Resumo
Abstract Despite the epidemiological importance of the Lymnaeidae family regarding transmission of Fasciola hepatica, knowledge about the diversity and distribution of these molluscs and the role of each species in the expansion of fasciolosis remains sparse. Classical morphological (n=10) identification was performed in lymneids from Lagoa Santa, a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil, along with molecular and phylogenetic analysis (n=05) based on the partial nucleotide sequences of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I gene (COI mtDNA) and ribosomal internal transcribed spacer II (ITS-2 rDNA). The shell morphology made it possible to distinguish the lymneids of Lagoa Santa from Pseudosuccinea columella. Differences found in the penile complex and prostate shape allowed this species to be distinguished from Galba truncatula. However, the homogeneity of reproductive tract characteristics among Lymnaea (Galba) cubensis, L. viator and L. neotropica confirmed that these characteristics show low taxonomic reliability for identifying cryptic species. Genetic divergence analysis for the COI mtDNA gene and ITS-2 region of rDNA revealed greater similarity to Lymnaea (Galba) cubensis. Thus, correct species differentiation is important for monitoring the epidemiological risk of fasciolosis in the state of Minas Gerais, where cases of the disease have increased over recent years.
Resumo Apesar da importância epidemiológica da família Lymnaeidae na transmissão de Fasciola hepatica, o conhecimento sobre a diversidade e a distribuição desses moluscos e o papel de cada espécie, na expansão da fasciolose, ainda é escasso. Realizou-se a identificação morfológica clássica (n=10) em limneídeos de Lagoa Santa, município do estado de Minas Gerais, Brasil, juntamente com a análise molecular e filogenética (n=05), baseada nas sequências parciais de nucleotídeos do gene mitocondrial da subunidade I do citocromo c oxidase (COI mtDNA) e espaçador interno, transcrito do DNA ribossomal II (ITS-2 rDNA). A morfologia da concha possibilitou distinguir os limneídeos de Lagoa Santa de Pseudosuccinea columella. As diferenças encontradas no complexo peniano e na forma da próstata permitiram que essa espécie fosse distinta de Galba truncatula. No entanto, a homogeneidade das características do trato reprodutivo entre Lymnaea (Galba) cubensis, L. viator e L. neotropica confirmou que essas características apresentam baixa confiabilidade taxonômica para a identificação de espécies crípticas. A análise da divergência genética para o gene COI mtDNA e região ITS-2 do rDNA revelou maior similaridade entre os limneídeos de Lagoa Santa com Lymnaea (Galba) cubensis.
Assuntos
Animais , Fasciola hepatica/genética , Filogenia , Brasil , Reprodutibilidade dos Testes , Lymnaea/genéticaResumo
Urban agriculture is very common in the cities, as Rio de Janeiro and adjacencies, being important as economic activity. However, this practice can create appropriate conditions for establishment and maintenance of life cycle of many parasites. Lymneid snails can act as intermediate hosts of many trematodes species, including those that infect humans and wild and domestic. In the present study, the snail Lymnaea columella was collected from an urban watercress plantations and the morphology of cercariae released by them was analyzed by light and scanning electron microscopy. The specimens were identified as xiphidiocercariae, belonging to the Cercariae Ornatae group, of the order Plagiorchiiformes. Histological examination of the digestive gland of the infected snails revealed the presence of developing sporocysts, with hemocitary infiltration and metaplasia in the epithelial tissue.(AU)
Agricultura urbana é muito comum nas cidades, como Rio de Janeiro e adjacências, sendo uma importante atividade econômica de subsistência. No entanto, esta prática pode criar condições adequadas para o estabelecimento e manutenção do ciclo de vida de muitos parasitos. Os moluscos limneídeos podem atuar como hospedeiros intermédios de muitas espécies de trematódeos, incluindo aqueles que infectam humanos e animais selvagens e domésticos. No presente estudo, o molusco Lymnaea columella foi coletado de plantações urbanas de agrião e a morfologia das cercárias liberadas por eles foi analisada por microscopia eletrônica de varredura leve e de varredura. As larvas foram identificadas como xifidiocercárias, pertencentes ao grupo das Cercariae Ornatae, Ordem Plagiorchiiformes. Análises histológicas da glândula digestiva dos moluscos infectados evidenciaram esporocistos, com formação de granuloma e metaplasia do tecido epitelial.(AU)
Assuntos
Animais , Gastrópodes/parasitologia , Gastrópodes/anatomia & histologia , Lymnaea/parasitologiaResumo
Abstract Urban agriculture is very common in the cities, as Rio de Janeiro and adjacencies, being important as economic activity. However, this practice can create appropriate conditions for establishment and maintenance of life cycle of many parasites. Lymneid snails can act as intermediate hosts of many trematodes species, including those that infect humans and wild and domestic. In the present study, the snail Lymnaea columella was collected from an urban watercress plantations and the morphology of cercariae released by them was analyzed by light and scanning electron microscopy. The specimens were identified as xiphidiocercariae, belonging to the Cercariae Ornatae group, of the order Plagiorchiiformes. Histological examination of the digestive gland of the infected snails revealed the presence of developing sporocysts, with hemocitary infiltration and metaplasia in the epithelial tissue.
Resumo Agricultura urbana é muito comum nas cidades, como Rio de Janeiro e adjacências, sendo uma importante atividade econômica de subsistência. No entanto, esta prática pode criar condições adequadas para o estabelecimento e manutenção do ciclo de vida de muitos parasitos. Os moluscos limneídeos podem atuar como hospedeiros intermédios de muitas espécies de trematódeos, incluindo aqueles que infectam humanos e animais selvagens e domésticos. No presente estudo, o molusco Lymnaea columella foi coletado de plantações urbanas de agrião e a morfologia das cercárias liberadas por eles foi analisada por microscopia eletrônica de varredura leve e de varredura. As larvas foram identificadas como xifidiocercárias, pertencentes ao grupo das Cercariae Ornatae, Ordem Plagiorchiiformes. Análises histológicas da glândula digestiva dos moluscos infectados evidenciaram esporocistos, com formação de granuloma e metaplasia do tecido epitelial.
