Toxicity of insecticides used in rice crop on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under field conditions / Toxicidade de inseticidas utilizados na cultura do arroz sobre o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de campo

ABSTRACT: We evaluated under field conditions the toxicity of insecticides previously identified as harmful in laboratory and semifield bioassays on the parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The experiments were conducted during the 2019/20 and 2020/21 harvests in rice fields. Following the recommendations of the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), four insecticides were applied in 64 m2 experimental plots. Subsequently, T. pretiosum was released inundatively. To verify parasitism rates, at 1, 2, 4 and 6 days after release (DAR) of the parasitoids, eggs from the host Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) were offered. After determining the number of parasitized eggs, the data were grouped into a reduction coefficient (Ex) to provide a single result for the effects of the insecticides on parasitoid. For both the 2019/20 and 2020/21 evaluated crops, it was found that at 2 DAR, the highest parasitism rates occurred. In contrast, in 6 DAR, no parasitism rates were observed. Lambda-cyhalothrin, thiamethoxam, and zeta-cypermethrin were classified as moderately harmful; thiamethoxam + lambda-cyhalothrin was classified as harmful. Following IOBC guidelines, the toxicity of these products under field conditions is lower than that obtained in the laboratory or semi-field for the T. pretiosum. However, these insecticides should be avoided, or used at times that do not coincide with the release or presence of the parasitoid in the field.

RESUMO: Avaliamos em condições de campo a toxicidade de inseticidas previamente identificados como nocivos em bioensaios de laboratório e semicampo sobre o parasitóide Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). Os experimentos foram conduzidos durante as safras 2019/20 e 2020/21 em lavouras de arroz. Seguindo as recomendações da International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), quatro inseticidas foram aplicados em parcelas experimentais de 64 m2. Posteriormente, realizou-se uma liberação inundativa de T. pretiosum. Para verificar as taxas de parasitismo, aos 1, 2, 4 e 6 dias após a liberação (DAR) dos parasitoides, ovos do hospedeiro Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) foram ofertados. Após a determinação do número de ovos parasitados, os dados foram agrupados em um coeficiente de redução (Ex) para fornecer um resultado único para os efeitos dos inseticidas sobre o parasitoide. Tanto para as safras 2019/20 quanto 2020/21, verificou-se que em 2 DAR, ocorreram as maiores taxas de parasitismo. Em contraste, aos 6 DAR, não foram observadas taxas de parasitismo. Lambda-cialotrina, tiametoxam e zeta-cipermetrina foram classificados como moderadamente nocivos; tiametoxam + lambda-cialotrina foi classificado como prejudicial. Seguindo as diretrizes da IOBC, a toxicidade desses produtos em condições de campo é inferior à obtida em laboratório ou semi-campo para o T. pretiosum. Entretanto, esses inseticidas devem ser evitados, ou utilizados em momentos que não coincidam com a liberação ou presença do parasitoide a campo.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil

Abstract The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher than that of Braconidae species. The influence of climatic events in southern Brazil on wild fruit production should be further studied to understand the association of A. fraterculus with the tritrophic relationship.

Resumo Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior ao de espécies de Braconidae. A influência de eventos climáticos no sul do Brasil na produção de frutas silvestres deve ser mais estudada para entender a associação de A. fraterculus com a relação tritrófica.

Toxicity of insecticides used in rice crop on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under field conditions / Toxicidade de inseticidas utilizados na cultura do arroz sobre o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de campo

