Essential oil in the management of the seed bank of infestant plants / Óleo essencial no manejo de banco de sementes de plantas infestantes

The weed seed bank causes damage to agriculture, due to competition with cultivated plants and raising production costs, Cenchrus echinatushas a high seed multiplication and dissemination mechanism and Conyzabonariensisglyphosate resistance mechanism. The objective was to evaluate the potential of Menthaarvensisessential oil by means of fumigation in the weed seed bank. Soil samples (2 kg per treatment) were collected, homogenized and subjected to fumigation for 24 and 48 hours at concentrations of 2.5% and 5.0% of essential oil. The soil was solarized (control) and dried in the shade for three days as a witness. Then, 500 g of soil were distributed in four trays in a completely randomized design, where they received irrigation, identification and registration of emerging seedlings. Data were checked for normality and homogeneity of variance, transformed when necessary and submitted to analysis of variance at a 5% significance level. The averages were performed by Tukey and Dunnet tests at 5% probability. It was concluded that fumigation reduced grass and horseweed emergence regardless of dose and exposure time, with results similar to solarization.(AU)

O banco de sementes de plantas daninhas ocasionadanos a agricultura, devidoa competição com plantas cultivadas e elevando custos de produção, o Cenchrus echinatustemalto mecanismo de multiplicação e disseminação de sementes e a Conyzabonariensis mecanismo de resistência ao glifosato. Objetivou-seavaliar o potencial do óleo essencial de Mentha arvensispor meio da fumigação sobre o banco de sementes de plantas daninhas. As amostras de solo (2 kgpor tratamento) foram coletadas, homogeneizadas e submetidas à fumigação por 24 e 48 horas nas concentrações de 2,5% e 5,0% de óleo essencial, sendo solo solarizado (controle) e solo seco a sombra por três dias como testemunha. Em seguida, 500g de solo foi distribuída em quatro bandejas em delineamento inteiramente ao acaso, onde receberam irrigações,identificação e registros das plântulas emergentes. Os dados foram verificados anormalidade e homogeneidade de variância, transformados quando necessário e submetidos à análise de variância ao nível de significância de 5%. As médias foram realizadas pelos testes deTukey eDunnet a 5% de probabilidade. Conclui-se que a fumigação reduziua emergência docapim carrapichoe buva independente da dose e o tempo de exposição, com resultado similar a solarização.(AU)

Sumatran fleabane (Conyza sumatrensis [Retz.] E. Walker) control in soybean with combinations of burndown and preemergence herbicides applied in the off-season

Sumatran fleabane (Conyza sumatrensis [Retz.] E. Walker) can be found in many different agricultural environments and impact different crops, such as soybeans and corn. It is believed that the application of burndown and preemergence herbicides in the off-season are effective in controlling Sumatran fleabane in soybean crops. The objective was to evaluate the effectiveness of burndown and preemergence herbicides in the off-season, with one or two applications, in the control of Sumatran fleabane in soybean cultivation. Five field experiments were conducted in Maripá, state of Paraná (PR), Brazil. The treatments consisted of the application of burndown herbicides in combinations with preemergence ones, with one or two applications. Control of Sumatran fleabane and soybean yield were evaluated. With the set of experiments, it is highlighted that the strategy combining more applications, with different herbicides, burndown and preemergence, is more promising in the control of Sumatran fleabane. When comparing synthetic auxins, dicamba and triclopyr stand out. For sequential application, worse performance was observed for diquat. Combinations between burndown and preemergence herbicides were effective in controlling Sumatran fleabane, for pre sowing application in soybean. With emphasis on managements with sequential applications of saflufenacil with glufosinate or glyphosate. The strategy combining more applications, with different herbicides, burndown and preemergence herbicides, is more promising in the control of Sumatran fleabane.

First report of injuries associated with triclopyr herbicide drift in grapevines / Primeiro relato de danos associados à deriva do herbicida triclopir em videiras

In the southern region of Brazil, close proximity of vineyards to soybean areas is common, and glyphosate is used frequently to allow for the control of weeds. However, the continuous use of this chemical has accelerated the process of selection for resistant species such as horseweed (Conyza spp.), thus leading to the search for alternative herbicides such as triclopyr to control this weed. To the best of our knowledge, this is the first report detailing injuries associated with triclopyr drift in grapevines in Brazil, in the Northern region of Parana state, that can result in crop losses that were previously uncharacterized. In this report, the primary symptoms associated with the drift of triclopyr in grapevines are described. Additionally, the major implications of this process regarding vine development along the next crop seasons are explored, and the primary measures to prevent these injuries are discussed.(AU)

Na região sul do Brasil é comum a proximidade de parreirais às lavouras de soja, sendo que no controle de plantas daninhas é frequentemente utilizado o herbicida glifosato. Porém, o seu uso acelerou o processo de seleção de espécies resistentes, como a buva (Conyza spp.), levando à procura por herbicidas alternativos, como o triclopir para o controle dessa planta daninha. Nesse trabalho é feito o primeiro relato de danos associados à deriva da aplicação de triclopir em áreas de produção de uvas no Brasil na região Noroeste do Estado do Paraná, causando prejuízos à cultura até então desconhecidos. Nessa comunicação, os principais sintomas associados à deriva desse herbicida em videiras são descritos, bem como discutidas as suas principais implicações no desenvolvimento das videiras nos próximos ciclos produtivos, e as medidas para que os danos sejam evitados.(AU)

Control of Conyza spp. with sequential application of glufosinate in soybean pre-sowing / Controle de Conyza spp. com aplicação sequencial de glufosinate em pré-semeadura da soja

