Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Abstract Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of RFC, UV, ICF, FL, and JI shows that medicinal flora needs to be pharmacologically and phytochemically investigated to prove their efficacy. The documentation of medicinal knowledge is important to preserve this precious old knowledge before it is lost forever, due to technological and environmental changes in the world.

Resumo A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados ​​por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das plantas da área para suas necessidades de saúde e outros usos como vegetal, lenha, forragem etc. O resultado atual de RFC, UV, ICF, FL e JI mostra que a flora medicinal precisa ser investigada farmacológica e fitoquimicamente para comprovar sua eficácia. A documentação do conhecimento medicinal é importante para preservar esse precioso conhecimento antigo antes que se perca para sempre, devido às mudanças tecnológicas e ambientais do mundo.

Antimalarial potential of Moringa oleifera Lam. (Moringaceae): A review of the ethnomedicinal, pharmacological, toxicological, and phytochemical evidence

Several regions of the world frequently use the species Moringa oleifera Lam. (Moringaceae) in traditional medicine. This situation is even more common in African countries. Many literature reports point to the antimalarial potential of this species, indicating the efficacy of its chemical compounds against malaria-causing parasites of the genus Plasmodium. From this perspective, the present study reviews the ethnobotanical, pharmacological, toxicological, and phytochemical (flavonoids) evidence of M. oleifera, focusing on the treatment of malaria. Scientific articles were retrieved from Google Scholar, PubMed®, ScienceDirect®, and SciELO databases. Only articles published between 2002 and 2022 were selected. After applying the inclusion and exclusion criteria, this review used a total of 72 articles. These documents mention a large use of M. oleifera for the treatment of malaria in African and Asian countries. The leaves (63%) of this plant are the main parts used in the preparation of herbal medicines. The in vivo antimalarial activity of M. oleifera was confirmed through several studies using polar and nonpolar extracts, fractions obtained from the extracts, infusion, pellets, and oils obtained from this plant and tested in rodents infected by the following parasites of the genus Plasmodium: P. berghei, P. falciparum, P. yoelii, and P. chabaudi. Extracts obtained from M. oleifera showed no toxicity in preclinical tests. A total of 46 flavonoids were identified in the leaves and seeds of M. oleifera by different chromatography and mass spectrometry methods. Despite the scarcity of research on the antimalarial potential of compounds isolated from M. oleifera, the positive effects against malaria-causing parasites in previous studies are likely to correlate with the flavonoids that occur in this species.(AU)

Pharmacological studies of the genus rice (Oryza L): a literature review / Estudos farmacológicos do gênero arroz (Oryza L): uma revisão de literatura

Rice (Oryza L.) is an essential food for more than 50 percent of the world's population and is the world's second-largest grain crop. Pigmented rice comes in various colors, such as black, red, brown, and green. Anthocyanins, like cyanidin-3-O-glucoside and peonidin-3-O-glucoside, are the primary color pigments in colored rice, whereas proanthocyanidins and flavan-3-ol oligosaccharides, with catechins as the central synthesis unit, are found in brown rice. This review article's aim is to give information and a summary of rice activities, research methods, also mechanisms of action (Oryza L.). Intake of pigmented rice was already associated with a number of health benefits, including antioxidant activity, anticancer, antitumor, antidiabetic activity, and a reduced risk of cardiovascular disease. Rice contains several bioactive compounds, such as γ-oryzanol, phenolic acid, anthocyanins, proanthocyanidins, flavonoids, carotenoids, and phytosterols, which have been widely studied and shown to have several pharmacological activities. The use of current herbal compounds is rapidly increasing, including the practice of pharmacological disease prevention and treatment. Herbal remedies have entered the international market as a result of research into plant biopharmaceuticals and nutraceuticals. Through a variety of pharmacological activities, it is clear that Oryza L. is a popular herb. As a result, additional research on Oryza L. can be conducted to investigate more recent and comprehensive pharmacological effectiveness, to provide information and an overview of Rice (Oryza L.) activities, research methods, and mechanisms of action. Several natural substances are characterized by low water solubility, low stability, and sensitivity to light and oxygen, and the potential for poor absorption of the active substances requires modification of the formulation. To improve the effectiveness of pharmacologically active substances originating from natural ingredients, drug delivery systems that use lipid-based formulations can be considered innovations.

