Systemic activity of azadirachtin on Oligonychus yothersi (Acari: Tetranychidae) on yerba mate plants

ABSTRACT Aiming to the red mite Oligonychus yothersi control in yerba-mate, the systemic action of an azadirachtin-based product (12 g of azadirachtin.L-1) was evaluated in the laboratory. To assess the activity on oviposition and mortality of the mite (1), three weekly applications of the product in an aqueous solution (30, 48, and 66 mg i.a..L-1) were performed. The applications were carried out in the soil, next to the base of yerba mate seedlings. After seven days of each application, leaves were removed for infestation with 15 adult mite females. To evaluate the activity in the development, survival, and reproduction of the progeny (2), yerba mate seedlings were irrigated with azadirachtin solution of 30 mg i.a..L-1 (recommended concentration). After seven days, leaves were removed and infested with adult females for oviposition and observation of the progeny. Reduction in fecundity (from 23.7 to 44.2%), fertility (27.4 to 48.1%), and an increase in mortality from 14.6 to 47.5% were observed in females fed on azadirachtin-treated plants. Continuous feeding on plants treated with azadirachtin solution significantly reduced oviposition, pre-oviposition period, and longevity of males. In addition, the viability of the egg-adult, and the duration of the egg-adult period increased. The potential of azadirachtin for the control of O. yothersi and its action from the irrigation of yerba mate plants was confirmed.

Efeitos tóxicos de pesticidas comerciais e botânicos sobre os parâmetros comportamentais de zebrafish (Danio rerio) / Toxic effects of commercial and botanical pesticides on the behavioral parameters of zebrafish (Danio rerio) / Efectos tóxicos de pesticidas comerciales y botánicos en los parámetros de comportamiento del pez cebra (Danio rerio)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito tóxico dos pesticidas comerciais, óleos essência e suas misturas, que apresentaram atividade pesticida contra Plutella xylostella, nos parâmetros comportamentais atividade locomotora e comportamentos sociais do zebrafish (Danio rerio). Os animais adultos foram expostos a pesticidas comerciais deltametrina, azadiractina, clorantraniliprole, óleos essenciais Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, Melaleuca leucadendra e suas misturas. Foram avaliados mortalidade e os parâmetros comportamentais em exposição crônica, pelo método de varredura instantânea, atividade locomotora e comportamento social, de acordo com seguintes parâmetros: distância percorrida, velocidade média e tempo inativo. Houve mortalidade de 100% nos animais expostos a deltametrina sendo este o pesticida mais tóxico. Foram observadas modificações comportamentais (p < 0,05) em forragear, descansar e ataque nos diferentes pesticidas. Não foram observadas alterações na atividade locomotora e comportamento social. Pode-se concluir que a exposição aos pesticidas comerciais, óleos essenciais e suas misturas foram tóxicos para zebrafish. A exposição as baixas concentrações destes pesticidas comprometeram a sobrevivência e o comportamento do zebrafish. Mesmo o biopesticida sendo considerado seguro, pode trazer riscos ao ambiente aquático e seus efeitos tóxicos devem ser estudados para determinar concentrações seguras de uso na atividade agrícola.

The objective of this work was to evaluate the toxic effect of commercial pesticides, essential oils, and their mixtures, which present pesticide activity against Plutella xylostella, on the behavioral parameters, locomotor activity, and social behavior of zebrafish (Danio rerio). Adult animals were exposed to commercial pesticides deltamethrin, azadirachtin, chlorantraniliprole, essential oils Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, and Melaleuca leucadendra, and mixtures of the substances. Mortality and behavioral parameters during chronic exposure were evaluated using the instantaneous scan sampling method, and locomotor activity and social behavior were assessed, according to the following parameters: distance covered, average speed, and inactive time. 100% mortality in animals exposed to deltamethrin was observed. Behavioral changes (p <0.05) were found in foraging, resting, and attacking behaviors. Locomotor activity and social behavior were not affected by exposure. It can be concluded that exposure to commercial pesticides, essential oils, and their mixtures was toxic to zebrafish. Exposure to low concentrations of these pesticides affected the survival and behavior of zebrafish. Although biopesticides are considered safe, they can cause risks to the aquatic environment, and their toxic effects need to be studied to determine their safe use in agricultural activities.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto tóxico de plaguicidas comerciales, aceites esenciales y sus mezclas, que mostraron actividad plaguicida contra Plutella xylostella, sobre parámetros de comportamiento, actividad locomotora y conductas sociales del pez cebra (Danio rerio). Los animales adultos fueron expuestos a pesticidas comerciales deltametrina, azadiractina, clorantraniliprol, aceites esenciales Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, Melaleuca leucadendra y mezclas de los mismos. Se evaluaron parámetros de mortalidad y comportamiento en exposición crónica por el método de escaneo instantáneo, actividad locomotora y comportamiento social, según los siguientes parámetros: distancia recorrida, velocidad promedio y tiempo de inactividad. Hubo 100% de mortalidad en animales expuestos a deltametrina, que es el pesticida más tóxico. Se observaron cambios de comportamiento (p < 0,05) en el forrajeo, reposo y ataque a los diferentes plaguicidas. No se observaron cambios en la actividad locomotora y el comportamiento social. Se puede concluir que la exposición a pesticidas comerciales, aceites esenciales y sus mezclas fue tóxica para el pez cebra. La exposición a bajas concentraciones de estos pesticidas comprometió la supervivencia y el comportamiento del pez cebra. Incluso el biopesticida se considera seguro, puede traer riesgos al medio acuático y sus efectos tóxicos deben ser estudiados para determinar concentraciones seguras para su uso en la actividad agrícola.

