Sheep naturally infected with Anaplasma ovis - evaluation of cardiac and inflammatory biomarkers

Background: Anaplasmosis, also called gall sickness or tropical bovine ehrlichiosis, is an infectious disease caused by species belonging to the genus Anaplasma in domestic and wild animals in tropical and subtropical regions. Anaplasma ovis and A. phagocytophilum are important pathogens of sheep. A. ovis is considered the most common species affecting sheep. The infection is usually subclinical and progresses with high fever, anaemia, icterus, weight loss and abortions. This study aimed to investigate changes in cardiac damage markers, oxidative stress and antioxidant status, cytokines, and acute phase proteins in sheep naturally infected with A. ovis. Materials, Methods & Results: For this purpose, a total of 40 animals, including 20 healthy sheep and 20 sheep infected with anaplasmosis, were used. A. ovis was diagnosed based on clinical findings and peripheral blood smear. Blood smears were prepared from the ear vein. The smears were stained with Giemsa and examined for the presence of Anaplasma spp. Infection was also confirmed by polymerase chain reaction (PCR) analysis. The genomic DNA was isolated from blood, and the MSP-4 gene region was amplified as A. ovis specific target gene. Twenty clinically healthy sheep of the same age group, reared under the same conditions and testing negative in the molecular assessment were used as controls. Blood samples were collected from the cephalic vein and and centrifuged to obtain serum. The serum stored at -20°C until the analysis stage. Serum samples were used for the analysis of cardiac damage markers [troponin I (cTnI), creatine kinase MB (CK-MB), lactate dehydrogenase (LDH) and aspartate transaminase (AST)], oxidative stress parameters [malondialdehyde (MDA), total antioxidant status (TAS), superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GPx)], cytokines [interleukins IL-6, IL-1ß and IL-10, tumour necrosis factor α (TNF-α), and interferon-γ (IFN-γ)] and acute phase proteins [C-reactive protein (CRP), serum amyloid A (SAA) and haptoglobin (Hp)]. cTnI and CK-MB levels were measured using a chemiluminescent immunoassay. MDA, TAS, SOD, CAT, GPx, TNF-α, IL-1ß, IL-6, IL-10, IFN-γ, SAA and Hp levels were measured by an ELISA reader. LDH, AST and CRP levels were measured in an autoanalyzer. cTnI and LDH levels were significantly increased in the infected animals compared to the healthy ones (P < 0.05). The concentration of AST was decreased in infected animals. MDA, TAS, SOD, CAT and GPx levels were significantly increased in the infected animals compared to the healthy ones (P < 0.05). The levels of the inflammatory parameters such as TNF-α, IL-1ß, IL-10 and IFN-γ were significantly increased in the infected animals compared to the healthy ones (P < 0.05). Hp level were significantly increased in the infected group compared with the control group (P < 0.05). However, there was no significant change in CK-MB, SAA and CRP concentrations in the infected animals (P > 0.05). Discussion: Ovine anaplasmosis is an obligate intracellular arthropod disease that causes widespread changes in haematobiochemical, immune response and oxidative stress parameters. Cardiac damage is often overlooked in field conditions due to the lack of adequate knowledge about the pathophysiology of the disease. Our results showed that A. ovis infection leads to significant changes in cardiac biomarkers and that the parasite can cause cardiac dysfunction. This is the first report on cardiac damage markers in Anaplasma-infected sheep. Additionally, the levels of proinflammatory and oxidative stress markers that may cause functional disorders were also found to be increased. Thus, measuring markers of cardiac function, oxidative stress and inflammation can be a useful tool in the early diagnosis of ovine anaplasmosis.

Seasonality effect on the physiological and productive responses of crossbred dairy cows to the equatorial Amazon climate / Efeito da sazonalidade sobre as respostas fisiológicas e produtivas de vacas leiteiras mestiças ao clima amazônico equatorial