O arroz (Oryza L.) é um alimento essencial para mais de 50% da população mundial e é a segunda maior safra de grãos do mundo. O arroz pigmentado possui cores variadas, como preto, vermelho, marrom e verde. As antocianinas, como a cianidina-3-O-glicosídeo e a peonidina-3-O-glicosídeo, são os pigmentos de cor primária no arroz colorido, enquanto as proantocianidinas e os oligossacarídeos flavan-3-ol, com catequinas como unidade central de síntese, são encontrados no arroz marrom. O objetivo deste estudo de revisão é fornecer informações e um resumo das atividades do arroz, métodos de pesquisa e mecanismos de ação. A ingestão de arroz pigmentado já foi associada a vários benefícios à saúde, incluindo atividade antioxidante, anticancerígena, antitumoral, antidiabética e redução do risco de doenças cardiovasculares. O arroz contém vários compostos bioativos, como γ-orizanol, ácido fenólico, antocianinas, proantocianidinas, flavonoides, carotenóides e fitoesteróis, que têm sido amplamente estudados e têm mostrado diversas atividades farmacológicas. O uso de compostos fitoterápicos atuais está aumentando rapidamente, incluindo a prática de prevenção e tratamento farmacológico de doenças. Os remédios fitoterápicos entraram no mercado internacional como resultado da pesquisa de biofármacos e nutracêuticos vegetais. Através de uma variedade de atividades farmacológicas, fica claro que Oryza L. é uma erva popular. Como resultado, pesquisas adicionais sobre Oryza L. podem ser conduzidas para investigar a eficácia farmacológica mais recente e abrangente, fornecer informações e uma visão geral das atividades, métodos de pesquisa e mecanismos de ação do arroz (Oryza L.). Várias substâncias naturais são caracterizadas por baixa solubilidade em água, baixa estabilidade e sensibilidade à luz e ao oxigênio, e o potencial de má absorção das substâncias ativas requer modificação da formulação. Nesse sentido, alguns aspectos como a melhorara na eficácia de substâncias farmacologicamente ativas provenientes de ingredientes naturais e nos sistemas de liberação de fármacos que utilizam formulações à base de lipídios podem ser considerados como inovações.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.

Ethnobotanical and ethnopharmacological study of medicinal plants used by a traditional community in Brazil's northeastern / Estudo etnobotânico e etnofarmacológico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro

The aim of this research is to make a survey of the socio-environmental characteristics and the ethnobotanical study of medicinal plants used in a traditional community in the Brazilian Northeast, Alagoas. The study was made based on visits with the application of a questionnaire with questions related to the socio-economic element and on the diversity of plants used in herbal medicine. The research was made from March/2019 to February/2020, where families and interviewed plant exhibitors were interviewed for botanical identification. The studied community, which were 24 interviewees, was compiled by residents of the Quilombola community from Pau D'arco in Arapiraca city - Alagoas. Residents interviewed, 15 (62.5%) attended between 56 to 80 years, 11 interviewees about 46% were born in the community and 13 (54%) had a fundamentally incomplete nature. At the end, there were mentioned 30 plant species used for phytotherapeutic purposes, from which presents bigger usage as plants against arterial hypertension (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), pain and inflammation (Alternanthera tenella Colla), present the biggest number of species in the community. The species cited are related to numerous medicinal uses, among which there will be predominant associations associated with cardiovascular and inflammatory processes. The tea is the main way of preparing plants. It is perceived that medicinal plants are only widely used by this Quilombola community of and growth of the crops in the backyard are considered a tradition.

Esta pesquisa teve como objetivo realizar um levantamento das características socioambientais e estudo etnobotânico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro, Alagoas, Brasil. O estudo se deu por meio de visitas com aplicação de um questionário contendo perguntas relacionadas aos fatores socio-econômicos e sobre a diversidade das plantas utilizadas como medicinais. O trabalho foi realizado no período de março/2019 a fevereiro/2020, onde foram entrevistadas famílias e catalogadas amostras de plantas para identificação botânica. A população estudada, com 24 entrevistados, foi composta por moradores da comunidade Quilombola Pau D’arco da cidade de Arapiraca - Alagoas. Dos moradores entrevistados, 15 (62,5%) apresentavam idade entre 56 e 80 anos, 11 dos entrevistados cerca de 46%, são naturais da comunidade e 13 (54%) possuíam ensino fundamental incompleto. Ao todo, foram citadas 30 espécies de plantas utilizadas para fins terapêuticos, das quais apresentam maior utilização as plantas contra a hipertensão arterial (Salviaros marinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), dor e inflamação (Alternanthera tenella Colla). As espécies citadas estão relacionadas a inúmeras utilizações medicinais, entre os quais predominaram as doenças associadas ao aparelho cardiovascular e processos inflamatórios. O chá é principal forma de preparo das plantas. Percebe-se que as plantas medicinais são amplamente utilizadas por essa comunidade quilombola e o cultivo no quintal é considerado uma tradição.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.(AU)

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.(AU)

Ethnobotanical and ethnopharmacological study of medicinal plants used by a traditional community in Brazil's northeastern / Estudo etnobotânico e etnofarmacológico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro

The aim of this research is to make a survey of the socio-environmental characteristics and the ethnobotanical study of medicinal plants used in a traditional community in the Brazilian Northeast, Alagoas. The study was made based on visits with the application of a questionnaire with questions related to the socio-economic element and on the diversity of plants used in herbal medicine. The research was made from March/2019 to February/2020, where families and interviewed plant exhibitors were interviewed for botanical identification. The studied community, which were 24 interviewees, was compiled by residents of the Quilombola community from Pau D'arco in Arapiraca city - Alagoas. Residents interviewed, 15 (62.5%) attended between 56 to 80 years, 11 interviewees about 46% were born in the community and 13 (54%) had a fundamentally incomplete nature. At the end, there were mentioned 30 plant species used for phytotherapeutic purposes, from which presents bigger usage as plants against arterial hypertension (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), pain and inflammation (Alternanthera tenella Colla), present the biggest number of species in the community. The species cited are related to numerous medicinal uses, among which there will be predominant associations associated with cardiovascular and inflammatory processes. The tea is the main way of preparing plants. It is perceived that medicinal plants are only widely used by this Quilombola community of and growth of the crops in the backyard are considered a tradition.(AU)