We evaluated under field conditions the toxicity of insecticides previously identified as harmful in laboratory and semifield bioassays on the parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The experiments were conducted during the 2019/20 and 2020/21 harvests in rice fields. Following the recommendations of the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), four insecticides were applied in 64 m2 experimental plots. Subsequently, T. pretiosum was released inundatively. To verify parasitism rates, at 1, 2, 4 and 6 days after release (DAR) of the parasitoids, eggs from the host Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) were offered. After determining the number of parasitized eggs, the data were grouped into a reduction coefficient (Ex) to provide a single result for the effects of the insecticides on parasitoid. For both the 2019/20 and 2020/21 evaluated crops, it was found that at 2 DAR, the highest parasitism rates occurred. In contrast, in 6 DAR, no parasitism rates were observed. Lambda-cyhalothrin, thiamethoxam, and zeta-cypermethrin were classified as moderately harmful; thiamethoxam + lambda-cyhalothrin was classified as harmful. Following IOBC guidelines, the toxicity of these products under field conditions is lower than that obtained in the laboratory or semi-field for the T. pretiosum. However, these insecticides should be avoided, or used at times that do not coincide with the release or presence of the parasitoid in the field.

Avaliamos em condições de campo a toxicidade de inseticidas previamente identificados como nocivos em bioensaios de laboratório e semicampo sobre o parasitóide Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). Os experimentos foram conduzidos durante as safras 2019/20 e 2020/21 em lavouras de arroz. Seguindo as recomendações da International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), quatro inseticidas foram aplicados em parcelas experimentais de 64 m2. Posteriormente, realizou-se uma liberação inundativa de T. pretiosum. Para verificar as taxas de parasitismo, aos 1, 2, 4 e 6 dias após a liberação (DAR) dos parasitoides, ovos do hospedeiro Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) foram ofertados. Após a determinação do número de ovos parasitados, os dados foram agrupados em um coeficiente de redução (Ex) para fornecer um resultado único para os efeitos dos inseticidas sobre o parasitoide. Tanto para as safras 2019/20 quanto 2020/21, verificou-se que em 2 DAR, ocorreram as maiores taxas de parasitismo. Em contraste, aos 6 DAR, não foram observadas taxas de parasitismo. Lambda-cialotrina, tiametoxam e zeta-cipermetrina foram classificados como moderadamente nocivos; tiametoxam + lambda-cialotrina foi classificado como prejudicial. Seguindo as diretrizes da IOBC, a toxicidade desses produtos em condições de campo é inferior à obtida em laboratório ou semi-campo para o T. pretiosum. Entretanto, esses inseticidas devem ser evitados, ou utilizados em momentos que não coincidam com a liberação ou presença do parasitoide a campo.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

Abstract The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher than that of Braconidae species. The influence of climatic events in southern Brazil on wild fruit production should be further studied to understand the association of A. fraterculus with the tritrophic relationship.

Resumo Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior ao de espécies de Braconidae. A influência de eventos climáticos no sul do Brasil na produção de frutas silvestres deve ser mais estudada para entender a associação de A. fraterculus com a relação tritrófica.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].(AU)

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].(AU)

Paedarium subauratum (Blanchard, 1943) comb. nov. (Diptera, Tachinidae) parasitoid of the Southern armyworm Spodoptera eridania (Stoll): taxonomic redescription and biology, with notes on the genus Paedarium Aldrich, 1926

We provide a taxonomic note on Paedarium Aldrich, 1926, with new generic synonyms, Neopaedarium Blanchard, 1943 syn. nov. and Velardemyia Valencia, 1972 syn. nov., and new combinations resulting from these synonyms, Paedarium ica (Valencia, 1972) comb. nov. and Paedarium subauratum (Blanchard, 1943) comb. nov.Paedarium punctipennis Walker, 1857, is considered an unplaced species of Voriini. A redescription of P. subauratum and notes on its biology are given. A key for species of the genus Paedarium is provided.(AU)

Can Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner replaces Trichogramma galloi Zucchi for Diatraea saccharalis (Fabricius) control?