Growth inhibitory action of acetogenin-rich formulated extracts against Duponchelia fovealis / Ação inibidora do desenvolvimento de extratos formulados ricos em acetogeninas sobre Duponchelia fovealis

Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) is a new pest of strawberry crops worldwide. To develop alternative strategies for its management, we assessed the lethal toxicity and growth inhibitory action of formulations prepared from ethanolic seed extracts of pre-selected species of Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L., and Annona sylvatica A. St.-Hil.), which were previously characterized by their high content of annonaceous acetogenins. In addition, the extracts were compared to a limonoid-based bioinsecticide [Azamax® 1.2 EC (azadirachtin + 3-tigloil-azadiractol), positive control] on D. fovealis larvae. Aqueous emulsions prepared from ethanolic seed extracts of A. mucosa and A. sylvatica and a limonoid-based bioinsecticide had low lethal toxicity to D. fovealis larvae; nevertheless, they caused a pronounced inhibition of their larval development. Thus, the combined effects of lethal and sublethal toxicity of acetogenin-rich formulations and the limonoid-based commercial bioinsecticide may offer a route to new control strategies of D. fovealis in strawberry crops, especially in organic-based production systems.

Duponchelia fovealis (ZELLER, 1847) é uma nova praga do morangueiro em todo o mundo. Visando desenvolver alternativas para seu manejo, objetivou-se avaliar a toxicidade letal e a ação inibidora do desenvolvimento de formulações preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de espécies pré-selecionadas de Annona (Annona mucosa Jacq., Annona muricata L. e Annona sylvatica A. St.-Hil.), ricos em acetogeninas, em comparação com um bioinseticida à base de limonoides [Azamax® 1,2 EC (azadiractina + 3-tigloil-azadiractol), controle positivo] sobre lagartas de D. fovealis. Emulsões aquosas preparadas a partir de extratos etanólicos de sementes de A. mucosa e de A. sylvatica e um bioinseticida à base de limonóide apresentaram baixa toxicidade letal para larvas de D. fovealis; no entanto, eles causaram uma inibição pronunciada de seu desenvolvimento larval. Assim, os efeitos combinados de toxicidade letal e subletal de formulações ricas em acetogeninas e do bioinseticida comercial à base de limonoides podem oferecer um caminho para novas estratégias de controle de D. fovealis em cultivos de morango, especialmente em sistemas de produção de base orgânica.

Selectivity of pesticides used in peach orchards to eggs and pupae of the predators Chrysoperla externa and Coleomegilla quadrifasciata / Seletividade de produtos fitossanitários utilizados na cultura do pessegueiro a ovos e pupas dos predadores Chrysoperla externa e Coleomegilla quadrifasciata

This study aimed to assess, under laboratory conditions, the selectivity of nine pesticides used in peach to the egg and pupal stages of the predators Chrysoperla externa and Coleomegilla quadrifasciata. Tests consisted of the direct application of pesticides on eggs and pupae of predators and assessment of sublethal effects on fertility and fecundity of emerged adults. For eggs, the pesticides were classified according to the effects on the reduction of the percentage of larval hatching, while for pupae they were classified as a function of the total effect, according to the toxicity scale proposed by the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). All the pesticides (used dose) were harmless (class 1) to eggs of C. externa, but abamectin (80) and copper + calcium (1%) were considered slightly harmful (class 2) to pupae. In bioassays with C. quadrifasciata, abamectin (80), deltamethrin (40), and malathion (150) were classified as slightly harmful (class 2), while fenitrothion (100) was moderately harmful (class 3) to predator eggs; in the pupal stage, abamectin (80), fenitrothion (100), and malathion (150) were considered harmful (class 4). Azadirachtin (1%), chlorantraniliprole (14), deltamethrin (40), copper + calcium (25% + 10%), and sulfur + calcium (3.5 Ba) were harmless (class 1) to eggs and pupae of C. externa and C. quadrifasciata and thus should be prioritized in sprayings for pest control in the IPM of peach.(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar em laboratório a seletividade de nove produtos fitossanitários utilizados na cultura do pessegueiro sobre as fases de ovo e pupa dos predadores Chrysoperla externa e Coleomegilla quadrifasciata. Os ensaios consistiram da aplicação direta dos agrotóxicos sobre ovos e pupas dos predadores e avaliação de efeitos subletais na fertilidade e fecundidade dos adultos emergidos. Para ovos, os produtos fitossanitários foram classificados em função dos efeitos na redução da porcentagem de eclosão de larvas, e para pupas em função do efeito total, conforme a escala de toxicidade proposta pela International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). Todos os produtos fitossanitários (dosagem utilizada) foram inócuos (classe 1) aos ovos de C. externa, entretanto, abamectina (80) e cobre + cálcio (1%) foram considerados levemente nocivos (classe 2) às pupas. Nos bioensaios com C. quadrifasciata, abamectina (80), deltametrina (40) e malationa (150) foram classificados como levemente nocivos (classe 2), enquanto fenitrotiona (100) apresentou-se como moderadamente nocivo (classe 3) aos ovos do predador; para a fase de pupa, abamectina (80), fenitrotiona (100) e malationa (150) foram nocivos (classe 4). Os produtos Azadiractina (1%), clorantraniliprole (14), deltametrina (40), cobre + cálcio (25% + 10%) e enxofre + cálcio (3,5 Ba) são inócuos (classe 1) aos ovos e pupas de C. externa e C. quadrifasciata, e assim devem ser priorizados em pulverizações visando ao controle de pragas no MIP pessegueiro.(AU)

Selectivity of pesticides used in peach orchards to eggs and pupae of the predators Chrysoperla externa and Coleomegilla quadrifasciata / Seletividade de produtos fitossanitários utilizados na cultura do pessegueiro a ovos e pupas dos predadores Chrysoperla externa e Coleomegilla quadrifasciata

This study aimed to assess, under laboratory conditions, the selectivity of nine pesticides used in peach to the egg and pupal stages of the predators Chrysoperla externa and Coleomegilla quadrifasciata. Tests consisted of the direct application of pesticides on eggs and pupae of predators and assessment of sublethal effects on fertility and fecundity of emerged adults. For eggs, the pesticides were classified according to the effects on the reduction of the percentage of larval hatching, while for pupae they were classified as a function of the total effect, according to the toxicity scale proposed by the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). All the pesticides (used dose) were harmless (class 1) to eggs of C. externa, but abamectin (80) and copper + calcium (1%) were considered slightly harmful (class 2) to pupae. In bioassays with C. quadrifasciata, abamectin (80), deltamethrin (40), and malathion (150) were classified as slightly harmful (class 2), while fenitrothion (100) was moderately harmful (class 3) to predator eggs; in the pupal stage, abamectin (80), fenitrothion (100), and malathion (150) were considered harmful (class 4). Azadirachtin (1%), chlorantraniliprole (14), deltamethrin (40), copper + calcium (25% + 10%), and sulfur + calcium (3.5 Ba) were harmless (class 1) to eggs and pupae of C. externa and C. quadrifasciata and thus should be prioritized in sprayings for pest control in the IPM of peach.