The objective of this study was to evaluate the seasonal effect of months of the year upon the physiological and productive responses of crossbred dairy cows raised in an Amazonian climate. Twenty lactating cows were evaluated, fed on Brachiaria decumbens pasture, with free access to water and mineral supplementation. Data from climate variables air temperature (AT), relative humidity (RH), rainfall (RA) and temperature and humidity index (THI) were recorded dur ing the months of January to April 2019. The physiological data collected were: respiratory rate (RR, mov/min), heart rate (HR, beats/min), rectal temperature (RT, ºC), udder surface temperature (UST, ºC), body surface temperature (BST, ºC), dorsum surface temperature (DST, ºC), front surface temperature (FST, ºC) and rear shin temperature (RST). Milk production (MP) was also measured. There was a significant difference (P<0.05) of RST and RR with values ranging from 34.8 to 35.5°C and 32.0 to 36.2 mov/min, respectively. There were no significant difference (P>0.05) for BST, and the values for MP and THI were 3.8; 3.8; 4.6; 4.1 kg and 77.7; 79.7; 80.6; 80.1, respectively. It was concluded that there was a seasonal effect of the months of the year evaluated on the respiratory rate of animals, however, it did not change the MP and the THI. The Amazon environment is conducive to causing thermal stress in lactating cows raised on pasture, requiring the use of shading to facilitate the ability of these animals to dissipate heat.(AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos sazonais dos meses do ano sobre as respostas fisiológicas e produtivas de vacas leiteiras mestiças criadas em clima amazônico. Foram avaliadas 20 vacas lactantes, alimentadas com pasto de Brachiaria decumbens, com acesso livre a água e suplementação mineral. Foram registrados dados das variáveis climáticas temperatura do ar (TA), umidade relativa do ar (UR), precipitação pluviométrica (PP) e índice de temperatura e Umidade (ITU) durante os meses de janeiro a abril de 2019. Os dados fisiológicos coletados foram: frequência respiratória (FR, mov/min), frequência cardíaca (FC, bat./min), temperatura retal (TR, ºC), temperatura superficial do úbere (TSU, ºC), temperatura superfície corporal (TSC, ºC), temperatura superficial do dorso (TSD, ºC), temperatura superficial da fronte (TSF, ºC) e temperatura superficial da canela (TSCA, °C). Também foi mensurada a produção de leite (PL, kg). Houve diferença significativa (P<0,05) da TSCA e FR com valores variando de 34,8 a 35,5°C e 32,0 a 36,2 mov/min, respectivamente. Não houve diferença significativa (P>0,05) para TSC e os valores observados para PL e ITU foram 3,8; 3,8; 4,6; 4,1 kg e 77,7; 79,7; 80,6; 80,1, respectivamente. Houve efeito sazonal dos meses avaliados sobre a taxa respiratória dos animais, no entanto, isso não alterou a PL nem o ITU. O ambiente amazônico é propício a causar estresse térmico em vacas lactantes mantidas a pasto, sendo necessário o uso de sombreamento para facilitar a capacidade de dissipação de calor corporal desses animais.(AU)

Kukoamine A activates Akt/GSK-3ß signaling pathway to inhibit oxidative stress and relieve myocardial ischemia-reperfusion injury

Purpose: Myocardial ischemia/reperfusion (MI/R) injury refers to a pathological condition of treatment of myocardial infarction. Oxidative stress and inflammation are believed to be important mechanisms mediating MI/R injury. Kukoamine A (KuA), a sperm, is the main bioactive component extracted from the bark of goji berries. In this study, we wanted to investigate the possible effects of KuA on MI/R injury. Methods: In this experiment, all rats were divided into sham operation group, MI/R group, KuA 10 mg + MI/R group, KuA 20 mg + MI/R group. After 120 min of ischemia/reperfusion treatment, left ventricular systolic pressure (LVSP), left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP), maximal rates of rising and fall of left ventricular pressure (±dp/dtmax), and ischemic area were detected. Serum samples of rats in each group were collected. The enzyme activities of catalase (CAT), glutathione peroxidase (GSH-PX), superoxide dismutase (SOD), levels of malondialdehyde (MDA), CK muscle/brain (CK-MB), tumor necrosis factor (TNF), interleukin-1ß (IL-1ß), and interleukin-6 (IL-6) were detected using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The apoptosis of myocardium in each group was detected according to the instructions of the terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling (TUNEL) assay. The expressions of mammalian target of glycogen synthase kinase-3ß (GSH-3ß) and protein kinase B (Akt) mRNA level in myocardial tissues were detected via reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Results: MI/R rats showed a significant increase in oxidative stress and inflammation. In addition, we showed that KuA significantly improved the myocardial function such as LVSP, left ventricular ejection fraction, +dp/dt, and -dp/dt. Here, it attenuated dose-dependent histological damage in ischemia-reperfused myocardium, which is associated with the enzyme activities of SOD, GSH-PX, and levels of MDA, IL-6, TNF-α, L-1ß. Conclusions: KuA inhibited gene expression of Akt/GSK-3ß, inflammation, oxidative stress and improved MR/I injury. Taken together, our results allowed us to better understand the pharmacological activity of KuA against MR/I injury.

Sedative effect and physiological changes in horses treated with intramuscular injection of detomidine and morphine / Efeito sedativo e alterações fisiológicas em cavalos tratados com injeção intramuscular de detomidina e morfina

This study aimed to elucidate the sedative effect and physiological changes associated with the intramuscular injection of detomidine combined with morphine in horses. Six healthy crossbred horses, aged 2 to 10 years, were included. A crossover experimental design was used to compare the effects of intramuscular injection of 30 µg/kg of detomidine alone (IMD) and intramuscular administration of 30 µg/kg of detomidine and 0.1 mg/kg of morphine (IMDM). The degree of sedation, height of head above ground, were assessed at the time points before and 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 90, 105, and 120 minutes after drug administration, and heart rate, respiratory rate, systolic blood pressure, rectum temperature and intestinal motility were assessed at the time points before and 10, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 90, 105, and 120 minutes after drug administration. The physiological parameters were analyzed using the Kruskal-Wallis test with Dunn's post-hoc test and analysis of variance with t-test for independent samples and the sedation scores using the Friedman test and Mann Whitney U-test. P-values <0.05 indicated a statistically significant difference. IMDM promoted a higher sedative effect as compared to IMD, but the sedation occurred inconsistently. Additionally, a reduction in intestinal motility was observed with IMDM at 60, 75, 90, and 105 minutes after administration. IMDM promoted more variable sedation and prolonged reduction in the intestinal motility in the horses as compared to IMD.

