Acetylsalicylic acid increases postharvest longevity of ornamental sunflower inflorescence / Ácido acetilsalicílico no aumento da longevidade pós colheita de inflorescências de girassol ornamental

Sunflower to be used in ornamental floral arrangements need to be free from damage, and have longer shelf life. The aim of the present study was to evaluate the effect of acetylsalicylic acid (ASA) on the postharvest longevity of ornamental sunflower. Floral stems of the cultivar Vicent’s Choice from Sakata Seed were placed in flasks containing 350 mL of solution containing 0, 200, 400, 600, 800, or 1000 mg of ASA per liter of distilled water. Aspirin® (acetylsalicylic acid) tablets were used as the source of salicylic acid. Grades from 0 to 5 were assigned every day, according to a pre-established criteria for assessing the longevity and quality of the inflorescences. The data were subjected to analysis of variance, Tukey's test (t = 0.05%), and regression analysis using Sisvar program. Significant differences were observed in the grades from the sixth to the tenth day of treatment, but not in the total longevity. Treatment with 400 mg L-¹ of ASA improved the commercial longevity to an average of 9 days, about 4 days more than the control (0 mg L-¹). At 400 mg L-¹ dose, ASA prolongs the commercial longevity and maintains the postharvest quality of ornamental sunflower stems. However, at the maximum dose used (1000 mg L-¹), the evaluated parameters did not show any improvement over the controls.

A utilização do girassol em arranjos florais e ornamentação exige um material de qualidade, livre de danos e com alta durabilidade. O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da solução conservante de ácido acetilsalicílico na longevidade pós colheita de girassol ornamental. Hastes florais da cultivar Vicent's Choice - Sakata Seed foram padronizadas e alocadas em frascos contendo 350 mL de solução composta por 0, 200, 400, 600, 800, e 1000 mg de ácido acetilsalicílico (AAS) por litro de água destilada. Utilizaram-se comprimidos do medicamento Aspirina® (Ácido acetilsalicílico) como fonte de ácido salicílico. Diariamente houve a atribuição de notas de zero a cinco de acordo com tabela pré-estabelecida para avaliação da longevidade e qualidade das inflorescências de girassol. Os dados foram submetidos a análise de variância, teste de Tukey (t= 0.05%), e análise de regressão com o auxílio do programa Sisvar. Foi possível observar diferenças significativas no critério notas a partir do sexto até o décimo dia de teste. Não houve diferenças significativas para a variável longevidade total, entretanto, quanto à longevidade comercial, o tratamento com 400 mg L-¹ se diferenciou dos demais com média de 9 dias, cerca de 4 dias a mais que a testemunha (0 mg L-¹). A utilização de solução conservante de ácido acetilsalicílico (400 mg L-¹) prolonga a longevidade comercial e a manutenção da qualidade pós-colheita de hastes florais de girassol ornamental quando comparado ao tratamento controle. A utilização da dosagem máximo (1000 mg L-¹) não promoveu aumento significativo em comparação com a testemunha para este parâmetro avaliado.

Acetylsalicylic acid increases postharvest longevity of ornamental sunflower inflorescence / Ácido acetilsalicílico no aumento da longevidade pós colheita de inflorescências de girassol ornamental

Sunflower to be used in ornamental floral arrangements need to be free from damage, and have longer shelf life. The aim of the present study was to evaluate the effect of acetylsalicylic acid (ASA) on the postharvest longevity of ornamental sunflower. Floral stems of the cultivar Vicents Choice from Sakata Seed were placed in flasks containing 350 mL of solution containing 0, 200, 400, 600, 800, or 1000 mg of ASA per liter of distilled water. Aspirin® (acetylsalicylic acid) tablets were used as the source of salicylic acid. Grades from 0 to 5 were assigned every day, according to a pre-established criteria for assessing the longevity and quality of the inflorescences. The data were subjected to analysis of variance, Tukey's test (t = 0.05%), and regression analysis using Sisvar program. Significant differences were observed in the grades from the sixth to the tenth day of treatment, but not in the total longevity. Treatment with 400 mg L-¹ of ASA improved the commercial longevity to an average of 9 days, about 4 days more than the control (0 mg L-¹). At 400 mg L-¹ dose, ASA prolongs the commercial longevity and maintains the postharvest quality of ornamental sunflower stems. However, at the maximum dose used (1000 mg L-¹), the evaluated parameters did not show any improvement over the controls.(AU)

A utilização do girassol em arranjos florais e ornamentação exige um material de qualidade, livre de danos e com alta durabilidade. O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da solução conservante de ácido acetilsalicílico na longevidade pós colheita de girassol ornamental. Hastes florais da cultivar Vicent's Choice - Sakata Seed foram padronizadas e alocadas em frascos contendo 350 mL de solução composta por 0, 200, 400, 600, 800, e 1000 mg de ácido acetilsalicílico (AAS) por litro de água destilada. Utilizaram-se comprimidos do medicamento Aspirina® (Ácido acetilsalicílico) como fonte de ácido salicílico. Diariamente houve a atribuição de notas de zero a cinco de acordo com tabela pré-estabelecida para avaliação da longevidade e qualidade das inflorescências de girassol. Os dados foram submetidos a análise de variância, teste de Tukey (t= 0.05%), e análise de regressão com o auxílio do programa Sisvar. Foi possível observar diferenças significativas no critério notas a partir do sexto até o décimo dia de teste. Não houve diferenças significativas para a variável longevidade total, entretanto, quanto à longevidade comercial, o tratamento com 400 mg L-¹ se diferenciou dos demais com média de 9 dias, cerca de 4 dias a mais que a testemunha (0 mg L-¹). A utilização de solução conservante de ácido acetilsalicílico (400 mg L-¹) prolonga a longevidade comercial e a manutenção da qualidade pós-colheita de hastes florais de girassol ornamental quando comparado ao tratamento controle. A utilização da dosagem máximo (1000 mg L-¹) não promoveu aumento significativo em comparação com a testemunha para este parâmetro avaliado.(AU)

Suplementação com óleos ricos em ácidos graxos poli-insaturados na dieta de leitões na fase de creche: efeitos no desempenho, na resposta inflamatória, no perfil lipídico e no "status" oxidativo / Supplementation with oils rich in polyunsaturated fatty acids in the diet of pigs in the nursery phase: effects on performance, inflammatory response, lipid profile and oxidative "status"

