Acute and chronic immunomodulatory response mechanisms against Toxocara canis larvae infection in mice / Mecanismos da resposta imunomoduladora aguda e crônica contra a infecção por larvas de Toxocara canis em camundongos

The objective of this work was to evaluate the early and late immunological modulation of an experimental infection of T. canis larvae in mice. Mice were infected with 100 infective larvae and euthanized at different period: 24, 48 hours post infection (HPI), 15- and 30 days post infection (DPI). The humoral response was evaluated by indirect ELISA. Quantitative RT-PCR (qPCR) was used to quantify the mRNA transcription of cytokines IL4, IL10, IL12 and Ym1 in the early and late infection periods. Infection with T. canis was able to generate specific total IgG at 15- and 30- DPI. Analyzing the IgG isotype revealed a significant differentiation for IgG1 compared with IgG2a, IgG2b and IgG3, characterizing a Th-2 response. Evaluating the gene transcription at the early phase of infection, higher transcription levels of IL10, IL4 and Ym1 and a downregulation of IL12 were observed. By the late phase, increased transcription levels of IL4, Ym1 and IL12 were observed, and downregulation of IL-10 transcription was observed. The data obtained suggest that during experimental infection with T. canis, the participation of the IL4, IL10, IL12 cytokines and Ym1 can play an important role in T. canis immunomodulation.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a modulação imunológica precoce e tardia da infecção experimental de larvas de T. canis em camundongos. Estes foram infectados com 100 larvas infectantes e eutanasiados em diferentes períodos: 24 e 48 horas pós infecção (HPI), 15 e 30 dias após a infecção (DPI). A resposta humoral foi avaliada por ELISA indireto. RT-PCR quantitativo (qPCR) foi usado para quantificar a transcrição de mRNA das citocinas IL4, IL10, IL12 e Ym1 nos períodos de infecção precoce e tardia. A infecção por T. canis foi capaz de gerar IgG total específico aos 15 e 30 DPI. A análise do isótipo IgG revelou uma diferenciação significativa para IgG1 em comparação com IgG2a, IgG2b e IgG3, caracterizando uma resposta Th-2. Avaliando-se a transcrição gênica na fase inicial da infecção, foram observados níveis mais elevados de transcrição de IL10, IL4 e Ym1 e a regulação negativa de IL12. Na fase tardia, foram observados níveis aumentados de transcrição de IL4, Ym1 e IL12, e foi observada regulação negativa da transcrição de IL-10. Os dados obtidos sugerem, que durante a infecção experimental com T. canis, a participação das citocinas IL4, IL10, IL12 e Ym1 podem desempenhar um papel importante na imunomodulação de T. canis.(AU)

Absence of Trichinella spp. larvae in carcasses of road-killed wild animals in Paraná state, Brazil / Ausência de larvas de Trichinella spp. em carcaças de animais silvestres atropelados no estado do Paraná, Brasil

Trichinella spp. are zoonotic parasites that are widely distributed in warm-blooded carnivores and omnivores, including humans. Until the present moment, Brazil has been considered by World Animal Health Organization free from the domestic cycle of trichinellosis, whereas the parasite's sylvatic cycle has the status of infection in limited zones. However, neighboring countries such as Argentina have reports of parasite larvae in the wild fauna. The present study aimed to determine the occurrence of Trichinella spp. in road-killed wild animals in Paraná, Brazil. Biological samples from 71 wild animals—29 Didelphis albiventris, 11 Nasua nasua, ten Cerdocyon thous, seven Dasypus novemcinctus, six Leopardus guttulus, six Sphiggurus spinosus and two Puma concolor—collected from November 2016 to November 2021 were subjected to artificial digestion, following the methodology described in the REGULATION (EC) No. 2075/2005. No Trichinella spp. larvae were detected in the carcasses of the road-killed wild animals. However, considering the wide spectrum of possible reservoirs that could act as a link between the sylvatic and domestic cycles and considering the current Brazilian status of sylvatic trichinellosis in limited zones, frequent monitoring of wild fauna remains necessary.(AU)

Trichinella spp. é um parasito zoonótico de distribuição mundial detectado em carnívoros e onívoros de sangue quente e humanos. Até o momento, o Brasil é considerado pela Organização Mundial de Saúde Animal livre do ciclo doméstico da doença, enquanto o ciclo silvestre do parasito tem status de infecção em áreas limitadas. No entanto, em países vizinhos como a Argentina, larvas do parasito foram encontradas na fauna silvestre. O presente estudo teve como objetivo determinar a ocorrência de Trichinella spp. em animais silvestres atropelados no Paraná, Brasil. Amostras biológicas de 71 animais silvestres - 29 Didelphis albiventris, 11 Nasua-nasua, dez Cerdocyon thous, sete Dasypus novemcinctus, seis Leopardus gattulus, seis Sphiggurus spinosus e dois Puma concolor- coletadas de novembro de 2016 a novembro de 2021 foram submetidas à digestão artificial, seguindo a metodologia descrita do REGULAMENTO (CE) Nº2075/2005. Não foram encontradas larvas de Trichinella spp. nas carcaças dos animais selvagens atropelados. No entanto, considerando o amplo espectro de possíveis reservatórios que podem atuar como elo entre os ciclos silvestre e doméstico e considerando a condição atual da triquinelose silvestre no Brasil em áreas limitadas, o monitoramento frequente da fauna silvestre é necessário.(AU)

Larvas de helmintos no solo de praças públicas de Caxias, Maranhão, Brasil / Helminth larvae in the soil of public squares in Caxias, Maranhão, Brazil / Larvas de helmintos en el suelo de plazas públicas en Caxias, Maranhão, Brasil

Solos de praças públicas são comumente contaminados por helmintos devido ao fácil acesso de cães e gatos infectados. Esses animais ao defecarem podem liberar ovos desses parasitos e, em condições ambientais favoráveis, tornam-se ovos embrionados ou larvas infectantes. O objetivo deste trabalho foi investigar a existência de larvas de helmintos no solo de duas praças públicas do município de Caxias, Maranhão, Brasil, durante a estação chuvosa e seca na região. A pesquisa foi realizada em março de 2018, considerado período chuvoso, e em outubro do mesmo ano, período seco, sendo que foram coletadas trinta amostras de areia, quinze de cada praça, nos dois períodos do ano. O material foi coletado e levado para o Laboratório de Parasitologia do Departamento de Parasitologia e Microbiologia da Universidade Federal do Piauí para análise. Na estação chuvosa, das quinze amostras analisadas na praça A, cinco foram positivas para larvas de ancilostomídeos e das quinze na praça B, três estavam contaminadas com os mesmos helmintos. No período seco, na praça A havia apenas uma amostra com essas larvas e na praça B não foram encontrados parasitos. Os resultados revelaram a presença de larvas de helmintos de caráter zoonótico no solo de praças públicas de Caxias, Maranhão, principalmente no período chuvoso, servindo de alerta à população local.(AU)