Este trabalho teve por objetivo elucidar o efeito sedativo e alterações fisiológicas em cavalos associados à injeção intramuscular de detomidina combinada com morfina. Seis cavalos saudáveis e sem raça definida, com idade de dois a 10 anos, foram incluídos. Delineamento experimental cruzado foi usado para comparar os efeitos da administração intramuscular de 30 µg/kg detomidina isolada (IMD) e da administração intramuscular de 30 µg/kg de detomidina associada à morfina a 0,1 mg/kg (IMDM). Avaliou-se o grau de sedação, a altura da cabeça acima do solo nos momentos antes (M0) e 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 90, 105 e 120 minutos após administração dos fármacos, e frequência cardíaca, frequência respiratória, pressão arterial sistólica, temperatura retal e motilidade intestinal foram avaliados nos momentos antes (M0) e 10, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 90, 105 e 120 minutos após administração dos fármacos. Para análise estatística foram utilizados: teste de Kruskal-Wallis, com pós-teste de Dunn, e ANOVA associada ao teste t para amostras independentes para os parâmetros fisiológicos; e teste de Friedman e teste de Mann Whitney para os escores de sedação. Valores de P < 0.05 indicaram diferença significativa. A administração de detomidina associada à morfina pela via intramuscular (IM) promoveu maior efeito sedativo, quando comparada à administração isolada de detomidina IM. Contudo, a sedação ocorreu de forma inconsistente. Também foi observado, no IMDM, redução da motilidade intestinal aos 60, 75, 90 e 105 minutos de avaliação. A associação de morfina e detomidina pela via intramuscular promove sedação de forma variável em cavalos, e resulta em redução da motilidade intestinal, mais prolongada quando comparada a administração isolada de detomidina intramuscular.

Dexmedetomidine for chemical restraint of a Brazilian tapir (Tapirus terrestris)

Background: The Brazilian tapir (Tapirus terrestris), considered the largest land mammal in South America, is a vulnerable species in terms of its degree of conservation. In captivity, its health is evaluated through behavioral and physical observation and laboratory exams, and in some cases, chemical restraint, to reduce stress. Dissociative anesthetics and sedatives are used for the sedation of these animals, and few studies have reported the use of dexmedetomidine and its effects when associated with other drugs in chemical containment protocols; therefore, this work reports its use, in conjunction with ketamine and midazolam, in a young Brazilian tapir. Case: A male Brazilian tapir, male, weighing 89 kg, 1 and a half year old, housed at CETAS in Rio Branco, Acre, was chemically restrained with dexmedetomidine (7 µg/kg), ketamine (1.5 mg/kg), and midazolam (0.2 mg/kg) for venous blood collection, oral and rectal mucosal swabs, and microchipping. The protocol was administered intramuscularly to the right triceps brachii, after physical restraint. After 5 min of application, the animal assumed sternal recumbency and presented reflux. After 15 min, the patient was placed in the right lateral decubitus position. During collection, heart rate (48 ± 10 bpm), respiratory frequency (29 ± 1 mpm), rectal temperature (38.1 ± 0.18°C), oxyhemoglobin saturation (97 ± 1%), and electrocardiographic tracing were recorded. The tapir showed deep sedation, immobility, good muscle relaxation, discreet medial palpebral reflex, and bilateral rotation of the eyeball. After 40 min of protocol administration, sedative reversal was performed intramuscularly with 14 µg/kg atipamezole. Five min after administration, the tapir showed signs of mild sedation. After 10 min, he assumed the quadrupedal position, remained in this position for 8 min, and gently resumed the sternal decubitus. After only 20 min, he resumed the quadrupedal position, with mild ataxia and good muscular and conscious tone. After 50 min, the patient was discharged from anesthesia. Discussion: Domestic horses are phylogenetically close to tapirs, so the choice of drugs and doses of the protocol used was based on their use in horses, and on studies carried out with tapirs as well. Despite being docile and passive, the tapir was not conditioned and did not allow the manipulation and collection of samples collaboratively; therefore, it was chemically contained. The physical restraint performed did not generate satisfactory immobilization of the tapir, resulting in agitation and stress and causing the needle to break. The reflux presented by the tapir minutes after sedation and at recovery was induced by dexmedetomidine, and only the undigested banana pieces were offered to the animal. Reflux plus stress from extensive fasting and suboptimal physical restraint was responsible for the change in the tapir's eating behavior, with possible stress gastritis 24 h after chemical restraint. Only one study reported the use of dexmedetomidine in tapirs, associated with continuous infusions of ketamine, midazolam and guaiacol glyceryl ether for moderate to long-term field procedures. Sedative reversal of dexmedetomidine by atipamezole reduced the recovery time and the risk of death from cardiorespiratory depression. The anesthetic combination used was effective, promoting immobility, muscle relaxation, and stability of the physical parameters evaluated, with rapid and gentle induction and an adequate level of sedation for the objective, good sedative reversal, and anesthetic recovery.