Resumo
Abstract Urban agriculture is very common in the cities, as Rio de Janeiro and adjacencies, being important as economic activity. However, this practice can create appropriate conditions for establishment and maintenance of life cycle of many parasites. Lymneid snails can act as intermediate hosts of many trematodes species, including those that infect humans and wild and domestic. In the present study, the snail Lymnaea columella was collected from an urban watercress plantations and the morphology of cercariae released by them was analyzed by light and scanning electron microscopy. The specimens were identified as xiphidiocercariae, belonging to the Cercariae Ornatae group, of the order Plagiorchiiformes. Histological examination of the digestive gland of the infected snails revealed the presence of developing sporocysts, with hemocitary infiltration and metaplasia in the epithelial tissue.
Resumo Agricultura urbana é muito comum nas cidades, como Rio de Janeiro e adjacências, sendo uma importante atividade econômica de subsistência. No entanto, esta prática pode criar condições adequadas para o estabelecimento e manutenção do ciclo de vida de muitos parasitos. Os moluscos limneídeos podem atuar como hospedeiros intermédios de muitas espécies de trematódeos, incluindo aqueles que infectam humanos e animais selvagens e domésticos. No presente estudo, o molusco Lymnaea columella foi coletado de plantações urbanas de agrião e a morfologia das cercárias liberadas por eles foi analisada por microscopia eletrônica de varredura leve e de varredura. As larvas foram identificadas como xifidiocercárias, pertencentes ao grupo das Cercariae Ornatae, Ordem Plagiorchiiformes. Análises histológicas da glândula digestiva dos moluscos infectados evidenciaram esporocistos, com formação de granuloma e metaplasia do tecido epitelial.
Resumo
Abstract The aim of this study was to monitor the population density of Lymnaea columella, an intermediate host of Fasciola hepatica, in various aquatic habitats and in drinking water in the area of the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, on Caparaó Microregion, municipality of Alegre, state of Espírito Santo, Brazil. Monthly samplings were performed at certain points between drainage areas and drinking water in cattle and goat production systems during the years 2010 to 2013. The mean temperature, precipitation and the frequency of samples of L. columella were analysed graphically according the monthly average during the study period. A total of 2,038 molluscs were collected, 1558 of which were L. columella, that predominated in all sampled points. The highest average of specimens observed for L. columella was in the years 2010 and 2013 (51.0), and occurred decreased in 2011 (19.8). The temperature and precipitation averaged is 23.7 °C and 141 mm/year, respectively. Rainfall peak occurred in March (2011, 2013) and November (2012), during these periods the population of L. columella growth. There was no significant difference in the relationship between the specimens observed with seasons (dry-wet), thus the population of L. columella remained stable and can be found throughout the year.
Resumo O objetivo deste estudo foi acompanhar a variação da densidade populacional de Lymnaea columella, hospedeiro intermediário de Fasciola hepatica, em diferentes tipos de coleções hídricas e bebedouros na área do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, na microrregião do Caparaó, município de Alegre, estado do Espírito Santo, Brasil. Foram realizadas coletas mensais em pontos determinados entre áreas de drenagem e bebedouros de animais nos setores de bovinocultura e caprinocultura durante os anos de 2010 a 2013. As médias de temperatura, precipitação e a frequência de exemplares de L. columella foram analisadas graficamente de acordo com a média mensal ao longo do período avaliado. Foram coletados 2.038 moluscos, sendo 1558 de L. columella, espécie predominante em todos os pontos amostrados. A maior média de espécimes observadas para L. columella foi nos anos de 2010 e 2013 (51,0), ocorrendo um decréscimo em 2011 (19,8). A temperatura apresentou média de 23,7°C e precipitação de 141 mm/ano. Picos de precipitação ocorreram em Março (2011, 2013) e Novembro (2012), nestes períodos foi observado aumento populacional de L. columella. Não houve diferença significativa na relação entre as espécimes observadas com as estações do ano (seca-chuvosa), dessa forma, a população de L. columella se mostrou estável, podendo ser encontrada durante todo ano.