Conyza spp. is among the main weeds reported worldwide. Due to its aggressiveness, such as high seed production and dispersion, and the growing reports of biotypes resistant to glyphosate, paraquat, and other herbicides, different control practices are required. Thus, this study aimed to evaluate the efficacy of herbicides with sequential application of glufosinate in soybean pre-sowing for control of Conyza spp. with indicative of resistant to paraquat. The study was carried out in the field, at Assis Chateaubriand and Palotina, state of Paraná, Brazil, in the 2018/19 season. The experiments were conducted in a randomized block design with four replications. The treatments consisted in application of glyphosate, 2,4-D, saflufenacil, glufosinate, saflufenacil/imazethapyr, diclosulam, paraquat/diuron, paraquat and imazethapyr/flumioxazin, at different combinations, in soybean pre-sowing. Control of Conyza spp., crop injury to soybean plants and variables related to agronomic performance (plant height and yield) were evaluated. All treatments were selective for soybean, which showed stronger crop injury in the presence of diclosulam herbicide, but this did not compromise soybean agronomic performance. In general, control levels were high for the treatments used. Except for paraquat treatments, in the area with the highest frequency of Conyza spp. with indicative of resistant to paraquat, and imazethapyr/flumioxazin treatment in both areas. These control results emphasized the importance of glufosinate in this management system and showed promising results for saflufenacil/imazethapyr.(AU)

A planta daninha Conyza spp. está entre as principais encontradas em todo o mundo. Devido a sua agressividade, como elevada produção e dispersão de sementes e os crescentes relatos de biótipos resistentes ao glyphosate, paraquat e outros herbicidas, faz-se necessário o uso de diferentes ferramentas de manejo. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia de herbicidas com aplicação sequencial de glufosinate em pré-semeadura da soja, no controle de Conyza spp. com indicativo de resistência ao paraquat. O estudo foi realizado em campo nos municípios de Assis Chateaubriand e Palotina, estado do Paraná (PR), Brasil, na safra 2018/19. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos pela aplicação de glyphosate, 2,4-D, saflufenacil, glufosinate, saflufenacil/imazethapyr, diclosulam, paraquat/diuron, paraquat e imazethapyr/flumioxazin, em diferentes combinações em pré-semeadura da soja. Foram avaliados controle de Conyza spp., sintomas de injúria nas plantas de soja e variáveis relacionadas ao desempenho agronômico (altura de plantas e produtividade). Todos os tratamentos mostraram-se seletivos a soja. Visualizou-se maiores sintomas de injúria quando se tinha a presença do herbicida diclosulam, mas não resultou em danos ao desempenho agronômico da soja. De forma geral os níveis de controle foram altos para os tratamentos utilizados, em exceção para os tratamentos com paraquat na área que apresentava maior frequência de Conyza spp. com indicativo de resistência a este herbicida, e para o tratamento com imazethapyr/flumioxazin nas duas áreas. Estes resultados de controle enfatizam a importância do glufosinate neste sistema de manejo e demostram resultados promissores para saflufenacil/imazethapyr.(AU)

Can seed quality of hairy fleabane be reduced due to glyphosate resistance? / A qualidade de sementes de buva pode ser reduzida devido à resistência a glyphosate?

The resistance to glyphosate may provide a penalty on plant growth and physiology. We investigate if the resistance to glyphosate reduces the seed quality of Conyza bonariensis by performing seed viability and vigor tests under a completely randomized design with four replicates of 50 seeds for both glyphosate-susceptible (S) and -resistant (R) biotypes. Low seed viability ( <50%) was found in both S and R biotypes. No difference occurred between either S and R biotypes on seed germination and embryo viability. The percentage of seed germination of the S biotype was higher than the R biotype in the cold test (~58%), accelerated aging test (~84%), and high-temperature stress test (~45%). This is the first time one found evidences that resistance to glyphosate may be responsible for a penalty on seed quality of C. bonariensis.(AU)

A resistência a glyphosate pode proporcionar penalidade ao crescimento e à fisiologia das plantas. Foi investigado se a resistência a glyphosate reduz a qualidade da semente de Conyza bonariensis por meio de testes de viabilidade e vigor de semente, utilizando-se de delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições de 50 sementes tanto para biótipos suscetíveis (S) quanto resistentes (R) a glyphosate.Observou-se baixa viabilidade de sementes (<50%) nos biótipos S e R. Não houve diferença entre os biótipos S e R na germinação de sementes e na viabilidade do embrião. A porcentagem de germinação de sementes do biótipo S foi maior que o biótipo R no teste de frio (~58%), no teste de envelhecimento acelerado (~84%) e no teste de estresse por alta temperatura (~45%). Esta é a primeira vez que se observa que a resistência a glyphosate pode ser responsável por penalidade na qualidade da semente de C. bonariensis.(AU)

Can seed quality of hairy fleabane be reduced due to glyphosate resistance? / A qualidade de sementes de buva pode ser reduzida devido à resistência a glyphosate?

The resistance to glyphosate may provide a penalty on plant growth and physiology. We investigate if the resistance to glyphosate reduces the seed quality of Conyza bonariensis by performing seed viability and vigor tests under a completely randomized design with four replicates of 50 seeds for both glyphosate-susceptible (S) and -resistant (R) biotypes. Low seed viability ( <50%) was found in both S and R biotypes. No difference occurred between either S and R biotypes on seed germination and embryo viability. The percentage of seed germination of the S biotype was higher than the R biotype in the cold test (~58%), accelerated aging test (~84%), and high-temperature stress test (~45%). This is the first time one found evidences that resistance to glyphosate may be responsible for a penalty on seed quality of C. bonariensis.