Fetal distress during the last third of pregnancy in bitches - evaluation by Doppler ultrasound imaging

Background: Diagnostic ultrasound has revolutionized obstetric practice. Doppler techniques provided in vivo studies of the fetus-placental and uterus-placental circulations, in an increasingly precise manner. The assessment of fetal well-being is essential in obstetric practice, however, in veterinary medicine, there is a deficit of ultrasound parameters related to fetal distress. The main of this research was to determine the hemodynamic characteristics and behavior, through Doppler ultrasonography, of maternal-fetal vessels during the final third of gestation in bitches with fetuses under stress, as well as correlating them with each other and with fetal distress. Materials, Methods & Results: An observational, prospective study was carried out, in which 30 healthy bitches were examined, during the last third of pregnancy, with fetuses under fetal distress. Fetuses were evaluated in 2 stages: (1st): 50-54 days and (2nd): 55-60 days of gestation. All fetuses were calmly assessed, one by one, and fetal heart rate (FHR) was measured 5 times, for at least 3 min, to identify and confirm fetal distress. At least 3 fetuses were evaluated in each bitch and each measurement was performed in triplicate, setting a hemodynamic mean for each value evaluated. The flow pattern in the middle cerebral artery (MCA), internal carotid artery (ICA) and umbilical artery (UA) was evaluated. The analyzed vessel was initially visualized in B mode, followed by evaluation by color and spectral Doppler. The variables observed were: peak systolic velocity (PSV), end diastolic velocity (EDV) and the resistivity (RI) and pulsatility (PI) index, as well as the systole/diastole ratio (S/D). The analysis of RI and PI of the umbilical artery showed a statistically significant difference between the mean values found for the times studied, increasing from time 1 to time 2. For middle cerebral and internal carotid arteries, PI, RI and the relationship systole/diastole (S/D), showed a statistically significant difference between the mean values found for the times studied, decreasing from time 1 to time 2. Discussion: Fetal heart rate (HR) findings are considered normal above 200 beats per minute (bpm), only if preceded by acceleration and deceleration. This fact confirms the presence of fetal stress, by this parameter, for the fetuses in the present study. Corroborating the picture of fetal distress, another study concluded that HR tends to increase up to 20 days before delivery, a fact that did not occur in the study in question, where animals in the same gestational period were evaluated. Recent research has concluded that an elevated umbilical artery PI at 28 weeks of gestation, in the absence of fetal growth restriction or prematurity, is associated with some adverse cognitive findings in 12-year-olds children. In the present study, a progressive increase in this index was observed throughout the final third of pregnancy. Although the pups were not monitored after birth, this data serves as a warning for veterinarians, and can be useful in the assessment and diagnosis of possible postnatal nervous alterations. Like what was found in the present study, a study reported that from the 4th week to birth, the PSV of the umbilical artery (UA) increased almost linearly, with high significance. For the middle cerebral arteries, the PI showed a statistically significant difference between the mean values found for the times studied, however, decreasing throughout the final third of pregnancy.

Avaliação da microbiota bacteriana conjuntival de cães hígidos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de Marília / Evaluation of the conjunctival bacterial microbiota of healthy dogs treated at the Veterinary Hospital of Universidade de Marília

A microbiota conjuntival dos cães é formada por uma associação de micro-organismos normalmente não patogênicos, que interagem com o sistema imune do animal e possui função de atuar como barreira natural contra entrada de agentes patogênicos. O presente trabalho foi delineado para investigar os micro-organismos presentes na conjuntiva de cães sadios. Foram utilizados 25 cães sadios da rotina clínico cirúrgica do hospital veterinário da Unimar e após instilar uma gota de colírio anestésico em cada olho colheu-se amostra conjuntival superior e inferior de ambos os olhos com swab etéril, preservando a amostra em meio Stuart e logo após cultivada em meios BHI (Brain Heart Infusion), Ágar sangue de carneiro 6%, Ágar MacConkey e Ágar TSA. Após o crescimento bacteriano foi realizada a identificação dos micro-organismos cultivados por meio de testes de triagem bioquímica como oxidase e catalase, além da análise da morfologia bacteriana em lâmina, padrão e coloração de crescimento em ágar. Houve crescimento bacteriano em amostras colhidas de 20 animais das quais 38% dos isolados foram compatíveis com S. intermedius; 30% de Bacilo sp. e 10% S. aureus. A espécie Staphylococcus sp. é natural de membranas mucosas, não sendo patogênica ao animal. Foi, portanto, constatada a predominância de S. intermedius nas amostras da microbiota do olho dos cães sadios examinados.

The conjunctival microbiota of dogs is formed by an association of normally non-pathogenic microorganisms, which interact with the animal’s immune system and have the function of acting as a natural barrier against the entry of pathogens. The objective of the present investigation was the isolation of microorganisms from the conjunctiva of healthy dogs. Twenty five healthy dogs from the clinical surgical routine of the veterinary hospital of Unimar were investigated after instilling a drop of anesthetic eye drops in each eye, an upper and lower conjunctival a sample was collected from both eyes with an sterile swab, preserving the sample in Stuart’s and immediately afterwards grown in BHI (Brain Heart Infusion), 6% sheep blood agar, MacConkey agar and TSA agar. After bacterial growth, cultured microorganisms were identified by means of biochemical screening tests of oxidase and catalase, in addition to analysis of the bacterial morphology in the slide, pattern and growth stain on agar. It was isolated bacteria from eye samples of twenty animals, of them, 38% of isolates were compatible with S. intermedius; 30% of Bacilo sp. and 10% S. aureus. The species Staphylococcus sp. is native to mucous membranes and is not pathogenic to the animal. So it was found the predominance of S. intermedius in samples from the eye microbiota of the healthy dogs investigated.