Resumo
Abstract The aim of this study was to monitor the population density of Lymnaea columella, an intermediate host of Fasciola hepatica, in various aquatic habitats and in drinking water in the area of the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, on Caparaó Microregion, municipality of Alegre, state of Espírito Santo, Brazil. Monthly samplings were performed at certain points between drainage areas and drinking water in cattle and goat production systems during the years 2010 to 2013. The mean temperature, precipitation and the frequency of samples of L. columella were analysed graphically according the monthly average during the study period. A total of 2,038 molluscs were collected, 1558 of which were L. columella, that predominated in all sampled points. The highest average of specimens observed for L. columella was in the years 2010 and 2013 (51.0), and occurred decreased in 2011 (19.8). The temperature and precipitation averaged is 23.7 °C and 141 mm/year, respectively. Rainfall peak occurred in March (2011, 2013) and November (2012), during these periods the population of L. columella growth. There was no significant difference in the relationship between the specimens observed with seasons (dry-wet), thus the population of L. columella remained stable and can be found throughout the year.(AU)
Resumo O objetivo deste estudo foi acompanhar a variação da densidade populacional de Lymnaea columella, hospedeiro intermediário de Fasciola hepatica, em diferentes tipos de coleções hídricas e bebedouros na área do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, na microrregião do Caparaó, município de Alegre, estado do Espírito Santo, Brasil. Foram realizadas coletas mensais em pontos determinados entre áreas de drenagem e bebedouros de animais nos setores de bovinocultura e caprinocultura durante os anos de 2010 a 2013. As médias de temperatura, precipitação e a frequência de exemplares de L. columella foram analisadas graficamente de acordo com a média mensal ao longo do período avaliado. Foram coletados 2.038 moluscos, sendo 1558 de L. columella, espécie predominante em todos os pontos amostrados. A maior média de espécimes observadas para L. columella foi nos anos de 2010 e 2013 (51,0), ocorrendo um decréscimo em 2011 (19,8). A temperatura apresentou média de 23,7°C e precipitação de 141 mm/ano. Picos de precipitação ocorreram em Março (2011, 2013) e Novembro (2012), nestes períodos foi observado aumento populacional de L. columella. Não houve diferença significativa na relação entre as espécimes observadas com as estações do ano (seca-chuvosa), dessa forma, a população de L. columella se mostrou estável, podendo ser encontrada durante todo ano.(AU)
Assuntos
Moluscos/classificação , Moluscos/parasitologia , Fasciola hepatica/parasitologia , Fatores Hospedeiros de IntegraçãoResumo
Abstract Fasciola hepatica is a parasite that affects the hepatic ducts of several species of domestic and wild vertebrates, causing huge economic losses to livestock rearing worldwide. Reports on occurrences of F. hepatica in capybaras are an important epidemiological aspect of this disease, since these rodents can be a source of contamination for other animals and humans. In the present study, conducted in a rural area of the municipality of Confins, Minas Gerais, fresh feces from capybaras were collected from the ground near a lagoon at the edge of the Ribeirão da Mata river. These were examined using the technique of four metal sieves. F. hepatica eggs were recovered. This trematode species was confirmed by observing morphological characteristics and measuring the eggs recovered from the capybara feces, and through experimental infection of Lymnaea columella (Say, 1817) by miracidia from these eggs and subsequent infection of C57/BL06 mice with metacercariae originating from these infected mollusks. The data suggest the occurrence of natural cycle of F. hepatica in this region and provide a warning that expansion of the geographical distribution of this parasite by means of this rodent is possible. It is therefore important to adopting measures for epidemiological control of this helminthiasis.(AU)
Resumo Fasciola hepatica é um parasito que acomete os ductos hepáticos de diversas espécies de vertebrados domésticos e silvestres, causando grandes perdas econômicas na pecuária global. Relatos sobre a ocorrência de F. hepatica em capivaras constituem um importante aspecto epidemiológico dessa parasitose, visto que esses roedores podem ser fonte de contaminação para outros animais e humanos. No presente estudo realizado em área rural do município de Confins, Minas Gerais, foram coletadas no solo, próximo à lagoa marginal do rio Ribeirão da Mata, fezes frescas de capivaras. Essas foram examinadas pela técnica de quatro tamises metálicos. Foram recuperados ovos de F. hepatica. A confirmação da espécie desse trematódeo foi realizada por observação de características morfológica e mensuração dos ovos recuperados das capivaras, infecção experimental de moluscos Lymnaea columella (Say, 1817) por miracídios oriundos desses ovos e pela infecção de camundongos C57/BL06 com metacercárias oriundas desses moluscos infectados. Os dados obtidos sugerem a ocorrência do ciclo natural de F. hepatica na região, alertando que a expansão da distribuição geográfica deste parasito por esse roedor é possível. Portanto, é importante a adoção de medidas para o controle epidemiológico desta helmintíase.(AU)
Assuntos
Animais , Fasciola hepatica/parasitologia , Fasciola hepatica/patogenicidade , Roedores/parasitologia , EpidemiologiaResumo
O molusco Pseudosuccinea columella representa um hospedeiro intermediário do trematoda Fasciola hepatica, corroborando para a distribuição da doença. Neste sentido, inúmeras metodologias voltadas para o controle de moluscos hospedeiros têm sido desenvolvidas como alternativa de prevenção e controle dessa e de outras parasitoses. Este estudo objetivou sob condições laboratoriais avaliar a susceptibilidade de P. columella a juvenis infectantes do nematoide Heterorhabditis baujardi LPP7. Alterações biológicas, bioquímicas e histopatológicas foram verificadas semanalmente ao longo de três semanas entre caramujos expostos ao nematoide, submetidos a 24h de exposição com 75 JI/mL quando comparado àqueles não expostos. Dentre as alterações, a exposição aos nematoides entomopatogênicos (NEPs) demonstrou redução do metabolismo de glicose e glicogênio dos moluscos expostos na 1ª semana e 2ª semana, e proteínas totais apenas na 1ª semana, induzindo concomitantemente aumento nas atividades hemolinfáticas das aminotransferases (ALT e AST) e da lactato desidrogenase, bem como acúmulo sérico de ácido úrico, na 1ª e 2ª semana. Em relação aos parâmetros reprodutivos, alterações foram registradas na primeira semana e estabilizou nas próximas semanas pós-exposição, sendo estas caracterizadas por uma redução significativa na produção de ovos e de massas ovígeras. Além disso, análises histopatológicas realizadas em moluscos expostos evidenciaram necrose celular na primeira semana, reações inflamatórias teciduais na 1ª e 2ª e degeneração na 3ª semana. Na microscopia eletrônica de varredura, a glândula albuminosa apresentou proliferação de tecido conjuntivo fibroso na 3ª semana nos moluscos expostos quando comparado aos não expostos. Os resultados indicaram que P. columella foi susceptível ao H. baujardi LPP7, demonstrando alterações fisiológicas, reprodutivas e teciduais dos moluscos. A exposição reduziu níveis energéticos, aumentou enzimas relacionadas a danos teciduais e acúmulo de compostos nitrogenados, induziu o fenômeno de castração precoce e temporária em P. columella e lesões nos tecidos, demonstrando notório potencial no controle biológico deste gastrópode.