A resistência a glyphosate pode proporcionar penalidade ao crescimento e à fisiologia das plantas. Foi investigado se a resistência a glyphosate reduz a qualidade da semente de Conyza bonariensis por meio de testes de viabilidade e vigor de semente, utilizando-se de delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições de 50 sementes tanto para biótipos suscetíveis (S) quanto resistentes (R) a glyphosate.Observou-se baixa viabilidade de sementes (<50%) nos biótipos S e R. Não houve diferença entre os biótipos S e R na germinação de sementes e na viabilidade do embrião. A porcentagem de germinação de sementes do biótipo S foi maior que o biótipo R no teste de frio (~58%), no teste de envelhecimento acelerado (~84%) e no teste de estresse por alta temperatura (~45%). Esta é a primeira vez que se observa que a resistência a glyphosate pode ser responsável por penalidade na qualidade da semente de C. bonariensis.

Germination, viability and longevity of horseweed (Conyza spp) seeds as a function of temperature and evaluation periods / Germinação, viabilidade e longevidade de sementes de buva (Conyza spp) em função da temperatura e períodos de avaliação

In Brazil, horseweed is one of the most important weeds because of the resistance to herbicides and high competitive for the crops. A large of losses were reported in major crops such as soybeans, wheat and corn, where the use a no-tillage system and the herbicide resistance promote better establishment. A correct understanding of the way temperature influences germination enables the prediction of the regions with the highest potential for colonization by this weed and thus facilitates its control. The objective of this study; therefore, was to discern the ways temperature affected the germination, viability and longevity of horseweed seeds. Testing was done at 10, 20 and 30°C, while evaluation occurred on days 0, 15, 30, 45 and 60. Seeds were packed in a nylon mesh bag (5x5cm), with 10g of upland soil (Yellow Red Argissolo, sandy loam texture), placed in transparent plastic boxes at 0 to 0.5cm soil depth, at the temperatures specified. Percentage of remaining seeds, first and second germination counts, abnormal seedlings, and dead, dormant, viable and non-viable seeds, were assessed. Horseweed seeds achieve secondary dormancy at 10, 20 and 30°C, while their quality and the longevity showed damage at 20 and 30°C temperatures.(AU)

No Brasil, a buva (Conyza spp.) é uma das principais plantas daninhas devido à resistência a herbicidas e alta competividade com as culturas. Esta é responsável por perdas de produtividade em culturas como soja, milho, algodão e trigo cuja implementação da semeadura direta e a resistência aos herbicidas favorecem seu estabelecimento. O conhecimento do efeito da temperatura na germinação permite prever as regiões com maior potencial de colonização e auxiliar no manejo. Assim, objetivou-se com este trabalho determinar o efeito da temperatura na germinação, viabilidade e longevidade de sementes de buva em solo de terras altas. As temperaturas testadas foram 10, 20 e 30ºC e os períodos de avaliação 0, 15, 30, 45 e 60 dias. As sementes foram acondicionadas em saco de malha de nylon (5 x 5cm), distribuídas em 10g de solo de terras altas (Argissolo Vermelho Amarelo, de textura franco-arenosa), e, alocadas em caixas gerbox com solo a profundidade de 0 a 0,5 cm, nas temperaturas descritas. Avaliou-se em percentagem de sementes remanescentes, primeira e segunda contagem de germinação, plântulas anormais, sementes mortas, dormentes, viáveis e não viáveis. A semente de buva atinge dormência secundária, nas temperaturas de 10, 20 e 30ºC e sua qualidade e longevidade são prejudicadas nas temperaturas de 20 e 30ºC.(AU)

Development stages horseweed in soybeans competition / Estádios de desenvolvimento da buva em competição com soja

The objective of this study was to evaluate the relative competitive ability of soybean with different development stages of hairy fleabane. Two experiments were conducted in greenhouse, in a completely randomized design. In the experiment it was tested soybean and hairy fleabane competition at different stage of development (rosette and 15 cm height) at the proportions 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 and 0:100, and total plant population was 315 plant m-2. The variables evaluated were plant height, leaf area, and shoot dry matter (leaves and stems). Competitive analysis was performed by diagrams and interpreting the competitiveness index. The soybean has greater competitive ability that horseweed for both development stages. The intraspecific competition is more intense for soybean when in hairy fleabane rosette stage, and the competitive relations are equivalent between soybean and hairy fleabane of 15 cm tall. The both hairy fleabane stages were injured in the soybeans competition.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a habilidade competitiva relativa da cultura da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento. Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado. Os experimentos testaram a competição de soja e buva (estádio roseta e plantas com 15 cm de estatura) nas proporções de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100, com população equivalente a 315 plantas m-2. As variáveis avaliadas foram estatura, área foliar e matéria seca da parte aérea (folhas e caule). A análise da competitividade foi realizada por aplicação de diagramas e interpretações dos índices de competitividade. Os resultados da competição da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento evidenciam que o cultivar de soja BRS Estância RR, em geral, possui mais habilidade competitiva que a buva, independentemente do estádio de desenvolvimento. A competição intraespecífica é mais intensa para a cultura quando em competição com buva em estádio de roseta, enquanto para a soja com buva de 15 cm as relações de competição se equivalem. O desenvolvimento da buva é prejudicado na competição com a soja.