Esta pesquisa teve como objetivo realizar um levantamento das características socioambientais e estudo etnobotânico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro, Alagoas, Brasil. O estudo se deu por meio de visitas com aplicação de um questionário contendo perguntas relacionadas aos fatores socio-econômicos e sobre a diversidade das plantas utilizadas como medicinais. O trabalho foi realizado no período de março/2019 a fevereiro/2020, onde foram entrevistadas famílias e catalogadas amostras de plantas para identificação botânica. A população estudada, com 24 entrevistados, foi composta por moradores da comunidade Quilombola Pau Darco da cidade de Arapiraca - Alagoas. Dos moradores entrevistados, 15 (62,5%) apresentavam idade entre 56 e 80 anos, 11 dos entrevistados cerca de 46%, são naturais da comunidade e 13 (54%) possuíam ensino fundamental incompleto. Ao todo, foram citadas 30 espécies de plantas utilizadas para fins terapêuticos, das quais apresentam maior utilização as plantas contra a hipertensão arterial (Salviaros marinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), dor e inflamação (Alternanthera tenella Colla). As espécies citadas estão relacionadas a inúmeras utilizações medicinais, entre os quais predominaram as doenças associadas ao aparelho cardiovascular e processos inflamatórios. O chá é principal forma de preparo das plantas. Percebe-se que as plantas medicinais são amplamente utilizadas por essa comunidade quilombola e o cultivo no quintal é considerado uma tradição.(AU)

Cerrado zootechnical pharmacopedia / Farmacopédia zootécnica do cerrado

The use of medicinal plants, in the treatment or prevention of common diseases of the breeding of animals, besides the use as supplementation to the animals is an old activity passed between several generations and that still today is used, mainly, in the rural zone. The objective of this study was to identify which plants, forages, fruits and others that are used empirically with the rural producers of the municipality of Unaí-MG as therapeutic products and / or as a source of feed of their animal creations. Interviews were conducted using a structured form to conduct an ethnobotanical survey and to record the vegetal biodiversity associated with the phytotherapeutic and feeding of the animals. The interviews and follow-ups were carried out during seven months using 10 families in representative places of the municipality of Unaí. In the ethnobotanical survey, 25 species were recorded, in which they belonged to 15 families. Several plants and forages with potential for use as animal feed in the form of supplementation were identified. Further research is needed to validate the use of these plants and forages. The recovery and transmission of knowledge about the planting and proper use of nutritional species are of great importance, and the Cerrado has great economic potential, especially with regard to medicinal use. It offers us several possibilities to be discovered in terms of its use and utilization, so we need to increase the academic research in this area to raise the knowledge of these possibilities in herbal medicines and in potential plants for animal nutrition.

A utilização de plantas medicinais, no tratamento ou prevenção das enfermidades corriqueiras da criação de animais, além do uso como suplementação aos animais é uma atividade antiga transcorrida entre várias gerações e que ainda hoje é utilizada, principalmente, na zona rural. O objetivo deste estudo foi identificar quais plantas, forrageiras, frutos e demais que são utilizadas empiricamente junto aos produtores rurais do município de Unaí-MG como produtos terapêuticos e/ou como fonte de alimentação de suas criações animais. Foram realizadas entrevistas por meio de um formulário estruturado, para realizar levantamento etnobotânico e registrar a biodiversidade vegetal associada ao uso fitoterápico e de alimentação dos animais. As entrevistas e acompanhamentos foram realizados durante sete meses junto à 10 famílias em locais representativos do município de Unaí. No levantamento etnobotânico foram registradas 25 espécies, nas quais pertenciam à 15 famílias. Foram identificados diversas plantas e forrageiras com potencial para a utilização como alimentação animal na forma de suplementação. É necessário a realização de mais pesquisas para validar o uso destas plantas e forrageiras. O resgate e a transmissão de conhecimentos acerca do plantio e uso adequado das espécies nutricionais são de grande importância, e o Cerrado dispõe de um grande potencial econômico, principalmente no que diz respeito ao uso medicinal. Ele oferece várias possibilidades a serem descobertas quanto ao seu aproveitamento e utilização, sendo assim, é preciso aumentar as pesquisas acadêmicas nessa área para elevar o conhecimento dessas possibilidades em fitoterápicos e em plantas potenciais para a nutrição animal.

Cerrado zootechnical pharmacopedia / Farmacopédia zootécnica do cerrado

The use of medicinal plants, in the treatment or prevention of common diseases of the breeding of animals, besides the use as supplementation to the animals is an old activity passed between several generations and that still today is used, mainly, in the rural zone. The objective of this study was to identify which plants, forages, fruits and others that are used empirically with the rural producers of the municipality of Unaí-MG as therapeutic products and / or as a source of feed of their animal creations. Interviews were conducted using a structured form to conduct an ethnobotanical survey and to record the vegetal biodiversity associated with the phytotherapeutic and feeding of the animals. The interviews and follow-ups were carried out during seven months using 10 families in representative places of the municipality of Unaí. In the ethnobotanical survey, 25 species were recorded, in which they belonged to 15 families. Several plants and forages with potential for use as animal feed in the form of supplementation were identified. Further research is needed to validate the use of these plants and forages. The recovery and transmission of knowledge about the planting and proper use of nutritional species are of great importance, and the Cerrado has great economic potential, especially with regard to medicinal use. It offers us several possibilities to be discovered in terms of its use and utilization, so we need to increase the academic research in this area to raise the knowledge of these possibilities in herbal medicines and in potential plants for animal nutrition.(AU)

