Resumo
We describe the circuit design, construction, and operation of a field-portable electric fish finder (an AC-coupled wide-band differential bio-amplifier with loudspeaker output). This device permits detection and monitoring of the electric organ discharges generated by neotropical gymnotiform fishes (as well as the mormyroid fishes of tropical Africa). Our design is modified from earlier versions to optimize detection performance and stability over a wider range of ambient water conductivity, including under conditions of extremely low conductivity (< ca. 10 μScm-1). Our new electric fish finder design also incorporates complete waterproofing and longer battery autonomy. We provide Gerber and Eagle files made with the electronic design automation software 'Autodesk Eagle' to allow researchers to order printed circuit boards directly from commercial manufacturers.(AU)
Nós descrevemos o projeto de circuitos eletrônicos e as instrucões para a construção e uso de um detector de peixes elétricos portátil (bio-amplificador diferencial de banda-larga com acoplamento AC). Este aparelho permite a detecção e o monitoramento das descargas de órgãos elétricos gerados por peixes neotropicais da ordem Gymnotiformes (assim como dos peixes mormirídeos da África Tropical). Nosso projeto é modificado a partir de versões anteriores para otimizar o desempenho e a estabilidade sob uma faixa de condutividades ambientais mais ampla, incluindo condições de condutividade extremamente baixa (< ca. 10 μScm-1). Nosso detector de peixes elétricos novo também foi otimizado a fim de proporcionar impermeabilização completa e vida longa para as baterias. Nós fornecemos arquivos 'Gerber' e 'Eagle' preparados com o software de automação de projeto eletrônico 'Autodesk Eagle' para permitir aos pesquisadores a possibilidade de efetuar encomendas de nossa placa de circuito impresso direitamente das empresas de fabricação.(AU)
Assuntos
Animais , Peixe Elétrico/classificação , Placas de Circuitos Impressos/análise , Amplificadores EletrônicosResumo
We describe the circuit design, construction, and operation of a field-portable electric fish finder (an AC-coupled wide-band differential bio-amplifier with loudspeaker output). This device permits detection and monitoring of the electric organ discharges generated by neotropical gymnotiform fishes (as well as the mormyroid fishes of tropical Africa). Our design is modified from earlier versions to optimize detection performance and stability over a wider range of ambient water conductivity, including under conditions of extremely low conductivity (< ca. 10 μScm-1). Our new electric fish finder design also incorporates complete waterproofing and longer battery autonomy. We provide Gerber and Eagle files made with the electronic design automation software 'Autodesk Eagle' to allow researchers to order printed circuit boards directly from commercial manufacturers.(AU)
Nós descrevemos o projeto de circuitos eletrônicos e as instrucões para a construção e uso de um detector de peixes elétricos portátil (bio-amplificador diferencial de banda-larga com acoplamento AC). Este aparelho permite a detecção e o monitoramento das descargas de órgãos elétricos gerados por peixes neotropicais da ordem Gymnotiformes (assim como dos peixes mormirídeos da África Tropical). Nosso projeto é modificado a partir de versões anteriores para otimizar o desempenho e a estabilidade sob uma faixa de condutividades ambientais mais ampla, incluindo condições de condutividade extremamente baixa (< ca. 10 μScm-1). Nosso detector de peixes elétricos novo também foi otimizado a fim de proporcionar impermeabilização completa e vida longa para as baterias. Nós fornecemos arquivos 'Gerber' e 'Eagle' preparados com o software de automação de projeto eletrônico 'Autodesk Eagle' para permitir aos pesquisadores a possibilidade de efetuar encomendas de nossa placa de circuito impresso direitamente das empresas de fabricação.(AU)
Assuntos
Animais , Peixe Elétrico/classificação , Placas de Circuitos Impressos/análise , Amplificadores EletrônicosResumo
The weak electric organ discharges (EODs) of gymnotiform knife fishes can be readily amplified with a wideband amplifier connected to submerged electrodes. The output from such an amplifier can then be monitored with audio speakers or digitized for subsequent analysis. Commercially available devices are expensive and usually require mains electrical power. Here we provide design notes and instructions for the construction and calibration of a cheap, portable, battery-powered, AC-coupled wideband bio-amplifier. This device was designed to allow electric fishes to be located in the field, and also to permit the relatively noise-free acquisition of EOD waveforms from specimens held in temporary captivity. This contribution is intended to encourage students of neotropical ichthyology to explore electric signaling in gymnotiform fishes.