Soil in public squares is commonly contaminated by helminths due to the easy access of infected dogs and cats. These animals, when defecating, can release helminth eggs and, under favorable environmental conditions, those eggs can become embryonated or infective larvae. The purpose of this work was to investigate the existence of helminth larvae in the soil of two public squares in the city of Caxias, in the state of Maranhão, Brazil, during the rainy and dry seasons in the region. The study was carried out in March 2018, which is considered the rainy season, and in October of the same year, the dry season. A total of thirty sand samples were collected, fifteen from each square, in both periods of the year. The material was collected and taken to the Parasitology Laboratory of the Department of Parasitology and Microbiology of the Federal University of Piauí for analysis. In the rainy season, from the fifteen samples analyzed in square A, five were positive for hookworm larvae; and from the fifteen samples collected from square B, three were contaminated with the same helminths. During the dry period, only one sample from square A presented these larvae while no parasites were found in square B. The results revealed the presence of zoonotic helminth larvae in the soil of public squares in Caxias, Maranhão, mainly in the rainy season, which can be used as a warning sign to the local population.(AU)

Los suelos de las plazas públicas son comúnmente contaminados por helmintos debido al fácil acceso de perros y gatos infectados. Esos animales, al defecar, pueden liberar huevos de esos parásitos y, en condiciones ambientales favorables, convertirse en huevos embrionados o larvas infectantes. El objetivo de este trabajo fue investigar la existencia de larvas de helmintos en el suelo de dos plazas públicas de la ciudad de Caxias, Maranhão, Brasil, durante la estación lluviosa y seca de la región. La investigación se realizó en marzo de 2018, considerada época de lluvias, y en octubre del mismo año, época seca, y se recolectaron treinta muestras de arena, quince de cada plaza, en ambos períodos del año. El material fue recolectado y llevado al Laboratorio de Parasitología del Departamento de Parasitología y Microbiología de la Universidad Federal de Piauí para su análisis. En época de lluvias, de las quince muestras analizadas en la plaza A, cinco resultaron positivas a larvas de anquilostomiasis y de las quince de la plaza B, tres estaban contaminadas con los mismos helmintos. En el período poco lluvioso, en la plaza A solo hubo una muestra con esas larvas y en la plaza B no se encontraron parásitos. Los resultados revelaron la presencia de larvas de helmintos zoonóticos en el suelo de las plazas públicas de Caxias, Maranhão, principalmente en la época de lluvias, sirviendo de alerta a la población local.(AU)

Zoonoses parasitárias oriundas de fezes de cães no Brasil / Parasitic zoonoses arising from dog feces in Brazil

O crescente número de animais de companhia, principalmente nos grandes centros, tem estreitado o contato entre esses e o homem, aumentando a exposição humana a agentes de zoonoses. A incidência de zoonoses parasitárias é frequente em cães. Entre as zoonoses parasitárias estão: Giardíase, Dipilidiose, Criptosporodiose, Toxocaríase, Larva migrans cutânea, Larva migrans ocular e Larva migrans visceral. Diante do exposto, o objetivo deste estudo foi realizar uma revisão de literatura dessas zoonoses transmitidas por fezes de cães no Brasil. Foi realizada, para isso, uma busca em revistas acadêmicas científicas disponíveis on-line e impressas, com os seguintes termos de indexação: zoonoses parasitárias e parasitos intestinais em cães; sendo incluídos no estudo artigos publicados a partir de 1958 até 2021. Dessa forma, foram reunidos e comparados os diferentes dados encontrados nas fontes de consulta e listadas as principais zoonoses parasitárias em cães, além de etiologia, forma de transmissão e tratamento.

The growing number of companion animals, especially in large cities, has narrowed the contact between these animals and man, increasing human exposure to agents of zoonoses. The incidence of parasitic zoonoses is frequent in dogs. Among the parasitary zoonoses are Giardiasis, Dipilidiosis, Cryptosporodiosis, Toxocariasis, cutaneous larva migrans, ocular larva migrans, and visceral larva migrans. The aim of this study was to conduct a literature review of these zoonoses transmitted by dog feces in Brazil. A search was performed in scientific academic journals available online and in print, with the following indexing terms: parasitary zoonoses and intestinal parasites in dogs. Articles published from 1958 to 2021 were included in the study. Based on these articles, the different data related to the main parasitic zoonoses in dogs, etiology, form of transmission, and treatment were gathered and compared.

Occurrence of intestinal parasites in fecal samples of dogs and cats from Mineiros, Goiás / Ocorrência de parasitas intestinais em amostras fecais de cães e gatos de Mineiros, Goiás

Gastrointestinal parasites are frequently found in domestic animals, with important role in animal and public health. Among gastrointestinal parasites of dogs and cats Toxocara spp. and Ancylostoma spp. are reported as the most common parasites found in dogs and cats in the world caunsing digestive damage, including death, and with great importance in public health causing visceral larva migrans and cutaneous larva migrans respectively. This study aimed verify the occurrence of gastroenteric parasites in dogs and cats from Mineiros, Goiás, in association with epidemiological aspects. In total, 103 fecal samples (93 from dogs and 10 from cats) from April 2017 to July 2018 were collected by spontaneous defecation and processed for search of eggs and oocysts by the Willis (adapted) technique. Toxocara spp. was the most frequent parasite identified in dogs, with 34.41% frequency (32/93 samples), followed by Ancylostoma spp. (11.83%, 11/93 samples) and Cystoisospora spp. (1.07%, 1/93 samples). Fecal samples from cats, showed a similar result, being Toxocara spp. the most frequent parasite (40%, 4/10 samples), followed by Ancylostoma spp. (20%, 2/10 samples) and Cystoisospora spp. (20%, 2/10 samples). Young animals were 10% more positive for parasites comparing to elderly and adult animals (odds ratio=1.1), as well as animals with access outdoors 20% more parasitized (odds ratio=1.2). The study showed the most common gastrintesinal parasites of dogs and acts from Mineiros, Goiás.(AU)

Larva migrans in Votuporanga, São Paulo, Brazil: Where does the danger hide? / Larva migrans em Votuporanga, SP, Brazil: Onde se esconde o perigo?

Soil samples collected near municipal schools (public/EMEI and private/EPEI schools), clubs (CLB), public squares (PS) and residential condominiums (CND) and samples of animal faeces from the Zoonosis Control Centre (CCZ) of the municipality of Votuporanga/SP were analysed using the Baermann method for the detection of zoonotic helminth larvae. The prevalence rates of the nematode genera identified were determined, and the results were compared using Fishers exact and chi-square frequency tests. Information about cases of larvae migrans in the population were collected from the Family Health Units and the private health plans. All sites were positive for Ancylostoma spp. and, with the exception of EPEIs and dog faeces, for Strongyloides spp. The prevalence of Ancylostoma spp. was 87.5% for CND samples, 74.29% for EMIEs, 63.64% for CLB, 61.76% for PS and 64.29% for dogs and 42.86% for cats at CCZ. The prevalence of Strongyloides spp. ranged from 14.29% (cats/CCZ) to 41.18% (PS). Cases of cutaneous larva migrans were reported during interviews. Thus, from the public health perspective, the risk of individuals that frequent recreational areas in the municipality, especially children, to be infected by helminth larvae is noteworthy, indicating the need to develop policies aimed at controlling this important zoonosis.(AU)

