Copaiba (Copaifera reticulata) oleoresin reduces voluntary alcohol intake in rats / Óleo de copaíba (Copaifera reticulata) reduz consumo voluntário de álcool em ratos

Copaiba oleoresin, extracted from the Copaifera reticulata tree, has been used as a remedy in popular medicine in the Brazilian Amazon for various purposes, including reducing drug abuse. Yet no studies evaluated the effect of repeated administration of copaiba oil on alcohol consumption in animals. To evaluate this effect, we divided adult male Wistar rats into a) an alcohol group in which the animals had free access to choose between two bottles: one containing alcohol solution (20%) and another containing vehicle solution (0.2% saccharin); and b) a control group with access to two bottles containing vehicle solution. Rats were free to drink 24 h per day, for 35 days. Daily alcohol consumption and weekly body weight gain and food intake were monitored. From day 22, half of the rats in each group received 600 mg kg-1 copaiba oleoresin and the other received vehicle, subcutaneously, once a day, for three days. On day 35, rats were evaluated in an open-field test. The results showed that copaiba oil decreased voluntary alcohol intake and preference between days 2 and 6 after the last administration. Copaiba treatment also decreased the food intake and body weight gain in both alcohol and control groups without changing behaviors in the open-field test. Therefore, copaiba oil was able to reduce voluntary alcohol consumption in rats and could be tested in humans as an adjuvant to treat alcohol use disorder.(AU)

O óleo extraído da árvore copaíba, Copaifera reticulata, tem sido usado na medicina popular na Amazônia brasileira para diversos fins, incluindo abuso de drogas. Contudo, não há estudos avaliando o efeito da administração repetida do óleo de copaíba sobre o consumo de álcool em animais. Para avaliar esse efeito, dividimos ratos Wistar machos adultos em dois grupos: a) um grupo álcool, no qual os animais tinham livre acesso a duas garrafas: uma contendo solução alcoólica (20%) e outra contendo solução veículo (sacarina 0,2%); e b) um grupo controle com acesso a duas garrafas contendo solução veículo. Os ratos podiam beber livremente, 24 horas por dia, durante 35 dias. O consumo diário de álcool, bem como o ganho de peso corporal semanal e a ingestão de alimentos foram monitorados. A partir do dia 22, metade dos ratos de cada grupo recebeu 600 mg kg-1 de óleo de copaíba e a outra metade recebeu veículo, por via subcutânea, uma vez ao dia, durante três dias. No dia 35, os ratos foram testados em teste de campo aberto. Os resultados mostraram que o óleo de copaíba diminuiu a ingestão voluntária e a preferência por álcool entre os dias 2 e 6 após a última administração. O tratamento com óleo de copaíba também diminuiu a ingestão alimentar e o ganho de peso corporal em ambos os grupos álcool e controle, sem alterar o comportamento no teste de campo aberto. Portanto, o óleo de copaíba foi capaz de reduzir o consumo voluntário de álcool em ratos e poderia ser testado em humanos como um adjuvante para tratar transtorno de uso de álcool.(AU)

Evaluation of the antioxidant potential of Copaifera multijuga in Ehrlich tumor-bearing mice / Avaliação do potencial antioxidante de Copaifera multijuga em camundongos com tumor de Ehrlich

Copaifera multijuga, commonly known as copaiba, is popularly used in the form of tea for various conditions due to the presence of antioxidant substances in its composition, which protect cells against damage caused by free radicals. Its oleoresin is also used as an anti-inflammatory and antitumoral agent. The present study investigated the antioxidant effect of the ethanolic extract of copaiba stem bark on Swiss mice inoculated with solid Ehrlich tumors. Mice were inoculated subcutaneously with 1x106 Ehrlichs tumor cells and treated via gavage with ethanolic extract of copaiba for thirty days, with doses varying between 100 and 200 mg kg-1. Biochemical analyses of enzymatic antioxidants [superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione-S-transferase (GST)], non-enzymatic antioxidants [reduced glutathione (GSH) and ascorbic acid (ASA)], substances reactive to thiobarbituric acid (TBARS) and protein carbonylation (carbonyl) in different tissues were significantly affected. The extract administered at 200 mg kg-1 presented higher antioxidant capacity in the liver, increased CAT, GST, GSH and decreased TBARS, as well as increased CAT activity and protein carbonylation in brain tissue. The results showed that the copaiba extract was able to reverse the oxidative stress caused by solid Ehrlich tumor, probably due to the presence of antioxidant compounds, and had potential antineoplasic effect after a 30-day treatment.(AU)