Development stages horseweed in soybeans competition / Estádios de desenvolvimento da buva em competição com soja

The objective of this study was to evaluate the relative competitive ability of soybean with different development stages of hairy fleabane. Two experiments were conducted in greenhouse, in a completely randomized design. In the experiment it was tested soybean and hairy fleabane competition at different stage of development (rosette and 15 cm height) at the proportions 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 and 0:100, and total plant population was 315 plant m-2. The variables evaluated were plant height, leaf area, and shoot dry matter (leaves and stems). Competitive analysis was performed by diagrams and interpreting the competitiveness index. The soybean has greater competitive ability that horseweed for both development stages. The intraspecific competition is more intense for soybean when in hairy fleabane rosette stage, and the competitive relations are equivalent between soybean and hairy fleabane of 15 cm tall. The both hairy fleabane stages were injured in the soybeans competition.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a habilidade competitiva relativa da cultura da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento. Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado. Os experimentos testaram a competição de soja e buva (estádio roseta e plantas com 15 cm de estatura) nas proporções de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100, com população equivalente a 315 plantas m-2. As variáveis avaliadas foram estatura, área foliar e matéria seca da parte aérea (folhas e caule). A análise da competitividade foi realizada por aplicação de diagramas e interpretações dos índices de competitividade. Os resultados da competição da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento evidenciam que o cultivar de soja BRS Estância RR, em geral, possui mais habilidade competitiva que a buva, independentemente do estádio de desenvolvimento. A competição intraespecífica é mais intensa para a cultura quando em competição com buva em estádio de roseta, enquanto para a soja com buva de 15 cm as relações de competição se equivalem. O desenvolvimento da buva é prejudicado na competição com a soja.(AU)

Development stages horseweed in soybeans competition / Estádios de desenvolvimento da buva em competição com soja

The objective of this study was to evaluate the relative competitive ability of soybean with different development stages of hairy fleabane. Two experiments were conducted in greenhouse, in a completely randomized design. In the experiment it was tested soybean and hairy fleabane competition at different stage of development (rosette and 15 cm height) at the proportions 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 and 0:100, and total plant population was 315 plant m-2. The variables evaluated were plant height, leaf area, and shoot dry matter (leaves and stems). Competitive analysis was performed by diagrams and interpreting the competitiveness index. The soybean has greater competitive ability that horseweed for both development stages. The intraspecific competition is more intense for soybean when in hairy fleabane rosette stage, and the competitive relations are equivalent between soybean and hairy fleabane of 15 cm tall. The both hairy fleabane stages were injured in the soybeans competition.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a habilidade competitiva relativa da cultura da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento. Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado. Os experimentos testaram a competição de soja e buva (estádio roseta e plantas com 15 cm de estatura) nas proporções de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100, com população equivalente a 315 plantas m-2. As variáveis avaliadas foram estatura, área foliar e matéria seca da parte aérea (folhas e caule). A análise da competitividade foi realizada por aplicação de diagramas e interpretações dos índices de competitividade. Os resultados da competição da soja com buva de diferentes estádios de desenvolvimento evidenciam que o cultivar de soja BRS Estância RR, em geral, possui mais habilidade competitiva que a buva, independentemente do estádio de desenvolvimento. A competição intraespecífica é mais intensa para a cultura quando em competição com buva em estádio de roseta, enquanto para a soja com buva de 15 cm as relações de competição se equivalem. O desenvolvimento da buva é prejudicado na competição com a soja.(AU)

Soybean yield loss and economic thresholds due to glyphosate resistant hairy fleabane interference / Perda de rendimento da soja e nível de dano econômico pela interferência de buva resistente ao glifosato

The interference of glyphosate resistant hairy fleabane (Conyza bonariensis) has caused yield losses in soybean crop. Knowledge of the economic threshold is an important aspect for the economic management of resistant weeds. Because of it, the interference of the glyphosate resistant hairy fleabane density on the soybean yield loss was evaluated, as well as to estimate the economic threshold. Two experiments were conducted to verify the effect of different weed densities on the yield of two soybean cultivars (BRS Estância and BMX Turbo). Weed density ranged from 0 to 124 plants m-2. The yield of the BRS Estância decreased by 1.4% to the increase of one single plant, while for the BMX Turbo the loss was 25.9%. Soybean yield and economic threshold were lower for the BMX Turbo cultivar compared to the cultivar BRS Estância, which can be attributed to the genotype, competitive ability, weed development stage and/or environment. Increases in crop yield expectation, soybean price and herbicide efficiency reduce the economic threshold, indicating that the adoption of control measures should be taken when the weed density is low. Due to the high cost of hairy fleabane control, it is only feasible at high densities.

A interferência de plantas de buva (Conyza bonariensis) resistente ao herbicida glyphosate tem causado perdas de produtividade na cultura da soja. O conhecimento do nível de dano econômico é um importante fator para o manejo econômico de plantas daninhas resistentes na cultura da soja. Para isso, foi avaliada a interferência da densidade de buva resistente ao glyphosate sobre a perda de rendimento da soja, bem como estimado o nível de dano econômico. Dois experimentos foram conduzidos para verificar o efeito de diferentes densidades da planta daninha sobre a produtividade de dois cultivares de soja (BRS Estância e BMX Turbo). As densidades de buva variaram de 0 a 124 plantas m-2. A produtividade do cultivar BRS Estância reduziu 1,4% ao aumento de uma planta, enquanto para o cultivar BMX Turbo a perda foi de 25,9%. A produtividade da soja e o nível de dano econômico foram menores para o cultivar BMX Turbo, em comparação com o cultivar BRS Estância, o que pode ser atribuído ao genótipo, à habilidade competitiva, ao estádio de desenvolvimento da buva e/ou a ambiente. Aumentos na expectativa de produtividade da cultura, no preço da soja e na eficiência dos herbicidas reduzem o nível de dano econômico, indicando que a adoção de medidas de controle deve ser tomada quando a população de buva é baixa. Em função do elevado custo de controle da buva, este somente é viável em altas densidades.