Nos sistemas de produção, os produtos naturais vêm se destacando na substituição a produtos sintéticos, dentre eles podemos ressaltar os óleos vegetais ricos em ácido graxos poli-insaturados (PUFA), que são conhecidos, popularmente, por seus efeitos benéficos. Dessa forma, o objetivo com este trabalho foi avaliar os efeitos da suplementação dos óleos de pequi (Caryocar brasiliense) e girassol (Helianthus annus) sobre parâmetros fisiológicos em leitões na fase de creche. Foram utilizados 180 leitões alojados em granja comercial, distribuídos em três grupos (n=60) conforme suplementação alimentar: óleo de pequi, óleo de girassol e controle negativo. Amostras de sangue e o peso dos animais foram obtidos nos intervalos de quatro trocas de rações da fase de creche para avaliação do desempenho, da resposta inflamatória, do perfil lipídico e do "status" oxidativo. Os parâmetros fisiológicos mensurados demonstraram que os óleos interferiram positivamente na resposta inflamatória sistêmica, por meio dos leucócitos totais e da relação neutrófilo/linfócito (P<0,05); no equilíbrio oxidante-antioxidante, por mensuração de óxido nítrico e do malondialdeído (P<0,05); e no metabolismo lipídico, com a avaliação de colesterol total e triglicérides (P<0,05). Por outro lado, esses óleos vegetais interferiram no ganho de peso e no consumo de ração (P<0,05). Assim, concluí-se que a suplementação com óleos de pequi e girassol melhora a saúde dos animais, mas tem impacto negativo no desempenho zootécnico de leitões na fase de creche.(AU)

In production systems, natural products have been outstanding in replacing synthetic products, among them, we can highlight the vegetable oils rich in polyunsaturated fatty acids (PUFA) that are popularly known for their beneficial effects. Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of pequi (Caryocar brasiliense) and sunflower (Helianthus annus) oil supplementation on nursery physiological parameters. We used 180 piglets housed in a commercial farm, distributed in 3 groups (n=60) according to food supplementation: pequi oil, sunflower oil and negative control. Blood samples and animal weight were obtained at intervals of four nursery phase rations to evaluate performance, inflammatory response, lipid profile and oxidative status. The physiological parameters measured showed that the oils positively interfered in the systemic inflammatory response through total leukocytes and neutrophil / lymphocyte ratio (P<0.05), in the oxidant-antioxidant balance by measuring nitric oxide and malondialdehyde (P<0.05). and lipid metabolism with the assessment of total cholesterol and triglycerides (P<0.05). On the other hand, these vegetable oils interfered with weight gain and feed intake (P<0.05). Thus, it can be concluded that supplementation with pequi and sunflower oils improves animal health, but has a negative impact on the piglet's performance in the nursery phase.(AU)

Suplementação com óleos ricos em ácidos graxos poli-insaturados na dieta de leitões na fase de creche: efeitos no desempenho, na resposta inflamatória, no perfil lipídico e no "status" oxidativo / Supplementation with oils rich in polyunsaturated fatty acids in the diet of pigs in the nursery phase: effects on performance, inflammatory response, lipid profile and oxidative "status"

Nos sistemas de produção, os produtos naturais vêm se destacando na substituição a produtos sintéticos, dentre eles podemos ressaltar os óleos vegetais ricos em ácido graxos poli-insaturados (PUFA), que são conhecidos, popularmente, por seus efeitos benéficos. Dessa forma, o objetivo com este trabalho foi avaliar os efeitos da suplementação dos óleos de pequi (Caryocar brasiliense) e girassol (Helianthus annus) sobre parâmetros fisiológicos em leitões na fase de creche. Foram utilizados 180 leitões alojados em granja comercial, distribuídos em três grupos (n=60) conforme suplementação alimentar: óleo de pequi, óleo de girassol e controle negativo. Amostras de sangue e o peso dos animais foram obtidos nos intervalos de quatro trocas de rações da fase de creche para avaliação do desempenho, da resposta inflamatória, do perfil lipídico e do "status" oxidativo. Os parâmetros fisiológicos mensurados demonstraram que os óleos interferiram positivamente na resposta inflamatória sistêmica, por meio dos leucócitos totais e da relação neutrófilo/linfócito (P<0,05); no equilíbrio oxidante-antioxidante, por mensuração de óxido nítrico e do malondialdeído (P<0,05); e no metabolismo lipídico, com a avaliação de colesterol total e triglicérides (P<0,05). Por outro lado, esses óleos vegetais interferiram no ganho de peso e no consumo de ração (P<0,05). Assim, concluí-se que a suplementação com óleos de pequi e girassol melhora a saúde dos animais, mas tem impacto negativo no desempenho zootécnico de leitões na fase de creche.(AU)

In production systems, natural products have been outstanding in replacing synthetic products, among them, we can highlight the vegetable oils rich in polyunsaturated fatty acids (PUFA) that are popularly known for their beneficial effects. Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of pequi (Caryocar brasiliense) and sunflower (Helianthus annus) oil supplementation on nursery physiological parameters. We used 180 piglets housed in a commercial farm, distributed in 3 groups (n=60) according to food supplementation: pequi oil, sunflower oil and negative control. Blood samples and animal weight were obtained at intervals of four nursery phase rations to evaluate performance, inflammatory response, lipid profile and oxidative status. The physiological parameters measured showed that the oils positively interfered in the systemic inflammatory response through total leukocytes and neutrophil / lymphocyte ratio (P<0.05), in the oxidant-antioxidant balance by measuring nitric oxide and malondialdehyde (P<0.05). and lipid metabolism with the assessment of total cholesterol and triglycerides (P<0.05). On the other hand, these vegetable oils interfered with weight gain and feed intake (P<0.05). Thus, it can be concluded that supplementation with pequi and sunflower oils improves animal health, but has a negative impact on the piglet's performance in the nursery phase.(AU)