A utilização de plantas medicinais, no tratamento ou prevenção das enfermidades corriqueiras da criação de animais, além do uso como suplementação aos animais é uma atividade antiga transcorrida entre várias gerações e que ainda hoje é utilizada, principalmente, na zona rural. O objetivo deste estudo foi identificar quais plantas, forrageiras, frutos e demais que são utilizadas empiricamente junto aos produtores rurais do município de Unaí-MG como produtos terapêuticos e/ou como fonte de alimentação de suas criações animais. Foram realizadas entrevistas por meio de um formulário estruturado, para realizar levantamento etnobotânico e registrar a biodiversidade vegetal associada ao uso fitoterápico e de alimentação dos animais. As entrevistas e acompanhamentos foram realizados durante sete meses junto à 10 famílias em locais representativos do município de Unaí. No levantamento etnobotânico foram registradas 25 espécies, nas quais pertenciam à 15 famílias. Foram identificados diversas plantas e forrageiras com potencial para a utilização como alimentação animal na forma de suplementação. É necessário a realização de mais pesquisas para validar o uso destas plantas e forrageiras. O resgate e a transmissão de conhecimentos acerca do plantio e uso adequado das espécies nutricionais são de grande importância, e o Cerrado dispõe de um grande potencial econômico, principalmente no que diz respeito ao uso medicinal. Ele oferece várias possibilidades a serem descobertas quanto ao seu aproveitamento e utilização, sendo assim, é preciso aumentar as pesquisas acadêmicas nessa área para elevar o conhecimento dessas possibilidades em fitoterápicos e em plantas potenciais para a nutrição animal.(AU)

Estudos das plantas medicinais utilizadas em etnoveterinária / Study of medicinal plants used in ethonoveterinary

A Etnoveterinária é a ciência que estuda as práticas de utilização das plantas medicinais no tratamento e prevenção das afecções que acometem os animais, enquanto a Etnobotânica se encarrega de fazer a identificação correta dessas plantas. O crescente interesse por plantas utilizadas na medicina popular mostra a importância do resgate e o estudo das plantas medicinais usadas em Etnoveterinária. Deve se levar em consideração as utilizações empíricas que culminam na medicina moderna, e que comprovam a eficácia das mesmas quando utilizadas com o acompanhamento de um médico veterinário. Portanto o objetivo desse trabalho é mostrar a importância das plantas utilizadas em Etnoveterinária, visto que são de baixo custo, fáceis de manipular e administrar.

Ethnoveterinary is the science that studies the uses and practices of medicinal plants in the treatment and prevention of animal diseases and, Ethnobotanyis responsible for the identification of these plants. The increasing interest in plants used in folk medicine shows the importance of the recovery and study of medicinal plants used in ethnoveterinary. It is relevant to take into account the empiric uses of medicinal plants that culminated in modern medicine, proving their effectiveness when used under the assistance of a veterinarian. Therefore, the aim of this study is to show the importance of the medicinal plants used in ethnoveterinary, as they are inexpensive, easy to handle and to use.

Ethnobotanical study of medicinal plants in Imperatriz, State of Maranhão, Northeastern Brazil / Estudo etnobotânico de plantas medicinais em Imperatriz, Estado do Maranhão, Nordeste do Brasil

The study of medicinal plants reveals locally important plant species often useful for the discovery of new drugs. The objective of this research was to conduct an ethnobotanical survey of medicinal plants used by the population of the Imperatriz city, State of Maranhão, Northeastern Brazil. Two hundred and five interviews were conducted, resulting in the collection of 60 plant species from 31 plant families. The highest number of species belongs to Fabaceae, followed by Lamiaceae, Asteraceae and Euphorbiaceae. The most reported species were Chenopodium ambrosioides, Myracrodruon urundeuva, Lippia alba, and Plectranthus barbatus. The main plant parts used were leaves (63.3%), bark (16.7%), fruits (6.7%), roots (6.7%), seeds (3.3), stems (1.7%) and latex (1.7%). Major administration routes were by oral (81.7%) or nasal via (1.6%) and topical application (16.7%) The plants were used to mitigate various health problems including pain, asthma, hypertension, gastritis, inflammation, influenza, and tuberculosis. The collected data shows that local population uses medicinal plants for treatment of several diseases and this study can serve as a basis for future chemical and pharmacological investigation, which can lead to the discovery of new therapeutic agents.(AU)

O estudo de plantas medicinais são em geral significativos em revelar espécies de plantas localmente importantes, principalmente para a descoberta de fármacos. O objetivo desta pesquisa foi realizar um levantamento etnobotânico das plantas medicinais utilizadas pela população da cidade de Imperatriz no estado do Maranhão, Nordeste do Brasil. 205 entrevistas foram realizadas resultando na coleção de 60 espécies de 31 famílias de plantas. Fabaceae teve o maior número de espécies, seguido por Lamiaceae, Asteraceae e Euphorbiaceae. As espécies mais utilizadas foram Chenopodium ambrosioides, Myracrodruon urundeuva, Lippia alba e Plectranthus barbatus. As principais partes foram as folhas (63,3%), cascas (16,7%), frutos (6,7%), raízes (6,7%), sementes (3,3%), caule (1,7%) e látex (1,7%). As vias de administração mais frequentes foram oral (81,7%), tópica (16,7%) e nasal (1,6%). As plantas são utilizadas para diversos problemas de saúde como dores em geral, asma, hipertensão, gastrite, inflamação, gripe e tuberculose. Os dados mostram que população local utiliza plantas medicinais para tratamento de várias doenças e este estudo pode servir de base para estudos químicos e farmacológicos futuros que levem ao descobrimento de novos agentes terapêuticos.(AU)