Soybean yield loss and economic thresholds due to glyphosate resistant hairy fleabane interference / Perda de rendimento da soja e nível de dano econômico pela interferência de buva resistente ao glifosato

The interference of glyphosate resistant hairy fleabane (Conyza bonariensis) has caused yield losses in soybean crop. Knowledge of the economic threshold is an important aspect for the economic management of resistant weeds. Because of it, the interference of the glyphosate resistant hairy fleabane density on the soybean yield loss was evaluated, as well as to estimate the economic threshold. Two experiments were conducted to verify the effect of different weed densities on the yield of two soybean cultivars (BRS Estância and BMX Turbo). Weed density ranged from 0 to 124 plants m-2. The yield of the BRS Estância decreased by 1.4% to the increase of one single plant, while for the BMX Turbo the loss was 25.9%. Soybean yield and economic threshold were lower for the BMX Turbo cultivar compared to the cultivar BRS Estância, which can be attributed to the genotype, competitive ability, weed development stage and/or environment. Increases in crop yield expectation, soybean price and herbicide efficiency reduce the economic threshold, indicating that the adoption of control measures should be taken when the weed density is low. Due to the high cost of hairy fleabane control, it is only feasible at high densities.(AU)

A interferência de plantas de buva (Conyza bonariensis) resistente ao herbicida glyphosate tem causado perdas de produtividade na cultura da soja. O conhecimento do nível de dano econômico é um importante fator para o manejo econômico de plantas daninhas resistentes na cultura da soja. Para isso, foi avaliada a interferência da densidade de buva resistente ao glyphosate sobre a perda de rendimento da soja, bem como estimado o nível de dano econômico. Dois experimentos foram conduzidos para verificar o efeito de diferentes densidades da planta daninha sobre a produtividade de dois cultivares de soja (BRS Estância e BMX Turbo). As densidades de buva variaram de 0 a 124 plantas m-2. A produtividade do cultivar BRS Estância reduziu 1,4% ao aumento de uma planta, enquanto para o cultivar BMX Turbo a perda foi de 25,9%. A produtividade da soja e o nível de dano econômico foram menores para o cultivar BMX Turbo, em comparação com o cultivar BRS Estância, o que pode ser atribuído ao genótipo, à habilidade competitiva, ao estádio de desenvolvimento da buva e/ou a ambiente. Aumentos na expectativa de produtividade da cultura, no preço da soja e na eficiência dos herbicidas reduzem o nível de dano econômico, indicando que a adoção de medidas de controle deve ser tomada quando a população de buva é baixa. Em função do elevado custo de controle da buva, este somente é viável em altas densidades.(AU)

Soybean yield loss and economic thresholds due to glyphosate resistant hairy fleabane interference / Perda de rendimento da soja e nível de dano econômico pela interferência de buva resistente ao glifosato

The interference of glyphosate resistant hairy fleabane (Conyza bonariensis) has caused yield losses in soybean crop. Knowledge of the economic threshold is an important aspect for the economic management of resistant weeds. Because of it, the interference of the glyphosate resistant hairy fleabane density on the soybean yield loss was evaluated, as well as to estimate the economic threshold. Two experiments were conducted to verify the effect of different weed densities on the yield of two soybean cultivars (BRS Estância and BMX Turbo). Weed density ranged from 0 to 124 plants m-2. The yield of the BRS Estância decreased by 1.4% to the increase of one single plant, while for the BMX Turbo the loss was 25.9%. Soybean yield and economic threshold were lower for the BMX Turbo cultivar compared to the cultivar BRS Estância, which can be attributed to the genotype, competitive ability, weed development stage and/or environment. Increases in crop yield expectation, soybean price and herbicide efficiency reduce the economic threshold, indicating that the adoption of control measures should be taken when the weed density is low. Due to the high cost of hairy fleabane control, it is only feasible at high densities.(AU)

A interferência de plantas de buva (Conyza bonariensis) resistente ao herbicida glyphosate tem causado perdas de produtividade na cultura da soja. O conhecimento do nível de dano econômico é um importante fator para o manejo econômico de plantas daninhas resistentes na cultura da soja. Para isso, foi avaliada a interferência da densidade de buva resistente ao glyphosate sobre a perda de rendimento da soja, bem como estimado o nível de dano econômico. Dois experimentos foram conduzidos para verificar o efeito de diferentes densidades da planta daninha sobre a produtividade de dois cultivares de soja (BRS Estância e BMX Turbo). As densidades de buva variaram de 0 a 124 plantas m-2. A produtividade do cultivar BRS Estância reduziu 1,4% ao aumento de uma planta, enquanto para o cultivar BMX Turbo a perda foi de 25,9%. A produtividade da soja e o nível de dano econômico foram menores para o cultivar BMX Turbo, em comparação com o cultivar BRS Estância, o que pode ser atribuído ao genótipo, à habilidade competitiva, ao estádio de desenvolvimento da buva e/ou a ambiente. Aumentos na expectativa de produtividade da cultura, no preço da soja e na eficiência dos herbicidas reduzem o nível de dano econômico, indicando que a adoção de medidas de controle deve ser tomada quando a população de buva é baixa. Em função do elevado custo de controle da buva, este somente é viável em altas densidades.(AU)

Is the chemical control of glyphosate-resistant hairy fleabane more efficient during pre-flowering or re-growth? / Controle químico de buva resistente a glyphosate é mais eficaz no pré-florescimento ou no rebrote?