Objetivou-se com este trabalho avaliar em laboratório a seletividade de nove produtos fitossanitários utilizados na cultura do pessegueiro sobre as fases de ovo e pupa dos predadores Chrysoperla externa e Coleomegilla quadrifasciata. Os ensaios consistiram da aplicação direta dos agrotóxicos sobre ovos e pupas dos predadores e avaliação de efeitos subletais na fertilidade e fecundidade dos adultos emergidos. Para ovos, os produtos fitossanitários foram classificados em função dos efeitos na redução da porcentagem de eclosão de larvas, e para pupas em função do efeito total, conforme a escala de toxicidade proposta pela International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). Todos os produtos fitossanitários (dosagem utilizada) foram inócuos (classe 1) aos ovos de C. externa, entretanto, abamectina (80) e cobre + cálcio (1%) foram considerados levemente nocivos (classe 2) às pupas. Nos bioensaios com C. quadrifasciata, abamectina (80), deltametrina (40) e malationa (150) foram classificados como levemente nocivos (classe 2), enquanto fenitrotiona (100) apresentou-se como moderadamente nocivo (classe 3) aos ovos do predador; para a fase de pupa, abamectina (80), fenitrotiona (100) e malationa (150) foram nocivos (classe 4). Os produtos Azadiractina (1%), clorantraniliprole (14), deltametrina (40), cobre + cálcio (25% + 10%) e enxofre + cálcio (3,5 Ba) são inócuos (classe 1) aos ovos e pupas de C. externa e C. quadrifasciata, e assim devem ser priorizados em pulverizações visando ao controle de pragas no MIP pessegueiro.

Selectivity of organic compounds to the egg parasitoid Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Plastygastridae) / Seletividade de compostos orgânicos ao parasitoide de ovos Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae)

The selectivity of insecticides, bio-protective mixtures, and biofertilizers used in organic soybean production was evaluated for adults and pupae of the egg parasitoid Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae) under laboratory conditions in accordance with protocols proposed by the International Organization for Biological Control (IOBC). The products sprayed (dosage/180L of water) were: 1) Baculovírus anticarsia 140x109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8g; 3) Azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) Rotenoids 4 liters; 5) Nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 liters; 6) Sodium silicate 2% 4 liters; 7) Copper 7% + calcium 3.3% 1.8 liters; 8) Sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 liters; 9) Chlorpyrifos 384g (positive control); 10) Distilled H2O (negative control). The results of experiments using pupae indicate that the organic compounds were classified as harmless (Class 1), except for the copper 7% + calcium 3.3% and sulfur 20% + quicklime 10%, which were classified as slightly harmful (Class 2). The contact bioassay with adults showed that all products were classified as harmless (Class 1). Only chlorpyrifos (384g) was classified as harmful (Class 4) for both stages of the parasitoid. However, the use of this product (chlorpyrifos) is not permitted in organic farming, and even in conventional farming is recommended, where feasible, replacement of the product with one compatible with the preservation of T. remus in nature. Thus, the products tested and used in organic soybean production were considered compatible with the parasitoid eggs of T. remus.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, caldas fitoprotetoras e biofertilizantes utilizados na produção de soja orgânica foi avaliada sobre adultos e pupas do parasitoide de ovos Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae) em condições de laboratório, de acordo com protocolos propostos pela Organização Internacional para o Controle Biológico (IOBC). Os produtos (dose/180 L de água) foram: 1) Baculovírus anticarsia 140x109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8g; 3) Azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6ppm; 4) Rotenoides 4% 4 litros; 5) Nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 litros; 6) Silicato de Sódio 2% 4 litros; 7) Cobre 7% + Cálcio 3,3% 1,8 litros; 8) Enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 litros; 9) Clorpirifós 384g (controle positivo); 10) Água destilada (controle negativo). O resultado dos experimentos para a fase de pupa indicaram que os compostos orgânicos foram classificados como inócuos (classe 1), exceto para as misturas cobre 7% + cálcio 3,3% e enxofre 20% + cal virgem 10%, que foram classificados como levemente nocivos (classe 2). O teste de contato com os adultos mostrou que todos os produtos foram classificados como inócuos (classe 1). Somente clorpirifós foi classificado como nocivo (classe 4) para ambas as fases de desenvolvimento do parasitoide. Entretanto, a utilização deste produto (clorpirifós) não é permitida em cultivos orgânicos, e mesmo na agricultura convencional recomenda-se, quando viável, a substituição desse produto por outro compatível com a preservação de T. remus na natureza. Sendo assim, os produtos testados e utilizados na produção orgânica de soja foram considerados compatíveis com o parasitoide de ovos T. remus.(AU)

Azadirachtin on Oligonychus yothersi in yerba mate Ilex paraguariensis / Efeito da azadiractina sobre Oligonychus yothersi (McGregor) (Acari: Tetranychidae) na cultura da erva-mate (Ilex paraguariensis St Hil. )