Ethnobotanical study of medicinal plants in Imperatriz, State of Maranhão, Northeastern Brazil / Estudo etnobotânico de plantas medicinais em Imperatriz, Estado do Maranhão, Nordeste do Brasil

The study of medicinal plants reveals locally important plant species often useful for the discovery of new drugs. The objective of this research was to conduct an ethnobotanical survey of medicinal plants used by the population of the Imperatriz city, State of Maranhão, Northeastern Brazil. Two hundred and five interviews were conducted, resulting in the collection of 60 plant species from 31 plant families. The highest number of species belongs to Fabaceae, followed by Lamiaceae, Asteraceae and Euphorbiaceae. The most reported species were Chenopodium ambrosioides, Myracrodruon urundeuva, Lippia alba, and Plectranthus barbatus. The main plant parts used were leaves (63.3%), bark (16.7%), fruits (6.7%), roots (6.7%), seeds (3.3), stems (1.7%) and latex (1.7%). Major administration routes were by oral (81.7%) or nasal via (1.6%) and topical application (16.7%) The plants were used to mitigate various health problems including pain, asthma, hypertension, gastritis, inflammation, influenza, and tuberculosis. The collected data shows that local population uses medicinal plants for treatment of several diseases and this study can serve as a basis for future chemical and pharmacological investigation, which can lead to the discovery of new therapeutic agents.

O estudo de plantas medicinais são em geral significativos em revelar espécies de plantas localmente importantes, principalmente para a descoberta de fármacos. O objetivo desta pesquisa foi realizar um levantamento etnobotânico das plantas medicinais utilizadas pela população da cidade de Imperatriz no estado do Maranhão, Nordeste do Brasil. 205 entrevistas foram realizadas resultando na coleção de 60 espécies de 31 famílias de plantas. Fabaceae teve o maior número de espécies, seguido por Lamiaceae, Asteraceae e Euphorbiaceae. As espécies mais utilizadas foram Chenopodium ambrosioides, Myracrodruon urundeuva, Lippia alba e Plectranthus barbatus. As principais partes foram as folhas (63,3%), cascas (16,7%), frutos (6,7%), raízes (6,7%), sementes (3,3%), caule (1,7%) e látex (1,7%). As vias de administração mais frequentes foram oral (81,7%), tópica (16,7%) e nasal (1,6%). As plantas são utilizadas para diversos problemas de saúde como dores em geral, asma, hipertensão, gastrite, inflamação, gripe e tuberculose. Os dados mostram que população local utiliza plantas medicinais para tratamento de várias doenças e este estudo pode servir de base para estudos químicos e farmacológicos futuros que levem ao descobrimento de novos agentes terapêuticos.

POTENCIAL CICATRIZANTE DO CREME DE ÓLEO DE CAFÉ VERDE (COFFEA ARABICA LINN, RUBIACEAE) EM FERIDAS CUTÂNEAS DE RATOS WISTAR.

O estudo relata o potencial cicatrizante do creme de óleo de café verde no processo de cicatrização de feridas cutâneas em ratos. Trata-se de um estudo experimental que utilizou 36 ratos wistar, Rattus norvegicus, machos, com peso de 270 ± 30 g, submetidos a uma incisão elíptica com punch de 8 mm de diâmetro na pele da região dorso-cervical, após anestesia com Thionembutal(10mg/kg). O delineamento foi inteiramente casualizado contendo três tratamentos: Inerte (I): feridas higienizadas e tratadas com creme sem princípio ativo uma vez ao dia; Café Verde (CV): feridas higienizadas e tratadas com creme de óleo de café verde a 10% uma vez ao dia; Dexpantenol (DP): feridas higienizadas e tratadas com Dexpantenol a 5% uma vez ao dia. Sendo que 4 animais por grupo foram eutanaziados nos 3 º, 7 º e 14 º dias do experimento para biópsia excisional da ferida. O material coletado foi armazenado em bloco de formalina a 10% e encaminhado para confecção das lâminas que foram coradas com hematoxilina eosina e picrosírius red. Posteriormente realizou-se contagem de leucócitos mononucleares, fibroblastos, neovasos e analisou-se a arquitetura de fibras colágenas. Os resultados da contagem foram analisados pela ANOVA, seguido pelo teste de Tukey. Verificou-se que o creme de óleo de café verde influenciou na quantidade dos neovasos, bem como aumentou a proliferação dos macrófagos e fibroblastos, favoreceu a deposição de fibras colágenas mais espessas e organizadas nas feridas. Concluiu-se, então, que o uso do creme de óleo de café verde possui propriedades que atuam de modo benéfico nas várias fases da cicatrização, promovendo ambiente e condições favoráveis para a reparação tecidual, o que abreviou o tempo da cicatrização.