The mollusc Pseudosuccinea columella represents an intermediate host of the trematode Fasciola hepatica, corroborating the distribution of the disease. In this sense, numerous methodologies aimed at the control of host mollusks have been developed as an alternative for the prevention and control of this and other parasites. This study aimed, under laboratory conditions, to evaluate the susceptibility of P. columella to juvenile infective of the nematode Heterorhabditis baujardi strain LPP7. Biological, biochemical and histopathological changes were verified weekly over three weeks among snails exposed to the nematode, submitted to 24 hours of exposure with 75 IJ/ mL when compared to those not exposed. Among the changes, exposure to entomopathogenic nematodes (NEPs) demonstrated a reduction in the glucose and glycogen metabolism of mollusks exposed in the 1st week and 2nd week, and total proteins only in the 1st week, concomitantly inducing an increase in the hemolymphatic activities of the aminotransferases (ALT and AST ) and lactate dehydrogenase, as well as serum uric acid accumulation, in the 1st and 2nd weeks. Regarding reproductive parameters, changes were recorded in the first week and stabilized in the following weeks after exposure, which are characterized by a significant reduction in the production of eggs and ovigerous masses. In addition, histopathological analyzes performed on exposed molluscs showed cell necrosis in the first week, inflammatory tissue reactions in the 1st and 2nd and degeneration in the 3rd week. In scanning electron microscopy, the albuminous gland showed proliferation of fibrous connective tissue in the 3rd week in exposed molluscs when compared to unexposed mollusks. The results indicated that P. columella was susceptible to H. baujardi strain LPP7, showing physiological, reproductive and tissue changes of the mollusks. The exposure reduced energy levels, increased enzymes related to tissue damage and accumulation of nitrogen compounds, induced the phenomenon of early and temporary castration in P. columella and tissue damage, demonstrating a notable potential in the biological control of this gastropod
Resumo
The aim of this study was to record the presence of Fasciola hepatica in sheep, goats and buffaloes in ten southern municipalities of the Espírito Santo state and to relate determinant factors of the disease in this region. A total of 34 properties in sheep, goats and buffaloes was visited by collecting fecal samples of these species to the sedimentation procedure. A total of 58 (13.68%) samples of sheep, 76 (21.78%) samples of goats and 10 (23.81%) samples of buffaloes was positive for F. hepaticaeggs. Molluscs collected were all identified as Lymnaea columella. We noted that the municipalities in the south of Espírito Santo have high rates of F. hepatica in sheep, goats and buffaloes, which makes this region a major focus of dispersal of the parasite, and that the occurrence of previous cases of fascioliasis in the properties was characterized as an epidemiological risk factor for the disease.
O objetivo deste trabalho foi registrar a presença de Fasciola hepatica em ovinos, caprinos e bubalinos em dez municípios do sul do Espírito Santo e relacionar fatores determinantes da doença na região. Um total de 34 propriedades de ovinos, caprinos e bubalinos foi visitado coletando-se amostras fecais dessas espécies para procedimento da técnica de sedimentação. Um total de 58 (13,68%) amostras de ovinos, 76 (21,78%) amostras de caprinos e 10 (23,81%) amostras de bubalinos foram positivas para ovos de F. hepatica. Todos os moluscos coletados foram identificados como pertencentes à espécie Lymnaea columella. Notou-se que os municípios da região sul do Espírito Santo apresentam altas taxas de F. hepatica em ovinos, caprinos e bubalinos, tornando essa região um grande foco de dispersão da parasitose, e que a ocorrência de casos anteriores de fasciolose nas propriedades ficou caracterizada como fator de risco epidemiológico para a doença.
Resumo
O objetivo deste trabalho foi registrar a presença de Fasciola hepatica em ovinos, caprinos e bubalinos em dez municípios do sul do Espírito Santo e relacionar fatores determinantes da doença na região. Um total de 34 propriedades de ovinos, caprinos e bubalinos foi visitado coletando-se amostras fecais dessas espécies para procedimento da técnica de sedimentação. Um total de 58 (13,68%) amostras de ovinos, 76 (21,78%) amostras de caprinos e 10 (23,81%) amostras de bubalinos foram positivas para ovos de F. hepatica. Todos os moluscos coletados foram identificados como pertencentes à espécie Lymnaea columella. Notou-se que os municípios da região sul do Espírito Santo apresentam altas taxas de F. hepatica em ovinos, caprinos e bubalinos, tornando essa região um grande foco de dispersão da parasitose, e que a ocorrência de casos anteriores de fasciolose nas propriedades ficou caracterizada como fator de risco epidemiológico para a doença.
The aim of this study was to record the presence of Fasciola hepatica in sheep, goats and buffaloes in ten southern municipalities of the Espírito Santo state and to relate determinant factors of the disease in this region. A total of 34 properties in sheep, goats and buffaloes was visited by collecting fecal samples of these species to the sedimentation procedure. A total of 58 (13.68%) samples of sheep, 76 (21.78%) samples of goats and 10 (23.81%) samples of buffaloes was positive for F. hepatica eggs. Molluscs collected were all identified as Lymnaea columella. We noted that the municipalities in the south of Espírito Santo have high rates of F. hepatica in sheep, goats and buffaloes, which makes this region a major focus of dispersal of the parasite, and that the occurrence of previous cases of fascioliasis in the properties was characterized as an epidemiological risk factor for the disease.
