round cell neoplasma that mainly affects the mucous membrane of the external genitalia. This study aimed to describe the diagnosis of Hepatozoonosis in a dog associated with chemotherapy treatment for TVT. A male dog, elderly, SRD, not neutered was seen at the Veterinary Clinic of UFSC. In the anamnesis, an increase in volume at the base of the penile with bleeding through the preputial orifice was reported. Upon exposure of the glans penis, nothing was observed, but during the internal palpation of the foreskin, several polypoid masses were noticed, which, through cytology, showed TVT. The patient started chemotherapy with vincristine and, after the third session, started having weight loss, conjunctivitis and blepharitis. At hemogram, a gamonte of H. canis was observed in neutrophils. The patient was treated with doxycycline and atropine-associated imidocarb dipropionate and recovered well. The blood smear was a very important diagnostic tool in this case, as the forms of H. canis were better observed due to the increase in parasitemia caused by the animal's immunosuppression.(AU)

Comparison of use of isoflurane or sevoflurane for anaesthesia induced by mask in calves

Background: Inhalation anaesthesia is an effective and reliable general anaesthesia method for inactivity, analgesia, and unconsciousness in extensive surgical procedures. Although widely used, especially in small animals, there are very few studies investigated the reliability and superiority of inhalation anaesthesia in surgical procedures for ruminants. This study intended to evaluate the anaesthetic effects of isoflurane and sevoflurane in different surgical cases with endotracheal intubation following the induction of anaesthesia using a calve-specific facemask, which is not yet a routine option in cattle. Materials, Methods & Results: The study was conducted on 14 calves, from new-born up to 3 months-old, that undergoing various surgical operations. The animals were divided into isoflurane and sevoflurane groups, and each group contained 7 animals. In all cases, atropine (0.04 mg/kg was administered intramusculer as premedication before 15 min from anaesthesia induction. For induction, the anaesthetic agent was given at an inspiratory concentration of 3-5% in the isoflurane group and at an inspiratory concentration of 5 - 7% in the sevoflurane group during 5 min via mask at 15 min after atropine administration. In both groups, endotracheal intubation was performed (about 1-3 min) after of general anaesthesia symptoms starting. At 5 min after induction, anaesthesia was continued at 1.5 - 3% in the isoflurane group and at 2.5 - 4% in the sevoflurane group during operation. The animals were monitored during anaesthesia and, anaesthetic effect, reaction of the calve, pronounced side effects, Heart Rate (HR), Systolic Arterial Blood Pressure (SABP), Diastolic Arterial Blood Pressure (DABP), Mean Arterial Blood Pressure (MABP), Respiration Rate (RR), Pulse Rate (PR), Arterial Oxygen Saturation (SpO2 ) were recorded at before anaesthesia, the premedication period, 5...

Reanimação cérebro-cardio-respiratória em pequenos animais: revisão de literatura / Brain-cardio-respiratory reanimation in small animals: literature review / Reanimación cerebral-cardio-respiratoria en pequeños animales: revision de literatura

A reanimação cérebro-cardio-respiratória na medicina veterinária é uma área que merece bastante estudo e aprimoramento, visto que, na rotina, cada profissional acaba tomando uma conduta diferente. Partindo deste fato, é importante estabelecer o correto diagnóstico da parada e utilizar o que existe de mais recente, se baseando em comprovações científicas, para conseguir o sucesso de sua reversão. O objetivo desta revisão foi compilar tudo o que vem sendo escrito e publicado de mais atual referente ao tema, em pequenos animais, no intuito de mostrar aos médicos veterinários atuantes na área clínica, mecanismos de realizar a melhor conduta possível mediante a parada cárdiorespiratória.

The brain-cardio-respiratory resuscitation in veterinary medicine is an area that deserves a lot of study and improvement, since in the routine, each professional ends up taking a different course. Starting from this fact, it is important to establish the correct diagnosis of the stop and to use what is of the most recent, based on scientific evidence, to achieve the success of its revertion. The objective of this review was to compile all that has been written and published of the most recent one referring to the subject, in small animals, in order to show to veterinarians working in the clinical area, the mechanisms to perform the best possible behavior through the cardiacarrest.

La reanimación cerebro-cardio-respiratoria en medicina veterinaria es un área que merece mucho estudio y mejora, ya que, en la rutina, cada profesional termina adoptando un enfoque diferente. En base a este hecho, es importante establecer el diagnóstico correcto de la detención y utilizar el más reciente, basado en evidencia científica, para lograr el éxito de su reversión. El propósito de esta revisión fue recopilar todo lo que se ha escrito y publicado sobre lo último en el tema, en animales pequeños, con el fin de mostrar a los veterinarios que trabajan en el área clínica, los mecanismos para llevar a cabo la mejor conducta posible a través del paro cardiopulmonar.