The study reports the healing potential of green coffee oil cream in the healing process of skin wounds in rats. This is an experimental study using 36 male Wistar rats, Rattus norvegicus, weighing 270 ± 30 g. An elastic incision was made with a 8 mm diameter perforation in the skin of the dorsocervical region, after anesthesia with Thionembutal (10mg / kg). The animals were divided into 3 groups of 12 rats: Inert (I): wounds cleaned and treated with cream without active ingredient once a day; Green Coffee (CV): wounds cleaned and treated with 10% green coffee oil cream once a day; Dexpanthenol (PD): wounds cleaned and treated with 5% Dexpanthenol once a day. Four animals per group were euthanized on the 3rd, 7th and 14th days of experiment and material collected and stored in 10% formalin. This material was sent to slides and stained with eosin hematoxylin and red picrosius, where mononuclear leukocytes, fibroblasts, new vessels and collagen fiber architecture were subsequently counted. The counting results were analyzed by ANOVA, followed by the Tukey test. It was found that the green coffee cream influenced the amount of macrophages, as well as increased the proliferation of fibroblasts, new vessels and favored the deposition of thicker and organized collagen fibers in the wounds. Concluded, if, then, the use of green coffee cream has properties that act in a beneficial way in various stages of healing, promoting the environment and favorable conditions for a technical repair, or shortening the healing time

Atividade antifúngica de Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P.Queiroz e drogas antifúngicas sintéticas frente a dermatófitos e Sporothrix spp.

utilizadas 18 amostras clínicas de cães e gatos. O teste para indicar a ação dos extratos e frações obtidas a partir das folhas da Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P.Queiroz foi realizado pelo método de difusão em ágar. A concentração que demonstrou inibição do crescimento de todas as amostras testadas de Sporothrix spp e Trichophyton mentagrophytes foi a de 60 µg/mL tanto para o extrato bruto e quanto para a fração metanol-água das folhas. Os resultados da atividade antifúngica de Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P.Queiroz são significativos frente aos dermatófitos e Sporothrix spp. testados e podem contribuir para reduzir a resistência desses patógenos às drogas sintéticas.

Dermatophyte fungi are of particular relevance in the veterinary clinic, since they have a zoonotic potential and represent a risk to public health. These microorganisms have become increasingly resistant to synthetic drugs that can still cause toxic side effects to the patient. In this sense it is important to study biologically active natural methods to minimize these effects and optimize the response to treatment. The objective of this study was to compare the antifungal activity of the crude extract, acetate fraction, methanol-water fraction and hexane fraction obtained from the leaves of Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P Queiroz and commercial antifungal agents against fungal dermatophytes and Sporothrix spp . isolated from dogs and cats. Eighteen clinical samples of dogs and cats were used. The test to indicate the action of the extracts and fractions obtained from the leaves of Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P.Queiroz was performed by the agar diffusion method. The concentration which showed inhibition of growth of all tested samples of Sporothrix spp and Trichophyton mentagrophytes was 60 g /mL for both the crude extract and the methanol-water fraction of the leaves. The results of the antifungal activity of Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P.Queiroz are significant compared to the dermatophytes and Sporothrix spp. tested and may contribute to reducing the resistance of these pathogens to synthetic drugs.

AÇÃO DO EXTRATO ETANÓLICO DA Hymenaea martiana NA PRODUÇÃO DE BIOFILME E ADERÊNCIA DE Aeromonas spp.

O interesse pela ação farmacológica de produtos naturais tem crescido e encontrado significativa aceitação popular. Nas culturas de organismos aquáticos, os fitoterápicos são utilizados para diversas finalidades, como estimuladores de apetite e do sistema imunológico e como proposta de cultivos mais saudáveis e orgânicos. Mas, são problemas de surtos de mortalidade causados por Aeromonas spp. em cultivos, que levaram a proposições de novas com o extrato etanólico bruta (EEB) de Hymenaea martiana (Jatobá) contra fatores de virulência ligados as infecções por esse micro-organismo. O extrato foi testado em modelos in vitro e ex vivo, utilizado como substrato ex vivo, epitélio de Tilápia do Nilo exposto em placas de Petri à inóculos de Aeromonas spp. e ao extrato testado. Para a confirmação da presença de cinco genes de virulência importantes na aderência, fixação e invasão principalmente, foram feitos testes moleculares, onde 90% dos isolados apresentaram pelo menos um dos cinco genes analisados, sendo selecionados para o teste ex vivo os 14 isolados que apresentaram o maior número de genes pesquisados. O EEB de jatobá apresentou efetividade como antimicrobiano, possuindo como concentração bactericida mínima 781,3g/ml, onde foi analisado napesquisa a metade desse valor (concentração sub-inibitória). O modelo ex vivo foi avaliado em três ensaios laboratoriais (A, B e C), onde no grupo A (com EEB e sem icóculo), foi confirmado por histologia, que o EEB não se mostrou tóxico no epitélio, enquanto no grupo B (com inóculo e sem EEB) a aderência bacteriana foi associada ao grande desgaste do tecido, contrário do observado no Grupo C(com EEB e inóculo) onde a presença do EEB possibilitou a diminuição da aderência bacteriana e assim interferindo na freqüência da autólise tecidual. Foi confirmada a eficácia do EEB de jatobá contra fatores relacionados com a aderência e fixação da A. spp., não agredindo o epitélio da tilápia cultivada. O modelo ex vivo ainda possibilitou, com o uso de um meio mais complexo do que o caldo Muller Hinton (MH) usado no modelo in vitro, de observar reações do extrato, utilizando menos animais em uma proposta mais ética, abordando valores de redução, refinamento e substituição do uso de animais em pesquisas.