Copaifera multijuga, ou copaíba, é utilizada popularmente como chá para o tratamento de diversas afecções, o que se deve à presença de substâncias antioxidantes em sua composição, que protegem as células contra danos causados pelos radicais livres. O óleo-resina da árvore é usado como antiinflamatório e antitumoral. O presente estudo avaliou o efeito antioxidante do extrato etanólico da casca da copaíba sobre camundongos Swiss machos inoculados com tumor sólido de Ehrlich. Os camundongos foram inoculados subcutaneamente com 1x106 células de tumor de Ehrlich e foram tratados, via gavagem durante 30 dias, com doses de extrato etanólico de copaíba variando de 100 a 200 mg kg-1. Realizou-se análise bioquímica dos antioxidantes enzimáticos [superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), glutationa-S-transferase (GST)], antioxidantes não-enzimáticos [glutationa reduzida (GSH) e ácido ascórbico (ASA)], substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS) e carbonilação proteica (carbonil) em diferentes tecidos e apresentando resultados significativos. O extrato administrado na concentração de 200 mg kg-1 apresentou melhor capacidade antioxidante no fígado, aumentando a CAT, GST, GSH e diminuindo TBARS, além de aumentar a atividade da CAT e da carbonilação proteica no tecido cerebral. Os resultados mostram que o extrato de copaíba foi capaz de reverter o estresse oxidativo causado pelo tumor sólido de Ehrlich, provavelmente por conter compostos antioxidantes, e possivelmente teve um efeito antineoplásico após 30 dias de tratamento.(AU)

Oleorresina da copaíba como aditivo em dietas de alto concentrado na terminação de cordeiros

A oleorresina da copaíba possui compostos bioativos (terpenos), que lhe conferem um elevado potencial antimicrobiano. Esses compostos tendem a melhorar a eficiência alimentar por meio da redução das perdas de energia na formação de metano e amônia, além de prevenir desordens digestivas, tendo impacto econômico e ambiental no sistema de produção animal. Com isto, objetivou-se avaliar a substituição do ionóforo lasalocida por oleorresina da copaíba (Copaifera reticulata) em dietas de alto concentrado para cordeiros confinados, quanto a ingestão, comportamento ingestivo, fermentação ruminal, eficiência alimentar, desempenho e características de carcaça. Foram utilizados 24 ovinos da raça Pantaneira, machos inteiros, com peso médio inicial de 21 ± 3,9 kg e idade média de 152 dias, distribuídos em 3 tratamentos, em oito blocos de acordo com o peso vivo. Os tratamentos avaliados foram: ILS - adição de ionóforo comercial lasalocida sódica 0,150 g/kg da dieta (Taurotec, Zoetis, Campinas-SP, contendo 15% de lasalocida); OC0.5 - fornecimento de 0,5 mL/animal/dia de oleorresina da copaíba; OC1 fornecimento de 1,0 mL/animal/dia de oleorresina da copaíba. A relação volumoso:concentrado foi de 20:80. Os dados foram avaliados utilizando o proc Mixed do SAS. O fornecimento de 1,0 ml de oleorresina da copaíba na dieta reduziu o consumo de matéria seca e nutrientes, porém não afetou a digestibilidade e o desempenho de cordeiros confinados. As dietas contendo oleorresina mantiveram o pH estável e reduziram a produção de N-NH3 e ácidos graxos voláteis no rúmen. Não houve efeito negativo do fornecimento de oleorresina da copaíba nos parâmetros sanguíneos, urinários, acabamento e rendimento dos animais. O uso de 0,5 e 1,0 mL de oleorresina da copaíba pode substituir o uso do ionóforo lasalocida em dietas de alto concentrado para cordeiros confinados.

The copaiba oleoresin has bioactive compounds (terpenes), which gives it a high antimicrobial potential. These compounds tend to improve feed efficiency by reducing energy losses in the formation of methane and ammonia and prevent digestive disorders, having an economic and environmental impact on the animal production system. With this, the aim was to evaluate the replacement of ionophore lasalocid by copaiba oleoresin (Copaifera reticulata), in the high concentrate diets for confined lambs. We assess the ingestion, ingestive behavior, ruminal fermentation, feed efficiency, performance, and carcass characteristics. Twenty-four male Pantaneira sheep were used, with an average initial weight of 21 ± 3.9 kg and an average age of 152 days, distributed in 3 treatments, in eight blocks according to the live weight. The treatments evaluated were: ILS - addition of commercial ionophore sodium lasalocid 0.150 g/kg in the diet (Taurotec, Zoetis, Campinas-SP, containing 15% of lasalocid); OC0.5 - supply of 0.5 mL/animal/day of copaiba oleoresin; OC1 supply of 1.0 mL/animal/day of copaiba oleoresin. The forage: concentrate ratio used was 20:80. We evaluated the data by the SAS Mixed proc. The supply of 1.0 ml of copaiba oleoresin reduced the dry matter and nutrients intake but did not affect the digestibility and performance of confined lambs. The animals with supplementation of copaiba oleoresin maintained the pH stable and reduced the N-NH3 and volatile fatty acids rumen production. There was no effect of copaiba oleoresin supply on the animal's blood, urinary, finishing, and performance parameters. The use of 0.5 and 1.0 mL of copaiba oleoresin may replace lasalocid ionophore in the high concentrate diets for confined lambs.