Avaliação da microbiota bacteriana conjuntival de cães hígidos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de Marília / Evaluation of the conjunctival bacterial microbiota of healthy dogs treated at the Veterinary Hospital of Universidade de Marília

A microbiota conjuntival dos cães é formada por uma associação de micro-organismos normalmente não patogênicos, que interagem com o sistema imune do animal e possui função de atuar como barreira natural contra entrada de agentes patogênicos. O presente trabalho foi delineado para investigar os micro-organismos presentes na conjuntiva de cães sadios. Foram utilizados 25 cães sadios da rotina clínico cirúrgica do hospital veterinário da Unimar e após instilar uma gota de colírio anestésico em cada olho colheu-se amostra conjuntival superior e inferior de ambos os olhos com swab etéril, preservando a amostra em meio Stuart e logo após cultivada em meios BHI (Brain Heart Infusion), Ágar sangue de carneiro 6%, Ágar MacConkey e Ágar TSA. Após o crescimento bacteriano foi realizada a identificação dos micro-organismos cultivados por meio de testes de triagem bioquímica como oxidase e catalase, além da análise da morfologia bacteriana em lâmina, padrão e coloração de crescimento em ágar. Houve crescimento bacteriano em amostras colhidas de 20 animais das quais 38% dos isolados foram compatíveis com S. intermedius; 30% de Bacilo sp. e 10% S. aureus. A espécie Staphylococcus sp. é natural de membranas mucosas, não sendo patogênica ao animal. Foi, portanto, constatada a predominância de S. intermedius nas amostras da microbiota do olho dos cães sadios examinados.(AU)

The conjunctival microbiota of dogs is formed by an association of normally non-pathogenic microorganisms, which interact with the animals immune system and have the function of acting as a natural barrier against the entry of pathogens. The objective of the present investigation was the isolation of microorganisms from the conjunctiva of healthy dogs. Twenty five healthy dogs from the clinical surgical routine of the veterinary hospital of Unimar were investigated after instilling a drop of anesthetic eye drops in each eye, an upper and lower conjunctival a sample was collected from both eyes with an sterile swab, preserving the sample in Stuarts and immediately afterwards grown in BHI (Brain Heart Infusion), 6% sheep blood agar, MacConkey agar and TSA agar. After bacterial growth, cultured microorganisms were identified by means of biochemical screening tests of oxidase and catalase, in addition to analysis of the bacterial morphology in the slide, pattern and growth stain on agar. It was isolated bacteria from eye samples of twenty animals, of them, 38% of isolates were compatible with S. intermedius; 30% of Bacilo sp. and 10% S. aureus. The species Staphylococcus sp. is native to mucous membranes and is not pathogenic to the animal. So it was found the predominance of S. intermedius in samples from the eye microbiota of the healthy dogs investigated.(AU)

Clinical approach for treating dilated cardiomyopathy in a hog-nosed skunk (Conepatus chinga)

Background: Dilated cardiomyopathy (DCM) is a multifactorial disease characterized by systolic dysfunction of myocardium, affecting domestic animals like dogs, cats, and ferrets. It was sporadically described in non-domestic species, generally as a necropsy observation. The hog-nosed skunk (Conepatus chinga) is a small mammal, carnivore, belonging to the Mephitidae family, found in southern South America, and considered as concerned in a conservation status of the species. The goal of this issue is report the first clinical approach of dilated cardiomyopathy in a young hog-nosed skunk, elucidating the challenging aspects of the diagnostic, therapy, and clinical outcome. Case: A newborn hog-nosed skunk (Conepatus chinga) was found in a farm of southern Brazil in poor nutritional and behavioral conditions. Thirty days of nutritional supplementation based on cow's milk, fruits and insects were necessary to recover its body weight score and activity level. However, 2 months after adoption, the skunk showed acute dyspnea and abnormal breath sound, decreased appetite, and loss of weight. Firstly, these signs were associated with a possible pulmonary infection or other respiratory disease. However, the general cardiomegaly and pulmonary edema pattern observed on the thoracic radiography, changed the clinical approach, conducting the presumptive diagnosis to congestive heart failure (pulmonary edema) caused by an unknown cardiac disease as a dilated cardiomyopathy (CDM). An adequate physical, echocardiographic, electrocardiographic, and hematological evaluation was possible only after chemical restraint by sevofluorane. Systolic heart murmur and pulmonary cracking sounds were detected on thoracic auscultation. These findings associated to the echocardiography features of four chamber dilatation, systolic (fractional shortening-FS = 9% and ejection fraction-EF= 22%) and diastolic (mitral E/A ratio = 4.93) dysfunctions, and bilateral ventriculoatrial regurgitation (mitral and tricuspid) were highly correlated with DCM. Considering the etiologies of CDM described in domestic species and the poor nutritional condition previously observed in the case, nutritional and idiopathic etiologies of DCM were considered for this case. Therapy was based on furosemide at hospital (4 mg/kg subcutaneous, single doses) and home (2 mg/kg orally, BID), enalapril maleate (0.5 mg/kg orally, every 48 h), taurine supplementation (100 mg orally, SID), and pimobendan (0.5 mg/kg orally, BID). Clinical improvement was already observed on the second day of treatment, and monitored for 5 months, when the skunk was completely revaluated. The second echocardiographic exam showed improvement in systolic (FS = 20% and EF = 43%) and diastolic functions (mitral E/A ratio = 2.05), tricuspid regurgitation was not observed, and decrease the left atrial and ventricular dimensions were seen. Due to good clinical outcome, furosemide was gradually reduced until complete withdrawal without any clinical complications or worsening. After 30 months of therapy of pimobendan, taurine, and enalapril maleate, the skunk has good quality captive life without congestive heart failure recurrence. Discussion: The lack of information about DCM in hog-nosed skunk turns the clinical diagnosis and therapy challenging. However, the radiographic and echocardiographic features seamed to lead the same domestic animal patterns. The therapy based on decrease the cardiac overload, increase the myocardial inotropic function (pimobendan and taurine) resulted on excellent clinical and echocardiographic outcome. Although the etiologies of DCM in this species are not stablished, the diagnostic and therapeutic approaches applied resulted on excellent clinical results, and therefore may provide useful information about this cardiac condition in skunk species.