Reanimação cérebro-cardio-respiratória em pequenos animais: revisão de literatura / Brain-cardio-respiratory reanimation in small animals: literature review / Reanimación cerebral-cardio-respiratoria en pequeños animales: revision de literatura

A reanimação cérebro-cardio-respiratória na medicina veterinária é uma área que merece bastante estudo e aprimoramento, visto que, na rotina, cada profissional acaba tomando uma conduta diferente. Partindo deste fato, é importante estabelecer o correto diagnóstico da parada e utilizar o que existe de mais recente, se baseando em comprovações científicas, para conseguir o sucesso de sua reversão. O objetivo desta revisão foi compilar tudo o que vem sendo escrito e publicado de mais atual referente ao tema, em pequenos animais, no intuito de mostrar aos médicos veterinários atuantes na área clínica, mecanismos de realizar a melhor conduta possível mediante a parada cárdiorespiratória.(AU)

The brain-cardio-respiratory resuscitation in veterinary medicine is an area that deserves a lot of study and improvement, since in the routine, each professional ends up taking a different course. Starting from this fact, it is important to establish the correct diagnosis of the stop and to use what is of the most recent, based on scientific evidence, to achieve the success of its revertion. The objective of this review was to compile all that has been written and published of the most recent one referring to the subject, in small animals, in order to show to veterinarians working in the clinical area, the mechanisms to perform the best possible behavior through the cardiacarrest.(AU)

La reanimación cerebro-cardio-respiratoria en medicina veterinaria es un área que merece mucho estudio y mejora, ya que, en la rutina, cada profesional termina adoptando un enfoque diferente. En base a este hecho, es importante establecer el diagnóstico correcto de la detención y utilizar el más reciente, basado en evidencia científica, para lograr el éxito de su reversión. El propósito de esta revisión fue recopilar todo lo que se ha escrito y publicado sobre lo último en el tema, en animales pequeños, con el fin de mostrar a los veterinarios que trabajan en el área clínica, los mecanismos para llevar a cabo la mejor conducta posible a través del paro cardiopulmonar.(AU)

Carcinoma de células escamosas corneal em equino / Corneal squamous cell carcinoma in an equine

O carcinoma de células escamosas é uma neoplasia maligna das células epidérmicas, considerado a segunda neoplasia mais comum nos olhos e anexos oculares de equinos. A ocorrência intensifica-se, principalmente, nos animais com regiões despigmentadas e desprovidas de pelos e sujeitas à radiação solar. As lesões podem se apresentar isoladas ou múltiplas, com tamanhos variados e ulceradas. O tratamento depende do tamanho, grau de invasão, equipamento disponível e condição financeira do proprietário. Como tratamento, tem sido utilisados a excisão cirúrgica, quimioterápicos de uso tópico e intralesional. O objetivo deste trabalho foi relatar um carcinoma de células escamosas na córnea de um equino. Foi encaminhado para a Clínica do Rancho um equino, macho, não castrado, 11 anos de idade, apresentando uma massa rósea na córnea do olho direito com evolução de quatro meses. Mediante suspeita clínica de carcinoma de células escamosas, foi indicada exérese cirúrgica da massa, seguida de avaliação histopatológica. O resultado do exame confirmou o diagnóstico da neoplasia. A terapia pós-cirúrgica consistiu na administração de colírios antibiótico, anti-inflamatório e atropina, além do anti-inflamatório flunixin meglumine. Como tratamento adjuvante foi feito o quimioterápico 5-Fluorouracil tópico durante 12 dias. Após dois meses do procedimento cirúrgico, o paciente não apresentava qualquer sinal de neoplasia no local, nem possíveis metástases em outras regiões. Diante do exposto, conclui se que o exame histopatológico é essencial para o diagnóstico definitivo da neoplasia e que a exérese cirúrgica associada com tratamento adjuvante a base do quimioterápico 5- fluorouracil foi eficaz para a erradicação do carcinoma de células escamosas.

Squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm of the epidermal cells, being considered the second most common neoplasm in the eyes and ocular annexes of horses. The occurrence of the tumor intensifies mainly in animals that have depigmented and hairless regions subjected to solar radiation. Lesions may be isolated or multiple, with varying sizes and ulcerated. The treatment depends on the size, degree of invasion, equipment available and financial condition of the owner. As a treatment, besides surgical excision, topical and intralesional chemotherapeutic agents have been considered. The aim of this study was to report squamous cell carcinoma in the cornea of an equine. An 11-year-old, stallion horse, with a rosy mass in the right eye cornea that evolved for four months, was referred to the Rancho Clinic. Upon clinical suspicion of squamous cell carcinoma, surgical excision of the mass was indicated, followed by histopathological evaluation. The test result confirmed the diagnosis of the neoplasm. Postoperative therapy consisted of administration of antibiotic, anti-inflammatory and atropine eye drops, in addition to the anti-inflammatory flunixin meglumine. As adjuvant treatment was the topical 5-Fluorouracil chemotherapy for 12 days. Two months after the surgical procedure, the patient showed no signs of neoplasia at the site, nor possible metastases in other regions. Given the above, it is concluded that the histopathological examination is essential for the definitive diagnosis of the neoplasia and that surgical exeresis associated with adjuvant treatment based on 5-fluorouracil chemotherapy was effective for the eradication of squamous cell carcinoma.

Carcinoma de células escamosas corneal em equino / Corneal squamous cell carcinoma in an equine

O carcinoma de células escamosas é uma neoplasia maligna das células epidérmicas, considerado a segunda neoplasia mais comum nos olhos e anexos oculares de equinos. A ocorrência intensifica-se, principalmente, nos animais com regiões despigmentadas e desprovidas de pelos e sujeitas à radiação solar. As lesões podem se apresentar isoladas ou múltiplas, com tamanhos variados e ulceradas. O tratamento depende do tamanho, grau de invasão, equipamento disponível e condição financeira do proprietário. Como tratamento, tem sido utilisados a excisão cirúrgica, quimioterápicos de uso tópico e intralesional. O objetivo deste trabalho foi relatar um carcinoma de células escamosas na córnea de um equino. Foi encaminhado para a Clínica do Rancho um equino, macho, não castrado, 11 anos de idade, apresentando uma massa rósea na córnea do olho direito com evolução de quatro meses. Mediante suspeita clínica de carcinoma de células escamosas, foi indicada exérese cirúrgica da massa, seguida de avaliação histopatológica. O resultado do exame confirmou o diagnóstico da neoplasia. A terapia pós-cirúrgica consistiu na administração de colírios antibiótico, anti-inflamatório e atropina, além do anti-inflamatório flunixin meglumine. Como tratamento adjuvante foi feito o quimioterápico 5-Fluorouracil tópico durante 12 dias. Após dois meses do procedimento cirúrgico, o paciente não apresentava qualquer sinal de neoplasia no local, nem possíveis metástases em outras regiões. Diante do exposto, conclui se que o exame histopatológico é essencial para o diagnóstico definitivo da neoplasia e que a exérese cirúrgica associada com tratamento adjuvante a base do quimioterápico 5- fluorouracil foi eficaz para a erradicação do carcinoma de células escamosas.(AU)

Squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm of the epidermal cells, being considered the second most common neoplasm in the eyes and ocular annexes of horses. The occurrence of the tumor intensifies mainly in animals that have depigmented and hairless regions subjected to solar radiation. Lesions may be isolated or multiple, with varying sizes and ulcerated. The treatment depends on the size, degree of invasion, equipment available and financial condition of the owner. As a treatment, besides surgical excision, topical and intralesional chemotherapeutic agents have been considered. The aim of this study was to report squamous cell carcinoma in the cornea of an equine. An 11-year-old, stallion horse, with a rosy mass in the right eye cornea that evolved for four months, was referred to the Rancho Clinic. Upon clinical suspicion of squamous cell carcinoma, surgical excision of the mass was indicated, followed by histopathological evaluation. The test result confirmed the diagnosis of the neoplasm. Postoperative therapy consisted of administration of antibiotic, anti-inflammatory and atropine eye drops, in addition to the anti-inflammatory flunixin meglumine. As adjuvant treatment was the topical 5-Fluorouracil chemotherapy for 12 days. Two months after the surgical procedure, the patient showed no signs of neoplasia at the site, nor possible metastases in other regions. Given the above, it is concluded that the histopathological examination is essential for the definitive diagnosis of the neoplasia and that surgical exeresis associated with adjuvant treatment based on 5-fluorouracil chemotherapy was effective for the eradication of squamous cell carcinoma.(AU)

Clinical signs associated with a case of iatrogenic poisoning by a turpentine-based commercial product in a 3-day-old foal / Sinais clínicos associados a um caso de envenenamento iatrogênico de um equino com três dias de idade por um produto comercial baseado em terebintina