The red mite Oligonychus yothersi is one of the main pests of yerba mate in Brazil The damage this mite causes leads to leaf drop and decreased production. There are no registered acaricides for use in yerba mate; thus, laboratory and field experiments were performed to evaluate the effect of azadirachtin (Azamax(r), 250mL 100L-1) for the control of the red mite in yerba mate. In the laboratory, azadirachtin was applied to yerba mate leaf disks before (residual contact) and after (direct contact) infestation with 15 newly emerged red mite adult females. The effect of azadirachtin on mite behavior was evaluated in arenas with treated and untreated yerba mate leaves, and the number of mites in both areas was recorded. Ovicidal action was evaluated by applying azadirachtin to eggs and recording egg hatching. In the field, two applications of the product were performed (1L spray liquid plant-1) with a 7-day interval. The numbers of living mites were evaluated at 7, 14 and 21 days following the first application on randomly collected leaves. It was observed 86.6 and 91.4% of mortality following 24h of residual and direct contact, respectively. Repellent (62% of individuals leaving the treated area) and ovicidal (98.9% decrease in egg hatching) effects were also observed. The mite population in the yerba mate crop field had decreased by 59.6% at 14 days after the first application of azadirachtin. The results show the potential of azadirachtin for the control of O. yothersi in yerba mate in Brazil.(AU)

O ácaro Oligonychus yothersi é uma das principais pragas da cultura da erva-mate. Seus danos levam à queda das folhas e redução da produção. Não há acaricidas registrados para uso na erva-mate e por isso foram realizados experimentos em laboratório e a campo para avaliar o efeito da azadiractina (Azamax(r), 250mL 100L-1), visando ao controle da espécie na cultura da erva mate. Em laboratório, o produto foi aplicado em discos de folha de erva-mate antes (contato residual) e depois (contato direto) da infestação com 15 fêmeas adultas recém-emergidas do ácaro vermelho. A ação do produto no comportamento do ácaro foi avaliada em arenas com folhas de erva-mate tratadas e não tratadas, registrando-se o número de ácaros em ambas as áreas. Além disso, a ação ovicida foi avaliada, aplicando-se o produto sobre ovos e registrando a sua eclosão. No campo, foram realizadas duas aplicações do produto (1L de calda planta-1), espaçadas sete dias. Avaliou-se o número de ácaros vivos, aos 7, 14 e 21 dias após a primeira aplicação, em folhas coletadas aleatoriamente. Observou-se ação acaricida (86,6 e 91,4% de mortalidade após 24h, respectivamente, por contato residual e direto; repelência (62% dos indivíduos abandonando a área tratada) e ação ovicida (redução de 98,9% na eclosão). Na lavoura de erva-mate, a redução populacional do ácaro foi de 59.6% aos 14 dias após a primeira aplicação do produto. Os resultados demonstram o potencial de emprego da azadiractina para o controle de O. yothersi na cultura da erva-mate.(AU)

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

ABSTRACT: The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

RESUMO: A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

ABSTRACT: The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

RESUMO: A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum. Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum. Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum. Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum. Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.(AU)

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum. Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum. Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum. Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum. Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.(AU)

Ethanol extract of Cymbopogon winterianus on mortality and number of eggs of Tetranychus urticae / Extrato etanólico de Cymbopogon winterianus na mortalidade e no número de ovos de Tetranychus urticae

Plant extracts have been studied as a promising source of natural insecticides. This study assessed the effect of the ethanol extract of Cymbopogon winterianus Jowitt (citronella grass) in comparison with an insecticide containing azadirachtin (ICA) on mortality and number of eggs of Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) in laboratory conditions. For the tests, the mites were sprayed with the aid of a Potter spray tower. To assess the mortality of females, LC50 value for extract of citronella grass and ICA was, respectively, 2.63 and 2.83%. With respect to the number of eggs, the greatest reduction was observed at a concentration of 5% for the evaluation period of 120h, both for the extract of citronella grass (86%) and for ICA (81%). These results suggest the potential of the ethanol extract of citronella grass to control of T. urticae. However, experiments, under field conditions, involving other populations of T. urticae should be performed to verify the efficacy of this extract as an alternative to be used in pest management programs.(AU)

Extratos vegetais têm sido estudados como uma fonte promissora de inseticidas naturais. Neste trabalho, foi avaliado o efeito do extrato etanólico de Cymbopogon winterianus Jowitt (capim-citronela) em comparação com um inseticida contendo azadiractina (ICA) sobre a mortalidade e o número de ovos de Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae), em condições de laboratório. Para a realização dos ensaios, os ácaros foram pulverizados com o auxílio da torre de Potter. Para o teste de avaliação da mortalidade de fêmeas, a CL50, para o extrato de capim-citronela e ICA, foi, respectivamente, 2,63 e 2,83%. Em relação ao número de ovos, a maior redução foi observada na concentração de 5% no intervalo de avaliação de 120h, tanto para o extrato de capim-citronela (86%) quanto para o ICA (81%). Estes resultados sugerem que o extrato etanólico de capim-citronela apresenta potencial para ser utilizado no controle de T. urticae. Entretanto, ainda devem ser realizados experimentos em condições de campo, envolvendo outras populações de T. urticae, para averiguar a eficácia deste extrato como alternativa a ser utilizada em programas de manejo da praga.(AU)

AVALIAÇÃO COMPARATIVA DA EFICÁCIA IN VITRO E IN VIVO DOS ÓLEOS DE NEEM E LARANJA NO CONTROLE DO CARRAPATO DO BOI Rhipicephalus (Boophilus) microplus (ACARI: IXODIDAE)