Efeito da manipulação térmica durante a incubação sobre as variáveis hematológicas, bioquímica sérica e morfometria da bolsa cloacal de codornas japonesas submetidas ao estresse crônico por calor / Effect of thermal manipulation during incubation on the hematological variables, serum biochemistry and morphometry of cloacal bursa of Japanese quails submitted to chronic heat stress

Objetivou-se avaliar os efeitos da manipulação da temperatura de incubação sobre a resposta imune de codornas desafiadas termicamente após eclosão. Para isso, foram utilizados 540 ovos, distribuídos em três incubadoras, com temperatura de 37,8°C e umidade de 60%. A partir do sexto dia de incubação até a eclosão, as temperaturas foram ajustadas em 37,8°C (padrão), 38,5°C (intermediária) e 39,5°C (alta). Após a eclosão as codornas foram pesadas e distribuídas, em delineamento inteiramente ao acaso, com três temperaturas de incubação (37,8, 38,5 e 39,5°C) e duas temperaturas de ambiente (estresse e termoneutro). Aos 10, 20, 30 e 40 dias, quatro codornas por tratamento foram eutanasiadas para coleta da bolsa cloacal, do fígado e do coração, para se determinar o peso absoluto (g), o peso relativo (%) e a área dos folículos bursais. Sangue foi coletado para realização do hemograma, do leucograma e da bioquímica sérica. Os dados foram analisados e as diferenças entre as médias foram determinadas pelo teste de Tukey a 5%. O estresse térmico por calor, a partir dos 20 dias, promove redução no peso absoluto do fígado, do coração, da bolsa cloacal e na área dos folículos bursais, além de heterofilia, linfopenia e aumento da relação heterófilo/linfócito. Em conclusão, o estresse térmico por calor após 10 dias de idade pode causar imunossupressão.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effects of manipulation of the incubation temperature on the immune response of quails challenged thermally after hatching. For this, 540 eggs were distributed in three incubators, with temperature of 37.8°C and 60% humidity. From the 6th day of incubation to hatching the temperatures were adjusted to 37.8°C (standard), 38.5°C (intermediate) and 39.5°C (high). After hatching the quails were weighed and distributed in a completely randomized design with three incubation temperatures (37.8, 38.5 and 39.5°C) and two ambient temperatures (stress and thermoneutral). At 10, 20, 30 and 40 days four quail per treatment were euthanized to collect the cloacal burse, liver and heart to determine the absolute weight (g), relative weight (%) and area of the bursal follicles. Blood was sampled for determination of hemogram, leukogram and serum biochemistry. The data were analyzed and the differences between the means were determined by the Tukey test at 5%. Heat stress from 20 days onwards promotes a reduction in the absolute weight of the liver, heart, cloacal sac and in the area of the follicles. In addition, there was heterofilia, lymphopenia and increased heterophile/lymphocyte ratio. In conclusion, heat stress after 10 days of age can cause immunosuppression.(AU)

Efeito da manipulação térmica durante a incubação sobre as variáveis hematológicas, bioquímica sérica e morfometria da bolsa cloacal de codornas japonesas submetidas ao estresse crônico por calor / Effect of thermal manipulation during incubation on the hematological variables, serum biochemistry and morphometry of cloacal bursa of Japanese quails submitted to chronic heat stress