The aim of this study is to report a case of iatrogenic poisoning by a turpentine-based commercial product in a 3-day-old foal and the successful treatment of this condition. A 3-day-old male foal presented with acute cardio-respiratory collapse, anaphylactic shock, severe respiratory distress, dyspnea and pulmonary edema. The animal's history included previous administration of a commercial veterinary product (UNITIPAN). Clinical examination revealed: temperature: (39.9 °C), pulse: 135 bpm, respiration: 51 bpm, mucous membranes: moist and congested, capillary refill time: 3 sec or less. The foal was treated with emergency hydration, duphalyte, steroidal anti-inflammatory, atropine sulphate and antibiotic. After 6 h of treatment, the foal was stabilized and vital signs were normalized 8 h after treatment start.(AU)

O objetivo deste estudo é relatar um caso de intoxicação iatrogênica por um produto comercial a base de terebentina em um potro de três días de idade e o sucesso do tratamento dessa condição. Um potro de três dias de idade foi apresentou um colapso cardiorrespiratório agudo, choque anafilático, desconforto respiratório grave, dispnéia e edema pulmonar. A história incluiu a administração prévia de um produto veterinário comercial (UNITIPAN). Ao exame clínico: temperatura: (39,9 °C), pulso: 135 bpm, respiração 51 bpm, membranas mucosas, congestionamento úmido, tempo de enchimento capilar: três segundos ou menos. O potro foi tratado com hidratação de emergência, duphalyte, anti-inflamatório esteroidal, sulfato de atropina e antibiótico. Após seis horas de tratamento, o potro foi estabilizado e os sinais vitais foram normalizados depois de oito horas do inicio do tratamento. O presente trabalho relata um caso de intoxicação iatrogênica por um produto à base de terebintina comercial em um potro de três dias de idade com rápido desenvolvimento de sinais de toxicidade aguda e uma resposta muito favorável ao tratamento sintomático.(AU)

Clinical signs associated with a case of iatrogenic poisoning by a turpentine-based commercial product in a 3-day-old foal / Sinais clínicos associados a um caso de envenenamento iatrogênico de um equino com três dias de idade por um produto comercial baseado em terebintina

The aim of this study is to report a case of iatrogenic poisoning by a turpentine-based commercial product in a 3-day-old foal and the successful treatment of this condition. A 3-day-old male foal presented with acute cardio-respiratory collapse, anaphylactic shock, severe respiratory distress, dyspnea and pulmonary edema. The animal's history included previous administration of a commercial veterinary product (UNITIPAN). Clinical examination revealed: temperature: (39.9 °C), pulse: 135 bpm, respiration: 51 bpm, mucous membranes: moist and congested, capillary refill time: 3 sec or less. The foal was treated with emergency hydration, duphalyte, steroidal anti-inflammatory, atropine sulphate and antibiotic. After 6 h of treatment, the foal was stabilized and vital signs were normalized 8 h after treatment start.(AU)

O objetivo deste estudo é relatar um caso de intoxicação iatrogênica por um produto comercial a base de terebentina em um potro de três días de idade e o sucesso do tratamento dessa condição. Um potro de três dias de idade foi apresentou um colapso cardiorrespiratório agudo, choque anafilático, desconforto respiratório grave, dispnéia e edema pulmonar. A história incluiu a administração prévia de um produto veterinário comercial (UNITIPAN). Ao exame clínico: temperatura: (39,9 °C), pulso: 135 bpm, respiração 51 bpm, membranas mucosas, congestionamento úmido, tempo de enchimento capilar: três segundos ou menos. O potro foi tratado com hidratação de emergência, duphalyte, anti-inflamatório esteroidal, sulfato de atropina e antibiótico. Após seis horas de tratamento, o potro foi estabilizado e os sinais vitais foram normalizados depois de oito horas do inicio do tratamento. O presente trabalho relata um caso de intoxicação iatrogênica por um produto à base de terebintina comercial em um potro de três dias de idade com rápido desenvolvimento de sinais de toxicidade aguda e uma resposta muito favorável ao tratamento sintomático.(AU)

Chemical restraint of jaguars Panthera onca Linnaeus, 1758 with allometrically scaled doses of tiletamine, zolazepam, detomidine, and atropine / Contenção farmacológica de onças-pintadas Panthera onca Linnaeus, 1758 com a associação de tiletamina, zolazepam, detomidina e atropina calculados por extrapolação alométrica interespecífica