O carrapato do boi Rhipicephalus microplus apresenta importância econômica e sanitária para o rebanho bovino no Brasil e outros países tropicais e subtropicais. Apesar dos esforços empregados na busca de formas alternativas de controle de carrapatos, o uso dos acaricidas químicos ainda são a eleição para controle de carrapatos, porém o controle pelo uso de produtos químicos apresenta inconvenientes como o desenvolvimento de resistência , seja pelo uso excessivo ou pela pressão de seleção aonde os ácaros mais resistentes sobrevivem aos tratamentos, presença de resíduos em carne e leite, ação tóxica aos animais e aplicadores, danos ambientais por contaminação do solo, bem como a ação em organismos não-alvo. Frente à necessidade de sanar ou ao menos mitigar estes inconvenientes este trabalho objetivou investigar a eficácia de produtos de origem botânica, mais especificamente a eficácia dos óleos de neem (Azadirachta indica) e de laranja (Citrus sinensis) no controle de carrapatos da espécie R. (B.) microplus em bovinos. Inicialmente traçou-se delineamento experimental em laboratório empregando o teste de pacote de larvas (TPL) para determinar a concentração letal (CL) necessária para eliminar 95% dos carrapatos e assim, pré-estabelecer a concentração a ser utilizada a campo, em rebanhos naturalmente infestados. Os ensaios laboratoriais de TPL foram feitos em quadruplicata e com o uso de quatro diferentes concentrações dos ingredientes ativos (i.a.). As larvas foram então utilizadas no bioensaio in vitro em TPL comparando-se os óleos de neem e de laranja formulados na forma de concentrado emulsionável e diluídos em água para obtenção das dosagens finais de 9.600 g, 4.800 g, 2.400 g e 1.200 mg i.a. Como controle positivo, utilizou-se cipermetrina aplicada da mesma maneira como concentrado emulsionável e diluído para obtenção das dosagens de 600 g; 300 g; 150 g e 75 g i.a. e água deionizada como controle negativo. Os resultados mostraram que as concentrações letais (CL) CL50 e CL75 para cipermetrina foram atingidas com 50 e 193 µg i.a, respectivamente. O tratamento com óleo de neem apresentou as seguintes concentrações letais CL50 3.829 g, CL75 7.723 g e CL80 de 8.905 g i.a. Com as CLs obtidas, a dosagem de ingrediente ativo a ser utilizada para obter uma CL90 e CL95 , foram de respectivamente 12.725 g e 17.645 g i.a. Para óleo de laranja as CL50, CL75 e CL80 foram de respectivamente 4.344 g, 8.000 g e 8.848 g i.a. e, de acordo com as projeções estatísticas, as dosagens para obtenção de CL90 e CL95 devem ser de 10.775 g e 11.909 g i.a., respectivamente. A partir do ensaio das CL realizou-se o ensaio in vivo, utilizando-se apenas os óleos essenciais; e as concentrações de óleo de laranja e de neem de 17.645 g i.a. e de 11.909 g i.a. foram arredondadas para 18.000 g i.a. e 12.000 g i.a., respectivamente. Como controle negativo foram mantidos animais separados sem tratamento. Para o teste a campo utilizou-se 80 ml de produto na forma de concentrado emulsionável (CE) para um litro de água e aplicado na forma de spray em 24 bovinos da raça Red Angus distribuídos em três grupos com 8 animais cada, sendo um grupo tratado com óleo de neem, outro grupo com óleo de laranja e grupo controle pulverizado com água potável disponível na fazenda. As curvas dose-resposta foram comparadas entre óleo de neem, óleo de laranja e controle. As variáveis analisadas foram o número de carrapatos aderidos ao corpo do animal em um, cinco e sete dias após o tratamento, estimando-se assim o número de carrapatos caídos (Knock down - KD). O tratamento quanto ao tempo KD dos carrapatos foi analisado e mostrou diferença significativa (p<0,01 ou 0,05) entre os grupos controle e os grupos tratados, sendo o KD50 8,38 horas para o óleo de neem e 9,36 horas para o óleo de laranja. Os resultados deste estudo demonstraram que os produtos botânicos obtidos a partir dos óleos de neem e laranja podem ser empregados em formulações carrapaticidas na forma de concentrado emulsionável para controlar carrapatos Rhipicephalus microplus em condições a campo, salvaguardados ensaios de segurança alimentar e toxicológicas. A extrapolação dos ensaios deve ser feita em bovinos de outras raças e regiões para confirmar a eficácia interespécies, bem como ensaios de segurança química e alimentar submetidos de forma regulatória aos fármacos destinados ao tratamento animal.

The Rhipicephalus (Boophilus) microplus cattle tick is of great economic and health importance for the bovine herd in Brazil and in several other tropical and subtropical countries. Despite the efforts made in the search for alternative forms of tick control, chemical acaricides are still the most widely used conventional method, but this type of control presents drawbacks such as the development of tick resistance to products, presence of residues in meat and milk, toxic action to animals and applicators, environmental damage due to soil contamination and action on non-target organisms, among others. In view of the need to remedy or at least mitigate these inconveniences, the present work sought to investigate the effectiveness of products of botanical origin, more specifically the effectiveness of neem (Azadirachta indica) and orange (Citrus sinensis) oils in controlling ticks of the species R. microplus in cattle, initially outlining an experimental laboratory design using the larval pack test (TPL) to determine the lethal concentration (CL) necessary to eliminate 95% of ticks and pre-establish the optimal concentration to be used field in naturally infested herds. Laboratory tests for TPL were performed in quadruplicate using four different concentrations of the active ingredients (i.a.). The R. microplus larvae, obtained from engorged females from a tick colony maintained by EMBRAPA - Gado de Corte, Campo Grande (MS), Brazil, and kept in our laboratories under controlled conditions of temperature (28°C ± 1°C), relative humidity (80-90%) and a 12-hour photoperiod until use two weeks after the eggs hatch. The larvae were then used in the in vitro TPL bioassay comparing neem and orange oils with cypermethrin in microgram dosages of active ingredient (g a.i.) of 9,600, 4,800, 2,400 and 1,200 for formulations of neem and of orange oils. Cypermethrin was used as positive control, at doses of 600; 300; 150 and 75g a.i. and deionized water as a negative control. In this experiment, the amount of active ingredient needed to reach larval mortality (lethal concentration-LC) was estimated in the percentages of 50%, 75%, 80%, 90% and 95%. The results showed that the LC50 and LC75 for cypermethrin were reached with respectively 50 and 193µg a.i., not statistically reaching mortality of 80% of the larvae, even with an empirical increase in the dosage of this asset. The statistical data of the treatment with neem oil showed CL50, CL75 and CL80 with respectively 3,829, 7,723 and 8,905 g a.i., and according to statistical projections the dosage of active ingredient to be used to obtain a CL90 and CL95 must be 12,725 and 17,645 g a.i., respectively. For orange oil, the CL50, CL75 and CL80 were 4,344, 8,000 and 8,848 g a.i., respectively, and according to the statistical projections the dosages for obtaining CL90 and CL95 should be 10,775 and 11,909 g a.i., respectively. With these results, the in vivo test was performed using only the essential oils. In the field trial, a new in vitro laboratory test of TPL was performed to confirm the lethal concentrations of neem and orange oils. The tests indicated as the best dosages the concentrations 18,000 g i.a. (rounding 17,645 g) and 12,000 µg i.a. (rounding up of 11,909 g) of neem and orange, respectively, which were applied, in formulations of the emulsifiable concentrated type (CE) and later used in field tests in the form of spray on 24 Red Angus cattle distributed in three groups with 8 animals each. In the field test, dose-response curves were compared between neem oil, orange oil and negative control (untreated). The variables analyzed were the number of ticks adhered to the animal's body in one, five and seven days after treatment, thus estimating the number of ticks that fell (Knock down KD). The treatment for the KD time of ticks was analyzed and revealed a significant difference between the control and treatment groups, with 8.38 hours KD50 for neem oil and 9.36 hours for orange oil. The results of this study demonstrated that botanical products such as neem and orange oils can be used in tick formulations in the form of emulsifiable concentrate and used to control R. microplus ticks in field conditions as an ecofriendly method in order to decrease or even avoid possible resistance of ticks to applications of synthetic acaricides. The extrapolation of the tests should be done in cattle of other breeds and regions to confirm the interspecies effectiveness, as well as chemical and food safety tests submitted to any drugs intended for commercial distribution.