Óleos de copaíba (Copaifera officinalis) e coco virgem (Coccus nucifera) como nutracêuticos para tambaquis (Colossoma macropomum)

O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos nutracêuticos do oleorresina de copaíba (ORC) (Copaifera officinalis) e o óleo de coco virgem (OCV) (Cocccus nucifera L). Para tanto foram realizados três experimentos: No experimento 1 avaliou-se os efeitos in vitro do oleorresina de copaíba sobre os seguintes patógenos: fungo Saprolegnia parasitica (teste 1); bactérias gram negativas Aeromonas hydrophila, Aeromonas jandaei, Vibrio parahaemolyticus, Citrobacter sp., e Klebsiella pneumoniae, as bacterias gram positivas Micrococcus luteus e Streptococcus agalactiae; (teste 2), e protozoário Ichthyophthirius multifiliis (teste 3). Para todos os testes in vitro foi realizado uma emulsão de ORC, para facilitar a diluição em meio de cultura. Para os testes 1 e 3 foram utilizados nove tratamentos: (0; 50,6; 101,2; 202,4; 404,7; 607,1; 809,4 e 1011,8 mg ORC/litro) e Tween 80 na maior concentração utilizada. Para o teste 2 foram utilizados dez tratamentos (0, 50,6; 101,2, 202,36; 404,72; 607,08; 809,44 e 1011,8 mg/L), um controle positivo contendo 3mg/L de enrofloxacina e um contendo Tween 80 na maior concentração utilizada. Nesses experimentos in vitro, os halos de crescimento ou inibição foram medidos, e os experimentos tiveram duração de 96h para fungo, 24 h para bactérias e 4 h para o protozoário. No experimento 2, avaliou-se in vivo, os efeitos da suplementação de ORC e OCV em dietas para juvenis de Colossoma macropomum. Para esses experimentos foi realizado um delineamento em fatorial 4x2 sendo quatro níveis de ORC (0, 500, 2.000, 3.500 mg/kg de ração) e dois níveis de substituição de óleo de soja pelo óleo de coco (0 ou 50%) por 90 dias, onde foram avaliados mensalmente, os parâmetros zootécnicos e ao final do experimento, os parâmetros sanguíneos e histológicos. No experimento 3, avaliou-se a resistência de C. macropomum suplementados com ORC e OCV contra a infecção por A. hydrophila, realizado em delineamento contendo 8 tratamentos: T1= ração sem suplementação; T2= 0% OCV + 500 mg ORC; T3= 0% OCV + 2.000 mg ORC; T4= 0% OCV + 3.500 mg ORC; T5= 50% OCV + 0 ORC; T6= 50% OCV + 500 mg ORC; T7= 50% OCV + 2.000 mg ORC; T8´= 50% OCV + 3.500 ORC, mais um controle injetado com solução de cloreto de sódio estéril, que foram alimentados por 90 dias. Após o período de suplementação, os peixes foram desafiados com Aeromonas hydrophila, na concentração de 1 x 106 UFC.g-1. O uso de ORC reduziu o crescimento micelial de S. parasitica quando em concentrações superiores a 50,6 mg/L, e teve efeito inibitório no crescimento de S. agalactiae, M. luteus e K. pneumoniae, a partir de 202,4 mg/L. Além disso, apresentou eficácia de 80% contra I. multifiliis em concentrações superiores a 101,2 mg ORC/litro. Dietas com diferentes concentrações de óleo, tiveram efeitos nos parâmetros zootécnicos durante 60 dias de suplementação. No entanto, após os 90 dias de suplementação dietária com óleos houve aumento do peso total e da biomassa dos peixes. Dietas contendo 2.000 e 3.500 de mg/kg ORC aumentaram o número de linfócitos e leucócitos totais, enquanto a dieta suplementada com 50% de OCV causou aumento do número de linfócitos. Houve efeito sinergico entre os óleos, com aumento de neutrófilos e monócitos. O aumento das concentrações de ORC resultou em alterações hepáticas que podem estar relacionados a um efeito hepatóxico. O aumento da suplementação conjunta do ORC e OCV tende a reduzir os sinais clínicos da aeromoniose, reduzindo assim, as taxas de mortalidade, apesar disso os efeitos da infecção por A. hydrophila causaram uma alta hemolização do sangue que impossibilitando as análises hematimétricas e leucocitárias. A avaliação histológica corroborou o observado pela taxa de mortalidade, onde em conjunto, os óleos reduziram os efeitos proporcionados pela infecção por A. hydrophila. Em conclusão, o ORC apresenta grande potencial para substituição de quimioterápicos na aquicultura, atuando contra importantes patógenos e sua aplicação na alimentação de C. macropomum promoveu, ao longo prazo, o aumento do desempenho, melhorias hematológicas e resistência a Aeromonas hydrophila quando incluída a 2000mg/kg ração em conjunto com OCV. Apesar disso, mais pesquisas devem ser realizadas para avaliar possíveis efeitos hepatotóxicos de altas concentrações de ORC e seus compostos isolados na alimentação de peixes.