Chemical restraint of large felids is necessary for the handling, transportation, clinical assessment, and induction of anesthesia. The objective of this study was to evaluate the efficacy and safety of chemical restraint using a combination of tiletamine, zolazepam, detomidine, and atropine with interspecific allometric scaling doses in captive Panthera onca. There were ten males (two melanistic ones) and five females weighing between 35 and 80 kg. The evaluation of the chemical restraint protocol was carried out during routine management of the animals for physical examination, collection of blood and bone marrow samples, dental evaluation, and other procedures. During pre-established intervals, rectal temperature, heart rate, respiratory rate, nociception of thoracic and pelvic limbs, muscle relaxation and loss of the righting reflex were monitored. Loss of the righting reflex occurred at 8 ± 1.89 minutes post-injection (MPI). Respiratory rate returned at 77.6 ± 8.18 MPI; return of consciousness occurred at 112.6 ± 12.28 MPI, and complete recovery at 153 ± 12.47 MPI. There were no statistical differences between heart and respiratory rate means and oxyhemoglobin saturation. For rectal temperature, there was a significant reduction. The protocol analyzed was efficient for the chemical restraint of jaguars, enabling the manipulation, transportation, physical examination, dental evaluation, blood and bone marrow sample collection, and other minor invasive procedures of medium duration in these animals.(AU)

A contenção farmacológica de grandes felídeos é necessária para sua manipulação, transporte, avaliação clínica e indução anestésica. Por isso, objetivou-se avaliar a eficácia e a segurança da contenção farmacológica de exemplares de Panthera onca de cativeiro pela associação de tiletamina, zolazepam, detomidina e atropina, a partir de doses calculadas por meio de extrapolação alométrica interespecífica. Foram avaliados dez exemplares machos (dois melânicos) e cinco fêmeas, adultos, de Panthera onca. A contenção química foi realizada durante procedimentos de rotina dos animais para exame físico, colheita de sangue e medula óssea, avaliação odontológica e outros. Os parâmetros avaliados foram temperatura retal, frequências cardíaca e respiratória, nocicepção de membros torácicos e pélvicos, relaxamento muscular e reflexo de endireitamento. A perda da reação postural de endireitamento (RPE) ocorreu aos 8 ± 1,89 minutos pós-injeção (MPI). O retorno da RPE ocorreu em 77,6 ± 8,18 MPI, o retorno das reações conscientes em 112,6 ± 12,28 minutos e a recuperação total em 153 ± 12,47 MPI. Não foram encontradas diferenças estatísticas entre as médias de frequências cardíaca e respiratória e saturação parcial de oxiemoglobina. Em relação à temperatura retal, observou-se redução significativa. O protocolo avaliado foi eficiente para contenção farmacológica de todas as onças, viabilizando sua manipulação, transporte, exame físico, avaliação odontológica, colheita de sangue e medula óssea, e outros procedimentos pouco invasivos de média duração.(AU)

Acetylcholine produces contractions mediated by the cyclooxygenase pathway in arterial vessels in the Chilean frog (Calyptocephalella gayi) / Acetilcolina produz contrações mediadas pela via da ciclooxigenase em vasos arteriais da rã chileno (Calyptocephalella gayi)

Previous studies performed in marine fish (I. conceptionis and G. laevifrons) showed that indomethacin blocked arterial contraction mediated by acetylcholine (ACh). The objective of this study was to determine if contraction induced by acetylcholine is mediated by the cyclooxygenase pathway in several arterial vessels in the Chilean frog Calyptocephalella gayi. Arteries from the pulmonary (PA), dorsal (DA), mesenteric (MA) and iliac (IA) regions were dissected from 6 adult specimens, and isometric tension studies were done using dose response curves (DRC) for ACh (10-13 to 10-3 M) in presence of a muscarinic antagonist (Atropine 10-5 M) and an unspecific inhibitor of cyclooxygenases (Indomethacin, 10-5M). All the studied arteries exhibited vasoconstriction mediated by ACh. This vasoconstriction was abolished in the presence of atropine in DA, MA and IA and attenuated in PA. Indomethacin abolished the vasoconstriction in MA and attenuated the response in PA, DA and IA. Similar to marine fish, C. gayi have an ACh-mediated vasoconstrictor pattern regulated by muscarinic receptors that activate a cyclooxygenase contraction pathway. These results suggest that the maintenance in vasoconstrictor mechanisms mediated by AChCOX vasoconstriction is conserved from fish to frogs.(AU)

Estudos feitos em peixes marinhos (I. conceptionis e G. laevifrons) têm demostrado que a indometacina bloqueia a contração arterial mediada por acetilcolina (ACh). O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da via da ciclooxigenase na contração induzida por ACh em vasos arteriais da rã chilena Calyptocephalella gayi. Foram dissecadas regiões das artérias pulmonares (PA), dorsal (DA), mesentérica (MA) e ilíaca (IA) de seis espécimes adultos e realizados estudos de tensão isométrica utilizando curvas dose-resposta (CDR) de ACh (10-13 a 10-3 M) na presença de um antagonista muscarínico (atropina, 10-5 M) e um inibidor das ciclooxigenases (indometacina, 10-5 M). Todas as artérias evidenciaram uma resposta vasoconstritora mediada por ACh. Esta resposta vasoconstrictora foi suprimida na presença de atropina nas artérias DA, MA, IA e atenuada na PA. A indometacina suprimiu a vasoconstrição na artéria MA e atenuou a resposta nas artérias PA, DA e IA. Tal como os peixes marinhos, a C. gayi tem um padrão de vasoconstrição mediado por Ach que é regulado pelos receptores muscarínicos e pela ciclooxigenase. Estes resultados sugerem a conservação dos mecanismos vasoconstrictores mediados por AChCOX em peixes e rãs.(AU)