Assuntos
Animais , Búfalos , Cabras , Ovinos , Fasciola hepaticaResumo
This study aimed to carry out malacological samples of limnic mollusks present in a commercial fishing pond area on Itapecerica da Serra, São Paulo/Brazil, between July 2006 to June 2007. Furthermore, parasitological studies were also performed on specimens found. A total of 19,863 limnic mollusks were collected, represented by six species: Biomphalaria straminea Dunker, 1848; Melanoides tuberculatus Müller, 1774; Lymnaea columella Say, 1817; Pomacea lineata Spix, 1827; Physa marmorata Guilding, 1828 and Anodontites trapesialis Lamarck, 1819, being this the first report of the occurrence of this species in fish and pay systems of Itapecerica da Serra. The parasitological examinations performed in 5,766 mollusks were negative, however, the greatest abundance of B. straminea, intermediate host of Schistosoma mansoni Sambon, 1907, becomes a concern. Thus, the need for increasing the malacological surveillance in the region due to the diversity of hydric collections in the municipality that has precarious sanitation conditions, high migration flow and the presence of imported and autochthonous cases of schistosomiasis.
Este trabalho teve como objetivo realizar levantamento da malacofauna límnica encontrada na área de um pesqueiro em Itapecerica da Serra, São Paulo - Brasil, no período de julho de 2006 a junho de 2007. Como complementação, foram feitos estudos parasitológicos em parte dos moluscos amostrados. Foram coletados 19.863 moluscos límnicos, representados por seis espécies: Biomphalaria straminea Dunker, 1848; Melanoides tuberculatus Müller, 1774; Lymnaea columella Say, 1817; Pomacea lineata Spix, 1827; Physa marmorata Guilding, 1828 e Anodontites trapesialis Lamarck, 1819. Este pode ser considerado o primeiro relato da ocorrência dessas espécies em pesqueiros de Itapecerica da Serra. Os exames parasitológicos realizados em 5.766 moluscos foram negativos, no entanto, a presença de B. straminea, hospedeiro intermediário do Schistosoma mansoni Sambon, 1907 é preocupante. Diante disso, é necessário intensificar a vigilância malacológica na região devido à diversidade de coleções hídricas do município, precárias condições de saneamento básico, alto fluxo migratório de pessoas e o relato de casos importados e autóctones de esquistossomose.
Resumo
A importância de Lymnaea columella é destacada na epidemiologia de Fasciola hepatica devido ao crescente número de relatos de infecções naturais do molusco pelo trematódeo no Brasil e em diversos países. O presente trabalho avaliou a sazonalidade de moluscos coletados mensalmente entre janeiro de 2013 a dezembro de 2014, em bebedouros naturais de bovinos localizados em lagoa marginal situada no município de Confins (19°40'17.26" S, 43°57'52.57" O), Estado de Minas Gerais, Brasil. Os moluscos foram coletados em vegetação aquática, troncos de madeira e lama do fundo e margens dos bebedouros. Em laboratório os moluscos e a vegetação foram identificados. Os fatores cilmáticos de temperatura média e precipitação pluvial mensais influenciaram na população dos moluscos L. columella, Biomphalaria spp., Melanoides spp., Physa spp. e Pomacea spp.. De um total de 1909 gastrópodes coletados, Physa spp. foi mais abundante (n=537), seguido de Melanoides spp. (n=487), Pomacea spp. (n=407), L. columella (n=351) e Biomphalaria spp. (n=127). O número de L. columella coletado em 2014 (n=267) foi maior que no ano 2013 (n=84), quando a precipitação pluvial anual total foi 1,7 vezes maior. Durante o estudo, Biomphalaria spp. e Melanoides spp. apresentaram menor número de espécimes coletados na estação seca, enquanto que Physa spp., ocorreu em todo o período do estudo, com distribuição mensal variável entre as estações seca e chuvosa nos dois anos de coleta. Já Pomacea spp., obteve maior número durante meses da estação chuvosa de 2013 e de 2014. Não foi observado estágios evolutivos de F. hepatica nos espécimes de L. columella coletados. A dinâmica da infecção por F. hepatica em L. columella também foi avaliada por meio da histologia e da contagem de hemócitos circulantes do molusco. Miracídios foram observados nos tecidos da região cefalopodal e do manto 30 minutos após infecção. Miracídios/esporocistos ocorreram ao 1° dpi, e esporocistos totalmente formados foram observados na região cefalopodal ao 7° dpi. Rédias foram localizadas entre o 10° e o 14° dpi, na região cefalopodal e hemocele. Entre o 45° e 50º dpi as rédias continham cercárias e localizavam-se na glândula digestiva do molusco. A análise estatística dos hemócitos totais de L. columella infectados por F. hepatica foram significativamente diferentes no período de 30 minutos após infecção (p<0,05, 1° dpi (p<0,05), 14° dpi (p<0,001), 21° dpi (p<0,05), 28° dpi (p<0,01) e 45° dpi (p<0,001) em comparação com moluscos não infectados (0 dpi). Portanto, a interferência observada no sistema de defesa interno de L columella, pode ter associação direta com o desenvolvimento de F. hepatica.