Studies on aggressiveness of parasitoids, as assessed by their parasitism against pests, used in biological-control programs are highly important to select the most suitable species and/or strain to control insect pests. The present study investigated whether the egg parasitoid Trichogramma galloi Zucchi, an efficient control agent for sugarcane borer Diatraea saccharalis (Fabricius) in Brazil, could be replaced by Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, a parasitoid easier to mass-produce, since it has been found parasitizing D. saccharalis eggs in the warmest region of Brazil and Argentina. Three strains of the genus Trichogramma were compared: T. atopovirilia (ATP strain) reared on a factitious host Anagasta kuehniella (Zeller); T. atopovirilia isoline ATP-I, reared on D. saccharalis eggs for six generations; and T. galloi, reared on A. kuehniella eggs. We measured parasitism of each strain for 72 h and for the entire life span, parasitism rate per cluster of D. saccharalis eggs, number of parasitoids emerged (parasitism viability), and parasitoid life span. The results confirmed that T. galloi is the best species for D. saccharalis control, showing higher control potential, since parasitism and emergence rate were higher for this species. Although T. atopovirilia ATP-I performed reliably in all parameters, T. galloi exceeded and was the most indicated for mass-rearing in control programs for sugarcane borer.

Transferability of microssatellite markers to Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Transferibilidade de marcadores microssatélites para Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The biological pest control has expanded in Brazil with the Trichogramma pretiosumas the main natural enemy. The microsatellite molecular markers Simple Sequence Repeat (SSR) have been the most used, as they are multiallelic, robust and reproducible, in several species. In order to optimize future processes of identification and analysis of the parasitoid's genetic diversity, twenty markers, isolated and characterized for the parasitoid wasp Trichogramma dendrolimi,were tested in 15 generations of T. pretiosum. Those markers, ten have been transferred and can be used to evaluate the genetic variation of T. pretiosum.(AU)

O controle biológico de pragas tem expandido no Brasil com o Trichogramma pretiosumcomo o principal inimigo natural. Os marcadores moleculares microssatélites de repetição de sequência simples (SSR) temsido os mais utilizados, por serem multialélicos, robustos e reprodutíveis, em várias espécies. No intuito de otimizar futuros processos de identificação e análise de diversidade genética do parasitoide, 20marcadores, isolados e caracterizados para a vespa parasitoide Trichogramma dendrolimi, foram testados em 15 gerações de T. pretiosum. Destes marcadores, dez foram transferidos e podem ser utilizados para avaliar a variação genética de T. pretiosum.(AU)

Wolbachia pipientis: first detection in populations of Glycaspis brimblecombei (Hemiptera: Aphalaridae) and Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae) in Brazil / Wolbachia pipientis: primeira detecção em populações de Glycaspis brimblecombei (Hemiptera: Aphalaridae) e Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae) no Brasil

The sucking insect, Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Aphalaridae), is originally from Australia and reduces the productivity of Eucalyptus crops. The parasitoid Psyllaephagus bliteus Riek (Hymenoptera: Encyrtidae) is the main agent used in the integrated management of G. brimblecombei. Endosymbionts, in insects, are important in the adaptation and protection of their hosts to the environment. The intracellular symbionts Wolbachia, induces reproductive changes such as cytoplasmic incompatibility, feminization, male death and parthenogenesis. The objective of this study was to report the first record of Wolbachia pipientis in populations of G. brimblecombei and of its parasitoid P. bliteus in the field in Brazil. Branches with adults of G. brimblecombei and P. bliteus were collected from eucalyptus trees in commercial farms in six Brazilian states and, after emergence, the insects obtained were frozen at -20 °C. Polymerase chain reaction (PCR) was performed to detect the Wolbachia endosymbiont. Wolbachia pipientis was identified in individuals of G. brimblecombei and its parasitoid P. bliteus from populations of the counties of Agudos and Mogi-Guaçu (São Paulo State), Itamarandiba (Minas Gerais State) and São Jerônimo da Serra (Paraná State) in Brazil.

