Retrospective study of triatomines in an endemic region for Chagas disease in the state of Bahia, Brazil / Estudo retrospectivo de triatomíneos em região endêmica para a doença de Chagas no estado da Bahia, Brasil

Chagas disease is caused by Trypanosoma cruzi, which has several forms of transmission. Among them, the vector route requires the constant action of the Health Surveillance in the control of triatomines. Our objective is to describe the diversity of triatomines and the rate of natural infection by T. cruzi in these insects, as well as to analyse entomological indicators, through secondary data generated by the Health Surveillance of the municipality of Barra, in the period from 2009 to 2019. The secondary data were subjected to descriptive analysis and the entomological indicators calculated. Williams' G test and Fisher's exact test were used to analyse the categorical data. A total of 10,913 triatomines of the genera Rhodnius sp., Panstrongylus sp., Eratyrus sp. and Triatoma sp. were captured, represented by 12 species. Triatoma sordida was the most prevalent 98.66% (10,767/10,913), reflected in the overall infestation index 7.61% (2,555/33,544) and triatomine density 0.24 (8,247/33,544). While the overall infection rate was 0.81% (41/5,048) and remained low during all years. There was significant association for T. sordida in relation to "T. cruzi infection index" and "Developmental stage" and "Capture site". It is concluded that the municipality of Barra has a high occurrence of triatomines of various species, with T. sordida being the most prevalent species and responsible for the rates of infestation and infection by T. cruzi. The presence of these insects in households is a risk for the domestic cycle of the parasite, and thus can transmit T. cruzi to various domestic animals, including humans.(AU)

doença de Chagas é causada pelo Trypanosoma cruzi, que possui diversas formas de transmissão. Dentre elas, a via vetorial, requer a atuação constante da Vigilância em Saúde no controle dos triatomíneos. Nosso objetivo é descrever a diversidade de triatomíneos e o índice de infecção natural por T. cruzi nestes insetos, bem como analisar os indicadores ento-mológicos, por meio de dados secundários gerados pela Vigilância em Saúde do município de Barra, no período de 2009 a 2019. Os dados secundários foram submetidos a análise descritiva e os indicadores entomológicos calculados. Os testes G de Williams e exato de Fisher foram utilizados para a análise dos dados categóricos. Foram capturados 10.913 triatomíneos, dos gêneros Rhodnius sp., Panstrongylus sp., Eratyrus sp. e Triatoma sp., representados por 12 espécies. Triatoma sordida foi a mais prevalente 98,66% (10.767/10.913), refletindo no índice de infestação geral 7,61% (2.555/33.544) e densidade triatomínea 0,24 (8.247/33.544). Enquanto que o índice de infecção geral foi de 0,81% (41/5.048) e manteve-se baixo durante todos os anos. Houve associação significativa para T. sordida em relação ao "Índice de infecção por T. cruzi" e "Estágio de desenvolvi-mento" e "Local de captura". Conclui-se que o município de Barra apresenta uma alta ocorrência de triatomíneos de diversas espécies, sendo T. sordida a espécie mais prevalente e responsável pelos índices de infestação e infecção por T. cruzi. A presença desses insetos nos domicílios é um risco para o ciclo doméstico do parasito, podendo assim transmitir o T. cruzi para diversos animais domésticos, inclusive humanos.(AU)

Persistent cutaneous canine leishmaniasis caused by Leishmania (Viannia) braziliensis in an area with predominance of Nyssomyia neivai in the state of São Paulo, Brazil / Leishmaniose cutânea canina persistente causada por Leishmania (Viannia) braziliensis em uma área com predomínio de Nyssomyia neivai no estado de São Paulo, Brasil

Abstract American cutaneous leishmaniasis (ACL) is a neglected zoonotic disease caused mainly by Leishmania (Viannia) braziliensis, which is endemic throughout Brazil. Canine ACL cases were investigated in a rural area of Monte Mor, São Paulo, where a human ACL case had been confirmed. Dogs were evaluated through clinical and laboratory diagnosis including serology, cytological tissue preparations and PCR on skin lesions, lymph node and bone marrow samples. Entomological investigations on sandflies trapped in the surroundings of the study area were performed for 14 months. Nyssomyia neivai was the predominant phlebotomine species, comprising 94.65% of the captured specimens (832 out of 879). This species was the most abundant in all trapping sites, including human homes and dog shelters. Ny. whitmani, Migonemyia migonei, Pintomyia monticola, Evandromyia cortellezzii, Pi. fischeri and Expapilata firmatoi were also captured. Two of the three dogs examined were positive for anti-Leishmania IgG in ELISA using the antigen Fucose mannose ligand and skin samples were positive for L. (V.) braziliensis in PCR, but all the samples collected were negative for L. (L.) infantum. One of the dogs had a confirmed persistent infection for more than one year.

Resumo A leishmaniose tegumentar Americana (LTA) é uma doença zoonótica negligenciada, causada principalmente por Leishmania (Viannia) braziliensis, sendo endêmica em todo o Brasil. Foram investigados casos de LTA canina em uma área rural da cidade de Monte Mor, São Paulo, onde foi confirmado um caso humano de LTA. Os cães foram avaliados por diagnóstico clínico e laboratorial, incluindo sorologia, esfregaços microscópicos e PCR de amostras em lesões de pele, linfonodos e medula óssea. Também foram realizadas investigações entomológicas durante 14 meses, usando-se armadilhas luminosas para flebotomíneos nas proximidades da área de estudo. Nyssomyia neivai foi a espécie de flebotomíneo predominante com 94,65% dos espécimes capturados (832 de 879). Essa espécie foi a mais abundante em todos os locais de captura, incluindo-se abrigos para humanos e cães. Foram também capturadas as espécies Ny. whitmani, Migonemyia migonei, Pintomyia monticola, Evandromyia cortellezzii, Pi. fischeri e Expapilata firmatoi. Dos três cães examinados, dois apresentaram IgG anti-Leishmania positivo no ELISA, usando-se o antígeno "Fucose mannose ligand", PCR da lesão de pele positivo para L. (V.) braziliensis e negativo em todas amostras para L. (L.) infantum. Um dos cães apresentou infecção persistente por mais de um ano.

Fauna flebotomínica e soroprevalência para leishmaniose visceral canina em área urbana na região Centro-Oeste do Brasil / [Phlebotomine fauna and seroprevalence for canine visceral leishmaniasis in urban area from Central-West region of Brazil]

A leishmaniose visceral americana (LVA) é uma zoonose de transmissão vetorial na qual o cão tem papel importante na epidemiologia da doença. No Brasil, a elevada prevalência da infecção em cães está diretamente correlacionada com o aumento no risco de ocorrência de casos de LVA. O objetivo deste estudo foi investigar a fauna flebotomínica e verificar a soroprevalência da leishmaniose visceral canina (LVC) na localidade Pedra 90, no município de Cuiabá. Para o levantamento entomológico, armadilhas CDC foram utilizadas de agosto de 2014 a julho de 2015. Na avaliação sorológica dos cães, o teste imunocromatográfico DPP LVC foi utilizado para a triagem das amostras, enquanto o ensaio imunoenzimático (EIE) para o diagnóstico da LVC (Bio-Manguinhos) foi empregado como teste confirmatório. O trabalho vem acrescentar à fauna flebotomínica do município de Cuiabá as espécies Lu. andersoni, Lu. braziliensis, Lu. bourrouli e Lu. scaffi, não registradas em publicações anteriores. Além disso, entre as espécies de flebotomíneos com importância médica, Lu. cruzi, Lu. flaviscutellata e Lu. whitmani foram capturadas. No inquérito canino, a prevalência de LVC observada na localidade Pedra 90 foi de 1,14%, indicando que a região pode ser considerada como área de transmissão.(AU)

American visceral leishmaniasis (AVL) is a vector-borne zoonosis in which the dog has an important role in the epidemiology of the disease. In Brazil, a high prevalence of canine infection is directly correlated with an increased risk of occurrence of AVL. The aim of this study was to investigate the phlebotomine fauna and seroprevalence of canine visceral leishmaniasis in Pedra 90 region of Cuiabá municipality. For the entomological survey, CDC traps were used from August 2014 to July 2015. In the serological evaluation of dogs, the immunochromatographic test DPP LVC was employed for screening the samples while enzyme-linked immunosorbent assay (Bio-Manguinhos) was used as a confirmatory assay. The previously unreported phlebotomine species Lu. andersoni, Lu. braziliensis, Lu. bourrouli, and Lu. scaffi were added to the phlebotomine fauna of Cuiabá. In addition, the medically important phlebotomine species Lu. cruzi, Lu. flaviscutellata, and Lu. whitmani were identified. The canine survey revealed the prevalence of 1.14% for canine visceral leishmaniasis in the Pedra 90 region, the region being considered a transmission area.(AU)

Fauna flebotomínica e soroprevalência para leishmaniose visceral canina em área urbana na região Centro-Oeste do Brasil / [Phlebotomine fauna and seroprevalence for canine visceral leishmaniasis in urban area from Central-West region of Brazil]

A leishmaniose visceral americana (LVA) é uma zoonose de transmissão vetorial na qual o cão tem papel importante na epidemiologia da doença. No Brasil, a elevada prevalência da infecção em cães está diretamente correlacionada com o aumento no risco de ocorrência de casos de LVA. O objetivo deste estudo foi investigar a fauna flebotomínica e verificar a soroprevalência da leishmaniose visceral canina (LVC) na localidade Pedra 90, no município de Cuiabá. Para o levantamento entomológico, armadilhas CDC foram utilizadas de agosto de 2014 a julho de 2015. Na avaliação sorológica dos cães, o teste imunocromatográfico DPP LVC foi utilizado para a triagem das amostras, enquanto o ensaio imunoenzimático (EIE) para o diagnóstico da LVC (Bio-Manguinhos) foi empregado como teste confirmatório. O trabalho vem acrescentar à fauna flebotomínica do município de Cuiabá as espécies Lu. andersoni, Lu. braziliensis, Lu. bourrouli e Lu. scaffi, não registradas em publicações anteriores. Além disso, entre as espécies de flebotomíneos com importância médica, Lu. cruzi, Lu. flaviscutellata e Lu. whitmani foram capturadas. No inquérito canino, a prevalência de LVC observada na localidade Pedra 90 foi de 1,14%, indicando que a região pode ser considerada como área de transmissão.(AU)