To test the efficacy of alternative herbicides for controlling of glyphosate-resistant Conyza bonariensis under different growth stages, we carried out an experiment in an apple orchard, in a factorial arrangement 2x5, consisting of: (i) two growth stages pre-flowering and re-growth; and (ii) five herbicides glyphosate, glufosinate, bentazon, diquat, and glyphosate+saflufenacil. Basagran, diquat, and glyphosate+saflufenacil were not efficient to control C. bonariensis in pre-flowering. Glufosinate, diquat, bentazon, and glyphosate+saflufenacil controlled C. bonariensis in re-growth. Just glufosinate showed efficient control (>90%) of C. bonariensis in both pre-flowering and re-growth. In general, control of C. bonariensis is more efficient in re-growth.(AU)

Para testar a eficácia de herbicidas alternativos no controle de Conyza bonariensis resistente a glyphosate em diferentes estádios de crescimento, conduziu-se um experimento em pomar de maçã, em esquema fatorial 2x5, sendo: (i) dois estádios pré-florescimento e rebrote; e (ii) cinco herbicidas glyphosate, glufosinate, bentazon, diquat e glyphosate+saflufenacil. Basagran, diquat e glyphosate+saflufenacil não foram eficazes no controle de C. bonariensis em pré-florescimento. Glufosinate, diquat, bentazon e glyphosate+saflufenacil controlaram plantas de C. bonariensis em rebrote. Somente glufosinate apresentou controle eficaz (>90%) de C. bonariensis em pré-florescimento e em rebrote. Em geral, o controle de C. bonariensis é mais eficaz no rebrote.(AU)

Is the chemical control of glyphosate-resistant hairy fleabane more efficient during pre-flowering or re-growth? / Controle químico de buva resistente a glyphosate é mais eficaz no pré-florescimento ou no rebrote?

To test the efficacy of alternative herbicides for controlling of glyphosate-resistant Conyza bonariensis under different growth stages, we carried out an experiment in an apple orchard, in a factorial arrangement 2x5, consisting of: (i) two growth stages pre-flowering and re-growth; and (ii) five herbicides glyphosate, glufosinate, bentazon, diquat, and glyphosate+saflufenacil. Basagran, diquat, and glyphosate+saflufenacil were not efficient to control C. bonariensis in pre-flowering. Glufosinate, diquat, bentazon, and glyphosate+saflufenacil controlled C. bonariensis in re-growth. Just glufosinate showed efficient control (>90%) of C. bonariensis in both pre-flowering and re-growth. In general, control of C. bonariensis is more efficient in re-growth.

Para testar a eficácia de herbicidas alternativos no controle de Conyza bonariensis resistente a glyphosate em diferentes estádios de crescimento, conduziu-se um experimento em pomar de maçã, em esquema fatorial 2x5, sendo: (i) dois estádios pré-florescimento e rebrote; e (ii) cinco herbicidas glyphosate, glufosinate, bentazon, diquat e glyphosate+saflufenacil. Basagran, diquat e glyphosate+saflufenacil não foram eficazes no controle de C. bonariensis em pré-florescimento. Glufosinate, diquat, bentazon e glyphosate+saflufenacil controlaram plantas de C. bonariensis em rebrote. Somente glufosinate apresentou controle eficaz (>90%) de C. bonariensis em pré-florescimento e em rebrote. Em geral, o controle de C. bonariensis é mais eficaz no rebrote.

Efeito da adição de adjuvantes a mistura de glyphosate + chlorimuron-ethyl no controle de buva / Effect of adjuvantes addition in mix tank of glyphosate + chlorimuron ethyl in horseweend control

This work aimed to verify the efficiency of mixing glyphosate + chlorimuron-ethyl alone or combined with adjuvants in control of horseweed plants. The experiment was conducted during the months of August, September, October and November 2014, in the municipality of Mamborê-PR. The experimental design was a randomized complete block design with 12 treatments and four replications. The treatments contained the mixture of glyphosate and chlorimuron-ethyl, at doses of 1080 g ha-1 and 20 g ai ha-1, respectively, isolated or associated with Hoefix adjuvant, Agral, Nimbus, Iharol, Natur"oil, Veget"oil, Phred, MT 35, AminoMax and 30N. Experimental infestation area presented Horseweed (Conyza spp.) 4 plant density per m 2, when applying these was at the stage of 6 to 8 leaves, 12 to 15 cm. The application of glyphosate + chlorimuron-ethyl alone or combined with different adjuvants was not efficient to control horseweed plants. The use of the adjuvant class of reducing the pH (pH red), improved levels of control, but not enough to reach satisfactory levels.(AU)

Este trabalho teve como objetivo verificar a eficiência da mistura de glyphosate + chlorimuron-ethyl isolada ou associada a adjuvantes no controle de plantas de buva. O experimento foi realizado durante os meses de agosto, setembro, outubro e novembro de 2014, no Município de Mamborê - PR. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com 12 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos testados continham a mistura dos herbicidas glyphosate e chlorimuron-ethyl, nas doses de 1080 g e.a. ha-1 e 20 g i.a. ha-1, respectivamente, isolado ou associado aos adjuvantes Hoefix, Agral, Nimbus, Iharol, Naturoil, Vegetoil, pHRed, TA 35, Aminomax e 30N. A área experimental apresentava infestação de buva (Conyza spp.) com densidade de 4 planta por m-2, no momento da aplicação estas encontravam-se no estádio de 6 a 8 folhas, com 12 a 15 cm de altura. A aplicação de glyphosate+ chlorimuron-ethyl isolado ou associado a diferentes adjuvantes não foi eficiente para o controle das plantas de buva. O uso do adjuvante da classe dos redutores de pH (pH red), melhorou os níveis de controle, mas não o suficiente para atingir níveis satisfatórios.(AU)

Efeito da adição de adjuvantes a mistura de glyphosate + chlorimuron-ethyl no controle de buva / Effect of adjuvantes addition in mix tank of glyphosate + chlorimuron ethyl in horseweend control