The aim of the present study was to evaluate the nutraceutical effects of copaiba oleoresin (ORC) (Copaifera officinalis) and virgin coconut oil (OCV) (Cocccus nucifera L). For that, three experiments were carried out: In experiment 1, the in vitro effects of copaiba oleoresin on the following pathogens were evaluated: the fungus Saprolegnia parasitica (test 1); gram negative bacteria Aeromonas hydrophila, Aeromonas jandaei, Vibrio parahaemolyticus, Citrobacter sp., and Klebsiella pneumoniae, the gram positive bacteria Micrococcus luteus and Streptococcus agalactiae; (test 2), and protozoan Ichthyophthirius multifiliis (test 3). For all in vitro tests, an ORC emulsion was performed to facilitate dilution in culture medium. For tests 1 and 3, nine treatments were used: (0; 50.6; 101.2; 202.4; 404.7; 607.1; 809.4 and 1011.8 mg ORC/liter) and Tween 80 in the highest concentration used. For test 2, ten treatments were used (0, 50.6; 101.2, 202.36; 404.72; 607.08; 809.44 and 1011.8 mg/L), a positive control containing 3mg/L of enrofloxacin and one containing Tween 80 at the highest concentration used. In these in vitro experiments, the growth or inhibition halos were measured, and the experiments lasted 96 h for fungus, 24 h for bacteria and 4 h for the protozoan. In experiment 2, the in vivo effects of ORC and OCV supplementation in diets for Colossoma macropomum juveniles were evaluated. For these experiments, a 4x2 factorial design was carried out, with four levels of ORC (0, 500, 2,000, 3,500 mg/kg of feed) and two levels of replacement of soybean oil by coconut oil (0 or 50%) for 90 days, where the zootechnical parameters were monthly evaluated and, at the end of the experiment, the blood and histological parameters. In experiment 3, the resistance of C. macropomum supplemented with ORC and OCV against A. hydrophila infection was evaluated, carried out in a design containing 8 treatments: T1= feed without supplementation; T2= 0% OCV + 500 mg ORC; T3= 0% OCV + 2000 mg ORC; T4= 0% OCV + 3500 mg ORC; T5= 50% OCV + 0 ORC; T6= 50% OCV + 500 mg ORC; T7= 50% OCV + 2000 mg ORC; T8´= 50% OCV + 3,500 ORC, plus a control injected with sterile sodium chloride solution, which were fed for 90 days. After the supplementation period, the fish were challenged with Aeromonas hydrophila, at a concentration of 1 x 106 CFU.g-1. The use of ORC reduced the mycelial growth of S. parasitica when at concentrations above 50.6 mg/L, and had an inhibitory effect on the growth of S. agalactiae, M. luteus and K. pneumoniae, from 202.4 mg /L. In addition, it showed 80% efficacy against I. multifiliis at concentrations above 101.2 mg ORC/liter. Diets with different oil concentrations had effects on zootechnical parameters during 60 days of supplementation. However, after 90 days of dietary supplementation with oils, there was an increase in the total weight and biomass of the fish. Diets containing 2000 and 3500 mg/kg ORC increased the number of lymphocytes and total leukocytes, while the diet supplemented with 50% OCV caused an increase in the number of lymphocytes. There was a synergistic effect between the oils, with an increase in neutrophils and monocytes. The increase in ORC concentrations resulted in hepatic changes that may be related to a hepatoxic effect. The increase in the joint supplementation of ORC and OCV tends to reduce the clinical signs of aeromoniosis, thus reducing the mortality rates, although the effects of the infection by A. hydrophila caused a high hemolysis of the blood that made it impossible to analyze hematimetric and leukocytes. The histological evaluation corroborated what was observed by the mortality rate, where together, the oils reduced the effects provided by the infection by A. hydrophila. In conclusion, ORC has great potential for replacing chemotherapeutic agents in aquaculture, acting against important pathogens and its application in C. macropomum feeding promoted, in the long term, increased performance, hematological improvements and resistance to Aeromonas hydrophila when included at 2000mg /kg feed together with OCV. Despite this, more research should be carried out to evaluate possible hepatotoxic effects of high concentrations of ORC and its isolated compounds in fish feed.