Morphometric measurements of sheep fed with increasing levels of sunflower meal

The objective of this work was to evaluate the performance, body morphometric measurements and testicular development in lambs fed with different rates of sunflower meal inclusion. The animals (24) were randomly distributed in treatments with 0, 10, 20 and 30% of sunflower meal in the dry matter of the diet, in six replicates, during 56 days of confinement. The addition of the coproduct at increasing dietary rates increased linearly the dry matter intake in the percentage of live weight and neutral detergent fiber. Despite this, there was a linear reduction in ether extract intake and chest width. On the other hand, there was no difference in daily, total and final weight gains. The body condition score; height of withers, croup and thorax; length of body and croup; width of fore croup, hind croup and chest; thoracic and neck diameters also did not change with the addition of the coproduct. The testicular measures 26.76; 6.11; 6.08; 5.22; 5.21; 4.80, and 4.81cm varied quadratically with the inclusion. Therefore, the inclusion of 30% of the coproduct changes nutrient intake and testicular biometry, but does not interfere in the body weight and development, being an economical alternative.(AU)

Morphometric measurements of sheep fed with increasing levels of sunflower meal

The objective of this work was to evaluate the performance, body morphometric measurements and testicular development in lambs fed with different rates of sunflower meal inclusion. The animals (24) were randomly distributed in treatments with 0, 10, 20 and 30% of sunflower meal in the dry matter of the diet, in six replicates, during 56 days of confinement. The addition of the coproduct at increasing dietary rates increased linearly the dry matter intake in the percentage of live weight and neutral detergent fiber. Despite this, there was a linear reduction in ether extract intake and chest width. On the other hand, there was no difference in daily, total and final weight gains. The body condition score; height of withers, croup and thorax; length of body and croup; width of fore croup, hind croup and chest; thoracic and neck diameters also did not change with the addition of the coproduct. The testicular measures 26.76; 6.11; 6.08; 5.22; 5.21; 4.80, and 4.81cm varied quadratically with the inclusion. Therefore, the inclusion of 30% of the coproduct changes nutrient intake and testicular biometry, but does not interfere in the body weight and development, being an economical alternative.

Aqueous plant extracts in the control of Bidens pilosa L / Extratos aquosos vegetais no controle de Bidens pilosa L

Secondary compounds have allelopathic action on germination and growth, and initial development of seedlings and beggar tick can have its germination and growth affected by the action of allelopathic extracts. Thus, this work aimed to evaluate the allelopathic potential of Brachiaria (Brachiaria brizantha), sunflower (Helianthus annuus) and sorghum extracts (Sorghum bicolor) on germination and initial growth of beggar ticks (Bidens pilosa). For this, an experiment was conducted in a completely randomized design with four treatments and six replicates and brachiaria, sunflower and sorghum extracts and control (distilled water) treatments. Extracts were obtained using 200 g of plant material and 1,000 mL of distilled water. Seeds were distributed in gerbox containing two sheets of germitest paper moistened with treatments and taken to germination chamber. Germination was daily monitored, and ten days after, initial growth was evaluated. Extracts did not reduce germination. However, they caused increase in germination time, mainly by brachiaria extract. Seedlings submitted to brachiaria and sorghum extracts showed lower growth. Brachiaria and sorghum extracts showed no action on germination, but controlled the initial growth of beggar tick, being potential natural herbicides.(AU)

Compostos secundários têm ação alelopática sobre a germinação, crescimento e desenvolvimento inicial de plântulas, e a Bidens pilosa pode ter sua germinação e crescimento afetados pela ação dos extratos alelopáticos. Nesse sentido, objetivou-se avaliar o potencial alelopático de extratos de braquiária (Brachiaria brizantha), girassol (Helianthus annus) e sorgo (Sorghum bicolor) na germinabilidade e no crescimento inicial de picão-preto (Bidens pilosa). Para isso foi instalado um experimento no delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e seis repetições, sendo eles extrato de braquiária, girassol, sorgo e o controle (água destilada). Os extratos foram obtidos utilizando 200 g de material vegetal fresco para 1.000 mL de água destilada. As sementes foram distribuídas em caixa gerbox contendo duas folhas de papel germitest umedecidas com os tratamentos e levadas para a câmara de germinação. Foi acompanhada diariamente a germinação e, após 10 dias, foi avaliado o crescimento inicial. Os extratos não causaram prejuízos à germinação, porém, provocaram demora em seu tempo de eclosão, sendo o extrato de braquiária o mais prejudicial. As plântulas submetidas aos extratos de braquiária e sorgo apresentaram menor crescimento. Os extratos de braquiária e sorgo não apresentaram ação sobre a porcentagem de germinação das sementes de picão-preto, mas controlaram o crescimento inicial das plântulas e podem ser indicados para possíveis herbicidas naturais.(AU)

Aqueous plant extracts in the control of Bidens pilosa L / Extratos aquosos vegetais no controle de Bidens pilosa L

Secondary compounds have allelopathic action on germination and growth, and initial development of seedlings and beggar tick can have its germination and growth affected by the action of allelopathic extracts. Thus, this work aimed to evaluate the allelopathic potential of Brachiaria (Brachiaria brizantha), sunflower (Helianthus annuus) and sorghum extracts (Sorghum bicolor) on germination and initial growth of beggar ticks (Bidens pilosa). For this, an experiment was conducted in a completely randomized design with four treatments and six replicates and brachiaria, sunflower and sorghum extracts and control (distilled water) treatments. Extracts were obtained using 200 g of plant material and 1,000 mL of distilled water. Seeds were distributed in gerbox containing two sheets of germitest paper moistened with treatments and taken to germination chamber. Germination was daily monitored, and ten days after, initial growth was evaluated. Extracts did not reduce germination. However, they caused increase in germination time, mainly by brachiaria extract. Seedlings submitted to brachiaria and sorghum extracts showed lower growth. Brachiaria and sorghum extracts showed no action on germination, but controlled the initial growth of beggar tick, being potential natural herbicides.(AU)

Compostos secundários têm ação alelopática sobre a germinação, crescimento e desenvolvimento inicial de plântulas, e a Bidens pilosa pode ter sua germinação e crescimento afetados pela ação dos extratos alelopáticos. Nesse sentido, objetivou-se avaliar o potencial alelopático de extratos de braquiária (Brachiaria brizantha), girassol (Helianthus annus) e sorgo (Sorghum bicolor) na germinabilidade e no crescimento inicial de picão-preto (Bidens pilosa). Para isso foi instalado um experimento no delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e seis repetições, sendo eles extrato de braquiária, girassol, sorgo e o controle (água destilada). Os extratos foram obtidos utilizando 200 g de material vegetal fresco para 1.000 mL de água destilada. As sementes foram distribuídas em caixa gerbox contendo duas folhas de papel germitest umedecidas com os tratamentos e levadas para a câmara de germinação. Foi acompanhada diariamente a germinação e, após 10 dias, foi avaliado o crescimento inicial. Os extratos não causaram prejuízos à germinação, porém, provocaram demora em seu tempo de eclosão, sendo o extrato de braquiária o mais prejudicial. As plântulas submetidas aos extratos de braquiária e sorgo apresentaram menor crescimento. Os extratos de braquiária e sorgo não apresentaram ação sobre a porcentagem de germinação das sementes de picão-preto, mas controlaram o crescimento inicial das plântulas e podem ser indicados para possíveis herbicidas naturais.(AU)