Amostras de solo colhidas em escolas municipais (ensino público/EMEI e privado/EPEI), clubes (CLB), praças públicas (PP), condomínios residenciais (CND) e de fezes de animais do Centro de Controle de Zoonoses (CCZ) do município de Votuporanga/SP, foram submetidas ao método Baermann para detecção de larvas de helmintos zoonóticos. Foram determinadas as taxas de prevalência dos nematódeos identificados, e os resultados confrontados pelos testes Exato de Fisher e Qui-quadrado. Atendimentos de casos de larvas migrans na população foram levantados em entrevistas realizadas em Unidades de Saúde da Família e em planos de saúde privados. Todos os locais apresentaram positividade para Ancylostoma spp. e, com exceção de EPEIs e de fezes caninas, para Strongyloides spp. Prevalência de Ancylostoma spp. foi verificada em amostras de CNDs (87,50%), EMEIs (74,29%), CLBs (63,64%), PPs (61,76%) e em fezes de cães e gatos do CCZ (64,29% e 42,86%, respectivamente). As prevalências de Strongyloides spp. variaram de 14,29% (gatos/CCZ) a 41,18% (PP). Atendimentos de casos de larva migrans cutânea foram relatados nas entrevistas. Portanto, ressalta-se o risco de frequentadores de áreas de lazer do município, especialmente crianças, de adquirirem infecção por larvas de helmintos, indicando a necessidade da elaboração de propostas de políticas voltadas ao controle dessa importante zoonose.(AU)

Occurrence of endoparasites with zoonotic potential in the city of Uruguaiana-RS / Ocorrência de endoparasitos com potencial zoonótico no município de Uruguaiana-RS

The presence of feces of companion animals in public squares contaminated with endoparasite eggs with zoonotic potential plays a fundamental role in the transmission of diseases to the population. In this context, Cutaneous Larva Migrans and Visceral Larva Migrans are important zoonosis. In the city of Uruguaiana-RS, as well as in the national panorama, there is a shortage of data that contemplate the current contamination of public areas in order to map critical areas for the implementation of public policies to prevent these diseases. Thus, we evaluated the occurrence of endoparasites in the public squares of Uruguaiana-RS through the collection of feces in these places. A total of 87 fecal samples were collected, in which 23 were positive for endoparasite eggs with zoonotic potential. In the compilation of the data, we found higher prevalence of Ancylostoma spp. than Toxocara spp. in not fenced public squares. Compared with previous studies, a decrease in contamination of feces found and collected was observed. Thus, possible causes and suggested preventive measures were raised, as well as responsible ownership and health education to reduce environmental contamination of the city.

A presença de fezes de animais de companhia em praças públicas, contaminadas com ovos de endoparasitos com potencial zoonótico, tem papel fundamental na transmissão de doenças para a população. Neste contexto, Larva Migrans Cutânea e Larva Migrans Visceral são importantes zoonoses. No município de Uruguaiana-RS, assim como no panorama nacional, há escassez de dados que contemplem a atual contaminação de áreas públicas a fim de mapear áreas críticas para a implementação de políticas públicas de prevenção destas doenças. Desta forma, se avaliou a ocorrência de endoparasitos em praças do município de Uruguaiana-RS através da coleta de fezes nestes locais. Foram coletadas 87 amostras de fezes, sendo 23 positivas para ovos de endoparasitos com potencial zoonótico. Na compilação dos dados obteve-se maior prevalência de ovos de Ancylostoma spp. que Toxocara spp. nas praças não cercadas. Em comparação com estudos anteriores percebeu-se uma diminuição da contaminação das fezes encontradas e coletadas. Sendo assim, foram levantadas possíveis causas e sugeridas medidas preventivas, além da posse responsável e educação em saúde para reduzir a contaminação ambiental do munícipio.

Occurrence of endoparasites with zoonotic potential in the city of Uruguaiana-RS / Ocorrência de endoparasitos com potencial zoonótico no município de Uruguaiana-RS

The presence of feces of companion animals in public squares contaminated with endoparasite eggs with zoonotic potential plays a fundamental role in the transmission of diseases to the population. In this context, Cutaneous Larva Migrans and Visceral Larva Migrans are important zoonosis. In the city of Uruguaiana-RS, as well as in the national panorama, there is a shortage of data that contemplate the current contamination of public areas in order to map critical areas for the implementation of public policies to prevent these diseases. Thus, we evaluated the occurrence of endoparasites in the public squares of Uruguaiana-RS through the collection of feces in these places. A total of 87 fecal samples were collected, in which 23 were positive for endoparasite eggs with zoonotic potential. In the compilation of the data, we found higher prevalence of Ancylostoma spp. than Toxocara spp. in not fenced public squares. Compared with previous studies, a decrease in contamination of feces found and collected was observed. Thus, possible causes and suggested preventive measures were raised, as well as responsible ownership and health education to reduce environmental contamination of the city.(AU)

A presença de fezes de animais de companhia em praças públicas, contaminadas com ovos de endoparasitos com potencial zoonótico, tem papel fundamental na transmissão de doenças para a população. Neste contexto, Larva Migrans Cutânea e Larva Migrans Visceral são importantes zoonoses. No município de Uruguaiana-RS, assim como no panorama nacional, há escassez de dados que contemplem a atual contaminação de áreas públicas a fim de mapear áreas críticas para a implementação de políticas públicas de prevenção destas doenças. Desta forma, se avaliou a ocorrência de endoparasitos em praças do município de Uruguaiana-RS através da coleta de fezes nestes locais. Foram coletadas 87 amostras de fezes, sendo 23 positivas para ovos de endoparasitos com potencial zoonótico. Na compilação dos dados obteve-se maior prevalência de ovos de Ancylostoma spp. que Toxocara spp. nas praças não cercadas. Em comparação com estudos anteriores percebeu-se uma diminuição da contaminação das fezes encontradas e coletadas. Sendo assim, foram levantadas possíveis causas e sugeridas medidas preventivas, além da posse responsável e educação em saúde para reduzir a contaminação ambiental do munícipio.(AU)

Contamination by parasites of zoonotic importance in fecal samples from Florianópolis Beaches, Santa Catarina State, Brazil / Contaminação por parasitas de importância zoonótica em amostras fecais nas praias de Florianópolis, SC, Brasil

Helminths and protozoa are examples of endoparasites that, during their biological cycles, can alternate between free-life stages and parasitic stages in the environment. Pets, such as dogs and cats, live together with men and play an important role in the society; however, these animals may carry a large number of parasites which, besides showing direct pathogenicity to the host, represent risks to the human health, as is the case of parasitic zoonoses. Public areas like parks, gardens, squares and beaches may offer risks to human users since these environments may contain feces deposited by parasitized dogs. The present study verified the occurrence of helminth eggs and/or protozoan cysts or oocysts in fecal samples collected from sand strips at the beaches Armação do Pântano do Sul, Campeche and Morro das Pedras, in the south of Florianópolis Island, Santa Catarina State (SC), during the summer period. Pet feces were collected in the 2016/2017 summer season, from December 2016 to February 2017. In the Laboratory of Animal Parasitology (CCA-UFSC), fecal samples were processed based on Willis-Mollay flotation technique and Hoffman sedimentation technique. Samples from all three analyzed beaches were positive for the presence of parasites and fecal material was found along the seashore, sites where people walk freely and barefoot. Of 104 fecal samples collected, 45 (43.27%) were positive for one or more parasites. The greatest prevalence was found in Campeche Beach, which had 72.22% positive samples. Ancylostomids were most prevalent, indicating that cutaneous larva migrans is likely to occur in humans. Other parasites such as Trichuris vulpis, Toxocara spp. and Giardia spp. were also detected in coproparasitological analyses. Based on the results, it was concluded that contamination of the beaches in Florianópolis Island, SC, constitutes a public health problem due to the possibility of zoonosis transmission. (AU)