American visceral leishmaniasis (AVL) is a vector-borne zoonosis in which the dog has an important role in the epidemiology of the disease. In Brazil, a high prevalence of canine infection is directly correlated with an increased risk of occurrence of AVL. The aim of this study was to investigate the phlebotomine fauna and seroprevalence of canine visceral leishmaniasis in Pedra 90 region of Cuiabá municipality. For the entomological survey, CDC traps were used from August 2014 to July 2015. In the serological evaluation of dogs, the immunochromatographic test DPP LVC was employed for screening the samples while enzyme-linked immunosorbent assay (Bio-Manguinhos) was used as a confirmatory assay. The previously unreported phlebotomine species Lu. andersoni, Lu. braziliensis, Lu. bourrouli, and Lu. scaffi were added to the phlebotomine fauna of Cuiabá. In addition, the medically important phlebotomine species Lu. cruzi, Lu. flaviscutellata, and Lu. whitmani were identified. The canine survey revealed the prevalence of 1.14% for canine visceral leishmaniasis in the Pedra 90 region, the region being considered a transmission area.(AU)

Reflexões sobre cenários, vigilância epidemiológica e controle da transmissão de leishmaniose visceral no estado de São Paulo / Analysis of epidemiological scenarios and the relationship with surveillance and control of visceral leishmaniasis transmission in the state of São Paulo

Diferenças regionais nos padrões de transmissão da leishmaniose visceral tem se constituído ao longo do tempo em diferentes cenários para enfrentamento da doença no estado de São Paulo. Entre 1999 a 2016, Lutzomyia longipalpis foi detectado em 95,8% (137/143) dos municípios com transmissão humana, canina ou ambas. Todavia, a ocorrência de casos humanos em município do litoral e aumento de casos caninos na região metropolitana de São Paulo sem detecção do vetor, sugere novos desafios à vigilância e ao controle da doença. No oeste do estado, prevalece à forma clássica de transmissão com 19,70% (13/66) dos municípios prioritários, acumulando 63,8% (245/384) dos casos no triênio 2015-2016-2017. Esse padrão epidemiológico é compatível com a regra empírica 80/20. Alguns destes municípios houve remissão da transmissão, porem com posterior aumento no decorrer dos anos. Desse modo conclui-se que a vigilância e o controle da leishmaniose visceral terá como desafio a busca por novas ferramentas para o enfrentamento da transmissão nos diversos cenários e para o efetivo controle da doença.

Regional characteristics influence the patterns of transmission of visceral leishmaniasis revealing over time different scenarios for the control of the disease in the state of São Paulo. Between 1999 and 2016, Lutzomyia longipalpis was detected in 95.8% (137/143) of the municipalities with human, canine or both transmissions. However, the occurrence of human cases in a new municipality and an increase in canine cases in the metropolitan region of São Paulo without detection of the vector suggest new challenges to surveillance and control of the disease. In the western part of the state, the classic form of transmission prevails with 19.70% (13/66) of the priority municipalities, accumulating 63.8% (245/384) of cases in the triennium 2015-2016-2017. This epidemiological pattern is compatible with the 80/20 empirical rule. Some of these municipalities had remission of the transmission with a subsequent increase in the number of cases over the years. Thus, it is concluded that the surveillance and control system of visceral leishmaniasis should seek new tools for coping with transmission in the various scenarios and for effective control of the disease.

Reflexões sobre cenários, vigilância epidemiológica e controle da transmissão de leishmaniose visceral no estado de São Paulo / Analysis of epidemiological scenarios and the relationship with surveillance and control of visceral leishmaniasis transmission in the state of São Paulo

Diferenças regionais nos padrões de transmissão da leishmaniose visceral tem se constituído ao longo do tempo em diferentes cenários para enfrentamento da doença no estado de São Paulo. Entre 1999 a 2016, Lutzomyia longipalpis foi detectado em 95,8% (137/143) dos municípios com transmissão humana, canina ou ambas. Todavia, a ocorrência de casos humanos em município do litoral e aumento de casos caninos na região metropolitana de São Paulo sem detecção do vetor, sugere novos desafios à vigilância e ao controle da doença. No oeste do estado, prevalece à forma clássica de transmissão com 19,70% (13/66) dos municípios prioritários, acumulando 63,8% (245/384) dos casos no triênio 2015-2016-2017. Esse padrão epidemiológico é compatível com a regra empírica 80/20. Alguns destes municípios houve remissão da transmissão, porem com posterior aumento no decorrer dos anos. Desse modo conclui-se que a vigilância e o controle da leishmaniose visceral terá como desafio a busca por novas ferramentas para o enfrentamento da transmissão nos diversos cenários e para o efetivo controle da doença.(AU)

Regional characteristics influence the patterns of transmission of visceral leishmaniasis revealing over time different scenarios for the control of the disease in the state of São Paulo. Between 1999 and 2016, Lutzomyia longipalpis was detected in 95.8% (137/143) of the municipalities with human, canine or both transmissions. However, the occurrence of human cases in a new municipality and an increase in canine cases in the metropolitan region of São Paulo without detection of the vector suggest new challenges to surveillance and control of the disease. In the western part of the state, the classic form of transmission prevails with 19.70% (13/66) of the priority municipalities, accumulating 63.8% (245/384) of cases in the triennium 2015-2016-2017. This epidemiological pattern is compatible with the 80/20 empirical rule. Some of these municipalities had remission of the transmission with a subsequent increase in the number of cases over the years. Thus, it is concluded that the surveillance and control system of visceral leishmaniasis should seek new tools for coping with transmission in the various scenarios and for effective control of the disease.(AU)

LEVANTAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DA FAUNA DE FLEBOTOMÍNEOS, COM USO DE ARMADILHA LUMINOSA DO TIPO CDC, EM ÁREAS URBANA E PERIURBANA DE LAGES, SANTA CATARINA, BRASIL

As leishmanioses são um grave problema de saúde pública no Brasil, pois apresentam elevada incidência, ampla distribuição pelo território e crescente aumento de casos ligados à urbanização. A forma de transmissão do parasita é por meio da picada de fêmeas de dípteros da família Psychodidae, sub-família Phebotominae, conhecidos genericamente por flebotomíneos O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento de caráter quantitativo e qualitativo de flebotomíneos nas áreas de risco do perímetro urbano e periurbano do município de Lages SC, bem como sua distribuição, utilizando armadilhas luminosas do tipo CDC, a fim de coletar dados entomológicos que indicassem a real situação de risco para a transmissão da doença. Não havia estudos no município sobre esta fauna, acarretando grande preocupação, principalmente aos serviços de vigilância em saúde. Nove áreas do município foram monitoradas, utilizando uma armadilha por área, por três noites consecutivas, uma vez ao mês no período de um ano, de agosto de 2019 a julho de 2020. As amostras resultantes das 282 coletas foram encaminhadas ao Laboratório do Centro de Controle de Zoonoses de Lages, onde passaram por um processo de separação e posterior identificação. Um total de 10638 insetos foram coletados, com espécimes das ordens Diptera, Lepidoptera, Himenoptera, Coleoptera e Ortoptera. Não foram identificados flebotomíneos nas capturas realizadas no período analisado no município.

Phebotominae, known generically as sandflies. and the periurban area of the municipality of Lages SC, as well as its distribution, using CDC-type light traps, in order to collect entomological data that would indicate the real risk situation for the transmission of the disease. There were no studies in the municipality about this fauna, causing great concern, especially to health surveillance services. Nine areas of the municipality were monitored, using one trap per area, for three consecutive nights, once a month over the period of one year, from August 2019 to July 2020. The samples resulting from the 282 collections were sent to the Laboratory of the Center for Control of Zoonoses in Lages, where they underwent a process of separation and subsequent identification. A total of 10638 insects were collected, with specimens from the orders Diptera, Lepidoptera, Hymenoptera, Coleoptera and Orthoptera. Sandflies were not identified in the captures carried out during the period analyzed in the municipality.

DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA DE TRIATOMÍNEOS, ÍNDICES DE DISPERSÃO E ASPECTOS DA INFECÇÃO NATURAL POR Trypanosoma cruzi ASSOCIADOS ÀS CARACTERÍSTICAS DOMICILIARES E ÀS CONDIÇÕES SOCIOECONÔMICAS E AMBIENTAIS DA REGIÃO DO CARIRI, ESTADO DO CEARÁ

Os triatomíneos são responsáveis pela transmissão vetorial da doença de Chagas, que afeta entre 6 e 8 milhões de pessoas na América Latina continental, com uma incidência de 28 mil casos por ano. No estado do Ceará, a predominância da caatinga, além de uma área rural com habitações humanas precárias, fornece diversos tipos de abrigos para esses insetos. No presente estudo, foram avaliados a distribuição geográfica, dos índices de dispersão e a infecção natural por Trypanosoma cruzi em triatomíneos coletados na região do Cariri, no extremo sul do estado do Ceará, e sua associação com características domiciliares, socioeconômicas e ambientais da área de estudo. Os maiores índices de dispersão foram verificados em Antonina do Norte e Potengi. Foi encontrada correlação significativa entre a dispersão de triatomíneos e variáveis de trabalho, renda e condições ambientais dos municípios estudados. A espécie T. pseudomaculata representou a maior parte dos espécimes capturados durante o período do estudo. No ambiente intradomiciliar, a maioria dos triatomíneos coletados foram identificados como T. brasiliensis ou T. pseudomaculata. Os municípios de Farias Brito e Potengi apresentaram as maiores taxas de triatomíneos capturados para cada 10 mil habitantes. As espécies P. megistus e R. nasutus apresentaram os maiores índices médios de infecção natural. Em Farias Brito e Potengi, a maioria dos domicílios com triatomíneos positivos para T. cruzi possuía banheiro externo, poleiro, presença de gatos, presença de cachorros e galinheiro. No entanto, não foi encontrada correlação significativa entre as características dos domicílios e a positividade para T. cruzi em triatomíneos. Os resultados obtidos reforçam a importância da vigilância entomológica para os vetores da doença de Chagas em áreas endêmicas do Nordeste brasileiro.