Interest in the pharmacological action of natural products has grown and found significant popular acceptance. In cultures of aquatic organisms, these herbal remedies have found several uses, such as appetite stimulators and the immune system. But they are problems of mortality outbreaks caused by Aeromonas spp. in cultures that lead the research to propose 72 new interventions with the crude ethanolic extract of the leaf of Hymenaea martiana against virulence factors linked to the infections by this microorganism. The methodologies tested were in vitro and ex vivo models, where the latter was used as substrate, Nile Tilapia epithelium, the most cultivated sweet fish in Brazil. To confirm the presence of five important virulence genes in adherence, fixation, invasion among others, molecular tests were performed. All the evaluated isolates had at least three of the five analyzed genes. The H. martiana CEE, known as jatobá, showed antimicrobial effectiveness, with a minimum bactericidal concentration of 781.3 g / ml and half of this value (subinhibitory concentration) was evaluated ex vivo in three different laboratory tests, where in group A, after histopathological analysis, confirmed that CEE was not toxic in the epithelium, while in group B, without its presence bacterial adhesion was one of the causes for the great tissue wear, contrary to that observed in Group C, where the presence of CEE allowed the reduction of bacterial adhesion and thus the frequency of tissue autolysis. The H. martiana BSE confirmed its efficacy against factors related to the adhesion and fixation of A. spp., Not attacking the cultured tilapia epithelium. The ex vivo model also made it possible, through a more complex medium than the Muller Hinton broth used in the in vitro model, to observe extract reactions, using fewer animals and thus less suffering in a more ethical proposal, approaching values of reduction, refinement and replacing the use of animals in research.

Weight gain and control of endo- and ectoparasites of beef heifers treated with allopathic, herbal and homeopathic drugs / Ganho de peso e controle de endo e ectoparasitas de novilhas de corte tratadas com medicamentos alopáticos, fitoterápicos e homeopáticos

The aim of this study was to evaluate the efficacy of herbal, homeopathic and allopathic treatments for parasites in beef heifers during two experimental cycles of 318 and 313 days. Treatments: NC - negative control (untreated); HH - treated with homeopathic preparation Homeo bovis Parasitário®; PC - (positive control) - treated with 10% moxidectina® and an acaricide formulation of cypermethrin, chlorpyrifos and piperonyl butoxide®; HF ­ treated with homeopathic preparation Fator C&MC®; and FN - treated with neem cake (torta de neem®) and with neem oil (óleo de neem®). Parasite egg count (EPG), horn fly (Haematobia irritans) and tick (Rhipicephalus (Boophilus) microplus) assessment and animal weighting were performed at 28-day intervals. Blood samples were collected at the first cycle to assess the immune response. Horn fly infestation was not affected by any treatment (P>0.05). The mean number of ticks, which was low in both cycles, was lower (P<0.05) in the first cycle in animals that received PC treatment. In both experimental cycles, the mean EPG of the PC-treated animals was lower (P<0.05) than the animals receiving other treatments. Treatments had no effect on the immune response (P>0.05). The animals treated with allopathic drugs were 22 to 30 kg heavier (P<0.05) than untreated animals or animals treated with alternative drugs.

O objetivo do trabalho foi avaliar a eficácia de tratamentos fitoterápicos, homeopáticos e alopáticos contra ecto e endoparasitas na recria de novilhas, em dois ciclos experimentais subsequentes de 318 e 313 dias. Tratamentos: CN - controle negativo - não tratado; tratamento HH - tratado com homeopático Homeo bovis Parasitário®; tratamento CP ­ controle positivo ­ tratado com moxidectina 10%® e uma formulação acaricida contendo cypermetrina, clorpirifós e butóxido de piperonila®; tratamento HF - tratado com homeopático Fator C&MC® e tratamento FN - tratados com torta de neem® e com óleo de neem®. A contagem de ovos nas fezes (OPG), a infestação por Haematobia irritans, Rhipicephalus (Boophilus) microplus e pesagem dos animais foram realizadas em intervalos de 28 dias. No primeiro ciclo foi coletado sangue para avaliar a resposta imume. A infestação por mosca-dos-chifres não foi influenciada por nenhum dos tratamentos (P>0,05). Nos dois ciclos o número médio de carrapatos foi baixo e apenas no primeiro foi menor (P>0.05) no tratamento CP em relação aos demais. A média de OPG no tratamento CP foi mais baixa que nos demais tratamentos nos dois ciclos experimentais (P<0,05). Não houve efeito de tratamentos na resposta imune. Os animais do tratamento CP ganharam entre 22 a 30 kg de peso vivo a mais (P<0,05) que os não tratados ou tratados com medicamentos alternativos.