Acute toxicity of azadirachtin to a teleost, Heteropneustes fossilis - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i2.9455

The acute static renewal test of a botanical pesticide - azadirachtin for the freshwater catfish, Heteropneustes fossilis has been performed to determine the LC50 values at different exposure period. The LC50 values at various exposure periods are 173.06 mg L-1 for 24h; 80.69 mg L-1 for 48h; 58.57 mg L-1 for 72h and 52.35 mg L-1 for 96h. The upper confidence limits were 196.87, 86.91, 79.20 and 70.04 mg L-1 for 24, 48, 72 and 96 h and lower confidence limits were 154.01, 74.24, 37.33 and 33.83 mg L-1, respectively. These results indicate that azadirachtin exposure to the fish caused toxic effects.

Acute toxicity of azadirachtin to a teleost, Heteropneustes fossilis / Toxicidade aguda da azadiractin para um teleósteo, Heteropneustes fossilis

The acute static renewal test of a botanical pesticide - azadirachtin for the freshwater catfish, Heteropneustes fossilis has been performed to determine the LC50 values at different exposure period. The LC50 values at various exposure periods are 173.06 mg L-1 for 24h; 80.69 mg L -1 for 48h; 58.57 mg L-1 for 72h and 52.35 mg L -1 for 96h. The upper confidence limits were 196.87, 86.91, 79.20 and 70.04 mg L-1 for 24, 48, 72 and 96 h and lower confidence limits were 154.01, 74.24, 37.33 and 33.83 mg L-1, respectively. These results indicate that azadirachtin exposure to the fish caused toxic effects.

A renovação do ensaio estático agudo de um pesticida botânico - azadiractin para o peixe de água doce, Heteropneustes fossilis foi realizada para determinar os valores de LC50 em diferentes períodos de exposição. Os valores de LC50 em diferentes períodos de exposição são 173,06 mg L-1 por 24h; 80,69 mg L-1 por 48h; 58,57 mg L-1 por 72 h e 52,35 mg L-1 por 96h. Os limites de confiança superiores foram 196,87; 86,91; 79,20 e 70,04 mg L-1 para 24, 48, 72 e 96h os limites inferior e confiança foram 154,01; 74,24; 37,33 e 33,83 mg L-1, respectivamente. Estes resultados indicam que a exposição do peixe à azadiractin causou efeitos tóxicos.

Controle químico de ninfas de libélula (Insecta, Odonata) durante a larvicultura do Jundiá (Rhamdia quelen)

O objetivo deste estudo foi verificar a eficiência dos agroquímicos/contaminantes Paration metílico, Cipermetrina, Azadiractina e Extrato pirolenhoso no controle de náiades de libélula (P. flavescens) durante a larvicultura do jundiá (Rhamdia quelen), assim como, averiguar a predação e os possíveis danos genotóxicos, histopatológicos e neurotóxicos que podem causar nas larvas. Foram realizados três ensaios. No primeiro foram testadas diferentes doses de cada produto para determinar as doses letais e letárgicas. Para isso, foram utilizados 270 náiades para cada produto testado e 9 para o controle, totalizando 1089 animais. As náiades foram distribuídas em aquários com volume total de 1L em triplicatas. Para determinar as doses, iniciou com uma superdose (1000 µl/L -1 ) e em seguida foi observado o tempo em que as náiades levam até o óbito. As doses foram diminuídas gradativamente em 100 l e abaixo dessa dose, a diminuição foi em intervalos de 5l. No segundo ensaio foram utilizadas as doses determinadas no ensaio I. Testes de predação em exposição aos produtos foram realizados em aquários com volume total de 1L, dispostos em triplicatas para cada dose teste acrescido do controle. Em cada aquário foi disposta uma ninfa de libélula e10 larvas de jundiá, observando a quantidade de larvas consumidas no tempo letal de exposição ao produto, conforme determinado no ensaio anterior. O delineamento foi inteiramente casualizado com nove tratamentos e três repetições, totalizando 27 unidades experimentais. Os tratamentos foram constituídos pelas doses de cada produto. No terceiro ensaio foi realizada a larvicultura do jundiá por 30 dias com exposição aos produtos. Foram utilizadas 4000 larvas de jundiá com 120 horas pós-eclosão (HPE), distribuídas aleatoriamente em 20 aquários com volume total de 70L. As doses foram aplicadas em intervalos de 7 dias, simulando o ciclo de postura dos ovos e eclosão das ninfas de libélula. A substituição de água foi feita diariamente em 5%, juntamente com a limpeza dos aquários. O delineamento desse ensaio foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos e quatro repetições, totalizando 20 unidades experimentais. Foram deliberadas oito doses letais e letárgicas: 5µl/L para o Paration metílico, 10 µl/L para a Cipermetrina, 30, 25 e 20 µl/L para a Azadiractina e 20, 15 e 10 µl/L para o Extrato pirolenhoso. Nos testes de predação, o tratamento contendo Azadiractina nas doses de 30, 25 e 20 µl/L sugere sobrevivência de até 43% das larvas, o Extrato pirolenhoso 25,6%, a Cipermetrina e o Paration metílico 87 e 73%, respectivamente. No terceiro ensaio após a larvicultura, não foram evidenciados qualquer índice de possíveis danos histopatológicos em fígado e brânquias. O ensaio cometa sugere que a Cipermetrina e o Paration metílico causam danos ao DNA. A enzima acetilcolinesterase foi inibida somente pelo Paration metílico. A utilização do óleo de nim pode ser uma alternativa natural a utilização de agroquímicos em tanques de cultivo na larvicultura do jundiá cinza (Rhamdia quelen), tendo em vista que não apresenta toxicidade aos animais e a predação é reduzida significativamente.