Triatomines are responsible for the vector transmission of Chagas disease, which affects between 6 and 8 million people in continental Latin America, with an incidence of 28 thousand cases per year. In the state of Ceará, the predominance of Caatinga, besides a rural area with precarious human habitations, provides several types of shelters for these insects. In the present study, we evaluated the geographical distribution, the dispersion rates and the natural Trypanosoma cruzi infection in triatomines collected in the Cariri region, southern Ceará, and their association with dwelling, socioeconomic and environmental characteristics. The highest dispersion rates were registered in Antonina do Norte and Potengi. We found significative correlation between triatomine dispersion and income, work and environmental variables in the municipalities. The species T. pseudomaculata represented most of the specimens captured during the study period. In the domestic environment, most of the collected triatomines were identified as T. brasiliensis or T. pseudomaculata. The municipalities of Farias Brito and Potengi registered the highest triatomine rates for each 10 thousand inhabitants. The species P. megistus and R. nasutus presented the highest mean indexes for T. cruzi natural infection. In Farias Brito and Potengi, most of the dwellings where T. cruzi-positive triatomines were captured had external bathroom, perch, cats, dogs and hen houses. However, we did not find significative correlation between the characteristics of the domiciles and the positivity for T. cruzi in triatomines. Our results reinforce the importance of the entomological surveillance for Chagas disease vectors in endemic areas in the Brazilian northeast.

Leishmaniose visceral canina: estudo epidemiológico e geoespacial, aspectos ecológicos e pesquisa de infecção natural em Lutzomyia longipalpis

A leishmaniose visceral (LV) é uma doença tropical negligenciada, com 94% dos novos casos distribuídos em países como Etiópia, Índia, Quênia, Somália, Sudão, Sudão do Sul e Brasil. A infecção caninaé indicativa de risco para a infecção humana, e devido ao estreito convívio de cães no ambiente domiciliar, estes animais se tornam importantes reservatórios e fonte de infecção. Esta tese é composta por três capítulos. No capítulo I, foi determinada a prevalência de leishmaniose visceral canina (LVC) no município de Mãe DÁgua e estudada a epidemiologia da zoonose por meio da análise dos fatores de associação e a sua distribuição através de georreferenciamento. Para isso, amostras de sangue de 150 cães provenientes das zonas urbana e rural do município foram coletadas. A prevalência de anticorpos anti- Leishmania infantum foi de 18,6% (28/150), sendo 10,6% (8/75) na zona urbana e 26,6% (20/75) na zona rural. A Zona rural foi apontada como fator de risco (Odds ratio = 2,93); a permanência do animal solto à noite (Odds ratio = 0,33) e a realização de vermifugação (Odds ratio= 0.30) foram classificados como fatores de proteção. A análise espacial demonstrou a formação de um cluster primário de risco na zona urbana (p= 0,010) localizado na região norte do município. No capítulo II, foi realizado levantamento entomológico e sazonal dos flebotomíneos também no município de Mãe DÁgua. Foram capturados 567 flebotomíneos, sendo 146 (25,7%) fêmeas e 421 (74,2%) machos, e Junho de 2019 foi o mês com maior número de espécimes coletados (133/567- 23,4%). Foram identificadas as espécies Lutzomyia lenti e Lutzomyia longipalpis, sendo esta espécie de maior ocorrência na área rural (487/493- 98,7%). Foi detectada a presença de DNA de Leishmania infantum em 4 (15,3%) dos 26 pools analisados. O cálculo da taxa de Razão de Infecção Mínima (MIR) revelou que 4% das fêmeas foram positivas. O capítulo III teve como objetivo descrever a distribuição temporal e espacial dos casos de leishmaniose visceral humana (LVH) no Estado de Alagoas, a fim de identificar as áreas de alto risco de transmissão da doença no período de 2007 a 2018. O Estado é composto por 102 municípios, destes, 68,62% (n= 70) notificaram pelo menos um caso de LVH nos 12 anos do estudo. Foram registrados 489 casos de leishmaniose visceral entre 2007 e 2018, com uma média de 40,7 casos por ano e incidência de 1,25/100 mil habitantes. Foi detectada dependência espacial no segundo, terceiro e quarto triênios e semelhança entre os municípios, porém com fraca correlação, com clusters de alta incidência no sertão. Ficou evidente que o Estado de Alagoas apresentou uma acentuada expansão geográfica da LVH, sendo necessário priorizar áreas e massificar as ações de vigilância e controle epidemiológico.

Visceral leishmaniasis (VL) is a neglected tropical disease, with 94% of new cases distributed in countries like Ethiopia, India, Kenya, Somalia, Sudan, South Sudan and Brazil. Canine infection is indicative of risk for human infection, and due to the close interaction of dogs in the home environment, these animals become important reservoirs and source of infection. This thesis consists of three chapters. In chapter I, the prevalence of canine visceral leishmaniasis (CVL) in the municipality of Mãe DÁgua was determined and the epidemiology of zoonosis was studied by analyzing the association factors and their distribution by georeferencing. For this, blood samples from 150 dogs, from urban and rural areas of the municipality, were collected. The prevalence of anti-Leishmania infantum antibodies was 18.6% (28/150), 10.6% (8/75) in the urban area and 26.6% (20/75) in the rural area. The rural area was identified as a risk factor (Odds ratio = 2.93); the permanence of the animal without restraint at night (Odds ratio = 0.33) and deworming (Odds ratio = 0.30) were classified as protective factors. The spatial analysis showed the formation of a primary risk cluster in the urban area (p = 0.010) located in the northern region of the municipality. In chapter II, an entomological and seasonal survey of sandflies was also carried out in the municipality of MãeDÁgua. 567 sandflies were captured, 146 (25.7%) females and 421 (74.2%) males, and June 2019 was the month with the highest number of specimens collected (133 / 567- 23.4%). The species Lutzomyia lenti and Lutzomyia longipalpis were identified, this species being more prevalent in the rural area (487 / 493- 98.7%). The presence of Leishmania infantum DNA was detected in 4 (15.3%) of the 26 pools analyzed. The calculation of the Minimum Infection Ratio (MIR) rate demonstrated that 4% of females were positive. Chapter III aimed to describe the temporal and spatial distribution of cases of human visceral leishmaniasis (HVL) in the State of Alagoas, in order to identify areas of high risk of disease transmission from 2007 to 2018. The State is composed by 102 municipalities, of these, 68.62% (n = 70) reported at least one case of HVL in the 12 years studied. 489 cases of visceral leishmaniasis were recorded between 2007 and 2018, with an average of 40.7 cases per year and an incidence of 1.25/ 100 thousand inhabitants. Spatial dependence was detected in the second, third and fourth trienniums and similarity between the municipalities, but with a weak correlation and with high incidence clusters in the hinterland. It was evident that the State of Alagoas presented a marked geographical expansion of the HVL, making it necessary to prioritize areas and massify the actions of surveillance and epidemiological control.

A vigilância epidemiológica de flebotomíneos no planejamento de ações de controle nas leishmanioses / The surveillance to sand flies in planning control activities in leishmaniasis / Vigilancia epidemiológica de los flebótomos en planificación y control de acciones en las leishmaniasis

As leishmanioses estão entre as doenças infecciosas parasitárias de maior incidência no mundo. A transmissão para o vertebrado ocorre pela picada de insetos dípteros pertencentes à família Psychodidae e subfamília Phlebotominae, encontrados em toda a região tropical, especialmente nas regiões quentes e úmidas do planeta. No Brasil, o principal gênero é Lutzomyia, com ampla distribuição no Brasil, desde regiões do sul até o norte do país. A taxa de flebotomíneos naturalmente infectados em áreas endêmicas e identificação correta da espécie de Leishmania em uma determinada espécie de flebotomíneo são de grande importância na epidemiologia das leishmanioses. Das 476 espécies de flebotomíneos encontradas nas Américas, aproximadamente 40 estão envolvidas na transmissão das leishmanioses. O processo de armazenamento de insetos para o diagnóstico da infecção natural por Leishmania a partir do conteúdo estomacal de flebotomíneos é de grande significado ecológico e epidemiológico. Para desenvolvimento das pesquisas entomológicas, diversas armadilhas têm sido desenvolvidas e produzidas comercialmente, como a armadilha do tipo "CDC" (Centers on Diseases Control and Prevention), a qual vem sendo bastante utilizada pela sua eficiência. A utilização de métodos moleculares constitui-se em importante ferramenta a ser sugerida ao entomologista. Neste trabalho de revisão literária, ressaltamos alguns aspectos importantes da pesquisa entomológica nas leishmanioses como métodos de prevenção para esta zoonose.

The transmission to the vertebrate occurs by biting flies and insects belonging to the Psychodidae subfamily Phlebotominae family, found throughout the tropics, especially in hot and humid regions of the planet. In Brazil, the main genre is Lutzomyia, with wide distribution in Brazil, from the southern regions to the north. The rate of naturally infected sand flies in endemic areas and correct identification of Leishmania species in a particular sand fly species are important in the epidemiology of leishmaniasis. Of the 476 species of sandflies found in the Americas, approximately 40 are involved in the transmission of leishmaniasis. The process of storage of insects for the diagnosis of natural Leishmania infection from the stomach contents of sand flies is of great ecological and epidemiological significance. For the development of entomological research, several traps have been developed and commercially produced, as the trap of the "CDC" (Centers on Disease Control and Prevention), which has been largely used for their efficiency. The use of molecular methods has become an important tool to be suggested to the entomologist. In this work of literature review, we highlight some important aspects of entomological research in leishmaniasis as methods for preventing this zoonosis.