O inseto sugador, Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Aphalaridae), é de origem australiana e reduz a produtividade de cultivos do gênero Eucalyptus. O parasitoide Psyllaephagus bliteus Riek (Hymenoptera: Encyrtidae) é o principal agente utilizado no manejo integrado de G. brimblecombei. Endossimbiontes, em insetos, são importantes na adaptação e proteção de seus hospedeiros ao ambiente que habitam. Wolbachia, um simbionte intracelular, induz alterações reprodutivas, como feminização, incompatibilidade citoplasmática, morte de machos e partenogênese. O objetivo foi relatar o primeiro registro de Wolbachia pipientis em populações de G. brimblecombei e de seu parasitoide P. bliteus em campo no Brasil. Ramos com adultos de G. brimblecombei e P. bliteus foram coletados em árvores de eucalipto em plantios comerciais em seis estados do Brasil e, após a emergência, os insetos obtidos foram congelados -20 °C. A reação em cadeia da polimerase (PCR) foi realizada para detectar o endossimbionte Wolbachia. Wolbachia pipientis foi identificado em indivíduos de G. brimblecombei e de seu parasitoide P. bliteus de populações de Agudos e Mogi-Guaçu (São Paulo), Itamarandiba (Minas Gerais) e São Jerônimo da Serra (Paraná), Brasil.

The first record of the genus Plega Navás, 1928 (Neuroptera: Rhachiberothidae: Symphrasinae) as a parasitoid of the sawfly genus Monoctenus Dahlbom, 1835 (Hymenoptera: Symphyta: Diprionidae)

The genus Plega Navás, 1928, belongs to the subfamily Symphrasinae, a group recently transferred from Mantispidae to Rhachiberothidae. This genus is herein reported as parasitoid of the symphytan family Diprionidae for the first time, becoming the first record of association between this neuropteran subfamily and non-aculeate Hymenoptera. This new association was discovered in "Ixcateopan de Cuauhtémoc", in the Mexican state of Guerrero, where Plega spinosa Ardila et al., 2019 was found associated with immatures of the sawfly Monoctenus cuauhtemoci De Lira, 2021, a pest in forests of Juniperus flaccida Schlechtendal (white cedar). The neuropteran was found to be the most abundant parasitoid of this symphytan, becoming a potential candidate for biological control of phytophagous sawflies in juniper forests, an economically important plant species for the wood industry in the region. Considering the behavior and morphological aspects of the primary larvae and the behavior of the adults of Plega, three possible scenarios in which the primary larvae of P. spinosa board the larvae of Monoctenus to complete its life cycle are outlined. This finding reinforces the hypothesis of a generalist ectoparasitoid lifeway of the larvae of the genus Plega on larvae and pupae of holometabolous insects.(AU)

New records and a voucher collection of parasitoid wasps (Hymenoptera) inhabiting agroforestry systems in the colombian amazon basin

Cacao (Theobroma cacao) and copoazú (T. grandiflorum) agroecosystems represent a common source of income or many small-scale farmers in the Colombian Amazon basin. Most of these systems are set in low disturbance environments; they are considered biodiversity-friendly ecosystems inhabited by several groups of insects. In this study, we carried out a preliminary taxonomic inventory of the microhymenopteran parasitoids present in these agroforestry systems. Twenty-six localities of the Amazonian basin of Colombia were sampled using several insect collecting methods (Malaise trap, sweep net, pitfall, and rearing boxes). Collected specimens were curated and cataloged, establishing the first taxonomic voucher collection of parasitoids from the Colombian Amazon basin. We identified 767 specimens representing 64 species, 274 morphospecies, 143 genera and 20 families, 34 genera and 16 species of these being recorded for the first time in the country. The genus Gbelcia is reported for the first time from the Neotropical region. A new parasitoid-host relationship was found for Horismenus cupreus (Eulophidae) attacking larvae of Phyllocnistis sp. (Lepidoptera, Gracillariidae), which feeds on Annona montana (Annonaceae) leaves.(AU)

Investigation of the parasitoid Ixodiphagus hookeri (Hymenoptera: Encyrtidae) in Amblyomma sculptum (Acari: Ixodidae) ticks in the municipality of Salto, São Paulo, Brazil

The presence of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in urban and periurban areas has caused increased numbers of cases of Brazilian spotted fever. With the aim of investigating the presence of the parasitoid Ixodiphagus hookeri in Amblyomma sculptum ticks in the municipality of Salto, state of São Paulo, samples were collected monthly from 14 sites. Thirty samples were placed in containers for observation of the emergence of microhymenopterans and 88 samples were subjected to molecular testing to identify the presence of I. hookeri DNA. Neither dissections nor observation of emergence indicated any presence of I. hookeri larvae in ticks. Samples subjected to polymerase chain reaction (PCR) amplification of the mCOX I region of I. hookeri did not reveal its presence, although fragments corresponding to mRNA 16S of Amblyomma sculptum ticks were amplified in all samples tested.

Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) in the host Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): first report of association with insects

Abstract Endosymbiont bacteria can affect biological parameters and reduce the effectiveness of natural enemies in controlling the target insect. The objective of this work was to identify endosymbiont bacteria in Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), the main natural enemy used to manage Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). Genomic DNA from six A. nitens populations was extracted and polymerase chain reactions (PCR) were performed with the primers to detect endosymbiont bacteria in this insect. The PCR products were amplified, sequenced, and compared with sequences deposited in the GenBank for the bacteria identification. All A. nitens populations had the bacterium Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). This bacterium was originally described as free-living, and it is associated with and composes part of the A. nitens microbiota. This is the first report of Y. massiliensis in an insect host.

Resumo As bactérias endossimbiontes podem afetar os parâmetros biológicos e reduzirem a eficácia de inimigos naturais no controle do inseto alvo. O objetivo deste trabalho foi identificar bactérias endossimbiontes em Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), o principal inimigo natural usado no manejo de Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). O DNA genômico de seis populações de A. nitens foi extraído e as reações em cadeia da polimerase (PCR) realizadas com os primers para detectar bactérias endossimbiontes neste inseto. Os produtos de PCR foram amplificados, sequenciados e comparados com as sequências depositadas no GenBank para identificação das bactérias. Todas as populações de A. nitens tinham a bactéria Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). Esta bactéria foi originalmente descrita como de vida livre e está associada e compõe parte da microbiota de A. nitens. Este é o primeiro relato de Y. massiliensis em um hospedeiro.

Distribution of galling insects and their parasitoids on Caryocar brasiliense tree crowns

Abstract Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) is widely distributed in the Brazilian savanna and its fruits are used by humans for food, production of cosmetics, lubricants, and in the pharmaceutical industry. This plant is damaged by galling insects. Number of these galling insects and their parasitoids was recorded, in the field (galls) and in the laboratory (adults emerged from the galls), from three C. brasiliense crown heights, during three years. Numbers of adults of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), galling insect (younger attack) and Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) (a parasitoid of Eurytoma sp.), were greater on the apical parts of C. brasiliense tree crowns. Numbers and groups of Eurytoma sp. globoid galls (older attack) were higher in the median and basal crown parts. The numbers of Eurytoma sp. galls were higher on apical part of C. brasiliense tree crown and also of their parasitoids.

Resumo Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é, amplamente, distribuída no cerrado brasileiro e seus frutos são utilizados para alimentação humana, produção de cosméticos, lubrificantes e na indústria farmacêutica, no entanto, é danificada por insetos galhadores. O número de insetos galhadores e seus parasitoides foram avaliados, em campo (galhas) e em laboratório (emergência de adultos das galhas), em três alturas do dossel de C. brasiliense, durante três anos. Os números de adultos Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), inseto galhador (galhas novas) e de Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), parasitoide de Eurytoma sp., foram maiores na parte apical do dossel da copa de árvores de C. brasiliense. A quantidade de galhas globoides de Eurytoma sp., isoladas ou em grupo (galhas velhas), foi maior na parte mediana e basal da copa. Os números de adultos do galhador Eurytoma sp. e de seus parasitoides, que os seguem, foram maiores na parte apical da copa de árvores de C. brasiliense.