Helmintos e protozoários são exemplos de endoparasitas que, durante seus ciclos biológicos, podem alternar fases de vida livre e de vida parasitária no ambiente. Animais de companhia, como cães e gatos, possuem convívio direto com o homem e desempenham importante papel na sociedade, porém estes animais podem possuir muitos parasitas próprios que, além da patogenicidade direta ao hospedeiro, representam riscos à saúde humana, no caso das zoonoses parasitárias. A utilização de áreas públicas como parques, jardins, praças e praias por estes animais, pode oferecer riscos aos seus frequentadores humanos, uma vez que pode ocorrer a deposição de fezes nesses ambientes por cães parasitados. O presente estudo investigou a ocorrência de ovos de helmintos e/ou cistos ou oocistos de protozoários em amostras de fezes coletadas nas faixas de areia das praias da Armação do Pântano do Sul, Campeche e Morro das Pedras, no sul da ilha de Florianópolis, Estado de Santa Cararina-SC, Brasil, durante o período de verão. As coletas de amostras de fezes de animais domésticos foram realizadas na temporada de verão 2016/2017, a partir de dezembro de 2016 até fevereiro de 2017. No Laboratório de Parasitologia Animal (CCA-UFSC), as amostras de fezes foram processadas pela técnica de flutuação de Willis-Mollay e pela técnica de sedimentação de Hoffman. Amostras colhidas nas três praias analisadas mostraram-se positivas para a presença de parasitos. Material fecal foi observado ao longo de toda orla, locais em que as pessoas caminham livremente e sem calçados. De um total de 104 amostras de fezes coletadas nas praias, 45 (43,27%) estavam positivas a um ou mais parasitas. A praia do Campeche foi a que apresentou maior prevalência, com 72,22% de amostras positivas. Os ancilostomídeos, responsáveis pela larva migrans cutânea em humanos, foram os mais prevalentes.(AU)

Contamination by parasites of zoonotic importance in fecal samples from Florianópolis Beaches, Santa Catarina State, Brazil / Contaminação por parasitas de importância zoonótica em amostras fecais nas praias de Florianópolis, SC, Brasil

Helminths and protozoa are examples of endoparasites that, during their biological cycles, can alternate between free-life stages and parasitic stages in the environment. Pets, such as dogs and cats, live together with men and play an important role in the society; however, these animals may carry a large number of parasites which, besides showing direct pathogenicity to the host, represent risks to the human health, as is the case of parasitic zoonoses. Public areas like parks, gardens, squares and beaches may offer risks to human users since these environments may contain feces deposited by parasitized dogs. The present study verified the occurrence of helminth eggs and/or protozoan cysts or oocysts in fecal samples collected from sand strips at the beaches Armação do Pântano do Sul, Campeche and Morro das Pedras, in the south of Florianópolis Island, Santa Catarina State (SC), during the summer period. Pet feces were collected in the 2016/2017 summer season, from December 2016 to February 2017. In the Laboratory of Animal Parasitology (CCA-UFSC), fecal samples were processed based on Willis-Mollay flotation technique and Hoffman sedimentation technique. Samples from all three analyzed beaches were positive for the presence of parasites and fecal material was found along the seashore, sites where people walk freely and barefoot. Of 104 fecal samples collected, 45 (43.27%) were positive for one or more parasites. The greatest prevalence was found in Campeche Beach, which had 72.22% positive samples. Ancylostomids were most prevalent, indicating that cutaneous larva migrans is likely to occur in humans. Other parasites such as Trichuris vulpis, Toxocara spp. and Giardia spp. were also detected in coproparasitological analyses. Based on the results, it was concluded that contamination of the beaches in Florianópolis Island, SC, constitutes a public health problem due to the possibility of zoonosis transmission. These results reinforce the importance of establishing health programs for parasite control and educational programs for elucidating the risks of transmission of these zoonoses to the population, as an attempt to reduce environmental contamination risks at beaches of seaside resorts.(AU)

Helmintos e protozoários são exemplos de endoparasitas que, durante seus ciclos biológicos, podem alternar fases de vida livre e de vida parasitária no ambiente. Animais de companhia, como cães e gatos, possuem convívio direto com o homem e desempenham importante papel na sociedade, porém estes animais podem possuir muitos parasitas próprios que, além da patogenicidade direta ao hospedeiro, representam riscos à saúde humana, no caso das zoonoses parasitárias. A utilização de áreas públicas como parques, jardins, praças e praias por estes animais, pode oferecer riscos aos seus frequentadores humanos, uma vez que pode ocorrer a deposição de fezes nesses ambientes por cães parasitados. O presente estudo investigou a ocorrência de ovos de helmintos e/ou cistos ou oocistos de protozoários em amostras de fezes coletadas nas faixas de areia das praias da Armação do Pântano do Sul, Campeche e Morro das Pedras, no sul da ilha de Florianópolis, Estado de Santa Cararina-SC, Brasil, durante o período de verão. As coletas de amostras de fezes de animais domésticos foram realizadas na temporada de verão 2016/2017, a partir de dezembro de 2016 até fevereiro de 2017. No Laboratório de Parasitologia Animal (CCA-UFSC), as amostras de fezes foram processadas pela técnica de flutuação de Willis-Mollay e pela técnica de sedimentação de Hoffman. Amostras colhidas nas três praias analisadas mostraram-se positivas para a presença de parasitos. Material fecal foi observado ao longo de toda orla, locais em que as pessoas caminham livremente e sem calçados. De um total de 104 amostras de fezes coletadas nas praias, 45 (43,27%) estavam positivas a um ou mais parasitas. A praia do Campeche foi a que apresentou maior prevalência, com 72,22% de amostras positivas. Os ancilostomídeos, responsáveis pela larva migrans cutânea em humanos, foram os mais prevalentes. Outros parasitas como Trichuris vulpis, Toxocara spp. e Giardia spp. também foram detectados nas análises coproparasitológicas. Com base nos resultados obtidos, concluímos que a contaminação das praias na Ilha de Florianópolis, SC, constitui um problema de saúde pública, devido à possibilidade de transmissão de zoonoses. Estes resultados reforçam a importância da implantação de programas sanitários de controle de parasitas e programas de educação, esclarecendo os riscos de transmissão destas zoonoses à população, a fim de reduzir os riscos de contaminação ambiental nas praias de balneários.(AU)

Gastrointestinal parasites in stray and shelter cats in the municipality of Rio de Janeiro, Brazil / Parasitos gastrintestinais de gatos de rua e de abrigo da cidade do Rio de Janeiro, Brasil