La leishmaniasis se encuentra entre las enfermedades infecciosas parasitarias con mayor incidencia en el mundo. La transmisión a los vertebrados se produce por la mordedura de insectos pertenecientes a la familia Phlebotominae e subfamília Psychodidae, que se encuentra en las zonas tropicales, sobre todo en las regiones cálidas y húmedas del planeta. En Brasil, el género principal es Lutzomyia, con amplia distribución en Brasil, a partir de las regiones del sur al norte. La tasa de flebótomos infectados de forma natural en las zonas endémicas y la correcta identificación de las especies de Leishmania en un flebótomo en particular son importantes en la epidemiología de las leishmaniasis . De las 476 especies de flebótomos encontradas en las Américas, aproximadamente 40 están involucrados en la transmisión de la leishmaniasis. El proceso de almacenamiento de los insectos para el diagnóstico de la infección natural de Leishmania a partir de los contenidos estomacales de flebótomos es de gran importancia ecológica y epidemiológica. Para el desarrollo de la investigación entomológica, varias trampas se han desarrollado y producido comercialmente, como la trampa de la "CDC " (Centros de Control y Prevención de Enfermedades), que se ha utilizado en gran medida por su eficacia. El uso de métodos moleculares se ha convertido en una herramienta importante para ser sugerido al entomólogo. En este trabajo de revisión bibliográfica, se destacan algunos aspectos importantes de la investigación entomológica en la leishmaniasis como métodos para la prevención de esta zoonosis.

FLEBOTOMINEOS (DIPTERA: PSYCHODIDAE) EM ÁREAS DE OCORRÊNCIA DE LEISHMANIOSE NA REGIÃO SUDESTE DO BRASIL

SANTOS, Jennifer Diniz dos Santos. Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em áreas de ocorrência de leishmaniose na região sudeste do brasil. Dissertação (Mestrado em Ciência Animal) Universidade de Franca, Franca SP. Os insetos pertencentes à ordem Díptera, família Psychodidae e subfamília Phebotominae, conhecidos popularmente como mosquito palha ou birigui, são considerados vetores das leishmanioses. As leishmanioses são um complexo de doenças infecciosas causadas por protozoários do gênero Leishmania spp., caracterizadas como zoonoses negligenciadas e de grande importância em saúde pública. Neste contexto, e em decorrência do aumento do número de casos de leishmaniose, objetivou-se com o presente estudo, investigar a fauna flebotomínica em três municípios da região nordeste do estado de São Paulo (Rifaina, Franca e Pedregulho) e em Delfinópolis-Minas Gerais. As capturas entomológicas foram realizadas durante cinco noites consecutivas em cada munícipio, no período de abril a julho de 2019. Como critério de seleção de pontos estratégicos, foram selecionados bairros ou região com incidência de casos de leishmaniose canina, notificados pela vigilância sanitária nos municípios avaliados. Após a coleta, os insetos foram analisados para verificação da presença de flebotomíneos, seguida da identificação morfológica para diferenciação entre as espécies. Um total de, 233, flebotomíneos foram capturados nos municípios de Franca, Pedregulho, Rifaina e Delfinópolis respectivamente. Nas quatro áreas estudadas, houve variação quanto à fauna flebotomínica e foram identificados o total de espécies, pertencentes a subfamília Phebotominae, Subtribos Psychodopygina Brumptomyiina, Sergentomyiina, Lutzomyiina. Dentre as espécies identificadas, três estão relacionadas ao ciclo de transmissão da Leshimaniose tegumentar e visceral, sendo elas respectivamente Nyssomyia whitmani, Migonemyia (Migonemyia) migonei e Lutzomyia (Lutzomyia) longipalpis, este último relatado pela primeira vez cientificamente na região. Desse modo conclui-se que, o levantamento das espécies em cada região pode esclarecer pontos importantes no entendimento na transmissão da doença e reforçar as políticas de saúde pública em áreas específicas de presença de flebotomíneos.

SANTOS, Jennifer Diniz dos Santos. Phlebotomine (Diptera: Psychodidae) in areas of leishmaniose occurrence in the southeast region of Brazil. 2019. Dissertation (Master in Animal Science) - University of Franca, Franca - SP. Insects belonging to the order Diptera, family Psychodidae and subfamily Phebotominae, popularly known as mosquito straw or birigui, are considered vectors of leishmaniasis. Leishmaniasis is a complex of infectious diseases caused by protozoa of the genus Leishmania spp., Characterized as neglected zoonoses of major public health importance. In this context, and due to the increase in the number of leishmaniasis cases, the objective of this study was to investigate the phlebotomine fauna in three municipalities of the northeast region of São Paulo (Rifaina, Franca and Pedregulho) and in Delfinópolis-Minas Gerais. The entomological captures were performed during five consecutive nights in each municipality, from April to July 2019. As criterion for selection of strategic points, neighborhoods or regions with incidence of canine leishmaniasis cases, notified by health surveillance in the evaluated municipalities, were selected. After collection, the insects were analyzed for the presence of sand flies, followed by morphological identification for differentiation between species. A total of 26, 233, 146, 34 sandflies were captured in the municipalities of Franca, Pedregulho, Rifaina and Delfinópolis respectively. In the four studied areas, there was variation in the phlebotomine fauna and were identified the total of 17 species, belonging to the subfamily Phebotominae, Subtribos Psychodopygina Brumptomyiina, Sergentomyiina, Lutzomyiina. Among the identified species, three are related to the transmission cycle of cutaneous and visceral Leshimaniasis, namely Nyssomyia whitmani, Migonemyia (Migonemyia) migonei and Lutzomyia (Lutzomyia) longipalpis, the latter reported for the first time scientifically in the region. Thus, it is concluded that the survey of species in each region can clarify important points in understanding the transmission of the disease and strengthen public health policies in specific areas of presence of sandflies.

Leishmaniose Visceral:Caracterização de uma nova área de tranmissão, de um antigo problema de saúde pública

As leishmanioses são doenças infecciosas de caráter zoonótico, que têm como agentes etiológicos parasitos do gênero Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) e como vetores, desses agentes insetos da família Psychodidae. A Leishmaniose Visceral (LV), conhecida também como Calazar, é a que apresenta maior letalidade, sobretudo entre crianças, idosos e indivíduos imunocomprometidos. Nas Américas, o agente etiológico da LV é Leishmania infantum (=L. chagasi) e o principal vetor deste parasito é a espécie Lutzomyia longipalpis. Considerando a importância da LV e seu processo de expansão geográfica, a compreensão das relações epidemiológicas que envolvem o estabelecimento do ciclo é de fundamental importância para a proposição de medidas de prevenção, vigilância e controle da doença. Diante do exposto, este trabalho teve como objetivo o levantamento da fauna de flebotomíneos munícipio de Ribeirão Vermelho, Sul de Minas Gerais assim como a investigação da ocorrência de casos de infecção natural em cães e a detecção de DNA de Leishmania nos vetores. Foram conduzidas duas ações de educação em saúde nas quais foram realizados testes sorológicos em cães, DPP-Biomanguinhos como teste de triagem, e ELISA confirmatório, sendo estes preconizados pelo Ministério da Saúde. Foram testados 348 animais, sendo 186 (53,45%) fêmeas e 162 (46,55%) machos. Destes, 14 animais (4,02%) apresentaram sorologia positiva nos em ambos os testes, e dois destes cães foram submetidos à eutanásia, após autorização dos proprietários, com confirmação parasitológica e molecular da infecção. Entre os outros cães, 4 foram eutanasiados, e o restante não foram entregues ao serviço de saúde do município. Com relação à investigação entomológica, durante o período de fevereiro de 2018 a maio de 2019 foram instaladas armadilhas do tipo HP em residências, nas quais havia presença de cães positivos nas sorologias e ao redor dessas residências. Um total de 443 espécimes de flebotomíneos foram capturados, sendo estes pertencentes a pelo menos 13 espécies. As espécies mais abundantes foram, respectivamente, Lutzomyia longipalpis (73,8%), Expapillata firmatoi (6,7%), Nyssomyia intermedia (5,19%) e Evandromyia cortelezze (3,84%). A análise molecular permitiu identificar a presença de DNA Leishmania em 21 das 157 amostradas testadas, sendo estas pertencentes aos seguintes gêneros e/ou espécies Lu. longipalpis, Brumptomyia spp., Miggonei. migonei, Ex. firmatoi, Ev. cortelezze e Pintomyia fischeri. Este foi o primeiro estudo que objetivou investigar a situação da LV no município de Ribeirão Vermelho. Os dados obtidos permitiram fazer a primeiro registro de leishmaniose visceral canina no município, assim como o primeiro relato de 13 espécies de flebotomíneos na área de estudo. Ademais, os resultados demonstram a presença de DNA de L. infantum em espécies com reconhecida importância no ciclo de transmissão do parasito, e em espécies cuja importância vetorial ainda não foi reconhecida. A partir destes resultados o município de Ribeirão Vermelho passa a ser classificado como área de transmissão de leishmaniose visceral, com a necessidade de medidas de vigilância e controle, a fim de evitar novos casos caninos e a ocorrência de casos humanos.