This work aimed to verify the efficiency of mixing glyphosate + chlorimuron-ethyl alone or combined with adjuvants in control of horseweed plants. The experiment was conducted during the months of August, September, October and November 2014, in the municipality of Mamborê-PR. The experimental design was a randomized complete block design with 12 treatments and four replications. The treatments contained the mixture of glyphosate and chlorimuron-ethyl, at doses of 1080 g ha-1 and 20 g ai ha-1, respectively, isolated or associated with Hoefix adjuvant, Agral, Nimbus, Iharol, Natur"oil, Veget"oil, Phred, MT 35, AminoMax and 30N. Experimental infestation area presented Horseweed (Conyza spp.) 4 plant density per m 2, when applying these was at the stage of 6 to 8 leaves, 12 to 15 cm. The application of glyphosate + chlorimuron-ethyl alone or combined with different adjuvants was not efficient to control horseweed plants. The use of the adjuvant class of reducing the pH (pH red), improved levels of control, but not enough to reach satisfactory levels.

Este trabalho teve como objetivo verificar a eficiência da mistura de glyphosate + chlorimuron-ethyl isolada ou associada a adjuvantes no controle de plantas de buva. O experimento foi realizado durante os meses de agosto, setembro, outubro e novembro de 2014, no Município de Mamborê - PR. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com 12 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos testados continham a mistura dos herbicidas glyphosate e chlorimuron-ethyl, nas doses de 1080 g e.a. ha-1 e 20 g i.a. ha-1, respectivamente, isolado ou associado aos adjuvantes Hoefix, Agral, Nimbus, Iharol, Naturoil, Vegetoil, pHRed, TA 35, Aminomax e 30N. A área experimental apresentava infestação de buva (Conyza spp.) com densidade de 4 planta por m-2, no momento da aplicação estas encontravam-se no estádio de 6 a 8 folhas, com 12 a 15 cm de altura. A aplicação de glyphosate+ chlorimuron-ethyl isolado ou associado a diferentes adjuvantes não foi eficiente para o controle das plantas de buva. O uso do adjuvante da classe dos redutores de pH (pH red), melhorou os níveis de controle, mas não o suficiente para atingir níveis satisfatórios.

Influência da disponibilidade de água no solo sobre o controle de Conyza spp / Influence of soil moisture on the Conyza spp. control

In the south the major difficulties is the control of Conyza spp. glyphosate resistant, thus the objective of this work was to evaluate the efficiency of different herbicides for horseweed control in two conditions of water availability in the soil. The work was conducted in a completely randomized block design with four replications, and used the herbicides glyphosate, glufosinate, chlorimuron, diclosulam, paraquat, 2,4-D, and used a sprayer for application of precision O2, armed with six points type jet flat fan XR 11002, pressure of 30 psi, and application volume of 200 L ha-1. Evaluated the effectiveness by the percentage of control 0- 100%, where Zero (no control) to 100 (complete death). Under conditions of water stress decreased the efficiency of the herbicides paraquat, glufosinate and glyphosate / paraquat, showing that this condition undermined the effectiveness of these products. In the presence of herbicides chlorimuron, diclosulam, 2,4-D and with the sequential application of paraquat levels of control were effective in both conditions, although in the absence of stress the control percentages were higher.

No Sul do país uma das grandes dificuldades é o controle de Conyza spp. resistente ao herbicida glifosato, desta forma objetivou-se no presente trabalho avaliar a eficiência de controle de diferentes herbicidas em duas condições de disponibilidade de água no solo. O trabalho foi conduzido em delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições, e utilizou os herbicidas glifosato, glufosinato, clorimuron, diclosulam, paraquat, 2,4-D, e para aplicação utilizou um pulverizador de precisão a O2, munido de seis pontas do tipo jato plano leque XR 11002, pressão de 30 psi, e volume de aplicação de200 L ha-1. Avaliou-se a eficácia através da porcentagem de controle de0 a 100%, onde zero (nenhum controle) e 100 (morte completa). Em condições de estresse hídrico houve redução na eficiência dos herbicidas paraquat, glufosinato e glifosato/paraquat, mostrando que esta condição comprometeu a eficácia destes produtos. Na presença dos herbicidas clorimuron, diclosulam, 2,4-D e ainda com a aplicação sequencial de paraquat os níveis de controle foram eficazes em ambas as condições, embora na ausência do estresse as porcentagens de controle foram superiores.

Influência da disponibilidade de água no solo sobre o controle de Conyza spp / Influence of soil moisture on the Conyza spp. control

In the south the major difficulties is the control of Conyza spp. glyphosate resistant, thus the objective of this work was to evaluate the efficiency of different herbicides for horseweed control in two conditions of water availability in the soil. The work was conducted in a completely randomized block design with four replications, and used the herbicides glyphosate, glufosinate, chlorimuron, diclosulam, paraquat, 2,4-D, and used a sprayer for application of precision O2, armed with six points type jet flat fan XR 11002, pressure of 30 psi, and application volume of 200 L ha-1. Evaluated the effectiveness by the percentage of control 0- 100%, where Zero (no control) to 100 (complete death). Under conditions of water stress decreased the efficiency of the herbicides paraquat, glufosinate and glyphosate / paraquat, showing that this condition undermined the effectiveness of these products. In the presence of herbicides chlorimuron, diclosulam, 2,4-D and with the sequential application of paraquat levels of control were effective in both conditions, although in the absence of stress the control percentages were higher.(AU)