Endogenous recipes for controlling arthropod ectoparasites of domestic poultry / Receitas caseiras para o controle do ectoparasita artrópode nas aves domésticas

This study is a contribution to the inventory of medicinal plants and other methods used in controlling external parasitic diseases of backyard poultry in the localities of Djougou and Ouaké (department of Donga, Benin). It consists of a survey undertaken from December 2010 to March 2011 through visits and interviews with 210 poultry famers. The results indicate that 13 species of medicinal plants are used in controlling ectoparasites. Annona senegalensis, Tectona grandis, Securidaca longepedunculata, Indigofera hirsuta, Lophira lanceolata, Hyptis spicigera, Steganotaenia araliacea, Oxytenanthera abyssinica, Nicotiana tabacum, Jatropha curcas, Ficus exasperata, Azadirachta indica and Parkia biglobosa are believed to treat external parasitic diseases in the area of this study. Annona senegalensis was the most frequently cited plant (18%, p < 0.05) used in remedies against external parasites in poultry. Other traditional recipes such as palm oil and ash have been reported.

Este estudo é uma contribuição ao inventário de plantas curativas e outros métodos endógenos usados no combate aos ectoparasitos de pássaros de currais nas aldeias de Djougou e Ouaké (departamento do Donga, em Benin). A pesquisa foi conduzida entre dezembro de 2010 e março de 2011, durante visitas e entrevistas com 210 criadores de aves. Os resultados indicam que 13 espécies de plantas curativas são utilizadas no combate aos ectoparasitos. Annona senegalensis, Tectona grandis, Securidaca longepedunculata, Indigofera hirsuta, Lophira lanceolata, Hyptis spicigera, Steganotaenia araliacea, Oxytenanthera abyssinica, Nicotiana tabacum, Jatropha curcas, Ficus exasperata, Azadirachta indica e Parkia biglobosa, são usadas para tratar uma doença parasitária externa na área de estudo. Annona senegalensis foi a planta mais frequentemente usada (18%, p < 0.05) como medicação contra os parasitas externos das aves. Outras receitas tradicionais como o óleo de palma e a cinza tem sido comunicadas.

Potencial Cicatrizante do Creme de Extrato Aquoso de Picão Preto (Bidens pilosa L.) e mel em Feridas Cutâneas de Ratos Wistar

Cicatrização de ferida é um processo sistêmico e dinâmico que envolve as etapas de inflamação, proliferação e remodelação, e tem por objetivo restaurar a continuidade do tecido. Embora a reparação tecidual seja um processo sistêmico, é necessário favorecer condições adequadas para viabilizar o processo fisiológico. No presente estudo foi avaliado o potencial cicatrizante do creme de extrato aquoso do picão preto (Bidens pilosa L.), mel e pomada comercial alopática e homeopática no tratamento de feridas cutâneas em ratos da linhagem wistar. As lesões foram geradas por incisão com punch de 8mm, sendo as mesmas tratadas diariamente de forma tópica. Foram divididos então 5 grupos de 12 animais (n=12), sendo eles: grupo P (Bidens pilosa L.), grupo Mel, grupo Co1 (pomada comercial alopática), grupo Co2 (pomada comercial homeopática) e grupo CT (controle). Foram eutanasiados 4 animais por grupo nos 3 º, 7 º e 14 º dias do experimento e o material coletado armazenado em formalina 10%. Após coleta o material foi encaminhado para confecção das lâminas e corado com hematoxilina eosina e picrosírius red, onde posteriormente realizou-se contagem de leucócitos mononucleares, fibroblastos e neovasos e avaliou-se arquitetura de fibras colágenas. Os resultados da contagem foram analisados pela ANOVA, seguido pelo teste de Tukey. Os resultados clínicos demonstraram capacidade cicatrizante do extrato de Bidens pilosa L., semelhante às pomadas comerciais, alopática e homeopática, com menor migração de leucócitos mononucleares para a área lesada, caracterizando-o como uma opção promissora no processo de reparação tecidual. O mel in natura, apesar de ter apresentado uma boa resposta inicial, não obteve bons resultados ao final do experimento, sendo necessário, portanto a realização de novos estudos e considerar possíveis associações ao invés da forma in natura.

Healing of a wound is a systemic and a dynamic process that involves the steps of inflammation, proliferation and remodeling and it has aims to restore the continuity of the skin. Though the skin reparation is a systemic process, its necessary to favor conditions by topical therapy proper to make feasible the physiological process. In the present study was evaluated the healing potential of the aqueous extract of the black picão (Bidenspilosa L.) , honey and allopathic and homeopathic commercial ointment in the treatment of cutaneous wounds in wistar mice.. The injuries were created by incisions with punch of 8mm, and treated daily topically. They were divided in 5 groups of 12 animals (n=12), they are: group P (Biden pilosa), group Honey, group CO1 (allopathic commercial ointment), group CO2 (homeopathic commercial ointment) and group CT (control). They were euthanized 4 animals per group at the days 3, 7, and 14of the experiment and the collected material stored in formalin 10%. After to collect the material was sent to make blades and stained with hematoxylin eosin and picrosirius red, where later it was performed the count of macrophages, fibroblasts and neovas and evaluated the architecture of the collagen fibers. The results of the count were analysed by ANOVA, followed by Tukey test. The clinic results demonstrated healing capacity of B pilosa extract similar the allopathic and homeopathic commercial ointment, with lower migration of macrophages to the injured area, characterizing it as a promising option in the wound repair process. In natura honey, despite it was presented a good initial response, it didnt obtain good result at the end of the experiment, so it was necessary to carry out new studies and consider possible associations rather than the in natura honey.