The importance of Lymnaea columella stands out in Fasciola hepatica epidemiology due to growing number of natural infection reports of this mollusc by the trematode in Brazil and several countries. The present work assessed the seasonality of molluscs collected from January 2013 to December 2014 in the border of natural watering troughs of cattle in oxbow lake situated in Confins municipality (19°40'17.26" S, 43°57'52.57" O), Minas Gerais (MG) state, Brazil. The molluscs were collected in aquatic vegetation, tree trunks and mud bottom and in natural watering troughs. In laboratory molluscs and vegetation were identified. The climatic factors of average monthly temperature and rainfall influenced the population of molluscs. L. columella, Biomphalaria spp., Melanoides spp., Physa spp. and Pomacea spp.. From a total of 1909 collected gastropods, Physa spp. was more abundant (n=537), followed by Melanoides, spp. (n=487), Pomacea spp. (n=407), L. columella (n=351) and Biomphalaria spp. (n=127). The number of L. columella collected in 2014 (n=267) was greater than that by the year 2013 (n= 84), when the total annual rainfall was 1.7 times higher. During the study, Biomphalaria spp. and Melanoides spp. presented fewer specimens collected in the dry season, while Physa spp., occurred throughout the whole study period, with variable monthly distribution between the dry and rainy seasons in the two years of collecting. Pomacea spp., obtained the highest number of months during the rainy season of 2013 and 2014. There were not developmental stages of F. hepatica in specimens of L. columella collected. The dynamic of F. hepatica infection in L. columella was also assessed by histology and circulating mollusc haemocytes counts. Miracidia were observed in head-foot and mantle tissues at 30 minutes post-infection. Miracidia/sporocysts in the mantle tissues 1° dpi, and fully formed sporocysts were observed in the head-foot at 7° dpi. Rediae became evident between 10° dpi and 14° dpi located between the head-foot and haemocoel. Between 45° e 50° dpi, the rediae in the digestive gland contained cercariae. The statistical analysis of the total haemocytes of L. columella infected by F. hepatica showed significant differences on the 30 minutes post-infection (p<0.05) and 1° dpi (p<0.05), 14° dpi (p<0.001), 21° dpi (p<0.05), 28° dpi (p<0.01) and 45° dpi (p<0.001) in comparison to uninfected molluscs (0 dpi). Therefore, the interference observed on the internal defence system of L. columella may have direct association with the development of F. hepatica.
Resumo
Fasciola hepatica é um parasito presente nos ductos biliares de diversos mamíferos e causa grave morbidade e mortalidade, especialmente em rebanhos de ovinos. A fasciolose está em expansão em todas as regiões do Brasil e, em Minas Gerais, têm ocorrido relatos de infecção natural em hospedeiros definitivos, como bovinos, bubalinos, capivaras, e em hospedeiros intermediários, como a Lymnaea (= Pseudosuccinea) columella. A grande importância econômica da fasciolose está associada à perda de peso, queda na produção de leite, de carne, de lã e devido a abortos e gastos com tratamento nos rebanhos de ruminantes. Entretanto, os sinais clínicos presentes no desenvolvimento da doença nos animais não são reconhecidos com facilidade pelo técnico ou criador envolvido no sistema de produção. No Brasil, nos últimos anos, a ovinocultura ampliou-se de norte a sul do país, sendo a raça Santa Inês predominante nestes sistemas de criação. Por este motivo, o objetivo desse estudo foi avaliar a evolução da fasciolose em ovinos da raça Santa Inês experimentalmente infectados, observando os parâmetros parasitológicos, clínicos e hematológicos. Utilizou-se 14 ovelhas da raça Santa Inês com dezoito meses de idade, peso médio de 24,5 kg e divididas aleatoriamente em dois grupos. Grupo 1 com nove animais, inoculados individualmente por via oral com 150 metacercárias de F. hepatica; Grupo 2 com cinco animais controle. Foram realizadas contagens de ovos por grama (OPG) de fezes e a avaliação da dinâmica de eliminação de ovos nas fezes a partir dos 55 dias após infecção (dpi), utilizando a técnica de quatro tamises, exames clínicos e hemograma aos 0, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 330, 360, 390 (dpi). Nesse estudo ficou comprovado que o período pré-patente variou entre 60 e 62 dpi, além disso, ovos foram eliminados nas fezes durante todo o período estudado. No exame clínico, os ovinos infectados revelaram prostração, edema submandibular, sensibilidade hepática dolorosa, taquicardia, taquipnéia, mucosa ocular hipocrômica, perda de escore corporal e peso. No hemograma foi verificada anemia normocítica, normocrômica e regenerativa, com leucocitose por neutrofilia e eosinofilia, com posterior linfocitose. Os achados macroscópicos dos fígados dos ovinos que morreram revelaram aumento de volume, lóbulos com bordas abauladas, pontos hemorrágicos distribuídos difusamente pelo parênquima, focos de deposição de fibrina na superfície do parênquima, focos de necrose com coloração avermelhada mais escura e presença de parasitos adultos nos ductos biliares.
Fasciola hepatica is a parasite found in the bile duct of many mammal species, causing severe morbidity and death, especially in sheep. Fasciolosis is expanding throughout Brazil, and in Minas Gerais State it has been reported natural infection in definitive hosts such as cattle, buffalos and capybaras, as well as in Lymnaea (=Pseudosuccinea) columella, one of the intermediate hosts. The economic importance of fasciolosis is associated with weight loss, dropping milk, meat and wool production, abortion and treatment costs. However, the clinical signs of this disease are not easily recognized by the owner or technician involved in the animal production system. In the past few years, sheep farming has been expanding from north to south in Brazil and Santa Inês became the most reared breed. Therefore, this study aimed to evaluate the evolution of fasciolosis in Santa Inês sheep experimentally infected with F. hepatica through parasitological, hematological and clinical parameters. 14 female lambs of Santa Inês breed aged 8 months were randomly divided into two groups: Group 1 with 9 animals individually orally inoculated with 150 metacercariaes of F. hepatica; and Group 2 with 5 non-infected animals. At 0, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 330, 360, 390 days after infection (dai) four-sieves-technique was used to count eggs per gram of feces (EPG) in order to evaluate the dynamics of eggs eliminations in feces, and also clinical exams and hemogram. The results showed a prepatent period ranging from 60 to 62 dai, with egg elimination during the period observed. Clinical evaluation of the infected sheep revealed prostration, submandibular oedema, liver sensitivity, tachycardia, tachypnea, pale conjunctiva, loss of body condition and weight. The hemogram demonstrated normocytic normochromic and regenerative anemia, besides leukocytosis with neutrophilia and eosinophilia, with subsequent lymphocytosis. Macroscopic findings of the livers of two biopsied sheep revealed increased volume, lobes with curved edges, bleeding points distributed diffusely throughout the parenchyma, fibrin deposition in the surface of the parenchyma, dark red-colored necrotic foci, and adult worms in the bile ducts.