Leishmaniasis are infectious diseases of zoonotic character, whose etiological agents are parasites of the genus Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) and as vectors of these insect agents of the family Psychodidae. Visceral Leishmaniasis (VL), also known as Calazar, is the one with the highest lethality, especially among children, the elderly and immunocompromised individuals. In the Americas, the etiologic agent of VL is Leishmania infantum (= L. chagasi) and the main vector of this parasite is Lutzomyia longipalpis. Considering the importance of VL and its process of geographic expansion, the understanding of the epidemiological relationships that involve the establishment of the cycle is of fundamental importance for the proposition of prevention, surveillance and disease control measures. Given the above, this study aimed to survey the fauna of sand flies of the municipality of Ribeirão Vermelho, southern Minas Gerais as well as to investigate the occurrence of cases of natural infection in dogs and the detection of Leishmania DNA in vectors. Two health education actions were conducted in which serological tests were performed on dogs, DPP-Biomanguinhos as a screening test, and confirmatory ELISA, which were recommended by the Ministry of Health. 348 animals were tested, 186 (53.45%). females and 162 (46.55%) males. Of these, 14 animals (4.02%) were serologically positive in both tests, and two of these dogs were euthanized, after authorization from the owners, with parasitological and molecular confirmation of the infection. Among the other dogs, 2 were euthanized, and the rest were not delivered to the health service of the municipality. Regarding the entomological investigation, from February 2018 to May 2019, HP-type traps were installed in residences in which positive dogs were present in and around the serology. A total of 443 sand flies specimens were captured, belonging to at least 13 species. The most abundant species were, respectively, Lutzomyia longipalpis (73.8%), Expapillata firmatoi (6.7%), Nyssomyia intermedia (5.19%) and Evandromyia cortelezze (3.84%). Molecular analysis allowed us to identify the presence of Leishmania DNA in 21 of the 157 sampled tested, which belong to the following genera and / or Lu species. longipalpis, Brumptomyia spp., Miggonei. migonei, Ex. firmatoi, Ev. cortelezze and Pintomyia fischeri. This was the first study that aimed to investigate the situation of VL in the city of Ribeirão Vermelho. The data obtained allowed us to make the first record of canine visceral leishmaniasis in the municipality, as well as the first report of 13 sandfly species in the study area. Moreover, the results demonstrate the presence of L. infantum DNA in species of recognized importance in the parasite transmission cycle, and in species whose vectorial importance has not yet been recognized. From these results, the municipality of Ribeirão Vermelho is now classified as the area of transmission of visceral leishmaniasis, with the need for surveillance and control measures in order to prevent new canine cases and the occurrence of human cases.

ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS, SOCIODEMOGRÁFICOS E ENTOMOLÓGICOS DA DOENÇA DE CHAGAS AGUDA NO ESTADO DO PIAUÍ

O objetivo deste trabalho foi analisar a Doença de Chagas Aguda no estado do Piauí; considerando os aspectos epidemiológicos, sociodemográficos e entomológicos. O Capítulo 1 refere-se ao perfil epidemiológico da DCA no Piauí. A doença de Chagas é uma antropozoonose negligenciada e endêmica na América Latina. Evolui de forma crônica e aguda, sendo esta notificada pelo Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Este estudo objetivou descrever os aspectos demográficos e epidemiológicos da doença de Chagas aguda (DCA) no Piauí. Trata-se de estudo descritivo, retrospectivo, ecológico, quantitativo. Teve como cenário o estado do Piauí, com 224 municípios. Os dados foram coletados no SINAN, no período de 2001 a 2014. Os dados demográficos foram coletados no DATASUS. Utilizou-se de técnicas descritivas e inferenciais para análise dos dados. Foram notificados 164 casos de doença de Chagas aguda no Piauí. Os municípios com maiores notificações foram: Colônia do Piauí, Santa Cruz do Piauí, Coronel José Dias, São João do Piauí, Hugo Napoleão e Teresina. Houve predomínio de mulheres, entre 40 e 59 anos de idade, cor parda, analfabetos, da zona rural, por transmissão vetorial, com provável local sendo domicílio, diagnóstico laboratorial e evolução remissão das manifestações clínicas. Observou-se a formação de sete grupos ou sete padrões ou perfis epidemiológicos de casos de DCA no Piauí. Os casos de DCA ocorreram mais nos meses de janeiro, maio, junho e setembro. O predomínio de transmissão vetorial demanda uma vigilância entomológica mais rigorisa no estado do Piauí, à medida que a diminuição brusca das notificações efetivadas denotam um despreparo dos profissionais da saúde que notificam a doença de Chagas aguda no estado. O Capítulo 2 refere-se à Vigilância Entomológica dos triatomíneos vetores da doença de Chagas no Piauí em associação com dados epidemiológicos da doença de Chagas aguda. A Vigilância Epidemiológica frente à doença de Chagas detecta casos de doença de Chagas aguda, bem como incorpora ações de vigilância entomológica. O objetivo deste artigo foi relacionar ocorrência de triatomíneos com incidência de doença de Chagas aguda no Piauí. Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo, ecológico e quantitativo, realizado no Piauí. Dados de doença de Chagas aguda foram coletados no SINAN; dados entomológicos, nos Relatórios do Sistema de Informações das Operações de Campo Chagas / Piauí; no período de 2014 a 2017. No Piauí, dos 224 municípios, 16 tiveram notificação de forma passiva e 85, ativa. A taxa de positividade dos triatomíneos para T. cruzi variou de 0,63 a 1,5%, durante o período estudado. As espécies que mais ocorreram no estado foram Triatoma brasiliensis, T. maculata e T. pseudomaculata. Foram notificados, apenas dois casos de doença de Chagas aguda. Em toda a série analisada, os municípios da macrorregião sudeste piauiense foram os que tiveram casos notificados, tanto de doença de Chagas quanto de triatomíneos infectados pelo T. cruzi. Considera-se a transmissão vetorial de grande relevância no estado do Piauí, devido os municípios terem tido casos notificados de doença de Chagas aguda e de triatomíneos positivos para T. cruzi.

The objective of this study was to analyze the Acute Chagas Disease in the state of Piauí; considering the epidemiological, sociodemographic and entomological aspects. Chapter 1 refers to the epidemiological profile of ACD in Piauí. Chagas disease is a neglected and endemic anthropozoonosis in Latin America. It evolves in a chronic and acute way, being this notified by the System of Information of Notification Aggravations. This study aimed to describe the demographic and epidemiological aspects of acute Chagas' disease (ACD) in Piauí. This is a descriptive, retrospective, ecological, quantitative study. The state of Piauí was the scene, with 224 municipalities. Data were collected at SINAN, from 2001 to 2014. Demographic data were collected from DATASUS. Descriptive and inferential techniques were used to analyze the data. 164 cases of acute Chagas' disease were reported in Piauí. The municipalities with the highest number of notifications were: Colônia do Piauí, Santa Cruz do Piauí, Colonel José Dias, São João do Piauí, Hugo Napoleão and Teresina. There was a predominance of women, aged between 40 and 59 years, brown, illiterate, from the rural area, by vector transmission, with probable place of residence, laboratory diagnosis and evolution remission of clinical manifestations. It was observed the formation of seven groups or seven patterns or epidemiological profiles of cases of ACD in Piauí. The cases of ACD occurred more in the months of January, May, June and September. The predominance of vectorial transmission demands a more rigorous entomological surveillance in the state of Piauí, as the abrupt decrease of the actual notifications denote an unpreparedness of the health professionals who report the acute Chagas' disease in the state. Chapter 2 refers to the Entomological Surveillance of triatomine vectors of Chagas 'disease in Piauí in association with epidemiological data on acute Chagas' disease. The Epidemiological Surveillance against Chagas disease detects cases of acute Chagas disease, as well as incorporates entomological surveillance actions. The objective of this article was to relate the occurrence of triatomines with incidence of acute Chagas disease in Piauí. It is a descriptive, retrospective, ecological and quantitative study, carried out in Piauí. Data from acute Chagas' disease were collected at SINAN; entomological data, in the Reports of the Field Operations Information System - Chagas / Piauí; in the period from 2014 to 2017. In Piauí, of the 224 municipalities, 16 were passively notified and 85 were active. The positivity rate of triatomines for T. cruzi ranged from 0.63 to 1.5% during the study period. The species that occurred most in the state were Triatoma brasiliensis, T. maculata and T. pseudomaculata. Only two cases of acute Chagas' disease were reported. In all the analyzed series, the municipalities of the south-eastern Piauí region were those that had reported cases of both Chagas disease and triatomines infected by T. cruzi. The vector transmission of great relevance in the state of Piauí is considered, since the municipalities have had reported cases of acute Chagas' disease and triatomines positive for T. cruzi.

Estudo da fauna flebotomínica e dos aspectos ambientais relacionados à transmissão das leishmanioses no município de Juatuba, MG, Brasil - 2015 à 2016.

O estudo foi realizado em Juatuba, Minas Gerais, cujos dados anteriores de casos das leishmanioses humana e canina apontam para um perfil complexo dessa doença no município. Objetivou-se estudar a fauna flebotomínica, os aspectos epidemiológicos, climáticos e ambientais relacionados à transmissão das leishmanioses no município, além de correlacionar as variáveis de estudo com a prevalência de leishmaniose visceral canina (LVC). Foi realizado um estudo epidemiológico prospectivo de coleta sistemática de flebotomíneos e inquérito sorológico canino no período de abril de 2015 a março de 2016. O estudo entomológico foi realizado em duas áreas de estudo, a saber: Área 1 Satélite, contemplou os bairros Satélite I e II e Área 2- Vila Maria Regina (VMR), contemplou os bairros VMR I e II. Foram instaladas 24 armadilhas luminosas em 12 residências distribuídas nas duas áreas de estudo. Em cada ponto de captura foram instaladas duas armadilhas, localizadas no intradomicílio e peridomicílio. As coletas se deram de maneira sistemática, na última semana de cada mês, durante 12 meses. Para análise dos aspectos climáticos, utilizou-se a correlação simples de Spearman para cada par de variáveis e para análise espacial foram utilizados a estimativa de Kernel, a função K e a lógica Fuzzy. Para determinar a taxa de prevalência de LVC, foram coletadas amostras de sangue de cães das duas áreas estudadas para realização do teste diagnóstico de triagem TR-DPP e teste diagnóstico sorológico confirmatório ELISA. Em relação ao estudo entomológico, foram capturados 431 flebotomíneos, sendo 69% machos e 74% do total provenientes do peridomicílio. A espécie Lutzomyia longipalpis foi capturada em maior número (44%). Em relação à infecção natural, das 89 fêmeas submetidas a análise por PCR, 5,6% apresentaram positividade à infecção por Leishmania spp.. Dessas, 100% das fêmeas apresentaram-se infectadas por Leishmania infantum e pertenciam ao VMR. Em relação aos fatores climáticos, a variável temperatura média apresentou correlação positiva (p<0,05) com a variação da densidade vetorial mensal e a umidade relativa apresentou correlação negativa (p<0,05). A variável precipitação mensal apresentou correlação negativa em relação à densidade vetorial mensal, sem significância estatística. O inquérito canino foi realizado em 1.752 cães, 1163 foram do Satélite e 589 do VMR, com a taxa de prevalência de 4,12% e 7,13%, respectivamente, com diferença significativa entre as áreas. As duas áreas do município apresentaram condições ambientais favoráveis para a manutenção das leishmanioses, sobretudo da LVC, com o encontro de Lu. longipalpis, presença da infecção canina e detecção de Le. infantum em vetores, indicando que a interface parasito-reservatório-vetor está ativa nas áreas estudadas. As ações de vigilância e controle devem ser direcionadas principalmente ao VMR, uma vez que apresentou sítios de reprodução vetorial e as análises indicaram ser uma área mais favorável ao acometimento da leishmaniose visceral, devido a maior densidade vetorial, maior positividade canina, presença da infecção vetorial por Le. infantum e condições ambientais com elevada presença de fatores de risco.