The objective of this study was to verify the efficiency of the agrochemicals/ contaminants Methyl paration, Cypermethrin, Azadirachtin and Pyroligneous extract in the control of dragonfly naiads (P. flavescens) during the larviculture of the catfish (Rhamdia quelen) as well as to investigate the predation and the possible genotoxic, histopathological and neurotoxic damages that can cause in the larvae. Three trials were performed. In the first, different doses of each product were tested to determine lethal and lethargic doses. For this, 270 naiads were used for each product tested and 9 for control, totaling 1089 animals. The naiads were distributed in aquariums with a total volume of 1L in triplicates. To determine the doses, it started with an overdose (1000 l / L-1) and then observed the time in which the naiads lead to death. The doses were gradually decreased in 100 l and below that dose the decrease was in 5l intervals. In the second trial, the doses determined in test I were used. Predation tests on product exposure were performed in aquaria with a total volume of 1L, arranged in triplicates for each test dose plus control. In each aquarium a nymph of dragonfly and 10 catfish larvae were arranged, observing the amount of larvae consumed in the lethal time of exposure to the product, as determined in the previous test. The design was completely randomized with nine treatments and three replicates, totaling 27 experimental units. The treatments were constituted by the doses of each product. In the third trial were carried out for 30 days the catfish larviculture with exposure to the products. 4000 catfish larvae were used with 120 hours post-hatching (HPE), randomly distributed in 20 tanks with a total volume of 70 l. The doses were applied at intervals of 7 days, simulating the egg laying cycle and hatching of the dragonfly nymphs. The water replacement was done daily at 5% along with cleaning the aquariums. The experimental design was completely randomized with five treatments and four replicates, totaling 20 experimental units. Eight lethal and lethargic doses were planned: 5 l / L for Methyl paration, 10 l / L for Cypermethrin, 30, 25 and 20 l / L for Azadirachtin and 20, 15 and 10 l / L for the Pyroligneous extract. In the predation tests, the treatment containing Azadirachtin at the doses of 30, 25 and 20 l / L suggests survival of up to 43% of the larvae, Pyroligneous extract 25.6%, Cypermethrin and Methyl paration 87 and 73%, respectively. In the third trial after the larviculture were not evidenced any index of histopathological damage in liver and gills. The comet assay suggests that Cypermethrin and Methyl paration cause damage to DNA. The enzyme acetylcholinesterase was inhibited only by Methyl paration. The use of nim oil may be a natural alternative to use of agrochemicals in cultivation tanks in catfish larviculture (Rhamdia quelen), considering that it does not present toxicity to animals and predation is significantly reduced.

Efficacy evaluation of a commercial neem cake for control of Haematobia irritans on Nelore cattle

Much attention has been given to the development of botanical insecticides to provide effective natural control of cattle ectoparasites without harming animals, consumers, and environment. This study evaluated the efficacy of a commercial neem cake in controlling Haematobia irritans infestation on cattle. The study was conducted at the Embrapa Southeast Cattle Research Center (CPPSE), in São Carlos, SP, Brazil, from April to July 2008. The neem cake mixed in mineral salt in a 2% concentration was provided to 20 Nelore cows during nine weeks and had its efficacy evaluated by comparison of the infestation level against a control group. Fly infestations were recorded weekly by digital photographs of each animal from both groups and the number of flies was later counted in a computer-assisted image analyzer. Quantification of neem cake components by high-performance liquid chromatography revealed the presence of azadirachtin (421 mg.kg-1) and 3-tigloyl-azadirachtol (151 mg.kg-1) in the tested neem cake. Addition of the 2% neem cake reduced mineral salt intake in about 22%. The 2% neem cake treatment failed to reduce horn fly infestations on cattle during the 9-week study period.

Muita atenção tem sido dada ao desenvolvimento de inseticidas vegetais buscando-se um efetivo controle de ectoparasitas de bovinos, sem prejudicar animais, consumidores e meio ambiente. Este estudo, realizado de abril a julho de 2008, na Embrapa Pecuária Sudeste, em São Carlos, SP, Brasil, avaliou a eficácia de uma torta comercial de nim (Azadirachta indica) no controle da mosca-dos-chifres (Haematobia irritans) em bovinos. A torta de nim, misturada ao sal mineral na concentração de 2%, foi fornecida a 20 vacas Nelore, durante nove semanas, e sua eficácia foi monitorada através de contagens semanais nos grupos tratado e controle. Infestações individuais foram registradas por meio de fotos digitais em todos os animais de ambos os grupos, e o número de moscas foi, posteriormente, quantificado com o auxílio de um sistema de análise de imagem computadorizado. A quantificação dos componentes da torta de nim, por cromatografia líquida, revelou a presença de azadiractina (421 mg.kg-1) e 3-tigloyl-azadirachtol (151 mg.kg-1). A adição da torta de nim a 2% reduziu o consumo de sal mineral em cerca de 22%. O tratamento com torta de nim a 2% não reduziu as infestações por mosca-dos-chifres em bovinos durante as nove semanas do estudo.