Resumo
The aim of this study was to evaluate the presence of Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 in four species of mollusks collected in irrigation channels of a horticultural garden in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais State, Southeastern Brazil. The collections were made from June 2005 to January 2006. Of the four species of mollusks analysed, we could not detect the presence of C. limnaei in Pomacea lineata (Spix, 1827). There were recorded 320 specimens of C. limnaei in association with Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 and Biomphalaria sp., the latter having the highest number of associated Naididae.
O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 em quatro espécies de moluscos coletadas em canais de irrigação de uma horticultura no município de Juiz de Fora, Minas Gerais, sudeste do Brasil. As coletas foram realizadas de junho de 2005 a janeiro de 2006. Dentre as quatro espécies de moluscos analisadas, apenas em Pomacea lineata (Spix, 1827) não foi detectada a presença de C. limnaei. Foram registrados 320 espécimes de C. limnaei associadas a Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 e Biomphalaria sp., sendo esta última a espécie de molusco com o maior número de Naididae associados.
Resumo
The aim of this study was to evaluate the presence of Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 in four species of mollusks collected in irrigation channels of a horticultural garden in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais State, Southeastern Brazil. The collections were made from June 2005 to January 2006. Of the four species of mollusks analysed, we could not detect the presence of C. limnaei in Pomacea lineata (Spix, 1827). There were recorded 320 specimens of C. limnaei in association with Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 and Biomphalaria sp., the latter having the highest number of associated Naididae.
O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 em quatro espécies de moluscos coletadas em canais de irrigação de uma horticultura no município de Juiz de Fora, Minas Gerais, sudeste do Brasil. As coletas foram realizadas de junho de 2005 a janeiro de 2006. Dentre as quatro espécies de moluscos analisadas, apenas em Pomacea lineata (Spix, 1827) não foi detectada a presença de C. limnaei. Foram registrados 320 espécimes de C. limnaei associadas a Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 e Biomphalaria sp., sendo esta última a espécie de molusco com o maior número de Naididae associados.
Assuntos
Animais , Gastrópodes/parasitologia , Oligoquetos/fisiologia , Agricultura , Brasil , Água Doce , Gastrópodes/classificação , Interações Hospedeiro-Parasita , Oligoquetos/classificaçãoResumo
Fasciolosis is a parasitic disease which is caused by digenetic trematodes, such as Fasciola hepatica, and which occurs worldwide. The disease causes significant economic losses in cattle because of the reduction in milk and meat production and because the parasitized livers have no economic value. Also, abortion and mortality rates increase. To determine the occurrence and dispersal of F. hepatica in the state of Minas Gerais, fecal samples were collected from bovines aged 12 months and older between April 2005 and April 2006. The bovines came from 1,251 rural farms of 120 municipalities/cities in Minas Gerais. Water was collected to ascertain the presence of the intermediate host in the properties where infected bovines were found. A total of 16 municipalities had infected bovines and 13 had the presence of Lymnaea columella. We detected infected bovines in 70% of the rural farms visited in the municipality of Itajubá. Itajubá was also found to have infected snails with the larval stage of F. hepatica. The results revealed that infection by F. hepatica in bovines of Minas Gerais was associated with the presence of the intermediate host and favorable epidemiological factors, drawing attention to the necessity of adopting proper control measures in the area.
A fasciolose é uma doença parasitária que ocorre em todo o mundo e é causada por um trematódeo digenético conhecido como Fasciola hepatica. A doença é responsável por causar perdas econômicas significativas em bovinos, devido à diminuição na produção de carne e leite, condenação de fígados parasitados e aumento na mortalidade. Para determinar a ocorrência e a dispersão da F. hepatica no estado de Minas Gerais, amostras de fezes de bovinos com idade superior a 12 meses foram coletadas, no período de Abril de 2005 a Abril de 2006. Foram examinados bovinos provenientes de 1.251 propriedades rurais de 120 municípios do estado de Minas Gerais. Coleções hídricas também foram examinadas, a fim de verificar a presença de hospedeiros intermediários nas propriedades onde foram encontrados bovinos parasitados. Para um total de 16 municípios foi relatada a presença de bovinos infectados por F. hepatica e destes, 13 apresentaram também o molusco Lymnaea columella. Foi possível diagnosticar bovinos infectados em 70% das propriedades visitadas no município de Itajubá. Além disso, no município de Itajubá foi possível detectar a presença de moluscos naturalmente infectados com diferentes estádios larvais de F. hepatica. Os resultados evidenciam a necessidade de medidas de controle para esta parasitose na área estudada, uma vez que foi possível verificar a presença de bovinos e moluscos infectados por F. hepatica, associada a fatores epidemiológicos favoráveis a dispersão do parasito.