The increasingly urban nature of the population has led many people to choose independent pets, such as cats. This situation has also made it possible for these animals to be abandoned, thus increasing the numbers of cats on the streets and in shelters. These animals can act as a source of infection for other hosts. Between 2014 and 2015, the frequency of gastrointestinal parasites in captive and stray cats in the municipality of Rio de Janeiro was analyzed. Ninety-one fecal samples were collected from captive cats and 172 from stray cats. Centrifugal sedimentation and flotation techniques were used. The frequency of parasites among the stray cats was 77.3%, and this was significantly higher than the frequency observed in captive cats (49.5%). Helminths were detected more frequently, and hookworms were the parasites most detected. Toxocara cati, Cystoisospora sp. and Dipylidium caninum were also detected. No statistical difference in the frequency of parasites was observed between the sexes among the captive cats. However, among the stray cats, males (85.5%) presented higher positivity than females (71.8%). The high frequency of hookworms, which are the agent for cutaneous larva migrans in humans, shows the need to control parasitic infections among the cats studied.(AU)

O aumento da população urbana contribuiu para que muitas pessoas escolhessem um animal de estimação independente, como o gato. Esta situação possibilita o abandono desses animais, aumentando o número de gatos nas ruas e nos abrigos. Esses animais, então, podem servir como fonte de infecção para outros hospedeiros. Entre 2014 a 2015 foi analisada a frequência de parasitos gastrintestinais em gatos cativos e de rua na cidade do Rio de Janeiro. Foram coletadas 91 amostras fecais de gatos cativos e 172 de gatos de rua, sendo essas processadas pelas técnicas de centrífugo sedimentação e flutuação. A frequência de parasitos nos gatos de rua foi 77,3%, sendo esta significativamente maior do que a evidenciada nos cativos, 49,5%. Os helmintos foram mais detectados, sendo ancilostomídeos os parasitos mais evidenciados. Também foram detectados, Toxocara cati, Cystoisospora sp. e Dipylidium caninum. Não foi observada diferença estatística na frequência de parasitos entre o sexo nos gatos cativos, porém nos de rua, os machos (85,5%) apresentaram positividade maior do que as fêmeas (71,8%). A elevada frequência de ancilostomídeos, agente da Larva Migrans Cutânea no homem, demonstra a necessidade de controle das infecções parasitárias nos gatos estudados.(AU)

Pesquisa de Ancylostoma spp. em areias de parques públicos da cidade de Santos, São Paulo.

Com o crescimento da densidade demográfica, estabelecimento de novas comunidades, conjuntos habitacionais, novos padrões familiares, percebe-se um aumento da população de animais de companhia, especificamente cães e gatos. Essa crescente aquisição proporciona um aumento considerável de exposição humana aos agentes zoonóticos, tanto advindos de animais domiciliados quanto dos errantes. Dentre os helmintos com potencial zoonótico de transmissão pode-se destacar alguns gêneros mais importantes como Ancylostoma e Toxocara, responsáveis por causar Larva Migrans Cutânea (LMC), Larva Migrans Visceral (LMV), respectivamente, em seres humanos. Considerando o risco de transmissão de doenças que as praças públicas podem oferecer aos seus frequentadores, o presente estudo propôs analisar amostras do solo dos parques públicos da cidade, localizados no município de Santos. Foram selecionadas 23 praças públicas e coletadas amostras de pontos diferentes da praça. As amostras colhidas foram acondicionadas em sacos plásticos, identificadas com o nome do local e data, e enviadas em caixa térmica, contendo gelo reciclável, ao laboratório de doenças parasitárias da Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES), onde foram analisadas através da técnica modificada de Ueno. Das 23 amostras analisadas, no período de maio de 2019 à janeiro de 2020 (17,3% apresentaram a larva do helminto Ancylostoma spp. pela técnica utilizada). O encontro desses helmintos apresenta uma importância epidemiológica significante, indicando a existência de condições ambientais favoráveis ao desenvolvimento destes parasitos, o que representa um risco para a saúde pública, devido à possibilidade de transmissão de LMC aos frequentadores dos parques.

With the growth of demographic density, the establishment of new communities, housing estates, new family patterns, an increase in the population of companion animals is observed, specifically dogs and cats. This growing acquisition provides a considerable increase in human exposure to zoonotic agents, both from domesticated animals and from stray animals. Among the helminths with zoonotic transmission potential, some more important genera can be highlighted, such as Ancylostoma and Toxocara, responsible for causing Cutaneous Larva Migrans (LMC), Visceral Larva Migrans (LMV), respectively, in humans. Considering the risk of disease transmission that public squares may offer to their regulars, the present study proposed to analyze soil samples from the city's public parks, located in the municipality of Santos. 23 public squares were selected and samples were collected from different points of the square. The collected samples were packed in plastic bags, identified with the name of the place and date, and sent in a thermal box, containing recyclable ice, to the laboratory of parasitic diseases at the Metropolitan University of Santos (UNIMES), where they were analyzed using the modified technique of Ueno. Of the 23 samples analyzed, in the period from May 2019 to January 2020 (17.3% presented the larvae of the helminth Ancylostoma spp. By the technique used). The meeting of these helminths is of significant epidemiological importance, indicating the existence of favorable environmental conditions for the development of these parasites, which represents a risk to public health, due to the possibility of transmission of CML to park-goers.

Ocorrência de parasitas de importância zoonótica: Ancylostoma spp. e Toxocara spp., em cães da região metropolitana de Belém, Pará / Occurrence of parasites of zoonotic importance: Ancylostoma spp. and Toxocara spp. in dogs in metropolitanregion of Belém, Pará, Brazil

Com a crescente aquisição de cães pela população e o grande número de cães errantes em locaispúblicos, objetivou-se com este estudo realizar o diagnóstico de helmintos intestinais zoonóticos causadores delarva migrans cutânea por Ancylostoma spp. e visceral por Toxocara spp. em animais da região Metropolitana deBelém, Pará, Brasil. Para tanto, foram coletadas 150 amostras de fezes de cães (101 domiciliados e 49 errantes),que foram analisadas utilizando a técnica de Hoffman. Do total de amostras analisadas, 21% foram positivaspara ovos de helmintos. Dos cães afetados 0,6% eram domiciliados e 51% errantes. Ancylostoma spp. foi ohelminto mais frequente, ocorrendo em animais de ambas as faixas etárias e sexos. Esses resultados mostram queanimais errantes são mais susceptíveis a infecção por parasitas e revelam uma problemática de saúde públicapela possibilidade de transmissão desses parasitas aos humanos

In view of the growing ownership of dogs by people and the large number of stray dogs in publicplaces, the objective of this study was to determine the zoonotic intestinal helminths that cause cutaneous larvamigrans by Ancylostoma spp. and visceral larva migrans by Toxocara spp. in dogs in the metropolitan region ofBelém, PA, Brazil. Therefore, we collected 150 samples of feces of dogs (101 domestic animals and 49 straydogs), were analyzed by the Hoffman method. Of the total samples analyzed, 21% were positive for helmintheggs. Of the dogs affected 0.6% were house dogs and 51% street dogs. Ancylostoma spp. were the most commonhelminths, occurring in animals of both age and gender groups studied. These results show that stray animals aremore susceptible to infection by parasites and reveal a public health problem by the possibility of transmission ofparasites to humans