Utilização de pigmentante natural e extrato vegetal na dieta de poedeiras comerciais

CUADROS, M. L. Utilização de pigmentante natural e extrato vegetal na dieta de poedeiras comerciais. [Use of natural pigment and vegetal extract in the diet of commercial laying hens]. 2019. 65 f. Dissertação (Mestrado em ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2019. O objetivo desse estudo foi availar os diferentes níveis de adição de um pigmentante natural composto pelo extrato oleoso de urucum (Bixa orellana L.) e oleoresina de páprica (Capsicum annum) e o uso de um aditivo fitogênico a base de óleo de caju, óleo de mamona e óleo de copaíba, sobre o desempenho produtivo, qualidade do ovo, e o efeito na estocagem, em poedeiras de 34 a 80 semanas de idade. No primeiro estudo onde se avaliou o pigmentante natural foram utilizadas 440 poedeiras da linhagem Bovans White, distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, com onze repetições de oito aves por cada unidade experimental, com duas aves per gaiola e alimento e água a vontade. Os tratamentos consistiram em uma ração controle (0 % - T1) e quatro com adição do pigmentante natural (0.015% - T2; 0.03% - T3; 0.045% - T4 e 0.06% - T5) por tonelada. O período experimental foi das 34a até a 46a semanas de idade das aves, totalizando três ciclos de 28 dias cada. A inclusão de 0.06 % do pigmentante na ração foi a que teve melhor resposta para a pigmentação da gema dos ovos, porém observou se um efeito menor ao esperado. No segundo estudo com o aditivo fitogênico a base de óleos funcionais foram utilizadas 288 poedeiras da linhagem Bovans White, distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, com 12 repetições de oito aves por cada unidade experimental, com duas aves per gaiola e alimento e água a vontade. Os tratamentos consistiram em uma ração controle (0 % - T1) e duas com adição do aditivo fitogênico (0.015% - T2; 0.03% - T3/ton), o período experimental foi das 64a até a 80a semanas de idade das aves, totalizando quatro ciclos de 28 dias cada. Com a inclusão de 0.015 % e 0.03 % do aditivo fitogênico na ração se teve um efeito significativo favorável para as características de peso dos ovos, conversão alimentar por massa de ovos e altura de albúmen, sem alteração de outras características, o tratamento três com 0.03 % do aditivo foi a de melhor resposta no experimento.

CUADROS, M. L. Utilização de pigmentante natural e extrato vegetal na dieta de poedeiras comerciais. [Use of natural pigment and vegetal extract in the diet of commercial laying hens]. 2019. 65 f. Dissertação (Mestrado em ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2019. The objective of this study was to evaluate the different levels of addition of a natural pigment composed of the oil extract of annatto (Bixa orellana L.) and oleoresin of paprika (Capsicum annum) and the use of a phytogenic additive based on cashew oil, castor oil and copaiba oil, on yield performance, egg quality, and the effect on storage in laying hens from 34 to 80 weeks of age. In the first study where the natural pigment was evaluated, 440 hens of the Bovans White lineage were used, in a completely randomized design, with eleven replicates of eight birds per experimental unit, with two birds per cage and food and water at will. The treatments consisted of a control diet (0% - T1) and four with addition of the natural pigment (0.015% - T2, 0.03% - T3, 0.045% - T4 and 0.06% - T5) per ton. The experimental period was from the 34th to the 46th weeks of age of the birds, totaling three cycles of 28 days each. The inclusion of 0.06% of the pigment in the feed was the one that had the best response to egg yolk pigmentation, however a lower effect than expected was observed. In the second study with the phytogenic additive based on functional oils were used 288 laying hens of the Bovans White lineage, distributed in a completely randomized design, with 12 replicates of eight birds per experimental unit, with two birds per cage and food and water at will. The treatments consisted of a control diet (0% - T1) and two with addition of the phytogenic additive (0.015% - T2, 0.03% - T3 / ton); the experimental period was from 64th to the 80th weeks of age, totaling four cycles of 28 days each. With the inclusion of 0.015% and 0.03% of the phytogenic additive in the feed, it had a significant favorable effect on egg weight, feed conversion ratio by egg mass and albumen height, without alteration of other characteristics, treatment three with 0.03 % of the additive was in which a better response was observed in the experiment.

Efeito do ritmo de ganho de peso e da DEP do touro na puberdade de novilhas cruzadas (Angus x Nelore) desmamadas precocemente