Genetic parameters, phenotypic, genotypic and environmental correlations and genetic variability on sunflower in the Brazilian Savannah / Parâmetros genéticos, correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais e variabilidade genética em girassol no Cerrado

ABSTRACT: Sunflower (Helianthus annuus L.) is an annual crop that stands out for its production of high quality oil and for an efficient selection, being necessary to estimate the components of genetic and phenotypic variance. This study aimed to estimate genetic parameters, phenotypic, genotypic and environmental correlations and genetic variability on sunflower in the Brazilian Savannah, evaluating the characters grain yield (YIELD), days to start flowering (DFL) based on flowering date in R5, chapter length (CL), weight of a thousand achenes (WTA), plant height (H) and oil content (OilC) of 16 sunflower genotypes. The experiment was conducted at Embrapa Cerrados, Planaltina, DF, situated at 15º 35 30S latitude, 47º 42 30W longitude and 1.007m above sea level, in soil classified as dystroferric Oxisol. The experimental design used was a complete randomized block with four replicates. The nature for the effects of genotypes and blocks was fixed. Except for the character chapter length, genetic variance was the main component of the phenotypic variance among the genotypes, indicating high genetic variability and experimental efficiency with proper environmental control. In absolute terms, the genetic correlations were superior to phenotypic and environmental. The high values reported for heritability and selective accuracy indicated efficiency of phenotypic selection. Results showed high genetic variability among genotypes, which may contribute to the genetic improvement of sunflower.

RESUMO: Girassol (Helianthus annus L.) é uma cultura anual que se destaca por sua produção de óleo de alta qualidade e para uma seleção eficiente, é necessário estimar os componentes de variância genética e fenotípica. Este trabalho teve por fim estimar parâmetros genéticos, correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais e variabilidade genética em girassol no Cerrado, avaliando os caracteres rendimento (REND), dias para a floração (DFI) com base na data de florescimento em R5, tamanho do capítulo (TC), peso de mil aquênios (PMA), altura da planta (ALT) e teor de óleo (ÓLEO), em 16 genótipos de girassol no bioma Cerrado. O experimento foi realizado na área experimental da Embrapa Cerrados, em Planaltina, DF, situada a 15º 35 30 de latitude Sul, 47º 42 30 de longitude Oeste e a altitude de 1.007m acima do nível do mar, em solo classificado como Latossolo Vermelho distrófico. O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso com quatro repetições. A natureza para os efeitos de genótipos e blocos foi fixa. Com exceção do caráter tamanho de capítulo, a variância genética foi o principal componente da variância fenotípica entre os genótipos, evidenciando alta variabilidade genética e eficiência experimental, com controle correto do ambiente. Em valores absolutos, as correlações genotípicas foram superiores às fenotípicas e ambientais. Os altos valores encontrados para herdabilidade e acurácia seletiva indicam eficiência da seleção fenotípica. Os resultados evidenciam alta variabilidade genética entre os genótipos, o que pode contribuir para o melhoramento genético de girassol.

Genetic parameters, phenotypic, genotypic and environmental correlations and genetic variability on sunflower in the Brazilian Savannah / Parâmetros genéticos, correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais e variabilidade genética em girassol no Cerrado

ABSTRACT: Sunflower (Helianthus annuus L.) is an annual crop that stands out for its production of high quality oil and for an efficient selection, being necessary to estimate the components of genetic and phenotypic variance. This study aimed to estimate genetic parameters, phenotypic, genotypic and environmental correlations and genetic variability on sunflower in the Brazilian Savannah, evaluating the characters grain yield (YIELD), days to start flowering (DFL) based on flowering date in R5, chapter length (CL), weight of a thousand achenes (WTA), plant height (H) and oil content (OilC) of 16 sunflower genotypes. The experiment was conducted at Embrapa Cerrados, Planaltina, DF, situated at 15º 35 30S latitude, 47º 42 30W longitude and 1.007m above sea level, in soil classified as dystroferric Oxisol. The experimental design used was a complete randomized block with four replicates. The nature for the effects of genotypes and blocks was fixed. Except for the character chapter length, genetic variance was the main component of the phenotypic variance among the genotypes, indicating high genetic variability and experimental efficiency with proper environmental control. In absolute terms, the genetic correlations were superior to phenotypic and environmental. The high values reported for heritability and selective accuracy indicated efficiency of phenotypic selection. Results showed high genetic variability among genotypes, which may contribute to the genetic improvement of sunflower.(AU)

RESUMO: Girassol (Helianthus annus L.) é uma cultura anual que se destaca por sua produção de óleo de alta qualidade e para uma seleção eficiente, é necessário estimar os componentes de variância genética e fenotípica. Este trabalho teve por fim estimar parâmetros genéticos, correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais e variabilidade genética em girassol no Cerrado, avaliando os caracteres rendimento (REND), dias para a floração (DFI) com base na data de florescimento em R5, tamanho do capítulo (TC), peso de mil aquênios (PMA), altura da planta (ALT) e teor de óleo (ÓLEO), em 16 genótipos de girassol no bioma Cerrado. O experimento foi realizado na área experimental da Embrapa Cerrados, em Planaltina, DF, situada a 15º 35 30 de latitude Sul, 47º 42 30 de longitude Oeste e a altitude de 1.007m acima do nível do mar, em solo classificado como Latossolo Vermelho distrófico. O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso com quatro repetições. A natureza para os efeitos de genótipos e blocos foi fixa. Com exceção do caráter tamanho de capítulo, a variância genética foi o principal componente da variância fenotípica entre os genótipos, evidenciando alta variabilidade genética e eficiência experimental, com controle correto do ambiente. Em valores absolutos, as correlações genotípicas foram superiores às fenotípicas e ambientais. Os altos valores encontrados para herdabilidade e acurácia seletiva indicam eficiência da seleção fenotípica. Os resultados evidenciam alta variabilidade genética entre os genótipos, o que pode contribuir para o melhoramento genético de girassol.(AU)