Ocorrência de parasitas de importância zoonótica: Ancylostoma spp. e Toxocara spp., em cães da região metropolitana de Belém, Pará / Occurrence of parasites of zoonotic importance: Ancylostoma spp. and Toxocara spp. in dogs in metropolitanregion of Belém, Pará, Brazil

Com a crescente aquisição de cães pela população e o grande número de cães errantes em locaispúblicos, objetivou-se com este estudo realizar o diagnóstico de helmintos intestinais zoonóticos causadores delarva migrans cutânea por Ancylostoma spp. e visceral por Toxocara spp. em animais da região Metropolitana deBelém, Pará, Brasil. Para tanto, foram coletadas 150 amostras de fezes de cães (101 domiciliados e 49 errantes),que foram analisadas utilizando a técnica de Hoffman. Do total de amostras analisadas, 21% foram positivaspara ovos de helmintos. Dos cães afetados 0,6% eram domiciliados e 51% errantes. Ancylostoma spp. foi ohelminto mais frequente, ocorrendo em animais de ambas as faixas etárias e sexos. Esses resultados mostram queanimais errantes são mais susceptíveis a infecção por parasitas e revelam uma problemática de saúde públicapela possibilidade de transmissão desses parasitas aos humanos(AU)

In view of the growing ownership of dogs by people and the large number of stray dogs in publicplaces, the objective of this study was to determine the zoonotic intestinal helminths that cause cutaneous larvamigrans by Ancylostoma spp. and visceral larva migrans by Toxocara spp. in dogs in the metropolitan region ofBelém, PA, Brazil. Therefore, we collected 150 samples of feces of dogs (101 domestic animals and 49 straydogs), were analyzed by the Hoffman method. Of the total samples analyzed, 21% were positive for helmintheggs. Of the dogs affected 0.6% were house dogs and 51% street dogs. Ancylostoma spp. were the most commonhelminths, occurring in animals of both age and gender groups studied. These results show that stray animals aremore susceptible to infection by parasites and reveal a public health problem by the possibility of transmission ofparasites to humans(AU)

Presença de Toxocara spp. e ancilostomídeos em áreas de peridomicílios de uma comunidade pesqueira no Centro- Oeste do Brasil / Presence of Toxocara spp. and hookworms in peridomiciliary areas of a fishing community in the Mid-west region of Brazil

O objetivo do estudo foi verificar a contaminação do solo de peridomicílios de uma comunidade pesqueira localizadano município de Bonito, Mato Grosso do Sul, Brasil, onde é frequente a ocorrência de casos de Larva migrans cutânea.Utilizando-se das técnicas de centrifugo-flutuação, Baermann-Moraes e centrifugo- sedimentação, amostras de solo efezes de cães foram analisadas e os resultados evidenciaram altos índices de contaminação por ovos de Toxocara spp.,Ancilostomídeos e larvas de nematoides. Estes achados podem estar associados aos casos de Larvas migrans cutânea eàs elevadas taxas de eosinofilia em escolares daquela comunidade.(AU)

The aim of this study was to investigate soil contamination in peridomiciliary areas from a fishing community in themunicipality of Bonito, Mato Grosso do Sul state, Brazil, where is often found the occurrence of cases of cutaneous larvamigrans. Using the techniques of zinc sulphate centrifugal flotation, Baermann-Moraes and centrifugal sedimentation,soil samples and feces of dogs were analyzed and the results showed high levels of contamination by Toxocara spp.,hookworm and larvae of nematodes. These findings may be associated with cases of cutaneous larva migrans and highrates of eosinophilia in school children of that community.(AU)

Contamination of public parks in Presidente Prudente (São Paulo, Brazil) by Toxocara spp. eggs / Contaminação de praças públicas de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil, por ovos de Toxocara spp

This study aims to evaluate soil contamination by Toxocara spp. eggs in public parks in Presidente Prudente, São Paulo, Brazil. Soil samples (500 g) were collected every month over a 12-month period, from 25 parks in different parts of the city (northern, southern, eastern, western and central areas). Two 10-g aliquots of the material collected from each park were subjected to the centrifuge-flotation method to recover Toxocara spp. eggs. Twenty-four out of the 25 squares studied (96.0%) were contaminated and the number of eggs recovered ranged from 1 to 398 per sample. Eggs were recovered all over the year. Despite the number being greater in autumn (p < 0.001), there was no correlation between number egg number and average monthly temperature (r = -0.492; p = 0.148) or between egg number and monthly rainfall (r = -0.299; p = 0.402). Park localization does not influence egg presence (p = 0.7116). Because of the high level of contamination of the parks by Toxocara spp. eggs, prevention of contamination of public areas by larva migrans agents is indicated.

O objetivo do estudo foi avaliar a contaminação do solo de praças públicas por ovos de Toxocara spp. em Presidente Prudente, São Paulo. Amostras de solo (500 g) foram coletadas mensalmente, durante um período de 12 meses, de 25 praças de cinco diferentes setores da cidade (norte, sul, leste, oeste e central). Duas alíquotas de 10 g do material coletado foram submetidas ao método de centrífugo-flutuação (sulfato de zinco; d = 1.200 g/cm3), para recuperação dos ovos. Das 25 praças estudadas, 24 (96,0%) estavam contaminadas e o número variou de 1 a 398 ovos por amostra analisada. A recuperação foi verificada durante todos os meses do ano, sendo maior no outono (p < 0,001). Entretanto, não houve correlação entre o número de ovos e a temperatura média (r = -0,492; p = 0,148) e a precipitação pluviométrica (r = -0,299; p = 0,402) mensal. Não houve influência da localização dos parques sobre a quantidade de ovos (p = 0,7116). Devido ao alto nível de contaminação de parques públicos por ovos de Toxocara spp., a prevenção da contaminação de áreas públicas pelos agentes de larva migrans é indicada.

Contamination of public parks in Presidente Prudente (São Paulo, Brazil) by Toxocara spp. eggs / Contaminação de praças públicas de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil, por ovos de Toxocara spp

This study aims to evaluate soil contamination by Toxocara spp. eggs in public parks in Presidente Prudente, São Paulo, Brazil. Soil samples (500 g) were collected every month over a 12-month period, from 25 parks in different parts of the city (northern, southern, eastern, western and central areas). Two 10-g aliquots of the material collected from each park were subjected to the centrifuge-flotation method to recover Toxocara spp. eggs. Twenty-four out of the 25 squares studied (96.0%) were contaminated and the number of eggs recovered ranged from 1 to 398 per sample. Eggs were recovered all over the year. Despite the number being greater in autumn (p < 0.001), there was no correlation between number egg number and average monthly temperature (r = -0.492; p = 0.148) or between egg number and monthly rainfall (r = -0.299; p = 0.402). Park localization does not influence egg presence (p = 0.7116). Because of the high level of contamination of the parks by Toxocara spp. eggs, prevention of contamination of public areas by larva migrans agents is indicated.