CUADROS, M. L. Utilização de pigmentante natural e extrato vegetal na dieta de poedeiras comerciais. [Use of natural pigment and vegetal extract in the diet of commercial laying hens]. 2019. 65 f. Dissertação (Mestrado em ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2019. O objetivo desse estudo foi availar os diferentes níveis de adição de um pigmentante natural composto pelo extrato oleoso de urucum (Bixa orellana L.) e oleoresina de páprica (Capsicum annum) e o uso de um aditivo fitogênico a base de óleo de caju, óleo de mamona e óleo de copaíba, sobre o desempenho produtivo, qualidade do ovo, e o efeito na estocagem, em poedeiras de 34 a 80 semanas de idade. No primeiro estudo onde se avaliou o pigmentante natural foram utilizadas 440 poedeiras da linhagem Bovans White, distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, com onze repetições de oito aves por cada unidade experimental, com duas aves per gaiola e alimento e água a vontade. Os tratamentos consistiram em uma ração controle (0 % - T1) e quatro com adição do pigmentante natural (0.015% - T2; 0.03% - T3; 0.045% - T4 e 0.06% - T5) por tonelada. O período experimental foi das 34ª até a 46ª semanas de idade das aves, totalizando três ciclos de 28 dias cada. A inclusão de 0.06 % do pigmentante na ração foi a que teve melhor resposta para a pigmentação da gema dos ovos, porém observou se um efeito menor ao esperado. No segundo estudo com o aditivo fitogênico a base de óleos funcionais foram utilizadas 288 poedeiras da linhagem Bovans White, distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, com 12 repetições de oito aves por cada unidade experimental, com duas aves per gaiola e alimento e água a vontade. Os tratamentos consistiram em uma ração controle (0 % - T1) e duas com adição do aditivo fitogênico (0.015% - T2; 0.03% - T3/ton), o período experimental foi das 64ª até a 80ª semanas de idade das aves, totalizando quatro ciclos de 28 dias cada. Com a inclusão de 0.015 % e 0.03 % do aditivo fitogênico na ração se teve um efeito significativo favorável para as características de peso dos ovos, conversão alimentar por massa de ovos e altura de albúmen, sem alteração de outras características, o tratamento três com 0.03 % do aditivo foi a de melhor resposta no experimento.

CUADROS, M. L. Utilização de pigmentante natural e extrato vegetal na dieta de poedeiras comerciais. [Use of natural pigment and vegetal extract in the diet of commercial laying hens]. 2019. 65 f. Dissertação (Mestrado em ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2019. The objective of this study was to evaluate the different levels of addition of a natural pigment composed of the oil extract of annatto (Bixa orellana L.) and oleoresin of paprika (Capsicum annum) and the use of a phytogenic additive based on cashew oil, castor oil and copaiba oil, on yield performance, egg quality, and the effect on storage in laying hens from 34 to 80 weeks of age. In the first study where the natural pigment was evaluated, 440 hens of the Bovans White lineage were used, in a completely randomized design, with eleven replicates of eight birds per experimental unit, with two birds per cage and food and water at will. The treatments consisted of a control diet (0% - T1) and four with addition of the natural pigment (0.015% - T2, 0.03% - T3, 0.045% - T4 and 0.06% - T5) per ton. The experimental period was from the 34th to the 46th weeks of age of the birds, totaling three cycles of 28 days each. The inclusion of 0.06% of the pigment in the feed was the one that had the best response to egg yolk pigmentation, however a lower effect than expected was observed. In the second study with the phytogenic additive based on functional oils were used 288 laying hens of the Bovans White lineage, distributed in a completely randomized design, with 12 replicates of eight birds per experimental unit, with two birds per cage and food and water at will. The treatments consisted of a control diet (0% - T1) and two with addition of the phytogenic additive (0.015% - T2, 0.03% - T3 / ton); the experimental period was from 64th to the 80th weeks of age, totaling four cycles of 28 days each. With the inclusion of 0.015% and 0.03% of the phytogenic additive in the feed, it had a significant favorable effect on egg weight, feed conversion ratio by egg mass and albumen height, without alteration of other characteristics, treatment three with 0.03 % of the additive was in which a better response was observed in the experiment.

Atividade antimicrobiana do oleorresina de copaíba (Copaifera reticulata) frente a Staphylococcus coagulase positiva isolados de casos de otite em cães / Antimicrobial activity of copaiba oil (Copaifera reticulata) against coagulase positive Staphylococcus of canine otitis

The aim of this study was to investigate the antimicrobial activity of the oleoresin Copaifera reticulata Ducke against Staphylococcus coagulase positive (SCP) isolated from otitis externa in dogs. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of the oleoresin were determined by broth microdilution method. In addition, we verified the antimicrobial susceptibility profile of the isolates of SCP by agar diffusion method. Eight classes of antimicrobial were used to calculate the multidrug resistance. The chemical composition of the oleoresin was performed by gas chromatography coupled to the mass spectrometry (GC/MS), and β-caryophyllene, β-bisabolene, and (E)-α-bergamotene were the main compounds found. The copaiba oleoresin showed a MIC90 of 0.164mg/mL and a CBM90 of 1.3mg/mL. The multidrug resistance was found in 27% of the strains tested. The results suggest that copaiba oleoresin has bacteriostatic and bactericidal activity even in multidrug-resistant coagulase-positive strains.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi investigar o potencial antimicrobiano do oleorresina de Copaifera reticulata Ducke em isolados de Staphylococcus coagulase positiva (SCP) provenientes de casos de otite externa em cães. O método de microdiluição em caldo foi utilizado para determinação da concentração inibitória mínima (CIM) e concentração bactericida mínima (CBM) de oleorresina de copaíba. Em adição, foi determinado o perfil de suscetibilidade aos antimicrobianos dos isolados de SCP pelo método de difusão em ágar. Oito classes de antimicrobianos foram usadas para o cálculo de multirresistência antimicrobiana. A determinação da composição química do oleorresina de copaíba foi realizada por cromatografia em fase gasosa acoplada à espectrometria de massas (GC/MS), sendo que β-cariofileno, β-bisaboleno e (E)-α-bergamoteno foram os compostos majoritários. O oleorresina de copaíba demonstrou CIM90 de 0,164mg/mL e CBM90 de 1,31mg/mL. A multirresistência foi verificada em 27% das cepas testadas. Os resultados sugerem que o oleorresina de copaíba exerceu atividade bacteriostática e bactericida mesmo em cepas multirresistentes de Staphylococcus coagulase-positiva.(AU)