ADUBAÇÃO COM TORTA DE FILTRO DE USINA SUCROALCOOLEIRA EM PARÂMETROS DO SOLO E DE HÍBRIDOS DE GIRASSOL

No Brasil, o plantio do girassol tem aumentado significativamente nos últimos anos. Isso, devido ao fato de ser uma cultura que proporciona ao agronegócio, demanda na produção de biodiesel, óleo comestível, ornamentação, ração para animais dentre outras utilidades. O estado de Goiás é o segundo maior produtor de girassol do país, com uma área de 19,6 mil hectares. A oleaginosa é usada na fabricação de rações e óleo comestível. Objetivou-se com este trabalho avaliar a influência da torta de filtro na suplementação de fósforo na cultura do girassol. O presente trabalho foi desenvolvido no campo experimental da Universidade do Estado de Goiás- UEG, Unidade Universitária de Santa Helena de Goiás. O delineamento experimental utilizado foi o em delineamento em blocos casualizados, com um esquema fatorial 3x2 com 6 repetiçoes: em que foram utilizados 3 híbridos de girassol (Sany 66, Nusol 4140 e Nusol 4170) dois tipos de adubação, sendo que uma consistiu em: torta de filtro de cana-de-açúcar (105,82 t ha-1) + adubação mineral e Somente adubação mineral (Sem torta). A torta de filtro de cana-de-açúcar proporciona aumento na produtividade da cultivar apenas para a cultivar Sany 66, fator que influencia na produtividade de óleo. A torta de filtro de cana de açúcar proporciona aumento na produtividade do cultivar Sany 66, fator que influencia na produtividade de óleo. A adubação CT, não proporcionou maiores valores de P e K, no entanto as quantidades encontradas foram semelhas à adubação mineral, suprindo assim de forma semelhantes a adubação química, entende se que dessa forma a adubação CT, pode substituir de forma parcial a adubação mineral. De forma geral, maiores valores de nutrientes remanescentes foram encontrados com a adubação com torta de filtro + mineral.

In Brazil, sunflower planting has increased in recent years. This, due to the fact that it is a culture that offers agribusiness, demand in the production of biodiesel, edible oil, ornamentation, animal feed, among other utilities. The state of Goiás is the second largest sunflower producer in the country, with an area of 19,600 hectares. The oilseed is used in the manufacture of feed and edible oil. The objective of this work was to evaluate the influence of filter cake on phosphorus supplementation in sunflower crop. The present work was developed in the experimental field of the University of the State of Goiás-UEG, University Unit of Santa Helena de Goiás. The experimental design used was a randomized block design, with a 3x2 factorial scheme with 6 replications: in which 3 sunflower hybrids (Sany 66, Nusol 4140 and Nusol 4170) were used, two types of fertilization, one of which consisted of: Sugarcane filter cake (105.82 t ha-1) + mineral fertilizer and Mineral fertilizer only (No cake). The sugarcane filter cake provides an increase in the cultivar's productivity only for the Sany 66 cultivar, a factor that influences the oil productivity. CT fertilization did not provide higher values of P and K, however the quantities found were similar to mineral fertilization, thus supplying in a similar way to chemical fertilization, it is understood that this way CT fertilization can partially replace the fertilization mineral. In general, higher values of remaining nutrients were found with fertilization with filter cake + mineral.

The use of papain gel cream and sunflower oil in promoting healing in a wound in dogs: three case reports / Uso de gel creme de papaína na cicatrização de feridas em cães: relato de três casos

Papain is a proteolytic enzyme removed from the leaves of green papaya and/or latex. This enzyme is widely known as a medicinal fruit used extensively in human medicine for the treatment of wounds of various etiologies. However, studies and reports in veterinary medicine are scarce. Another herbal drug widely used in wound healing is Sunflower oil (Helianthus annus). It has inflammatory and antimicrobial properties which stimulate the local neovascularization, promoting tissue granulation, cell migration, fibroblast proliferation, and differentiation. Three dogs were treated with infected necrosis wounds, considered large, extent, and severe, with varied etiology. All cases were treated with papain gel with the exception of one dog, which was given the sunflower oil at the end of the treatment. Papain gel shows effectiveness in the treatment of wounds especially with wound debridement and removal of necrotic tissue. In addition, the healing time was shorter when compared to the treatment with sunflower oil. Finally, the herbal drugs have a low cost and high accessibility. This study contributes to create a new research regarding the use of this drug in animal wound healing.(AU)

A papaína é uma enzima proteolítica retirada do mamão-papaia verde e/ou do látex das folhas do mamoeiro, tendo propriedades medicinais conhecidas na medicina humana para tratamento de feridas de diversas etiologias. Estudos e/ou relatos na medicina veterinária são escassos. Nesse sentido, objetivou-se descrever três casos de cães, que foram atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Lavras, Brasil, todos com feridas infectadas, necrosadas, com etiologia variada e consideradas de grande extensão e gravidade, sendo tratados com gel de papaína. O tratamento demonstrou efetividade na recuperação das feridas, com a formação de grande quantidade de tecido de granulação, em um período menor que os tratamentos convencionais. Por se tratar de um fitoterápico, de baixo custo e alta acessibilidade, o gel de papaína pode ser utilizado no tratamento de feridas de grande extensão em cães e, assim como em humanos, parece ter um efeito benéfico no processo de cicatrização. Pesquisas devem ser conduzidas para elucidar a ação desse produto nos tecidos, bem como as diferentes concentrações a serem administradas.(AU)

The use of papain gel cream and sunflower oil in promoting healing in a wound in dogs: three case reports / Uso de gel creme de papaína na cicatrização de feridas em cães: relato de três casos