O objetivo do estudo foi avaliar a contaminação do solo de praças públicas por ovos de Toxocara spp. em Presidente Prudente, São Paulo. Amostras de solo (500 g) foram coletadas mensalmente, durante um período de 12 meses, de 25 praças de cinco diferentes setores da cidade (norte, sul, leste, oeste e central). Duas alíquotas de 10 g do material coletado foram submetidas ao método de centrífugo-flutuação (sulfato de zinco; d = 1.200 g/cm3), para recuperação dos ovos. Das 25 praças estudadas, 24 (96,0%) estavam contaminadas e o número variou de 1 a 398 ovos por amostra analisada. A recuperação foi verificada durante todos os meses do ano, sendo maior no outono (p < 0,001). Entretanto, não houve correlação entre o número de ovos e a temperatura média (r = -0,492; p = 0,148) e a precipitação pluviométrica (r = -0,299; p = 0,402) mensal. Não houve influência da localização dos parques sobre a quantidade de ovos (p = 0,7116). Devido ao alto nível de contaminação de parques públicos por ovos de Toxocara spp., a prevenção da contaminação de áreas públicas pelos agentes de larva migrans é indicada.

EPISTEMOLOGIA DAS HELMINTOSES GASTROINTESTINAIS DE CÃES E GATOS COM POTENCIAL ZOONÓTICO RECIFE

Objetivou-se neste trabalho realizar um estudo epistemológico das helmintoses gastrointestinais de cães e gatos com potencial zoonótico. Utilizando a epistemologia de Fleck foram analisados: a evolução do conhecimento sobre doença em seu aspecto zoonótico por meio de dados científicos entre os anos de 1996 a 2015; o processo ensino-aprendizagem das disciplinas Parasitologia e Doenças Parasitárias; a percepção de discentes do ensino fundamental e médio de escolas da Região Metropolitana do Recife sobre as helmintoses de animais de estimação, enfatizando as de caráter zoonótico. Sobre a importância de Toxocara sp. para a saúde pública não foi acrescentada nenhuma nova informação permanecendo sua relevância como causa da Larva migrans visceral em humanos, os danos provocados à saúde humana e animal, e a contaminação do solo como potencial fonte de infecção humana. Sobre o processo ensino-aprendizagem das disciplinas de Parasitologia e Doenças Parasitárias dos Animais Domésticos os professores apresentavam um conjunto de ideias comuns colocadas em prática ao longo do desenvolvimento das atividades profissionais, sendo o peso da educação e da tradição os fatores sociais de influência. Em relação à percepção dos alunos, evidenciou-se um conjunto de confusões conceituais ou ausência de um conhecimento mais aprofundado sobre as helmintoses. Dos que responderam sim sobre a pergunta: "sabe o que é?", os percentuais de respostas corretas foram 0,1%, 12,4%, 0,1%, 0,9% respectivamente para os termos zoonose, verminose, larva migrans visceral e larva migrans cutânea, respectivamente, não havendo respostas corretas sobre toxocaríase e dipilidiose. À análise epistemológica sobre o aspecto zoonótico de Toxocara sp. no Brasil demonstra que foram agregadas poucas novas informações, não inseridas na realidade social do ponto de vista de saúde pública. No processo ensino-aprendizagem das disciplinas Parasitologia e Doenças Parasitárias dos Animais Domésticos conceitos e embasamentos teóricos tradicionalmente aceitos são preservados aos quais se acrescentam informações advindas do incremento do conhecimento e do desenvolvimento tecnológico. Os alunos investigados apresentam superficialidade do conhecimento sobre os conceitos que envolvem as helmintoses, notadamente as zoonóticas.

The objective of this work was to conduct an epistemological study of the gastrointestinal helminths of dogs and cats with zoonotic potential. Using Fleck's epistemology, we analyzed: the evolution of knowledge about disease in its zoonotic aspect by means of scientific data between the years of 1996 to 2015; The teaching-learning process of the disciplines Parasitology and Parasite Diseases; The perception of students of elementary and secondary schools of the Metropolitan Region of Recife on the Helmintosis of pets, emphasizing those of a zoonotic nature. On the importance of Toxocara sp. no new information has been added to public health, and its relevance as a cause of visceral larva migrans in humans, damage to human and animal health, and contamination of soil as a potential source of human infection remains. On the teaching-learning process of the disciplines of Parasitology and Parasitic Diseases of Domestic Animals, the teachers presented a set of common ideas put into practice throughout the development of professional activities, being the weight of education and tradition the social factors of influence. Regarding the students' perception, a set of conceptual confusions or absence of a more in-depth knowledge about helminthes was evidenced. Of those who answered yes to the question "do you know what it is?", the percentages of correct answers were 0.1%, 12.4%, 0.1%, 0.9% respectively for the terms zoonosis, verminosis, Visceral larva migrans and cutaneous larva migrans, respectively, with no correct responses on toxocariasis and dipylidiosis.The epistemological analysis on the zoonotic aspect of Toxocara sp. in Brazil shows that few new information have been added, not inserted in the social reality from the point of view of public health. In the teaching-learning process of the disciplines Parasitology and Parasite Diseases of the Domestic Animals concepts and and theoretical foundations traditionally accepted are preserved to which are added information coming from the increase of knowledge and technological development. The investigated students present superficiality of the knowledge about the concepts that involve the helmintosis, especially the zoonotic ones.

LEVANTAMENTO EPIDEMIOLÓGICO DE ZOONOSES PARASITÁRIAS EM ASSENTAMENTO RURAL NA MICRORREGIÃO DE PATOS PB, BRASIL

Parasitos intestinais de cães podem produzir importantes doenças aos humanos. Dentre os parasitos intestinais mais prevalentes em cães estão as espécies zoonóticas, Ancylostoma sp. e Toxocara sp. que acometem acidentalmente o homem em especial as crianças desencadeando as enfermidades Larva migrans cutânea e Larva migrans visceral, respectivamente. As crianças são as mais vulneráveis as parasitoses intestinais por apresentarem o sistema imunológico de defesa em formação. Apesar do avanço na tecnologia da adoção de novos métodos voltados aos cuidados do cão, as zoonoses causadas por parasitas intestinais de cães não deixaram de ser um problema permanente de saúde pública nos países em desenvolvimento. Objetivou-se com este trabalho, identificar formas infectantes de parasitos com importância zoonótica nas fezes de cães e crianças, e os possíveis fatores de risco para transmissão de enteroparasitoses, determinando o quadro parasitológico dos cães e parasitológico e hematológico das crianças assentados em uma comunidade rural na microrregião de Patos na Paraíba, Brasil. Foram coletadas amostras de fezes e sangue de 30 crianças e amostras de fezes de 30 cães da comunidade. O diagnóstico foi realizado através das técnicas de Willis, McMaster exame direto nas fezes dos cães. Para as crianças utilizou-se a técnica de Hoffman e adicionalmente, aplicou-se um questionário semiestruturado considerando determinantes epidemiológicos. A prevalência de enteroparasitoses nos cães foi de 66,7% e todas as espécies encontradas nas fezes possuíam potencial zoonótico (Ancylostoma spp., Toxocara canis, Dipylidium caninum e Strongylóides spp.). A prevalência de enteroparasitoses foi de 30,0% nas crianças e estas não apresentaram alterações hematológicas. A convivência com o cão mostrou-se um fator importante no desenvolvimento de giardíase na população de crianças estudadas, onde 10,0% destas estavam parasitadas com esse parasita. O índice de infecção por parasitas nos cães e nas crianças aponta a necessidade de educação higiênico-sanitária, medidas terapêuticas e profiláticas.