The study was conducted in Juatuba, Minas Gerais, whose previous data from human and canine leishmaniasis point to a complex profile of this disease in the municipality.The main objective was to study the phlebotominae fauna, the epidemiological, climatic and environmental aspects related to the transmission of leishmaniasis, in the city and to correlate the study variables with the prevalence of canine visceral leishmaniasis (CVL). A prospective epidemiological study of systematic sampling of phlebotomine and canine serological survey was carried out from April 2015 to March 2016. The entomological study was carried out in two study areas,namely: Area 1 - Satelite I and II; Area 2 - Vila Maria Regina (VMR) contemplated the neighborhoods VMR I and II. Twenty-four light traps were installed in 12 residences distributed in the two study areas. At each capture point, two traps were installed, located in the intradomicile and peridomicile. The collections were done systematically, in the last week of each month, for 12 months. For the analysis of the climatic aspects, we used the simple Spearman correlation for each pair of variables and for spatial analysis we used Kernel estimation, K function and Fuzzy logic. To determine the prevalence rate of CVL, blood samples were collected from dogs distributed in two study areas, to perform the TR-DPP screening test and the ELISA confirmatory serological diagnostic test. In relation to the entomological study, 431 sandflies were captured, being 69% male and 74% of the total coming from the peridomicile. The species Lutzomyia Longipalpis was captured in greater numbers (44%). Regarding the natural infection, of the 89 females submitted to PCR analysis, 5.5% presented positivity to the infection by Leishmania sp. Of those, 100% of the females were infected with Leishmania infantum and belonged to the VMR. Regarding climatic factors, the mean temperature variable presented a positive correlation (p <0.05) with the monthly vector density variation and the relative humidity presented negative correlation (p <0.05). The monthly precipitation variable presented a negative correlation in relation to the monthly vector density, with no statistical significance. The canine survey was performed in 1.752 dogs, 1163 were from Satelite and 589 from VMR, with a prevalence rate of 4.12% and 7.13%, respectively, being this significant difference between the areas. The two areas of the municipality presented favorable environmental conditions for the maintenance of leishmaniasis, especially CVL, with Lu. longipalpis, presence of canine infection and Le. infantum detection in vectors, indicating that the parasite-reservoir-vector interface is active in the studied areas. Surveillance and control actions should be directed mainly to the VMR, since it presented vectorial breeding sites and the analyzes indicated to be an area more favorable to the affection of visceral leishmaniasis, due to greater vector density, greater canine positivity, presence of vector Le. infantum and environmental conditions with high presence of risk factors.

Leishmaniose visceral canina: dois casos autóctones no município de Florianópolis, estado de Santa Catarina / Canine visceral leishmaniasis: two autochthonous cases in Florianópolis municipality, Santa Catarina State, Brazill

Background: Brazil faces an expansion and urbanization of American visceral leishmaniasis with human and canine cases in several metropolises. This report describes two cases of autochthonous canine visceral leishmaniasis in the city of Florianópolis, state of Santa Catarina, classified as an area previously without disease transmission. Case: Five dogs from Canto dos Araçás, Lagoa da Conceição, Florianópolis municipality, which had no history of displacement to other municipalities, were studied by collecting clinical specimens in an attempt to isolate the parasite and to confirm the infection by Leishmania. For sampling the animals were sedated and after local shaving, asepsis and anesthesia with lidocaine HCl 2%, two fragments of apparently healthy skin of the scapular region with the aid of a 3 mm punch were obtained. The two fragments were placed in sterile saline plus antibiotics and antifungal agents solution to attempt the isolation of the parasite in NNN culture medium plus Schneider's medium. In addition to the collection of skin fragment, animals underwent bone marrow (BM) needle aspiration, obtained from the manubrium of the sternum, using a 20 mL syringe with 40x12 mm needle and aspiration biopsy of popliteal lymph nodes using Valeri citoaspirador 10 mL syringe and 25x8 mm needle, both performed after local shaving, asepsis and anesthesia with 2% lidocaine. The material collected from punctures biopsies was also seeded in an attempt of isolating the parasites. Among the five examined animals, in three cases promastigotes were isolated, two of which through the cultivation of skin fragments and one through a punctured sample of the lymph node. In two cases isoenzymatic characterization and identifying parasites such as Leishmania chagasi could be performed. Discussion: The LVC findings in Florianópolis, Santa Catarina generates great concern due to lack of knowledge of the actual spread of the disease, transmission dynamics in this area, knowledge of the vector, wild reservoirs and even in relation to the canine population exposed, for the first time, to Leishmania chagasi. These peculiar conditions may contribute to the onset of an abrupt expansion of the disease, differently from endemic regions. This fact can also be observed in many other cities in Brazil, mainly due to the development and expansion of road networks and the popularity of air travel, which increases the transit of people and their pets thereby increasing the risk of dispersion, not only of LVC, as of other infectious diseases to non-endemic areas. Another important point which causes dispersion of the LVC is related to some owners' attempt to get around the main control method, which is euthanasia for positive dogs, and end up moving their animals to areas where there is no endemic canine serological survey, endangering the population of these areas. The use of some tools could avoid this type of dispersal, as the tighter control of the movement of dogs from endemic areas, implementation of mandatory serological diagnosis and mandatory reporting of positive canine cases. Moreover, educational measures to educate dog owners and veterinarians from the public and private sectors would also help in trying to minimize this problem. In this sense, it is extremely important that the entomological and epidemiological surveillance aimed at LVC are deployed and implemented in free areas, aiming at detecting the presence of vector and/or canine enzootic diseases before installing the anthropozoonotic cycle, allowing unprecedented action aimed at preventing the occurrence of disease in humans, or even prepare the health services and the population to fight the problem.

Avaliação do potencial de transmissão vetorial do Trypanosoma cruzi no estado do Rio Grande do Norte: aspectos epidemiológicos e taxonômicos de triatomíneos (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae)

A infestação dos ecótopos artificiais por triatomíneos, as ações de controle vetorial, a infecção natural por tripanossomatídeos e a distribuição territorial desses vetores foram avaliadas nos municípios do Rio Grande do Norte, Brasil, a partir dos dados disponibilizados pela Secretaria de Estado de Saúde Pública no período de 2005 a 2015 e no município de Caraúbas no período de 2010 a 2016. A fauna triatomínica silvestre, a infecção natural por tripanossomatídeos e a sua associação com a fonte de alimentação foram avaliadas na Estação Ecológica do Seridó, em Serra Negra do Norte. Além disso, a possibilidade da existência de híbridos naturais entre Triatoma brasiliensis e Triatoma petrocchiae também foi analisada morfologicamente e por sequenciamento do DNA mitocondrial, o citocromo b (Cyt b), e nuclear, o espaçador interno transcrito (ITS-1). Os dados mostraram que 67,7% (113/167) dos municípios realizaram a busca ativa e 110 registraram a ocorrência de triatomíneos nas unidades domiciliares (UDs). Os índices de colonização foram elevados ao logo dos anos pesquisados e, apesar disso, o número de UDs borrifadas foi inferior ao de positivas. Um total de 51.569 triatomíneos foi capturado, sendo T. brasiliensis (47,20%) e Triatoma pseudomaculata (40,22%) as espécies mais capturadas. A colonização intradomiciliar e peridomiciliar foi demonstrada pelas espécies T. brasiliensis, T. pseudomaculata, Panstrongylus lutzi e Rhodnius nasutus. A infecção natural por tripanossomatídeos foi detectada em 2,4% dos espécimes, sendo mais elevada em T. brasiliensis (3,2%). Em Caraúbas, as atividades de controle ocorreram de forma descontínua, e mesmo com a presença de ninfas, as UDs não foram borrifadas em 2013, 2014 e 2016. As espécies mais capturadas nos últimos anos foram T. brasiliensis (n = 244) e T. pseudomaculata (n = 315). Os dados primários revelaram a elevada infestação dos ecótopos peridomiciliares como galinheiro, curral e pilha de telhas, onde T. brasiliensis e T. pseudomaculata apresentaram elevados percentuais de infecção pelo T. cruzi. A espécie T. brasiliensis foi a mais eclética, sendo o Homo sapiens a fonte alimentar frequentemente identificada no intradomicílio e peridomicílio, enquanto para o T. pseudomaculata a fonte mais detectada foi Gallus gallus. No ambiente silvestre, T. brasiliensis foi encontrado em afloramentos de rochas, juntamente com espécimes de Triatoma sp., e T. pseudomaculata em troncos de árvores da espécie Anadenanthera colubrina. As fontes alimentares do T. brasiliensis foram os roedores Thrichomys apereoides (30%) e Galea spixii (30%). Nesse estudo nós registramos o primeiro encontro de Psammolestes tertius no estado, aumentando a área de distribuição geográfica dessa espécie. O P. lutzi apresentou o índice de infecção pelo T. cruzi mais elevado (64,8%), e o genótipo identificado foi TcIII. O Trypanosoma rangeli foi identificado em apenas um espécime dessa espécie. T. cruzi II e III foram detectados na espécie T. brasiliensis. Na análise morfológica, Triatoma sp. apresentou semelhança com o T. petrocchiae. A similaridade genética entre essas duas espécies foi demonstrada utilizando o marcador ITS-1, as quais formaram um único clado. Entretanto, na análise das sequências do Cytb, o Triatoma sp., T. brasiliensis e T. petrocchiae formaram clados distintos, sugerindo a existência de uma nova espécie, porém, é necessário a realização de outras análises para essa comprovação. O aumento dos índices de infestação e colonização dos triatomíneos, a presença desses vetores infectados e alimentados com sangue humano e de vários animais e, a circulação de animais silvestres infectados no ambiente antrópico, alerta para a possibilidade de transmissão do T. cruzi para o homem e animais domésticos. Os dados desse estudo reforçam que a VE e o controle vetorial nos municípios são imprescindíveis para evitar o contato de espécies como, T. brasiliensis, T. pseudomaculata e P. lutzi com a população e animais.