EFEITO DO NIM (AZADIRACHTA INDICA) NA MOSCA-DAS-FRUTAS CERATITI. CAPITATA (DIPTERA: TEPHRITIDAE) E SEU PARASITOIDE DIACHASMIMORPHA LONGICAUDATA (HYMENOPTERA: BRACONIDAE)

ABSTRACT The purpose of this work was to evaluate the action of the botanic insecticide neem oil on larvae of Ceratitis capitata, as well as in the parasitism of these larvae by Diachasmimorpha longicaudata. Third-instar larvae were immersed for 30 seconds in a neem solution, in concentrations of 0.5%, 1% and 1.5% of a commercial product composed of 0.37% (3.686 ppm) neem oil, while the controls were immersed only in distilled water. Soon afterwards the larvae were exposed to parasitism of D. longicaudata for 2 hours and 30 minutes. In the no-choice experiment, for every treatment, a single parasitism unit was hung inside the cage. In the experiment with free choice, parasitism units were hung inside another cage, so that the parasitoids had free access to all treatments. In the no-choice experiment, it was ascertained that the increase of the neem oil concentration decreased the attraction of the females, the number of females that lay, the parasitism rate and parasitoid emergency. In the experiment with free choice, it was ascertained that the emergence of parasitoids and parasitism rate were harmed at the larger neem oil concentrations. The isolated action of neem oil, when in contact with the third-instar larvae, did not affect the emergence of C. capitata.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a ação do inseticida botânico nim em larvas de Ceratitis capitata, bem como no parasitismo destas larvas por Diachasmimorpha longicaudata. Para tanto, larvas de 3o ínstar de C. capitata foram mergulhadas por 30 segundos em soluções contendo as concentrações de 0,5%, 1% e 1,5% de um produto comercial à base de óleo de nim a 0,37% (3.686 ppm), além da testemunha mergulhada apenas em água destilada. Em seguida, as larvas foram expostas ao parasitismo de D. longicaudata por um período de 2 horas e 30 minutos. No experimento sem chance de escolha, para cada tratamento, uma única unidade de parasitismo foi pendurada no interior da gaiola. No experimento com livre escolha, as unidades de parasitismo foram penduradas no interior de uma mesma gaiola, de forma que os parasitoides tivessem livre acesso a todos os tratamentos. No experimento sem livre escolha, foi constatado que o aumento da concentração de nim diminuiu a atração das fêmeas, o número de fêmeas que efetuaram postura, o índice de parasitismo e a emergência dos parasitoides. No experimento com livre escolha, verificou-se que a emergência dos parasitoides e o índice de parasitismo também foram prejudicados nas maiores concentrações de nim. A ação isolada do nim, quando em contato com as larvas de 3o instar, não afetou a emergência de C. capitata.

Efeito do nim (Azadirachta indica) na mosca-das-frutas Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) e seu parasitoide Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) / Effect of neem (Azadirachta indica) oil on the fruit-fly Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) and its parasitoid Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae)

Este trabalho teve como objetivo avaliar a ação do inseticida botânico nim em larvas de Ceratitis capitata, bem como no parasitismo destas larvas por Diachasmimorpha longicaudata. Para tanto, larvas de 3o ínstar de C. capitata foram mergulhadas por 30 segundos em soluções contendo as concentrações de 0,5%, 1% e 1,5% de um produto comercial à base de óleo de nim a 0,37% (3.686 ppm), além da testemunha mergulhada apenas em água destilada. Em seguida, as larvas foram expostas ao parasitismo de D. longicaudata por um período de 2 horas e 30 minutos. No experimento sem chance de escolha, para cada tratamento, uma única "unidade de parasitismo" foi pendurada no interior da gaiola. No experimento com livre escolha, as "unidades de parasitismo" foram penduradas no interior de uma mesma gaiola, de forma que os parasitoides tivessem livre acesso a todos os tratamentos. No experimento sem livre escolha, foi constatado que o aumento da concentração de nim diminuiu a atração das fêmeas, o número de fêmeas que efetuaram postura, o índice de parasitismo e a emergência dos parasitoides. No experimento com livre escolha, verificou-se que a emergência dos parasitoides e o índice de parasitismo também foram prejudicados nas maiores concentrações de nim. A ação isolada do nim, quando em contato com as larvas de 3o instar, não afetou a emergência de C. capitata.

The purpose of this work was to evaluate the action of the botanic insecticide neem oil on larvae of Ceratitis capitata, as well as in the parasitism of these larvae by Diachasmimorpha longicaudata. Third-instar larvae were immersed for 30 seconds in a neem solution, in concentrations of 0.5%, 1% and 1.5% of a commercial product composed of 0.37% (3.686 ppm) neem oil, while the controls were immersed only in distilled water. Soon afterwards the larvae were exposed to parasitism of D. longicaudata for 2 hours and 30 minutes. In the no-choice experiment, for every treatment, a single "parasitism unit" was hung inside the cage. In the experiment with free choice, "parasitism units" were hung inside another cage, so that the parasitoids had free access to all treatments. In the no-choice experiment, it was ascertained that the increase of the neem oil concentration decreased the attraction of the females, the number of females that lay, the parasitism rate and parasitoid emergency. In the experiment with free choice, it was ascertained that the emergence of parasitoids and parasitism rate were harmed at the larger neem oil concentrations. The isolated action of neem oil, when in contact with the third-instar larvae, did not affect the emergence of C. capitata.