Intestinal parasites of dogs can produce important diseases in humans. Among the most prevalent intestinal parasites in dogs are zoonotic species, Ancylostoma sp. and Toxocara sp. which accidentally affect the man especially the children triggering the diseases Larva migrans cutaneous and larva migrans visceral, respectively. Children are the most vulnerable to intestinal parasites because they present the immune defense system in training. Despite advances in technology for adopting new approaches to dog care, zoonoses caused by intestinal parasites of dogs are still a permanent public health problem in developing countries. The objective of this work was to identify infectious forms of parasites with zoonotic importance in the faeces of dogs and children, and the possible risk factors for the transmission of enteroparasitoses, determining the parasitological and parasitological and hematological conditions of the children settled in a rural community in the microregion of Patos in Paraíba, Brazil. Feces and blood samples were collected from 30 children and faeces samples from 30 dogs from the community. The diagnosis was made using the techniques of Willis, McMaster direct examination in the feces of dogs. For the children, the Hoffman technique was used and, in addition, a semi-structured questionnaire was applied considering epidemiological determinants. The prevalence of enteroparasitoses in dogs was 66.7% and all species found in feces had zoonotic potential (Ancylostoma spp., Toxocara canis, Dipylidium caninum and Strongylóides spp.). The prevalence of enteroparasitoses was 30.0% in the children and they did not present hematological alterations. The coexistence with the dog was an important factor in the development of giardiasis in the population of children studied, where 10.0% of these were parasitized with this parasite. The rate of parasite infection in dogs and in children indicates the need for hygiene and sanitary education, therapeutic and prophylactic measures.

Infecções por parasitos gastrintestinais em gatos domésticos de Araguaína, Tocantins

O gato doméstico é acometido por parasitos gastrintestinais de importância na clínica médica veterinária e para a saúde pública. Desta forma é relevante o conhecimento da fauna parasitária destes animais nas diferentes regiões, considerando que características ambientais podem favorecer uma maior prevalência de determinadas parasitoses. Como não havia estudos sobre a fauna parasitária de gatos domésticos do estado do Tocantins, o objetivo deste estudo foi determinar o percentual de infecção, diversidade e intensidade de parasitismo por parasitos gastrintestinais em gatos domésticos recolhidos pelo Centro de Controle de Zoonoses de Araguaína, Tocantins, bem como avaliar o uso de diferentes técnicas no diagnóstico das parasitoses gastrintestinais e investigar possíveis fatores associados à infecção. O estudo foi realizado através da necrópsia de 54 gatos de diferentes idades, machos e fêmeas e da realização das técnicas coproparasitológicas de sedimentação de Hoffman, Pons e Janer e flutuação de Sheather. Nas necrópsias foram encontrados os nematódeos Physaloptera praeputialis parasitando o estômago e Ancylostoma spp. parasitando o intestino delgado. Os valores de percentual de infecção (PI), intensidade média (IM) e abundância média (AM) observados foram 22,2%, 9,7 e 2,1 e 81,5%, 66,3 e 54, respectivamente para P. praeputialis e Ancylostoma spp. O trematódeo Platynosomum fastosum foi encontrado parasitando os ductos biliares, com PI 33,3%, IM 151,7 e AM 50,5. Nos exames coproparasitológicos de 53 animais, foram identificados ovos de Ancylostoma spp. (77,4%), P. fastosum (30,2%) e Toxocara spp. (7,5%), cápsulas ovígeras de Dipylidium caninum (13,2%) e oocistos de Cystoisospora spp. (15,1%). Para o diagnóstico de cestódeos e trematódeos o método de exame coproparasitológico que demonstrou maior sensibilidade e especificidade foi o de sedimentação de Hoffman, Pons e Janer, 44,4% e 91,4, respectivamente. No diagnóstico de nematódeos o método de exame que apresentou maior sensibilidade, 68,2%, foi o de Hoffman, Pons e Janer e maior especificidade, 66,7%, foi o de flutuação de Sheather. Neste estudo, não foi encontrada associação entre as características individuais dos animais e infecção por helmintos gastrointestinais. Os resultados demonstram que os gatos domésticos do município de Araguaína, Tocantins são infectados por parasitos gastrintestinais, com predominância do gênero Ancylostoma spp., helminto causador da síndrome conhecida como larva migrans cutânea em seres humanos e este estudo faz o primeiro relato de infecção por P. fastosum em gatos domésticos da região norte do estado do Tocantins.

The domestic cat is affected by gastrointestinal parasites of importance in the veterinary medical clinic and for public health. In this way the knowledge of the parasitic fauna of these animals in the different regions is relevant, considering that environmental characteristics can favor a greater prevalence of certain parasitoses. As there were no studies on the parasitic fauna of domestic cats in the State of Tocantins, the objectives of this study was to determine the percentage of infection, diversity and intensity of parasitism by gastrointestinal parasites in domestic cats collected by the Araguaína Zoonoses Control Center, Tocantins; to evaluate the use of different techniques in the diagnosis of gastrointestinal parasitoses and to investigate possible factors associated with the infection.The study was performed through the necropsy of 54 cats of different ages, males and females, and the coproparasitological techniques of sedimentation by Hoffman, Pons and Janer and Sheather flotation. In the necropsies were found the nematodes Physaloptera praeputialis parasitizing the stomach and Ancylostoma spp. parasitizing the small intestine. The percentage of infection (PI), mean intensity (MI) and average abundance (AM) observed were 22,2%, 9,7 and 2,1 and 81,5%, 66,3 and 54, respectively, for P. praeputialis and Ancylostoma spp. The Platynosomum fastosum trematode was found parasitizing the bile ducts, with PI 33,3%, IM 151,7 and AM 50,5. In the coproparasitological examinations of 53 animals, eggs of Ancylostoma spp. (77,4%), P. fastosum (30,2%) and Toxocara spp. (7,5%) were identified, ovigerous capsules of Dipylidium caninum (13,2%), and oocysts of Cystoisospora spp. (15,1%). For the diagnosis of cestodes and trematodes, the method of coproparasitological examination that demonstrated greater sensitivity and specificity was the sedimentation of Hoffman, Pons and Janer, 44,4% and 91,43, respectively. In the diagnosis of nematodes, the method of examination that presented the highest sensitivity, 68,18%, was that of Hoffman, Pons and Janer and greater specificity, 66,67%, was Sheather flotation. In this study, no association was found between the individual characteristics of the animals and infection by gastrointestinal helminths. The results show that the domestic cats of the city of Araguaína, Tocantins are infected by gastrointestinal parasites, predominantly of the genus Ancylostoma spp., helminth that causes the syndrome known as cutaneous larva migrans in humans and makes the first report of P. fastosum infection in domestic cats of the northern region of the state of Tocantins.