The infestation of the artificial ecotopes by triatomines, the vector control actions, the natural infection by trypanosomatids and the territorial distribution of these vectors were evaluated in the municipalities of the State of Rio Grande do Norte, Brazil, based on the temporal analysis of the data provided by the State Secretariat of Public Health in the period from 2005 to 2015 and in the municipality of Caraúbas in the period from 2010 to 2016. The wild triatomine fauna, the natural infection by trypanosomatids and their association with the food source were evaluated at the Seridó Ecological Station, in Serra Negra do Norte. In addition, the possibility of natural hybrids between Triatoma brasiliensis and Triatoma petrocchiae, was analyzed morphologically and by sequencing of mitochondrial DNA, cytochrome b (Cyt b), and nuclear, internal transcribed spacer (ITS-1). The data showed that 67,7% (113/167) of the municipalities performed the active search and 110 municipalities registered the occurrence of triatomines in the domiciliary units (DUs). Colonization rates were high during the surveyed years, and despite that, the number of DUs sprayed was lower than the positive ones. A total of 51.569 triatomines were captured, with T. brasiliensis (47,20%) and T. pseudomaculata (40,22%) being the most captured species. The indoor and outdoor colonization was demonstrated by the species T. brasiliensis, T. pseudomaculata, Panstrongylus lutzi and Rhodnius nasutus. The natural infection by trypanosomatids was detected in 2,4% of the specimens, being higher in T. brasiliensis (3,2%). In Caraúbas, the vector control activities occurred discontinuously, and even with the presence of nymphs, the DUs were not sprayed in 2013, 2014 and 2016. The most captured species in the last years were T. brasiliensis (n = 244) and T. pseudomaculata (n = 315). The primary data revealed the high infestation of outdoors ecotopes such as chicken coop, corral and pile of shingles, where T. brasiliensis and T. pseudomaculata presented high percentages of Trypanosoma cruzi infection. T. brasiliensis was the most eclectic species, with Homo sapiens being the food source frequently identified in the intradomicile and peridomicile, while for T. pseudomaculata the food source was Gallus gallus. In the wild environment, T. brasiliensis was found in rock outcrops, along with specimens of Triatoma sp., and T. pseudomaculata on tree trunks of the species Anadenanthera colubrina. The food sources of T. brasiliensis were the rodents Thrichomys apereoides (30%) and Galea spixii (30%). In this study, we recorded the first encounter of Psammolestes tertius in the state, expanding the geographic distribution of this species. P. lutzi presented the highest T. cruzi infection rate (64,8%) and the genotype identified was TcIII. Trypanosoma rangeli was identified in only one specimen of this species. T. cruzi II and III were detected in the species T. brasiliensis. The morphological analysis of Triatoma sp. presented similarity to T. petrocchiae. The genetic similarity between both species was demonstrated using the ITS-1 marker, which formed a single clade. Nevertheless, in the analysis of Cytb sequences, Triatoma sp., T. brasiliensis and T. petrocchiae formed distinct clades, suggesting the existence of a new species, however, further analysis are necessary for this confirmation. The increase of infestation and colonization rates of triatomines, the presence of these infected vectors fed with human blood and of several animals and the circulation of infected wild animals in the anthropic environment, point out the possibility of T. cruzi transmission to humans and domestic animals. The data of this study reinforce that ES and vector control in the municipalities are essential to avoid the contact of species, such as T. brasiliensis, T. pseudomaculata and P. lutzi, with the population and animals.

Aedes aegypti: morfologia, morfometria do ovo, desenvolvimento embrionário e aspectos relacionados à vigilância entomológica no Município de São Paulo

São preocupantes as doenças que tem o Aedes aegypti como vetor. A elevada competência vetorial deste mosquito, bem como sua antropofilia e adaptação ao ambiente urbano, geram habitats favoráveis e torna sua prevenção uma árdua tarefa considerando os recursos disponíveis. O controle atual enfatiza o mosquito, mas ainda há espaço para o aprimoramento da sua efetividade e sucesso, o que torna fundamental o maior conhecimento sobre este inseto. O Brasil apresenta condições favoráveis para a disseminação do mosquito. Diante do exposto este estudo visa estudar a vigilância entomológica do Aedes aegypti no Município de São Paulo no ano de 2013, bem como descrever as características morfológicas, morfométricas da fase de ovo e seu desenvolvimento embrionário. A análise da vigilância entomológica no Município de São Paulo, foi realizada a partir de dados secundários oriundos da Secretaria de Saúde do município. Já a etapa envolvendo a descrição morfológica, morfometrica e o desenvolvimento embrionário foi realizada a partir do material biológico cedido pelo Instituto de Ciências Biomédicas-USP utilizando recursos, tais como a Microscopia Eletrônica de Varredura, Microscopia Eletrônica deTransmissão e Microscopia Confocal. Os indicadores entomológicos Índice de Breteau (IB), Índice de Infestação Predial (IP) e Índice por Tipos de Recipientes Positivos (ITR), tiveram comportamento similares entre si nos anos estudados. Já o ITR revelou que o principal tipo de recipiente positivo para presença do vetor foi o prato/pingadeira para planta, seguido do vaso de planta, ou seja, os principais recipientes positivos encontram-se no ambiente domiciliar. Na avaliação do padrão morfológico e da mensuração acerca do comprimento, largura, razão comprimento/largura (índice) e diâmetro da micrópila constatouse diferenças significantes entre as duas populações de ovos estudados, para cada um dos atributos morfométricos avaliados. Já a morfologia e o desenvolvimento embrionário apontam exocórion de grande resistência e de difícil permeabilidade, dificultando o acesso ao embrião. Considera-se fundamental a avaliação integrada dos dados oriundos do levantamento entomológico e de pesquisas quanto a características deste vetor nas diversas fases do ciclo biológico, pois somente desta maneira é possível investir em áreas específicas e promissoras para elaboração de políticas públicas efetivas e com poder transformador da realidade.

The diseases that have Aedes aegypti as a vector are worrisome. The high vectorial competence of this mosquito, as well as its anthropophilia and adaptation to the urban environment, generate favorable habitats and makes its prevention an arduous task considering the available resources. The current control emphasizes the mosquito, but its effectiveness and success in containing its dispersion still needs to improve, which makes fundamental the greater knowledge about this insect. Brazil presents highly favorable conditions for the spread of the mosquito. In view of the above, this study aims to study the entomological surveillance of Aedes aegypti in the city of São Paulo in 2013, as well as the morphological, morphometric characteristics of the egg phase and its embryonic development. The analysis of entomological surveillance was based on secondary data from health secretariats. The morphology, morphometry and embryonic development stages were performed using the biological material provided by the Institute of Biomedical Sciences of the University of São Paulo using resources such as Scanning Electron Microscopy (SEM), Transmission and Confocal. The entomological indicators Breteau Index (IB), Infestation Index (PI) and Index by Types of Positive Containers (ITR), had similar behavior among themselves in the years studied, since the ITR revealed that the main type of positive container for presence of the vector was dish / drip tray for plant followed by plant pot, the main positive containers are in the home environment. In the evaluation of the morphological pattern and measurement on length, width, length / width ratio (index) and diameter of the micropyle, it was observed significant differences between the two egg populations for each of the evaluated morphometric attributes. The morphology and embryonic development point to exochorion of big resistance and of difficult permeability, making difficult the access to the embryo. It is considered fundamental the integrated evaluation of data from the entomological survey and research on the characteristics of this vector in the various phases of the biological cycle, since only in this way is it possible to invest in specific and promising areas for the elaboration of effective public policies with transformative power of reality.

Avaliação do Impacto do Programa de Melhoria Habitacional para o Controle da Doença de Chagas no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil

A doença de Chagas (DC) é causada pelo protozoário Trypanosoma cruzi e representa uma importante endemia nas Américas. Ainda, considera-se a transmissão vetorial como a principal forma de aquisição da doença, na qual seus vetores, hemípteros hematófagos, compreendem 149 espécies pertencentes à subfamília Triatominae, e são conhecidos popularmente no Brasil, principalmente, como barbeiros ou chupões. Atualmente, as atividades de controle da transmissão vetorial da DC consistem na vigilância entomológica com participação comunitária, baseando-se em notificações do encontro de insetos suspeitos de serem barbeiros nas habitações, por parte da população, a um serviço de referência. No entanto, como se percebeu a persistência de infestação da principal espécie vetora (Triatoma infestans) nas últimas décadas, em algumas áreas do Brasil, em especial na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, foi elaborado em meados dos anos 2000, o Programa de Melhoria Habitacional para o Controle da Doença de Chagas PMHCh, objetivando melhorar as condições físicas e sanitárias das habitações e peridomicílio, tornando-os refratários às colonizações por triatomíneos em diferentes municípios do Rio Grande do Sul. Objetivou-se com este estudo avaliar o impacto do Programa de Melhoria Habitacional para o controle da doença de Chagas na região noroeste do RS. Para isso foram visitados os municípios contemplados com o PMHCh e em cada um destes foi aplicado um questionário semiestruturado aos benificiários do programa acerca das unidades domiciliares antes e depois da execução do programa, dos conhecimentos da DC e seus vetores, além de sugestões e críticas ao mesmo. Entrevistou-se 80 beneficiários do programa de cinco municípios contemplados. Pode-se notar que que as ações do programa nos municípios visitados foram satisfatórias nas estruturas físicas dos domicílios e peridomicílios e, as situações sanitárias melhoraram, propiciando aos beneficiários melhores condições de saúde e higiene. Além disso, as ações de educação em saúde mostraram-se eficientes em relação aos pensamentos e atitudes dos indivíduos entrevistados, contribuindo para que esses saberes se mantenham e sigam fazendo parte do dia a dia no combate e/ou controle dos triatomíneos evitando, assim sua colonização no ambiente domiciliar da comunidade