Objetivou-se avaliar os efeitos da manipulação da temperatura de incubação sobre a resposta imune de codornas desafiadas termicamente após eclosão. Para isso, foram utilizados 540 ovos, distribuídos em três incubadoras, com temperatura de 37,8°C e umidade de 60%. A partir do sexto dia de incubação até a eclosão, as temperaturas foram ajustadas em 37,8°C (padrão), 38,5°C (intermediária) e 39,5°C (alta). Após a eclosão as codornas foram pesadas e distribuídas, em delineamento inteiramente ao acaso, com três temperaturas de incubação (37,8, 38,5 e 39,5°C) e duas temperaturas de ambiente (estresse e termoneutro). Aos 10, 20, 30 e 40 dias, quatro codornas por tratamento foram eutanasiadas para coleta da bolsa cloacal, do fígado e do coração, para se determinar o peso absoluto (g), o peso relativo (%) e a área dos folículos bursais. Sangue foi coletado para realização do hemograma, do leucograma e da bioquímica sérica. Os dados foram analisados e as diferenças entre as médias foram determinadas pelo teste de Tukey a 5%. O estresse térmico por calor, a partir dos 20 dias, promove redução no peso absoluto do fígado, do coração, da bolsa cloacal e na área dos folículos bursais, além de heterofilia, linfopenia e aumento da relação heterófilo/linfócito. Em conclusão, o estresse térmico por calor após 10 dias de idade pode causar imunossupressão.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effects of manipulation of the incubation temperature on the immune response of quails challenged thermally after hatching. For this, 540 eggs were distributed in three incubators, with temperature of 37.8°C and 60% humidity. From the 6th day of incubation to hatching the temperatures were adjusted to 37.8°C (standard), 38.5°C (intermediate) and 39.5°C (high). After hatching the quails were weighed and distributed in a completely randomized design with three incubation temperatures (37.8, 38.5 and 39.5°C) and two ambient temperatures (stress and thermoneutral). At 10, 20, 30 and 40 days four quail per treatment were euthanized to collect the cloacal burse, liver and heart to determine the absolute weight (g), relative weight (%) and area of the bursal follicles. Blood was sampled for determination of hemogram, leukogram and serum biochemistry. The data were analyzed and the differences between the means were determined by the Tukey test at 5%. Heat stress from 20 days onwards promotes a reduction in the absolute weight of the liver, heart, cloacal sac and in the area of the follicles. In addition, there was heterofilia, lymphopenia and increased heterophile/lymphocyte ratio. In conclusion, heat stress after 10 days of age can cause immunosuppression.(AU)

Frequency and intensity of pain symptoms detected during classic massage sessions of selected body parts in purebred Arabian racing horses

We analysed the frequency of symptoms and degree of muscle pain in selected body parts of racing horses assessed during classic massage sessions. The influence of horse's sex on obtained results was considered. The potential for the early determination of pain in horses by analysing their behaviour and cardiac parameters during a massage session was also evaluated. The study was conducted on 20 three-year-old purebred Arabian horses during one racing season. In the racing season, cyclic classic massage sessions were performed, during which the frequency of symptoms and the degree of pain in the neck, back, croup, front limbs, and hind limbs were analysed. A behavioural assessment of the horses was conducted, and cardiac parameters were analysed. During massage, the frequency of pain symptoms in front limbs amounted to 26, while in croup, it did not exceed 6. The studied horses were most susceptible to pain in the front limbs and in the back, with greater severity in stallions than in mares. An assessment of the frequency and severity of pain symptoms should not be based on changes in behaviour of horses or on cardiac parameters (HR and LF:HF ratio) during massage sessions. However, these methods can be applied after pain reactions intensify. Meanwhile, qualified masseurs can diagnose slight muscle pain during massage sessions.(AU)

Influence of seasonality on the physiological and seminal parameters of buffaloes in the western region of Pará1 / Influência da sazonalidade nos parâmetros fisiológicos e seminais de búfalos da região oeste do Pará

Awareness of the physiological changes that occur when animals are subjected to climatic changes that are considered stressful is essential to maintain animal welfare and to be able to exploit their reproductive potential efficiently and rationally. The present study was carried out to evaluate climatic variables' influence on physiological parameters, and Murrah buffalo ejaculates reared in a humid tropical climate in the Amazon. The immediate analyzes pertinent to the physical and morphological characteristics of the ejaculates were carried out and corresponded in the rainy season (RS) volume of 3.4±2.0mL; the mass activity of 4.4±0.5; motility of 80.4±5.6%; vigor of 4.4±0.4; concentration of 657,300±237,865.1 x 106sptz/mL; major defects of 9.0±2.6%; minor defects of 11.2±3.9%; total defects 20.2±5.3% and sperm plasma membrane integrity (SPMI) 84.8±5.6%, whereas in the non-rainy season (nRS), the results were 4.0±2.1mL; the mass activity of 3.0±1.0; motility of 56.2±13.4%; vigor of 3.0±1.0; concentration of 586,000±291,925.9 x 106sptz/mL; major defects of 20.8±9.9%; minor defects of 27.5±6.3%; total defects 48.3±9.3% and SPMI of 57.9±12.4%. Furthermore, a statistical difference (P<0.05) was observed for the parameters mass activity, motility, vigor, major defects, minor defects, total defects, and sperm plasma membrane integrity between both periods. The data on heart frequency, superficial temperature (head, back, groin, and scrotal pouch) showed a statistical difference between both periods (P<0.05). To conclude is necessary specific management in the non-rainy season that thermal stress is not a determining factor in reducing the reproductive quality of buffaloes; it is necessary to use means to improve animal welfare; one alternative is to use baths regularly for these animals or provide constant access to areas of rivers or lakes, as well as shading, preventing the buffaloes from being directly exposed to the unfavorable thermal environment.(AU)