Papain is a proteolytic enzyme removed from the leaves of green papaya and/or latex. This enzyme is widely known as a medicinal fruit used extensively in human medicine for the treatment of wounds of various etiologies. However, studies and reports in veterinary medicine are scarce. Another herbal drug widely used in wound healing is Sunflower oil (Helianthus annus). It has inflammatory and antimicrobial properties which stimulate the local neovascularization, promoting tissue granulation, cell migration, fibroblast proliferation, and differentiation. Three dogs were treated with infected necrosis wounds, considered large, extent, and severe, with varied etiology. All cases were treated with papain gel with the exception of one dog, which was given the sunflower oil at the end of the treatment. Papain gel shows effectiveness in the treatment of wounds especially with wound debridement and removal of necrotic tissue. In addition, the healing time was shorter when compared to the treatment with sunflower oil. Finally, the herbal drugs have a low cost and high accessibility. This study contributes to create a new research regarding the use of this drug in animal wound healing.(AU)

A papaína é uma enzima proteolítica retirada do mamão-papaia verde e/ou do látex das folhas do mamoeiro, tendo propriedades medicinais conhecidas na medicina humana para tratamento de feridas de diversas etiologias. Estudos e/ou relatos na medicina veterinária são escassos. Nesse sentido, objetivou-se descrever três casos de cães, que foram atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Lavras, Brasil, todos com feridas infectadas, necrosadas, com etiologia variada e consideradas de grande extensão e gravidade, sendo tratados com gel de papaína. O tratamento demonstrou efetividade na recuperação das feridas, com a formação de grande quantidade de tecido de granulação, em um período menor que os tratamentos convencionais. Por se tratar de um fitoterápico, de baixo custo e alta acessibilidade, o gel de papaína pode ser utilizado no tratamento de feridas de grande extensão em cães e, assim como em humanos, parece ter um efeito benéfico no processo de cicatrização. Pesquisas devem ser conduzidas para elucidar a ação desse produto nos tecidos, bem como as diferentes concentrações a serem administradas.(AU)

Avaliação do vigor de sementes de girassol por meio de análise de imagens de plântulas / Sunflower seed vigor evaluation by seedling image analyze

O trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência do sistema computadorizado de análise de imagens de plântulas Seed Vigor Imaging System (SVIS(r)), em comparação com os outros testes recomendados para determinação do vigor de sementes de girassol. Foram utilizados dez lotes de sementes, cultivar Catissol 01, os quais foram avaliados quanto ao potencial fisiológico por meio dos testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência de plântulas em areia e em campo e análise de imagens de plântulas com o sistema SVIS(r), aos 0 e 4 meses de armazenamento. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado para os testes realizados em laboratório e blocos ao acaso para o teste de emergência de plântulas em campo; em ambos os casos, foram utilizadas 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. Verificou-se que a análise computadorizada de imagens de plântulas com SVIS(r) é eficiente para avaliação do vigor de sementes de girassol.(AU)

This study aimed to evaluate the efficiency of computerized image analysis of seedling Seed Vigor Imaging System (SVIS(r)) compared with the other recommended tests to determine vigor in sunflower seeds. It was used ten seed lots of cultivar Catissol 01.The physiological potential was assessed using tests of germination, accelerated aging, seedling emergence and seedling image analyze with SVIS(r) at 0 and 4 months after storage. The experimental design was completely randomized for the laboratory tests and randomized blocs to seedling emergence on the field; in both cases it was used four replications. The data were submitted to variance analyze and mean comparisons at Scott Knott test (P 0,01). Seedling image analyze with SVIS(r) is efficient to access sunflower vigor see.(AU)

In vitro degradation and total gas production of byproducts generated in the biodiesel production chain / Degradação in vitro e produção total de gás de subprodutos gerados na cadeia produtiva do biodiesel

This study aimed to evaluate the in vitro degradation and total gas production of different oil seed press cakes from a biodiesel production chain gas through the use of a semi-automatic technique of gas production in vitro. The treatments consisted of substituting elephant grass in increasing levels, 0%, 30, 50 and 70%, with the byproducts of Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatropha curcas and Helianthus annus. The oil seed press cakes of Moringa oleifeira had the highest rate of in vitro degradation of dry matter compared with other foods but did not result in a higher final volume of gases production. Gossyypium hirsutum, Pinhão manso curcas and Ricinus communis showed a higher in vitro degradability of similar dry matter. The highest total gas production was obtained by the oil seed press cakes of Helianthus annus. The oil seed press cakes of Moringa oleifeira can replace elephant grass up to 70% and therefore reduce both greenhouse gas emissions and energy loss for the animal.(AU)

Objetivou-se avaliar a degradação in vitro e produção total de gás de bolos diferentes prensas de sementes de óleo de um gás cadeia produtiva do biodiesel através do uso de uma técnica semi-automática de produção de gás in vitro. Os tratamentos consistiram na substituição do capim elefante por níveis crescentes, 0, 30, 50 and 70%, dos coprodutos da prensagem de Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatropha curcas and Helianthus annus. As tortas oriundas da prensagem de sementes de óleo de Moringa oleifeira apresentaram a maior taxa de degradação in vitro da matéria seca quando comparado com as outras tortas, porém este comportamento não resultou em um volume final maior de produção de gases. Os copodutos do Gossyypium hirsutum, Pinhão-manso e Ricinus communis apresentaram maior degradabilidade in vitro da matéria seca e não diferiram entre si. A maior produção total de gases foi obtida pelos bolos de prensagem de sementes oleaginosas de Helianthus annus. A torta oriundas da prensagem de sementes de óleo de Moringa oleifeira pode substituir capim-elefante até 70% e, portanto, reduzir as emissões de gases de efeito estufa e perda de energia para o animal.(AU)

In vitro degradation and total gas production of byproducts generated in the biodiesel production chain / Degradação in vitro e produção total de gás de subprodutos gerados na cadeia produtiva do biodiesel

This study aimed to evaluate the in vitro degradation and total gas production of different oil seed press cakes from a biodiesel production chain gas through the use of a semi-automatic technique of gas production in vitro. The treatments consisted of substituting elephant grass in increasing levels, 0%, 30, 50 and 70%, with the byproducts of Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatropha curcas and Helianthus annus. The oil seed press cakes of Moringa oleifeira had the highest rate of in vitro degradation of dry matter compared with other foods but did not result in a higher final volume of gases production. Gossyypium hirsutum, Pinhão manso curcas and Ricinus communis showed a higher in vitro degradability of similar dry matter. The highest total gas production was obtained by the oil seed press cakes of Helianthus annus. The oil seed press cakes of Moringa oleifeira can replace elephant grass up to 70% and therefore reduce both greenhouse gas emissions and energy loss for the animal.