Contenção farmacológica do rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) e relato de ocorrência da espécie na região Sul do Brasil / Chemical restraint of the Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) and of the occurrence of the species in southern Brazil

Um exemplar de rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus) subadulto saudável do sexo feminino, de vida livre, com massa corporal de 0,32 kg, recebeu por via intramuscular, em uma única injeção, doses de tiletamina, zolazepam, xilazina e atropina calculadas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, a partir das recomendações usuais para o cão doméstico de 10,0 kg (tiletamina/zolazepam - 5,0mg/kg, xilazina - 1,0mg/kg) e atropina - 0,05mg/kg). O rato perdeu a reação postural de endireitamento em 2,3 minutos pós-injeção (MPI) e recuperou a capacidade de deambular normalmente em 135 MPI. A frequência cardíaca variou de 360 a 188 bpm (226±62), a frequência respiratória de 128 a 112mpm (120±5), e a temperatura retal de 36,2 a 33,5°C (34,4±1,0). A analgesia e o miorrelaxamento foram considerados bons para a realização de procedimentos indolores ou pouco dolorosos de curta duração, como exame físico, colheita de material biológico, biometria, exames de imagem e marcação. A associação de fármacos permitiu a manipulação segura do animal por 63 MPI. A recuperação foi considerada satisfatória, porém prolongada. Destaca-se que este é primeiro registro de ocorrência da espécie na Região Sul do Brasil, e o primeiro relato de contenção farmacológica desse roedor neotropical.(AU)

One subadult healthy free-living female Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus), weighting 0.32 kg, received tiletamine HCl, zolazepam HCl, xilazine HCl and atropine sulfate, combined in a single intramuscular injection. All doses were calculated by interspecific allometric scaling, using as model a 10.0 kg domestic dog (tiletamine/zolazepam -5.0mg/kg), xylazine -1.0mg/kg), and atropine - 0.05mg/kg). Immobilization occurred in 2.3 minutes after injection (MAI) and returno to normal ambulation was observed in 135 MAI. Heart rate remained between 360 and 188 beats/minute (226±62), respiratory rate between 128 and 112 breaths/minute (120±5), and body temperature ranged from 36.2 to 33.5°C (34.4±1.0). Analgesia and myorelaxation were considered good for painless or mild painful fast procedures as physical examination, biological sampling, biometrics, imaging tests and tagging. The proposed anesthetic protocol was safe and effective, allowing safe manipulation of the animal during 63 MAI. The recovery was satisfactory, but prolonged. This is the first record of the species in Southern Brazil and the first report on its chemical restraint.(AU)

Contenção farmacológica do rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) e relato de ocorrência da espécie na região Sul do Brasil / Chemical restraint of the Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) and of the occurrence of the species in southern Brazil

Um exemplar de rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus) subadulto saudável do sexo feminino, de vida livre, com massa corporal de 0,32 kg, recebeu por via intramuscular, em uma única injeção, doses de tiletamina, zolazepam, xilazina e atropina calculadas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, a partir das recomendações usuais para o cão doméstico de 10,0 kg (tiletamina/zolazepam - 5,0mg/kg, xilazina - 1,0mg/kg) e atropina - 0,05mg/kg). O rato perdeu a reação postural de endireitamento em 2,3 minutos pós-injeção (MPI) e recuperou a capacidade de deambular normalmente em 135 MPI. A frequência cardíaca variou de 360 a 188 bpm (226±62), a frequência respiratória de 128 a 112mpm (120±5), e a temperatura retal de 36,2 a 33,5°C (34,4±1,0). A analgesia e o miorrelaxamento foram considerados bons para a realização de procedimentos indolores ou pouco dolorosos de curta duração, como exame físico, colheita de material biológico, biometria, exames de imagem e marcação. A associação de fármacos permitiu a manipulação segura do animal por 63 MPI. A recuperação foi considerada satisfatória, porém prolongada. Destaca-se que este é primeiro registro de ocorrência da espécie na Região Sul do Brasil, e o primeiro relato de contenção farmacológica desse roedor neotropical.(AU)