Avaliação do efeito do óleo-resina de copaíba (Copaifera s) na proliferação celular in vitro / Effect of copaiba oleoresin (Copaifera sp) on the in vitro cellular proliferation

O óleo de copaíba é uma resina extraída pela perfuração do tronco de árvores do gênero Copaifera sp., usado como cicatrizante em várias regiões do Brasil. São comprovados seus efeitos antimicrobianos e antiinflamatórios, sem relatos de atividade sobre a proliferação celular. No presente trabalho foi observada a dinâmica da proliferação de células MDBK (Madin Darby Bovine Kidney) mantidas em meio de cultivo adicionado de diferentes concentrações do óleo de copaíba, utilizando-se como controle células mantidas em meio sem adição do oleoresina (grupo M) e células no meio com aplicação do solvente tween 80, na diluição 10-3 (grupo MT). Diluições decimais de 10-1 até 10-3 mostraram-se tóxicas e, portanto, os estudos de proliferação partiram da diluição 10-4 até 10-7. Observou-se que houve crescimento mais acelerado em todos os grupos adicionados do óleo-resina nas primeiras 24 horas, com destaque para a diluição 10-5, que teve sua taxa de proliferação 5,47 vezes maior que a do grupo M. Concluiu-se que o óleo-resina de copaíba se mostrou estimulante da multiplicação celular, o que pode ser um dos mecanismos de seu efeito positivo sobre a cicatrização, somado àqueles previamente comprovados na literatura.(AU)

Copaiba oleoresin is extracted from the trunk of Copaifera sp genus trees and used for treating wounds in several regions of Brazil. Its antimicrobial and anti-inflammatory effects have been proved, however there are no reports of activity on cell growth. Proliferation of MDBK (Madin Darby Bovine Kidney) cells was evaluated under the influence of different concentrations of Copaiba oleoresin. Control groups consisted of cells in medium without addition of oleoresin (M group) and cells in the medium with application of the solvent Tween 80 at dilution 10-3 (TM group). Decimal dilutions of 10-1 to 10-3 were shown to be toxic and, therefore, the proliferation studies were conducted from dilution 10-4 to 10-7. Cell growth was faster in all groups that received the Copaiba oleoresin dilutions in the first 24 hours, specially the 10-5 dilution group, which proliferation rate was 5,47 higher than that of M group. It was concluded that Copaiba oleoresin stimulates cell multiplication, which may be one mechanism of its positive effect on wound healing, in association with those previously known.(AU)

Óleo-resina de copaíba sobre as características seminais de galos

Na indústria avícola os programas de melhoramento genético contribuiram para uma maior eficiência alimentar e crescimento rápido em um só animal. As deficiências nutricionais associadas podem interferir negativamente na reprodução, assim, é necessáriodar importância a qualidade nutricional da dieta dos machos. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da suplementação do óleo-resina de copaíba (Copaifera sp.) na dieta de galos sobre as características seminais. Foram utilizados 40 galos semi-pesados, com idade de 40 semanas, alojados em boxes individuais, recebendo água à vontade e alimentados com as dietas experimentais durante 6 semanas. O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado, com dois tratamentos e seis repetições. Os tratamentos consistiram de duas dietas experimentais: T1 dieta controle sem a adição de óleo-resina de copaíba; T2 dieta controle com adição on top de óleo-resina de copaíba, no qual foi homogeneizado em 25 kg de ração, a quantidade de 3,68 gramas de óleo-resina de copaíba (25 mg de óleo-resina/galo/dia).As dietas eram à base de milho e farelo de soja, sendo formuladas de modo a atender as exigências nutricionais e isonutritivas. Foram avaliadas as seguintes variáveis do sêmen fresco: volume, motilidade, concentração, integridades de membrana, acrossoma e DNA,teste de penetração espermática. Nenhuma das características foi afetada significativamente pelos tratamentos (P>0,05). Estes resultados indicam que as variáveis reprodutivas avaliadas não foram influenciadas pela adição on top do óleo-resina de copaíba, porém, os valores encontrados estão de acordo com os de referência em termos de desempenho reprodutivo de galos reprodutores.