Objetivou-se avaliar a degradação in vitro e produção total de gás de bolos diferentes prensas de sementes de óleo de um gás cadeia produtiva do biodiesel através do uso de uma técnica semi-automática de produção de gás in vitro. Os tratamentos consistiram na substituição do capim elefante por níveis crescentes, 0, 30, 50 and 70%, dos coprodutos da prensagem de Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatropha curcas and Helianthus annus. As tortas oriundas da prensagem de sementes de óleo de Moringa oleifeira apresentaram a maior taxa de degradação in vitro da matéria seca quando comparado com as outras tortas, porém este comportamento não resultou em um volume final maior de produção de gases. Os copodutos do Gossyypium hirsutum, Pinhão-manso e Ricinus communis apresentaram maior degradabilidade in vitro da matéria seca e não diferiram entre si. A maior produção total de gases foi obtida pelos bolos de prensagem de sementes oleaginosas de Helianthus annus. A torta oriundas da prensagem de sementes de óleo de Moringa oleifeira pode substituir capim-elefante até 70% e, portanto, reduzir as emissões de gases de efeito estufa e perda de energia para o animal.

Fontes proteicas alternativas oriundas da cadeia produtiva do biodiesel para alimentação de ruminantes / Alternative protein sources derived from the biodiesel production chain for feeding to ruminants

Objetivou-se avaliar a degradação e a produção de gás de diferentes fontes proteicas geradas na cadeia produtiva do biodiesel em substituição à silagem de milho. Os tratamentos foram: coprodutos de Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifera, Jatropha curcas, Helianthus annus. Os produtos foram analisados mediante a técnica semiautomática de produção de gases in vitro. O coproduto da moringa apresentou maior taxa de degradação, quando comparado aos demais alimentos, porém apresentou baixa produção de gás e se tornou mais eficiente, sendo, portanto, indicado como o melhor nível (27,06%) de substituição à silagem de milho. O coproduto da mamona e o do algodão produziram a maior quantidade de gás em 48h de incubação. Todos os coprodutos estudados podem ser utilizados na dieta de ruminantes como alimento proteico até 30% de substituição à silagem de milho.(AU)

This study aimed to assess the degradation and gas production of different protein sources generated in the biodiesel production chain replacing corn silage. The treatments were byproducts Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatrophacurcas, and Helianthusannus. The products were analyzed by semi-automated technique of gas production in vitro. The coproduct moringa showed higher degradation rate compared to other foods, but showed low gas production, making it more efficient, being nominated as the best level of 27.06% by replacing corn silage. The byproducts of castor oil and cottonseed produced the largest amount of gas in 48 h of incubation. All studied byproducts can be used in the diet of ruminants as a protein food up to 30% by substitution of corn silage.(AU)

Fontes proteicas alternativas oriundas da cadeia produtiva do biodiesel para alimentação de ruminantes / Alternative protein sources derived from the biodiesel production chain for feeding to ruminants

Objetivou-se avaliar a degradação e a produção de gás de diferentes fontes proteicas geradas na cadeia produtiva do biodiesel em substituição à silagem de milho. Os tratamentos foram: coprodutos de Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifera, Jatropha curcas, Helianthus annus. Os produtos foram analisados mediante a técnica semiautomática de produção de gases in vitro. O coproduto da moringa apresentou maior taxa de degradação, quando comparado aos demais alimentos, porém apresentou baixa produção de gás e se tornou mais eficiente, sendo, portanto, indicado como o melhor nível (27,06%) de substituição à silagem de milho. O coproduto da mamona e o do algodão produziram a maior quantidade de gás em 48h de incubação. Todos os coprodutos estudados podem ser utilizados na dieta de ruminantes como alimento proteico até 30% de substituição à silagem de milho.(AU)

This study aimed to assess the degradation and gas production of different protein sources generated in the biodiesel production chain replacing corn silage. The treatments were byproducts Gossyypium hirsutum, Ricinus communis, Moringa oleifeira, Jatrophacurcas, and Helianthusannus. The products were analyzed by semi-automated technique of gas production in vitro. The coproduct moringa showed higher degradation rate compared to other foods, but showed low gas production, making it more efficient, being nominated as the best level of 27.06% by replacing corn silage. The byproducts of castor oil and cottonseed produced the largest amount of gas in 48 h of incubation. All studied byproducts can be used in the diet of ruminants as a protein food up to 30% by substitution of corn silage.(AU)

Avaliação nutricional de coprodutos da extração de óleos vegetais em dieta de ovinos / Nutritional evaluation of co-products from the extraction of plant oils in sheep diet

A busca por fontes alternativas de produção de energia é uma necessidade em sistemas de produção sustentável, pois além de contribuir com o meio ambiente, pode proporcionar a produção de alimentos alternativos para animais. O presente trabalho teve como objetivo estudar a composição química das tortas oriundas da prensagem dos grãos de cártamo, nabo forrageiro, girassol e crambe, adicionadas em dietas de ovinos; estimar o valor nutricional em ensaios de degradabilidade ruminal in situ, avaliando os efeitos das dietas sob os parâmetros ruminais e sanguíneos, também estimar através da técnica in vitro a produção de gases de efeito estufa. Os tratamentos foram: silagem de milho como volumoso oferecido ad libitum, juntamente com 100g de grãos de milho moído e 100 g/dia de proteína bruta (PB), proveniente da torta a ser testada nos diferentes tratamentos. A quantidade de torta fornecida em cada tratamento foi a seguinte: T1-cártamo: 440g; T2-nabo forrageiro: 240g; T3-girassol: 452g e T4-crambe: 405g e foi equivalente a 100g de proteína. Foram utilizados quatro ovinos fistulados no rúmen, mantidos em baias individualizadas, distribuídos em quadrado latino 4 x 4. Os animais alimentados com as tortas de nabo forrageiro e crambe apresentaram menor consumo de matéria seca e perda de peso. O pH ruminal e as concentrações de AGCC não diferiram (P>0,05) entre os tratamentos. Maiores teores de N-NH3 foram observados nos animais alimentados com a torta de nabo forrageiro na dieta, que também apresentaram maiores degradabilidades potencial e efetiva da MS (88,62 e 83,25%). Na dieta com torta de cártamo foram observados maiores teores de FDA e lignina, menor degradabilidade efetiva da MS e PB (40,46 e 74,32%), menor produção total de gases in vitro (10,42 mL/g MS) e menor degradabilidade da MS e MO (671 e 556,95 g/kg, respectivamente), enquanto na dieta com torta de nabo forrageiro foram obtidos os maiores valores destas frações. Os coprodutos avaliados apresentam características que os qualificam como potenciais fontes de proteína para ruminantes. De acordo com os perfis de degradação obtidos, os coprodutos podem ser adicionados a dietas de ruminantes, porém as tortas de nabo forrageiro e crambe necessitam de maior atenção por terem apresentado menor consumo e perda de peso dos animais.