One subadult healthy free-living female Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus), weighting 0.32 kg, received tiletamine HCl, zolazepam HCl, xilazine HCl and atropine sulfate, combined in a single intramuscular injection. All doses were calculated by interspecific allometric scaling, using as model a 10.0 kg domestic dog (tiletamine/zolazepam -5.0mg/kg), xylazine -1.0mg/kg), and atropine - 0.05mg/kg). Immobilization occurred in 2.3 minutes after injection (MAI) and returno to normal ambulation was observed in 135 MAI. Heart rate remained between 360 and 188 beats/minute (226±62), respiratory rate between 128 and 112 breaths/minute (120±5), and body temperature ranged from 36.2 to 33.5°C (34.4±1.0). Analgesia and myorelaxation were considered good for painless or mild painful fast procedures as physical examination, biological sampling, biometrics, imaging tests and tagging. The proposed anesthetic protocol was safe and effective, allowing safe manipulation of the animal during 63 MAI. The recovery was satisfactory, but prolonged. This is the first record of the species in Southern Brazil and the first report on its chemical restraint.(AU)

Contenção farmacológica do rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) e relato de ocorrência da espécie na região Sul do Brasil

ABSTRACT: One subadult healthy free-living female Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus), weighting 0.32 kg, received tiletamine HCl, zolazepam HCl, xilazine HCl and atropine sulfate, combined in a single intramuscular injection. All doses were calculated by interspecific allometric scaling, using as model a 10.0 kg domestic dog (tiletamine/zolazepam -5.0mg/kg), xylazine -1.0mg/kg), and atropine - 0.05mg/kg). Immobilization occurred in 2.3 minutes after injection (MAI) and returno to normal ambulation was observed in 135 MAI. Heart rate remained between 360 and 188 beats/minute (226±62), respiratory rate between 128 and 112 breaths/minute (120±5), and body temperature ranged from 36.2 to 33.5°C (34.4±1.0). Analgesia and myorelaxation were considered good for painless or mild painful fast procedures as physical examination, biological sampling, biometrics, imaging tests and tagging. The proposed anesthetic protocol was safe and effective, allowing safe manipulation of the animal during 63 MAI. The recovery was satisfactory, but prolonged. This is the first record of the species in Southern Brazil and the first report on its chemical restraint.

RESUMO: Um exemplar de rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus) subadulto saudável do sexo feminino, de vida livre, com massa corporal de 0,32 kg, recebeu por via intramuscular, em uma única injeção, doses de tiletamina, zolazepam, xilazina e atropina calculadas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, a partir das recomendações usuais para o cão doméstico de 10,0 kg (tiletamina/zolazepam - 5,0mg/kg, xilazina - 1,0mg/kg) e atropina - 0,05mg/kg). O rato perdeu a reação postural de endireitamento em 2,3 minutos pós-injeção (MPI) e recuperou a capacidade de deambular normalmente em 135 MPI. A frequência cardíaca variou de 360 a 188 bpm (226±62), a frequência respiratória de 128 a 112mpm (120±5), e a temperatura retal de 36,2 a 33,5°C (34,4±1,0). A analgesia e o miorrelaxamento foram considerados bons para a realização de procedimentos indolores ou pouco dolorosos de curta duração, como exame físico, colheita de material biológico, biometria, exames de imagem e marcação. A associação de fármacos permitiu a manipulação segura do animal por 63 MPI. A recuperação foi considerada satisfatória, porém prolongada. Destaca-se que este é primeiro registro de ocorrência da espécie na Região Sul do Brasil, e o primeiro relato de contenção farmacológica desse roedor neotropical.

Biometria testicular e características morfológicas dos espermatozoides de cachorros-do-mato Cerdocyon thous Linnaeus, 1766 (Carnivora, Canidae) / Testicular biometry and morphological characteristics of crab-eating foxsperm Cerdocyon thous Linnaeus, 1766 (Carnivora, Canidae)

A pesquisa teve por objetivos avaliar a biometria testicular, coletar o sêmen e analisar as características morfológicas dos espermatozoides de cachorros-do-mato Cerdocyon thous Linnaeus, 1766. Foram utilizados cinco animais, maiores de três anos de idade e com peso superior a 6 kg. Os animais foram anestesiados com xilazina 2%, cloridrato de ketamina 10% e atropina 1%. Foi determinado o volume testicular (testículos medidos com paquímetro). O sêmen foi coletado pelo método de eletroejaculação e a morfologia espermática analisada pelo método de preparação em câmara úmida, sendo realizado também o teste supravital (corante eosina/ nigrosina). O volume médio dos testículos foi 2,96 ± 0,56 cm3. A análise da morfologia espermática teve média de 54,2 % de defeitos no formato da cabeça. No teste supravital obteve-se 77,4 ± 5,17 % de células vivas.  Conclui-se que os cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) possuem volume testicular menor que outros canídeos selvagens; que a técnica de coleta de sêmen foi eficiente para a espécie e que o sêmen apresenta elevada patologia espermática, talvez devido à pequena variabilidade genética da população.(AU)