As fracas descargas dos órgãos elétricos (EODs) dos gimnotiformes podem ser facilmente amplificadas com um amplificador de banda larga conectado a eletrodos submersos. A saída do amplificador pode ser monitorada com auto-falantes ou digitalizada para análise subsequente. Equipamentos disponíveis comercialmente são caros e requerem fontes elétricas potentes. Nós fornecemos aqui o esquema e as instruções para a construção e calibragem de um bio-amplificador barato, portátil, energizado à bateria recarregável. Este equipamento foi desenhado para permitir a localização de peixes elétricos no campo, além de permitir a aquisiçào relativamente sem ruídos de ondas de EODs de espécimes mantidos temporariamente em cativeiro. Esta contribuição pretende encorajar estudantes de Ictiologia Neotropical a explorar sinais elétricos em peixes gymnotiformes.
Resumo
The weak electric organ discharges (EODs) of gymnotiform knife fishes can be readily amplified with a wideband amplifier connected to submerged electrodes. The output from such an amplifier can then be monitored with audio speakers or digitized for subsequent analysis. Commercially available devices are expensive and usually require mains electrical power. Here we provide design notes and instructions for the construction and calibration of a cheap, portable, battery-powered, AC-coupled wideband bio-amplifier. This device was designed to allow electric fishes to be located in the field, and also to permit the relatively noise-free acquisition of EOD waveforms from specimens held in temporary captivity. This contribution is intended to encourage students of neotropical ichthyology to explore electric signaling in gymnotiform fishes.
As fracas descargas dos órgãos elétricos (EODs) dos gimnotiformes podem ser facilmente amplificadas com um amplificador de banda larga conectado a eletrodos submersos. A saída do amplificador pode ser monitorada com auto-falantes ou digitalizada para análise subsequente. Equipamentos disponíveis comercialmente são caros e requerem fontes elétricas potentes. Nós fornecemos aqui o esquema e as instruções para a construção e calibragem de um bio-amplificador barato, portátil, energizado à bateria recarregável. Este equipamento foi desenhado para permitir a localização de peixes elétricos no campo, além de permitir a aquisiçào relativamente sem ruídos de ondas de EODs de espécimes mantidos temporariamente em cativeiro. Esta contribuição pretende encorajar estudantes de Ictiologia Neotropical a explorar sinais elétricos em peixes gymnotiformes.
Resumo
Summary An overview of the families, genera and some species of the Gymnotoidei is presented with a review of their behaviour and natural history. Characteristics of the electric organs and electric organ discharge (EOD) for various species are presented. The role of EOD on the animal's life is discussed, especially as it relates to behaviour and other events. Electroreception, its special sense organs and brain-processing, including use by non-electric fish is discussed. The results of these studies are interpreted in terms of their pratical and ecological significance in the life of this group of fish.
Resumo Após fazer-se um estudo sobre aspectos gerais de familias, gêneros e algumas espécies de Gymnotoidei e outros peixes elétricos amazônicos, bem como sobre seus habitats e hábitos de vida, analisam-se os órgãos elétricos e respectivas descargas em várias espécies. Procuram estabelecer-se as funções da descarga do órgão elétrico. (DOE) na vida do animal, correlacionando-se a mesma com o comportamento e outros eventos. Em seguida, estuda-se a eletrorrecepção, seus órgãos dos sentidos especiais e processamento cerebral, inclusive o uso de eletrorrecepção por peixes não elétricos. Conclui-se o trabalho, Interpretando-se o possível significado ecológico e prático dos fatos observados.
Resumo
Summary An overview of the families, genera and some species of the Gymnotoidei is presented with a review of their behaviour and natural history. Characteristics of the electric organs and electric organ discharge (EOD) for various species are presented. The role of EOD on the animal's life is discussed, especially as it relates to behaviour and other events. Electroreception, its special sense organs and brain-processing, including use by non-electric fish is discussed. The results of these studies are interpreted in terms of their pratical and ecological significance in the life of this group of fish.
Resumo Após fazer-se um estudo sobre aspectos gerais de familias, gêneros e algumas espécies de Gymnotoidei e outros peixes elétricos amazônicos, bem como sobre seus habitats e hábitos de vida, analisam-se os órgãos elétricos e respectivas descargas em várias espécies. Procuram estabelecer-se as funções da descarga do órgão elétrico. (DOE) na vida do animal, correlacionando-se a mesma com o comportamento e outros eventos. Em seguida, estuda-se a eletrorrecepção, seus órgãos dos sentidos especiais e processamento cerebral, inclusive o uso de eletrorrecepção por peixes não elétricos. Conclui-se o trabalho, Interpretando-se o possível significado ecológico e prático dos fatos observados.