The search for alternative energy sources is a necessity in sustainable production systems, as well as contributing to the environment, it can provides the production of alternative food for animals. The objective of this work was to study the chemical composition of cakes obtained by pressing grains of safflower, turnip, sunflower and crambe, added to the diet of sheep; estimate the nutritional value in trials of in situ ruminal degradability, evaluating the effects of diets on ruminal and blood parameters, as well estimate by the technique in vitro production of greenhouse. The treatments were: corn silage as forage offered ad libitum, with 100g of corn grain and 100g/day of crude protein from the pies. The quantities by pies were: T1-safflower: 440g; T2- turnip: 240g, T3-sunflower: 452 g and T4- crambe: 405g and supplied 100g/day of CP. Four rumen fistulated sheep were used, kept in individual stalls, distributed in 4 x 4 latin square. Animals fed the turnip and crambe pies showed lower dry matter intake and weight loss. Rumen pH and short chain fatty acids concentrations did not differ (P>0.05) among treatments. Higher levels of NH3 -N were observed in the diet with the turnip pie, which also showed higher potential and effective degradability of DM (88.62 and 83.25%). The safflower pie showed higher levels of ADF and lignin, lower effective degradability of DM and CP (40.46 and 74.32%), lower total production of gas in vitro (10.42 mL/g DM) and lower degradability of DM and OM (671 and 556.95 g/kg, respectively), while the turnip pie obtained the highest values of those fraction. The coproducts show characteristics which qualify them as potential sources of protein for ruminants. According to the degradation profiles obtained, they can be added to ruminant diets, but the turnip pies and crambe need more attention because they presented lower consumption and weight loss of the animal.

Avaliação nutricional de coprodutos da extração de óleos vegetais em dieta de ovinos / Nutritional evaluation of co-products from the extraction of plant oils in sheep diet

A busca por fontes alternativas de produção de energia é uma necessidade em sistemas de produção sustentável, pois além de contribuir com o meio ambiente, pode proporcionar a produção de alimentos alternativos para animais. O presente trabalho teve como objetivo estudar a composição química das tortas oriundas da prensagem dos grãos de cártamo, nabo forrageiro, girassol e crambe, adicionadas em dietas de ovinos; estimar o valor nutricional em ensaios de degradabilidade ruminal in situ, avaliando os efeitos das dietas sob os parâmetros ruminais e sanguíneos, também estimar através da técnica in vitro a produção de gases de efeito estufa. Os tratamentos foram: silagem de milho como volumoso oferecido ad libitum, juntamente com 100g de grãos de milho moído e 100 g/dia de proteína bruta (PB), proveniente da torta a ser testada nos diferentes tratamentos. A quantidade de torta fornecida em cada tratamento foi a seguinte: T1-cártamo: 440g; T2-nabo forrageiro: 240g; T3-girassol: 452g e T4-crambe: 405g e foi equivalente a 100g de proteína. Foram utilizados quatro ovinos fistulados no rúmen, mantidos em baias individualizadas, distribuídos em quadrado latino 4 x 4. Os animais alimentados com as tortas de nabo forrageiro e crambe apresentaram menor consumo de matéria seca e perda de peso. O pH ruminal e as concentrações de AGCC não diferiram (P>0,05) entre os tratamentos. Maiores teores de N-NH3 foram observados nos animais alimentados com a torta de nabo forrageiro na dieta, que também apresentaram maiores degradabilidades potencial e efetiva da MS (88,62 e 83,25%). Na dieta com torta de cártamo foram observados maiores teores de FDA e lignina, menor degradabilidade efetiva da MS e PB (40,46 e 74,32%), menor produção total de gases in vitro (10,42 mL/g MS) e menor degradabilidade da MS e MO (671 e 556,95 g/kg, respectivamente), enquanto na dieta com torta de nabo forrageiro foram obtidos os maiores valores destas frações. Os coprodutos avaliados apresentam características que os qualificam como potenciais fontes de proteína para ruminantes. De acordo com os perfis de degradação obtidos, os coprodutos podem ser adicionados a dietas de ruminantes, porém as tortas de nabo forrageiro e crambe necessitam de maior atenção por terem apresentado menor consumo e perda de peso dos animais.(AU)

The search for alternative energy sources is a necessity in sustainable production systems, as well as contributing to the environment, it can provides the production of alternative food for animals. The objective of this work was to study the chemical composition of cakes obtained by pressing grains of safflower, turnip, sunflower and crambe, added to the diet of sheep; estimate the nutritional value in trials of in situ ruminal degradability, evaluating the effects of diets on ruminal and blood parameters, as well estimate by the technique in vitro production of greenhouse. The treatments were: corn silage as forage offered ad libitum, with 100g of corn grain and 100g/day of crude protein from the pies. The quantities by pies were: T1-safflower: 440g; T2- turnip: 240g, T3-sunflower: 452 g and T4- crambe: 405g and supplied 100g/day of CP. Four rumen fistulated sheep were used, kept in individual stalls, distributed in 4 x 4 latin square. Animals fed the turnip and crambe pies showed lower dry matter intake and weight loss. Rumen pH and short chain fatty acids concentrations did not differ (P>0.05) among treatments. Higher levels of NH3 -N were observed in the diet with the turnip pie, which also showed higher potential and effective degradability of DM (88.62 and 83.25%). The safflower pie showed higher levels of ADF and lignin, lower effective degradability of DM and CP (40.46 and 74.32%), lower total production of gas in vitro (10.42 mL/g DM) and lower degradability of DM and OM (671 and 556.95 g/kg, respectively), while the turnip pie obtained the highest values of those fraction. The coproducts show characteristics which qualify them as potential sources of protein for ruminants. According to the degradation profiles obtained, they can be added to ruminant diets, but the turnip pies and crambe need more attention because they presented lower consumption and weight loss of the animal.(AU)