Resumo
Histological observations in Lymnaea columella snails to determine the existence or not of changes caused by the use of the Euphorbia splendens"s latex were realized. The experiment was realized in agreement with the methods standardized by WHO. Fifty samples of L. columella, with shell 6±1mm long, were submitted at 200ml of the solutions in concentrations of 0,47µl/L; 0,76µl/L; 0,94µl/L and 1,51µl/L, during 24 hours. After the experimental event, the snails were placed in solution of Raillet & Henry, for sacrifice and fixation. The results demonstrated lesions characterized by degeneration, necrosis and liquid accumulation in the digestive gland and in the kidney, in samples maintained in concentrations from 0,47 mul/L on.
Observações histológicas em moluscos da espécie Lymnaea columella foram realizadas para determinar a existência ou não de alterações provocadas pelo uso do látex de Euphorbia splendens var. hislopii. O experimento foi realizado de acordo com os métodos padronizados pela OMS. Cinqüenta exemplares de L. columella, com comprimento de concha de 6±1mm, foram submetidos a 200ml das soluções nas concentrações de 0,47µl/L; 0,76µl/L; 0,94µl/L e 1,51µl/L, durante 24 horas. Após o evento experimental, os moluscos foram colocados em solução de Raillet & Henry, para sacrifício e fixação. Os resultados demonstraram lesões caracterizadas por degeneração, necrose e acúmulo de líquido na glândula digestiva e no rim, em exemplares submetidos a concentrações a partir de 0,47 mil/L.
Resumo
The population dynamics of Lymnaea columella in pastures was studied for a period of 6 years in dairy farms positive for Fasciola hepatica. This research was developed in the municipalities of Piquete and Redenção da Serra, both in the State of São Paulo. The results obtained were different for each farm, revealing that the populating dynamic of molluscs is closely related to climatic and ecologic factors, such as rainfall, temperature and biotop. In the municipality of Piquete, the increase in variation of the population density fluctuated in direct relationship to the decreasing of temperature and rainfall, being the largest number of molluscs captured during the dry period of the year, from May to October. On the other hand, in the municipality of Redenção da Serra, the high organic matter content in the biotop was responsible for the capture of the largest number of molluscs in the period of January to March, which corresponded to the period of high temperature and rainfall.
A dinâmica populacional de Lymnaea columella na pastagem foi estudada por um período de seis anos em fazendas de exploração leiteira positivas para Fasciola hepatica. A pesquisa foi desenvolvida nos municípios de Piquete e Redenção da Serra, Estado de São Paulo. Os resultados obtidos foram diferentes em cada fazenda, revelando que a dinâmica da população de moluscos está estreitamente relacionada a fatores ecológicos e climáticos. No município de Piquete, o aumento da variação da densidade populacional flutua em relação inversa à temperatura e à pluviosidade, encontrando maior número de moluscos no período seco do ano (maio-outubro). No município de Redenção da Serra, a grande quantidade de matéria orgânica observada no biótopo foi responsável pela captura do maior número de moluscos no período de altas temperaturas e chuvas (janeiro-março).
Resumo
The experimental infection of Physa cubensis Pfeiffer, 1839 was realized with three Fasciola hepatica miracidiae. One hundred snails were infected. Some groups were maintained up to the 60º. day post infection for the observation of the larval forms emergency. The snails, in the remaining groups, were immerged in Raillet & Henry 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 24; 48; 72; 96; 120 and 144 hours post infection. The experiment was realized comparatively with Lymnaea columella. The results demonstrated, at first days infection, esporocysts presence in the cephalopodal mass and mantle, however, in the last days it didn"t get to identify any larval form, in P. cubensis.
Foi realizada a infecção experimental de Physa cubensis Pfeiffer, 1839, com miracídios de Fasciola hepatica. Para tanto, cada um dos cem moluscos, selecionados para o experimento, foram infectados com três miracídeos. Alguns exemplares, escolhidos ao acaso, foram mantidos até o 60º dia para observação da emergência de formas larvais. Os moluscos restantes foram fixados após 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 24; 48; 72; 96; 120 e 144 horas de infecção, utilizando Raillet & Henry. O trabalho foi realizado de forma comparativa com Lymnaea columella. Os resultados demonstraram o desenvolvimento das formas larvais do trematódeo em L. columella e a presença de esporocistos em vários estágios de degeneração na região cefalopodal e na região do manto nos primeiros dias de infecção em P. cubensis.
Resumo
São apresentadas as espécies Lymnaea columella Say, 1817 da família Lymnaeidae Rafinesque e Stenophysa marmorata(Guilding, 1828) da família Physidae Fitzinger, como as únicas espécies dos respectivos gêneros, encontradas no Estado doRio de Janeiro. Após a identificação das espécies que ocorriam neste Estado, o estudo foi direcionado para a identificaçãodas espécies de moluscos que possuíam real potencial como hospedeiro intermediário de Fasciola hepatica L., 1758,avaliação da suscetibilidade a miracídios de F. hepatica, bem como fatores que influenciavam na infecção e na ação dasformas larvais do trematódeo sobre o molusco. As observações demonstraram que: L. columella foi encontrada naturalmenteinfectada por F. hepatica, tendo-se obtido êxito nas infecções experimentais, o que não ocorreu com S. marmorata; infecçõescom três miracídios/ molusco são ideais para obtenção de maior número de moluscos sobreviventes infectados e queinfecções com cinco miracídios/molusco ou mais, podem produzir infecções mais intensas, porém ocasionam morte precoce;o maior número de metacercárias foi obtido nas infecções com três miracídios; L. columella não resiste a infecções com40 ou mais miracídios; a proveniência dos ovos de F. hepatica com relação aos hospedeiros vertebrados (8os taurus L. e Ovisaries L.) não influenciou nos resultados obtidos nas infecções.