Chagas disease (CD) is caused by the Trypanosoma cruzi scourged and represents an important endemic in the Americas. Still, it is the vector-borne transmission as the main way of acquiring the disease, in which their vectors, Hemiptera hematophagous, correspond to 149 species belonging to the subfamily Triatominae, and are known popularly in Brazil, mainly as "barbers" or "hickeys". Currently, the control activities of the vector-borne transmission of DC are with community participation Entomological surveillance, based on notifications of suspected bugs "barbers" in housing, by part of the population to a referral service. However, as it was realized the persistence of infestation of the main species vectorial (Triatoma infestans) in recent decades in some areas of Brazil, especially in the Northwest of the State of Rio Grande do Sul, was developed in the mid-2000 the Housing improvement programme for the control of Chagas disease PMHCh, aiming to improve the health and physical condition of dwellings and peridomestic habitats , making them refractory to colonisation by Triatominae in different municipalities of Rio Grande do Sul. The aim of this study to evaluate the impact of the Housing improvement programme for the control of Chagas disease in the northwestern region of Rio Grande do Sul, for that have been visited the municipalities awarded the PMHCh and each of these was a semi-structured questionnaire to the beneficiary of the program about the households before and after the implementation of the programme, knowledge of DC and its vectors In addition to suggestions and criticisms. Interviewed if 80 beneficiaries of 5 municipalities covered program. We note that the actions of the program in the cities visited were satisfactory in the physical structures of households and peridomicílios and health situations have improved, providing beneficiaries better conditions of health and hygiene. In addition, the actions of health education proved to be efficient in relation to the thoughts and attitudes of individuals interviewed, contributing to these knowledges to remain and follow part of everyday life in combat and/or control of Triatominae thus its colonization in the home environment of the community.

Diversidade de Flebotomíneos (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) e detecção molecular de parasitas do gênero Leishmania no município de Bom Jesus dos Perdões, estado de São Paulo

Os flebotomíneos são dípteros hematófagos pertencentes à família Psychodidae e subfamília Phlebotominae. O gênero Lutzomyia é o responsável pela transmissão das leishmanioses nas Américas e considerando o processo migratório da doença no Estado de São Paulo e a complexidade da relação parasito/vetor/hospedeiros da Leishmaniose é necessário realizar estudo sobre os aspectos ecológicos e epidemiológicos desta doença. A expansão da Leishmaniose no interior paulista está associada aos processos antrópicos e ao desequilíbrio ambiental. O município de Bom Jesus dos Perdões passa por um crescente processo de urbanização onde não é conhecida a fauna de flebotomíneos, bem como a pesquisa de parasitas do gênero Leishmania nestes vetores. O presente projeto teve por objetivo principal, a Identificação da fauna de Flebotomíneos (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) e detecção molecular de parasitas do gênero Leishmania no Município de Bom Jesus dos perdões, Estado de São Paulo. Os flebotomíneos adultos foram coletados com atração luminosa, armadilha do tipo CDC e armadilha de Shannon, em 12 pontos em três diferentes ambientes, sendo áreas de mata, área Periurbana e áreas urbanas. A taxonomia alfa foi baseada na chave dicotômica descrita por Galati (2003) e o nome das espécies será abreviado segundo Marcondes (2007). Para a pesquisa de parasitas do gênero Leishmania serão utilizados marcadores baseados nos genes SSU rDNA, citocromo e quitinase. No município de Bom Jesus dos Perdões foi registrada uma riqueza de 12 espécies de flebotomíneos distribuídos em duas Subtribos: Subtribo Lutzomyiina com Migonemyia migonei, Pintomyia fischeri, Pintomyia monticola, Pintomyia misionensis, Evandromyia edwardsi e a Subtribo Psychodopygina com Psathyromyia lanei, Psathyromyia forattiniella, Martinsmyia alphabetica, Psychodopygus arthuri, Psychodopygus iloydi, Psychodopygus ayrozai e Nyssomyia whitmani. A análise molecular baseado no gene de quitinase identificou a espécie causadora de Leishmaniose visceral em Pi. fischeri, Mg. migonei e Ma. alphabetica e Leishmaniose tegumentar em Migonemyia migonei, Pintomyia fischeri, Evandromyia edwardsi, Martinsmyia alphabetica, Psychodopygus iloydi, Psychodopygus ayrozai e Nyssomyia whitmani. Os resultados obtidos alertam para o aumento do risco de transmissão das Leishmanioses e aponta para uma maior importância das medidas de vigilância entomológica, da fiscalização do uso e ocupação do solo e de estudos mais detalhados sobre as espécies desses vetores e de sua relação com os reservatórios silvestres ou urbanos e a população vulnerável no município e região.

Sand flies are bloodsucking Diptera belonging to the Psychodidae family and subfamily Phlebotominae. The Lutzomyia is responsible for the transmission of leishmaniasis in the Americas and considering the migration process of the disease in the state of São Paulo and the complexity of the relation parasite / vector /Leishmaniasis of hosts is necessary to conduct study on the ecological and epidemiological aspects of this disease. The expansion of Leishmaniasis in the interior is associated with anthropogenic processes and environmental imbalance. The municipality of Bom Jesus of Pardons goes through a growing process of urbanization which is not known to sandfly fauna as well as the search for parasites of the genus Leishmania in these vectors. This project has as main objective the identification of Sandfly fauna (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) and molecular detection of Leishmania species in the Municipality of Bom Jesus of Pardons, State of Sao Paulo. Adults sandflies were collected with light attraction, the CDC type trap and trap Shannon on 12 points in three different environments, and forested areas, urban area and Periurban areas. Alpha taxonomy was based on the dichotomous key described by Galati (2003) and the name of the species will be shortened according to Marcondes (2007). For the research of Leishmania species will be used based markers in genes SSU rDNA, cytochrome and chitinase. In the city of Bom Jesus of Pardons has recorded a wealth of 12 species of sand flies distributed into two sub-tribes: Subtribe Lutzomyiina with Migonemyia migonei, Pintomyia fischeri, Pintomyia monticola, Pintomyia misionensis, Evandromyia edwardsi and Subtribe Psychodopygina with Psathyromyia lanei, Psathyromyia forattiniella, Martinsmyia alphabetica, Psychodopygus arthuri, Psychodopygus iloydi, Psychodopygus ayrozai and Nyssomyia whitmani. Molecular analysis based on the chitinase gene identified species causing visceral leishmaniasis in Pi. fischeri, Mg. migonei and Ma. alphabetica and Leishmaniasis Cutaneous in Migonemyia migonei, Pintomyia fischeri, Evandromyia edwardsi, alphabetica Martinsmyia, Psychodopygus iloydi, Psychodopygus ayrozai and Nyssomyia whitmani. The results warn of the increased risk of transmission of Leishmaniasis and points to greater importance of entomological surveillance measures, surveillance of land use and occupation and more detailed studies of the species of these vectors and their relationship to the reservoirs wild or urban and the vulnerable population in the municipality and region.

Monitoring of Lutzomyia longipalpis Lutz & Neiva, 1912 in an area of intense transmission of visceral leishmaniasis in Rio Grande do Norte, Northeast Brazil / Monitoramento de Lutzomyia longipalpis Lutz & Neiva, 1912 em área de transmissão intensa de leishmaniose visceral no Rio Grande do Norte, Nordeste do Brasil

Urban increase of visceral leishmaniasis (VL) in Brazil is associated with the adaptation of its vector, Lutzomyia longipalpis, to environments modified by humans. The present study reports the results of an entomological monitoring of L. longipalpis and the effect of environmental variables on its population density. Sandflies were captured in the municipality of Mossoró, State of Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, from January 2005 to December 2006. Two CDC light traps were placed monthly for four consecutive nights in the peridomicile of selected households. Data analysis was based on the chi-square test and linear regression. A total of 2,087 sandflies were captured, 99.86% of which were L. longipalpis. A higher proportion of females were captured (p < 0.05). Monthly analysis of the variablestemperature, relative humidity and rainfall did not show a significant influence on population density. However, there were seasonal differences: approximately 70% of sand flies were captured during the rainy season (p < 0.05). The predominant species, L. longipalpis, is present in substantial number, representing a public health risk. Therefore, because of higher prevalence during the rainy season, we recommend intensified VL control measures before and during this season to reduce the risk of disease transmission.(AU)

No Brasil, o crescimento urbano da leishmaniose visceral (LV) esta associado com a adaptação do seu vetor, Lutzomyia longipalpis, aos ambientes modificados pelo homem. Este estudo relata a vigilancia entomologica de L. longipalpis e os efeitos das variáveis ambientais sobre a sua densidade populacional. Os flebotomíneos foram capturados no município de Mossoró, Rio Grande do Norte, no Nordeste do Brasil, a partir de janeiro de 2005 a dezembro de 2006. Duas armadilhas tipo CDC foram colocadas mensalmente durante quatro noites consecutivas no peridomicílio das casas escolhidas. A analise dos dados foi baseada no teste Qui-quadrado e regressao linear. Um total de 2.087 flebotomíneosforam capturados, dos quais 99,86% foram L. longipalpis. Mais fêmeas do que machos foram capturados (p < 0,05). Na análise mensal das variáveis ambientais a temperatura, umidade relativa e a chuva não tiveram impacto significativo sobre a densidade populacional de L. longipalpis. No entanto, houve diferenças sazonais: aproximadamente 70% dos flebotomíneos foram capturados durante a estação chuvosa (p < 0,05). Assim, L. longipalpis, a espécie predominante, representa um risco a saúde publica. Portanto, devido a maior prevalência no período chuvoso, recomendamos intensificar as medidas de controle da LV antes e durante este periodo para reduzir o risco de transmissão da doença.(AU)