In the poultry industry breeding programs contributed to greater feed efficiency and rapid growth in one animal. Associated nutritional deficiencies can negatively interfere with reproduction, so it is necessary to give importance to the nutritional quality of the diet of males. The aim of this study was to evaluate the effect of supplementation of oleoresin of copaiba (Copaifera sp.) In roosters diet on seminal characteristics 40 semi-heavy roosters aged 40 weeks were used, housed in individual boxes, receiving water ad libitum and fed the experimental diets for 6 weeks. The experimental design was completely randomized with two treatments and six replications. Treatments consisted of two experimental diets: T1 - control diet without the addition of oil-resin copal; T2 control diet with added on top of copaiba oil-resin, which was homogenized in 25 kg feed, the amount of 3.68 grams of oleoresin copaiba (25 mg oleoresin / bump / day) as diets were based on corn and soybean meal, and formulated to meet the nutritional requirements and isonutritives. The following variables of fresh semen were evaluated: volume, motility, concentration, membrane integrity, acrosome and DNA, sperm penetration test. None of the characteristics was significantly affected by the treatments (P> 0.05). These results indicate that the evaluated reproductive variables were not influenced by the addition on top of the oilresin copaiba, however, the values are in agreement with the reference in terms of reproductive performance of breeding roosters. Keywords: antioxidant;

ÓLEO DE COPAÍBA (Copaifera spp.) COMO ADITIVO NA DIETA DE BOVINOS: CONSUMO, DIGESTIBILIDADE E FERMENTAÇÃO RUMINAL

Objetivou-se avaliar o efeito do fornecimento de óleo de copaíba ou monensina sódica como aditivos nutricionais para bovinos recebendo suplemento concentrado sobre o consumo voluntário, digestibilidade dos nutrientes, degradabilidade ruminal e variáveis ruminais. Foram utilizados cinco novilhos cruzados providos de cânula permanente no rúmen. O delineamento experimental foi o quadrado latino (5x5), com 14 dias de adaptação e sete dias de colheita de dados. Os animais receberam dieta a base de feno de capim Massai e suplementação proteico/energética de 15 g kg-1 PC (peso corporal) com os tratamentos experimentais: Controle sem uso de aditivos, COP1,25; COP2,50 e COP3,75 adição de 1,25, 2,50 e 3,75 g kg-1 de MS da dieta de óleo copaíba, respectivamente e Monensina adição de 40 mg kg-1 MS da dieta de monensina sódica. Não foi observado efeito do fornecimento do óleo de copaíba sobre o consumo e digestibilidade aparente da MS e dos nutrientes, com redução de 11,9% no consumo de MS no tratamento contendo monensina sódica comparativamente ao controle. As variáveis de degradação da MS e FDN não foram influenciadas pelo fornecimento de óleo de copaíba, que apresentou degradação efetiva (DE) da MS superior a observada com o fornecimento de monensina sódica, com médias de 51,02, 48,81, 50,0, 49,47 e 43,82 g 100 g-1 para os tratamentos controle, COP1,25, COP2,50, COP3,75 e Monensina, respectivamente. O fornecimento de óleo de copaíba não influenciou o pH e N-NH3 ruminal. O óleo de copaíba, quando fornecido nas quantidades de 1,25 a 3,75 g kg-1 de MS, em dietas com relação volumoso:concentrado próxima a 50:50, sendo o volumoso de baixa qualidade, não apresenta efeito sobre as variáveis estudadas.

The objective was to evaluate the effect of providing copaiba oil or sodium monensin as nutritional additives to steers receiving concentrate supplementation over their voluntary intake, nutrient digestibility, ruminal disappearance and ruminal variables. Five crossbred steers fitted with permanent cannula in the rumen were used. It was used a Latin Square design (5x5), with each period consisting of 14 adaptation days and seven days of data collection. Animals were fed a base diet of Panicum maximum cv. Massai hay and protein/energy supplementation at 15 g kg-1 of body weight with one of the experimental treatments: Control without additives inclusion, COP1.25, COP2.50 and COP3.75 - addition of 1.25, 2.50 and 3.75 g kg-1 DM of copaiba oleoresin, respectively and Monensin adition of 40 mg kg-1 DM of sodium monensin. There was no effect of copaiba oil supplementation on intake and apparent digestibility of DM and nutrientes, with decrease of 11.9% on dry matter intake when sodium monensin was provided. DM and NDF degradation variables were not affected by copaiba oil supplementation, which presented effective DM degradation higher than that observed with sodium monensin, being 51.02, 48.81, 50.00, 49.47 and 43.82 g 100 g-1 for Control, COP1.25, COP2.50, COP3.75 and Monensin treatments, respectively. There was no influence of copaiba oil over ruminal pH and N-NH3. Copaiba oil, when provided in amounts between 1.25 and 3.75 g kg-1 of DM in diets with roughage:concentrate ratio near 50:50, being low quality roughage, has no effect into the studied variables.