This research aimed to evaluate the testicular biometry, collect semen and analyze the morphological characteristics of the spermof crab-eating fox Cerdocyon thous Linnaeus, 1766. Five animals older than three years-old and weighing more than 6 kg wereused. The animals were anaesthetized with 2% of xylazine, 10% of ketamine hydrochloride, and 1% of atropine. The testicularvolume was determined (testicles measured with caliper ruler). The semen was collected by the electroejaculation method, andthe spermatozoa morphology was analyzed by the preparation in a humidified chamber method. The supravitally test was alsoperformed (eosin /nigrosine pigment). The average volume of the testicles was 2,96 ± 0,56 cm3. Analysis of the morphology hada mean of 54.2% of total defects and high incidence of bent and rolled tails, cytoplasmic droplets and head shape defects. Insupravitally tests were obtained 77.4 ± 5.17% of alive cells. We conclude that the crab-eating foxes (Cerdocyon thous) have lowertesticular volume than other wild canids, that the semen collection technique was efficient for the species, and that the semen hashigh sperm pathology, perhaps due to the low genetic variability of the population.(AU)

Emergência obstétrica e ovariohisterectomia em porquinho da india (Cavia porcellus): relato de caso / Obstetric emergency and ovariohisterectomy in guinea pig (Cavia porcellus): Case report

Os Porquinhos da Índia (Cavia porcellus) pertencem a classe Mammalia, ordem Rodentia, sendo criados com as finalidades de produção de carne, criação para uso como cobaias em pesquisas científicas e como animais de companhia (pet). A ovário- -histerectomia é pouco relatada na espécie, mas é indicada para controle populacional e em enfermidades obstétricas como aborto, hemorragia uterina, piometra e maceração fetal. Foi recebido no Laboratório de Inovação em Cirurgia, Hemoterapia e Terapias Celulares Veterinárias da UFAL (LABINOVET- UFAL) um roedor da espécie Cavia porcellus, fêmea, branca, com 6 meses de idade, de companhia (pet) e massa corporal de 470 gramas com queixa clínica era de sangramento vaginal e apatia há três dias, sendo que foi levada ao medico veterinário e ao exame radiológico apresentou imagem sugestiva de prenhez com dois fetos, sendo aplicado vitamina K. Há 24 horas havia abortado um feto e uma massa dismorfa, continuando com sangramento até o momento do exame clínico, quando apresentou FC 210 bpm, FR 68 mpm, temperatura de 37,1 °C e muita dor à palpação abdominal. A opção terapêutica foi a anestesia dissociativa de urgência e ovário-histerectomia (OVH), não sendo realizado hemograma pré-cirúrgico pela dificuldade de coleta na espécie, estresse animal e possível anemia devido ao sangramento (evitando retirada de mais sangue). Foi realizado indução anestésica com atropina (0,05 mg/kg), Midazolam (2 mg/kg) e Cetamina ( 100 mg/kg) na mesma seringa por via intramuscular. A celiotomia foi retro-umbilical, com ovários-histerectomia realizada por laqueadura simples dos vasos ovarianos, rafia uterina com padrão Parker-Kerr, fechamento de muscular padrão Sultan, Cushing no subcutâneo e isolado simples na pele, todos utilizando fios poliglactina 910 4,0. A cirurgia durou 28 minutos, sem complicações cirúrgicas, porém com as intercorrências anestésicas de bradipnéia (20 mpm) e hipotermia (32,7°C) no pós-cirúrgico imediato, com o animal despertando em 5 horas após a cirurgia, necessitando de cuidados de aquecimento, monitoração fisiológica e fuidoterapia com ringer lactato morno por via subcutânea ( 80 mL /kg em duas aplicações), associando: 10 mg/kg de enrofloxacina, 100 mg/kg de ácido tra- nexâmico, 20 mg/kg de aminofilina e 3 mg/kg de cetoprofeno. No pós-cirúrgico foi utilizado enrofloxacina (10 mg/kg/a cada 12 horas/ 5 dias) e cetoprofeno ( 3 mg/kg/24 h/3 dias) por via oral, além de curativo com clorexidine 1%. A OVH éi exequível em animal da espécie Cavia porcellus utilizando anestesia dissociativa, porém são necessárias monitoração rigorosa e intervenções promotoras de homeostase na recuperação anestésica, devido aos riscos de hipotermia e bradipnéia.