No Sul do país uma das grandes dificuldades é o controle de Conyza spp. resistente ao herbicida glifosato, desta forma objetivou-se no presente trabalho avaliar a eficiência de controle de diferentes herbicidas em duas condições de disponibilidade de água no solo. O trabalho foi conduzido em delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições, e utilizou os herbicidas glifosato, glufosinato, clorimuron, diclosulam, paraquat, 2,4-D, e para aplicação utilizou um pulverizador de precisão a O2, munido de seis pontas do tipo jato plano leque XR 11002, pressão de 30 psi, e volume de aplicação de200 L ha-1. Avaliou-se a eficácia através da porcentagem de controle de0 a 100%, onde zero (nenhum controle) e 100 (morte completa). Em condições de estresse hídrico houve redução na eficiência dos herbicidas paraquat, glufosinato e glifosato/paraquat, mostrando que esta condição comprometeu a eficácia destes produtos. Na presença dos herbicidas clorimuron, diclosulam, 2,4-D e ainda com a aplicação sequencial de paraquat os níveis de controle foram eficazes em ambas as condições, embora na ausência do estresse as porcentagens de controle foram superiores.(AU)

INTERAÇÕES COM PLANTAS E BIOLOGIA COMPARADA DO PERCEVEJO Thyanta perditor (Fabricius, 1794) (HETEROPTERA: PENTATOMIDAE) NO NORTE DO RIO GRANDE DO SUL

Thyanta perditor (F.) (Heteroptera: Pentatomidae) é um percevejo Neotropical, com ampla distribuição em vários países da América do Sul. É comumente encontrado em campos cultivados, mas há pouca informação disponível sobre sua bioecologia. Deste modo, estudos sobre a sua flutuação populacional, preferência e biologia de ninfas e adultos em plantas cultivadas e não-cultivadas foram realizados durante o ano de 2016. Foi avaliada semanalmente a presença do percevejo em campos cultivados, áreas em pousio e vegetação nativa. Foi observado que T. perditor foi encontrado em maior quantidade nos meses quentes, com o pico populacional no mês de março, coincidindo com a maturação da cultura da soja, Glycine max (L.) Merrill. Os testes da preferência por plantas cultivadas [soja, milho (Zea mays L.), trigo (Triticum aestivum L.) e cevada (Hordeum vulgare L.)] e não-cultivadas [picão-preto (Bidens pilosa L.), buva (Conyza bonariensis L.), capim-papuã (Brachiaria plantaginea Link) e leiteiro (Euphorbia heterophylla L.)], utilizando plântulas em gaiolas de criação tipo Bugdorm I, indicaram que os percevejos demonstraram preferência por plântulas de soja e milho, e também por leiteiro, picão-preto e buva. Ninfas do percevejo conseguiram completar seu ciclo utilizando como alimento sementes de picão-preto (maduras e imaturas) e espigas de trigo e cevada (imaturas); nenhuma ninfa passou do segundo instar quando alimentadas com plântulas de quaisquer das espécies testadas. Os adultos alimentados com planta de picão-preto fresca, semente de milho (imatura) e espiga de trigo (imatura) apresentaram sobrevivência média/alta (variação de 50% à 90%), os melhores desempenhos reprodutivos (100% das fêmeas ovipositaram) e ganho de peso; os percevejos alimentados com espiga de cevada (imatura), vagem de feijão (Phaseolus vulgaris L.) (imatura), semente de picão-preto (madura) e vagem de soja (imatura) apresentaram sobrevivência variável (de 20% à 100%); o desempenho reprodutivo variou de baixo (30%) a alto (80%) e o ganho de peso variou de +26% no primeiro à +39% no último alimento. Em inflorescência de picão-preto, semente de picão-preto (imatura) e fruto de leiteiro (imaturo), os adultos apresentaram baixa sobrevivência ( 10%), desempenho reprodutivo baixo (10%) ou nulo (0%) e perda de peso.

Thyanta perditor (F.) (Heteroptera: Pentatomidae) is a Neotropical stink bug, widely distributed in several countries of South America. It is commonly found in cultivated fields, but there is relatively few information available on its bioecology. Therefore, studies on its population dynamics, plant preference and biology of nymphs and adults on cultivated and on non-cultivated plants were conducted during the year of 2016. The presence of the stink bug was weekly evaluated on cultivated fields, in areas with crop residues and on the native vegetation. It was observed that T. perditor was greatly abundant in the warmer months, with the peak in population observed during March, at the time of soybean [Glycine max (L.) Merrill] maturation. Preference tests for cultivated [soybean, maize (Zea mays L.), wheat (Triticum aestivum L.), and barley (Hordeum vulgare L.)] and for non-cultivated plants [black jack (Bidens pilosa L.), flax-leaf fleabane (Conyza bonariensis L.), signal grass (Brachiaria plantaginea Link) and milkweed (Euphorbia heterophylla L.)], using seedlings in cages type Bugdorm I, indicated that the stink bugs demonstrated preference for soybean and maize, and also for milkweed, black jack, and flax-leaf fleabane seedlings. Nymphs completed development on black jack seeds (mature and immature), and on wheat and barley seedheads (immature); no nymphs passed the second instar when fed on seedlings of any plants tested. Adults fed with fresh black jack plants, maize seed (immature) and wheat seedhead (immature) showed medium/high survivorship (range 50% to 90%), the best reproductive performance (100% of females ovipositing) and body weight gain; stink bugs fed on barley seedhead (immature), green bean (Phaseolus vulgaris L.) pods (immature), black jack seed (mature) and soybean pod (immature) showed variable survivorship (20% to 100%); reproductive performance varied from low (30% of females ovipositing) to high (80%), and weight gain varied from +26% on the first to +39% in the latter food. Black jack inflorescence and seed (mature), and milkweed fruit (immature) yielded low survivorship of adults ( 10%), low (10%) or null (0%) reproductive performance, and lost of body weight.