Parasitism rate of Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) larvae in greenhouse by Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) females at different densities / Taxa de parasitismo de lagartas Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) em estufa por fêmeas de Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) em diferentes densidades

Parasitoids control insect pests, but their number per host affects their efficiency. The objective of this work was to evaluate the best density of Tetrastichus howardi (Olliff, 1893) (Hymenoptera: Eulophidae) individuals parasitizing fourth instar Plutella xylostella (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) larvae in greenhouse conditions. These larvae were exposed to parasitism by T. howardi females with 1:1, 3:1, 6:1, 9:1, 12:1, 15:1 and 18:1 parasitoid/host ratios with 10 replications during 96 hours. After this period the larvae were kept on host plants (Brassica oleracea) until pupa formation. Tetrastichus howardi parasitized and reproduced in P. xylostella larvae at all its densities tested, but with higher values, 84% and 10 ± 2.4 individuals, respectively, with 9:1 parasitoids/host. Nine T. howardi females per P. xylostella larvae are the adequate number to manage this insect pest.

Os parasitoides controlam os insetos pragas, mas o seu número por hospedeiro afeta a sua eficiência. O objetivo deste trabalho foi avaliar a melhor densidade de Tetrastichus howardi (Olliff, 1893) (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando o quarto instar de larvas de Plutella xylostella (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) em condições de estufa. Estas lagartas foram expostas ao parasitismo por fêmeas T. howardi com densidades 1:1, 3:1, 6:1, 9:1, 12:1, 15:1 e 18:1 de parasitoide/hospedeiro com 10 repetições durante 96 horas. Após este período, as lagartas foram mantidas em plantas hospedeiras (Brassica oleracea) até à formação de pupas. Tetrastichus howardi parasitaram e reproduziram em lagartas P. xylostella em todas as suas densidades testadas, mas com valores mais elevados de 84% e 10 ± 2.4 indivíduos, respectivamente, com 9:1 parasitoides/hospedeiro. Nove fêmeas de T. howardi por lagarta de P. xylostella são o número adequado para controlar está praga de inseto.

A new species of pincer wasps of Deinodryinus Perkins (Hymenoptera, Dryinidae) from oceanic archipelago of Fernando de Noronha, Brazil

The first record of the genus Deinodryinus Perkins and the description of a new species Deinodryinus noronhensis sp. nov. from oceanic archipelago of Fernando de Noronha (Brazil) are performed. Additionally, an illustration of the new species and a modified key are presented together with a discussion on the Deinodryinus records for the northeastern region of Brazil.

Distribution of galling insects and their parasitoids on Caryocar brasiliense tree crowns / Distribuição de insetos galhadores e seus parasitoides em copas de pequizeiros (Caryocar brasiliense)

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) is widely distributed in the Brazilian savanna and its fruits are used by humans for food, production of cosmetics, lubricants, and in the pharmaceutical industry. This plant is damaged by galling insects. Number of these galling insects and their parasitoids was recorded, in the field (galls) and in the laboratory (adults emerged from the galls), from three C. brasiliense crown heights, during three years. Numbers of adults of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), galling insect (younger attack) and Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) (a parasitoid of Eurytoma sp.), were greater on the apical parts of C. brasiliense tree crowns. Numbers and groups of Eurytoma sp. globoid galls (older attack) were higher in the median and basal crown parts. The numbers of Eurytoma sp. galls were higher on apical part of C. brasiliense tree crown and also of their parasitoids.

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é, amplamente, distribuída no cerrado brasileiro e seus frutos são utilizados para alimentação humana, produção de cosméticos, lubrificantes e na indústria farmacêutica, no entanto, é danificada por insetos galhadores. O número de insetos galhadores e seus parasitoides foram avaliados, em campo (galhas) e em laboratório (emergência de adultos das galhas), em três alturas do dossel de C. brasiliense, durante três anos. Os números de adultos Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), inseto galhador (galhas novas) e de Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), parasitoide de Eurytoma sp., foram maiores na parte apical do dossel da copa de árvores de C. brasiliense. A quantidade de galhas globoides de Eurytoma sp., isoladas ou em grupo (galhas velhas), foi maior na parte mediana e basal da copa. Os números de adultos do galhador Eurytoma sp. e de seus parasitoides, que os seguem, foram maiores na parte apical da copa de árvores de C. brasiliense.

Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) in the host Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): first report of association with insects / Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae) no hospedeiro Anaphes nitens (Hymenoptera: Mymaridae): primeiro relato de associação com insetos

Endosymbiont bacteria can affect biological parameters and reduce the effectiveness of natural enemies in controlling the target insect. The objective of this work was to identify endosymbiont bacteria in Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), the main natural enemy used to manage Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). Genomic DNA from six A. nitens populations was extracted and polymerase chain reactions (PCR) were performed with the primers to detect endosymbiont bacteria in this insect. The PCR products were amplified, sequenced, and compared with sequences deposited in the GenBank for the bacteria identification. All A. nitens populations had the bacterium Yersinia massiliensis (Enterobacteriales:Enterobacteriaceae). This bacterium was originally described as free-living, and it is associated with and composes part of the A. nitens microbiota. This is the first report of Y. massiliensis in an insect host.

As bactérias endossimbiontes podem afetar os parâmetros biológicos e reduzirem a eficácia de inimigos naturais no controle do inseto alvo. O objetivo deste trabalho foi identificar bactérias endossimbiontes em Anaphes nitens (Girault, 1928) (Hymenoptera: Mymaridae), o principal inimigo natural usado no manejo de Gonipterus platensis (Marelli, 1926) (Coleoptera: Curculionidae). O DNA genômico de seis populações de A. nitens foi extraído e as reações em cadeia da polimerase (PCR) realizadas com os primers para detectar bactérias endossimbiontes neste inseto. Os produtos de PCR foram amplificados, sequenciados e comparados com as sequências depositadas no GenBank para identificação das bactérias. Todas as populações de A. nitens tinham a bactéria Yersinia massiliensis (Enterobacteriales: Enterobacteriaceae). Esta bactéria foi originalmente descrita como de vida livre e está associada e compõe parte da microbiota de A. nitens. Este é o primeiro relato de Y. massiliensis em um hospedeiro.

Distribution of galling insects and their parasitoids on Caryocar brasiliense tree crowns / Distribuição de insetos galhadores e seus parasitoides em copas de pequizeiros (Caryocar brasiliense)

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) is widely distributed in the Brazilian savanna and its fruits are used by humans for food, production of cosmetics, lubricants, and in the pharmaceutical industry. This plant is damaged by galling insects. Number of these galling insects and their parasitoids was recorded, in the field (galls) and in the laboratory (adults emerged from the galls), from three C. brasiliense crown heights, during three years. Numbers of adults of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), galling insect (younger attack) and Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) (a parasitoid of Eurytoma sp.), were greater on the apical parts of C. brasiliense tree crowns. Numbers and groups of Eurytoma sp. globoid galls (older attack) were higher in the median and basal crown parts. The numbers of Eurytoma sp. galls were higher on apical part of C. brasiliense tree crown and also of their parasitoids.

Caryocar brasiliense Camb. (Malpighiales: Caryocaraceae) é, amplamente, distribuída no cerrado brasileiro e seus frutos são utilizados para alimentação humana, produção de cosméticos, lubrificantes e na indústria farmacêutica, no entanto, é danificada por insetos galhadores. O número de insetos galhadores e seus parasitoides foram avaliados, em campo (galhas) e em laboratório (emergência de adultos das galhas), em três alturas do dossel de C. brasiliense, durante três anos. Os números de adultos Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), inseto galhador (galhas novas) e de Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae), parasitoide de Eurytoma sp., foram maiores na parte apical do dossel da copa de árvores de C. brasiliense. A quantidade de galhas globoides de Eurytoma sp., isoladas ou em grupo (galhas velhas), foi maior na parte mediana e basal da copa. Os números de adultos do galhador Eurytoma sp. e de seus parasitoides, que os seguem, foram maiores na parte apical da copa de árvores de C. brasiliense.