O conhecimento das alterações fisiológicas que ocorrem quando os animais são submetidos a alterações climatológicas consideradas estressantes é fundamental para manter o bem-estar animal, e poder explorar o seu potencial reprodutivo de forma eficiente e racional. O presente estudo foi realizado com o objetivo de avaliar a influência de variáveis climáticas sobre parâmetros fisiológicos e de ejaculados de búfalos, da raça Murrah, criados em clima tropical úmido da Amazônia. As análises imediatas pertinentes às características físicas e morfológicas dos ejaculados foram realizadas e corresponderam no período chuvoso (PCh) o volume de 3,4±2,0mL, turbilhonamento de 4,4±0,5; motilidade de 80,4±5,6%; vigor de 4,4±0,4; concentração de 657.300±237.865,1 x 106sptz/mL; defeitos maiores de 9,0±2,6%; defeitos menores de 11,2±3,9%; defeitos totais de 20,2±5,3% e integridade da membrana plasmática (IMP) de 84,8±5,6%, enquanto que no período não chuvoso (PnCh), os resultados foram de 4,0±2,1mL; turbilhonamento de 3,0±1,0; motilidade de 56,2±13,4%; vigor de 3,0±1,0; concentração de 586.000±291.925,9 x 106sptz/mL; defeitos maiores de 20,8±9,9%; defeitos menores de 27,5±6,3%; defeitos totais de 48,3±9,3% e IMP de 57,9±12,4%. Observou-se diferença estatística (P<0,05) para os parâmetros movimento de massa, motilidade, vigor, defeitos maiores, defeitos menores, defeitos totais e integridade da membrana plasmática entre os dois períodos. Dados de frequência cardíaca, temperatura superficial (cabeça, dorso, virilha e bolsa escrotal) diferiram estatisticamente entre os períodos (P<0,05). Conclui-se que se faz necessário usar de um manejo específico no período não chuvoso para que o estresse térmico não seja um fator determinante na redução da qualidade reprodutiva dos búfalos, para isto se faz necessário utilizar de meios para melhorar o bem-estar animal, sendo uma das alternativas fazer uso de banhos regularmente para estes animais, ou disponibilizar acesso constante destes a áreas de rios ou lagos, assim como sombreamentos, evitando que os búfalos fiquem expostos diretamente ao ambiente térmico desfavorável.(AU)

Influence of seasonality on the physiological and seminal parameters of buffaloes in the western region of Pará1 / Influência da sazonalidade nos parâmetros fisiológicos e seminais de búfalos da região oeste do Pará

Awareness of the physiological changes that occur when animals are subjected to climatic changes that are considered stressful is essential to maintain animal welfare and to be able to exploit their reproductive potential efficiently and rationally. The present study was carried out to evaluate climatic variables' influence on physiological parameters, and Murrah buffalo ejaculates reared in a humid tropical climate in the Amazon. The immediate analyzes pertinent to the physical and morphological characteristics of the ejaculates were carried out and corresponded in the rainy season (RS) volume of 3.4±2.0mL; the mass activity of 4.4±0.5; motility of 80.4±5.6%; vigor of 4.4±0.4; concentration of 657,300±237,865.1 x 106sptz/mL; major defects of 9.0±2.6%; minor defects of 11.2±3.9%; total defects 20.2±5.3% and sperm plasma membrane integrity (SPMI) 84.8±5.6%, whereas in the non-rainy season (nRS), the results were 4.0±2.1mL; the mass activity of 3.0±1.0; motility of 56.2±13.4%; vigor of 3.0±1.0; concentration of 586,000±291,925.9 x 106sptz/mL; major defects of 20.8±9.9%; minor defects of 27.5±6.3%; total defects 48.3±9.3% and SPMI of 57.9±12.4%. Furthermore, a statistical difference (P<0.05) was observed for the parameters mass activity, motility, vigor, major defects, minor defects, total defects, and sperm plasma membrane integrity between both periods. The data on heart frequency, superficial temperature (head, back, groin, and scrotal pouch) showed a statistical difference between both periods (P<0.05). To conclude is necessary specific management in the non-rainy season that thermal stress is not a determining factor in reducing the reproductive quality of buffaloes; it is necessary to use means to improve animal welfare; one alternative is to use baths regularly for these animals or provide constant access to areas of rivers or lakes, as well as shading, preventing the buffaloes from being directly exposed to the unfavorable thermal environment.(AU)

O conhecimento das alterações fisiológicas que ocorrem quando os animais são submetidos a alterações climatológicas consideradas estressantes é fundamental para manter o bem-estar animal, e poder explorar o seu potencial reprodutivo de forma eficiente e racional. O presente estudo foi realizado com o objetivo de avaliar a influência de variáveis climáticas sobre parâmetros fisiológicos e de ejaculados de búfalos, da raça Murrah, criados em clima tropical úmido da Amazônia. As análises imediatas pertinentes às características físicas e morfológicas dos ejaculados foram realizadas e corresponderam no período chuvoso (PCh) o volume de 3,4±2,0mL, turbilhonamento de 4,4±0,5; motilidade de 80,4±5,6%; vigor de 4,4±0,4; concentração de 657.300±237.865,1 x 106sptz/mL; defeitos maiores de 9,0±2,6%; defeitos menores de 11,2±3,9%; defeitos totais de 20,2±5,3% e integridade da membrana plasmática (IMP) de 84,8±5,6%, enquanto que no período não chuvoso (PnCh), os resultados foram de 4,0±2,1mL; turbilhonamento de 3,0±1,0; motilidade de 56,2±13,4%; vigor de 3,0±1,0; concentração de 586.000±291.925,9 x 106sptz/mL; defeitos maiores de 20,8±9,9%; defeitos menores de 27,5±6,3%; defeitos totais de 48,3±9,3% e IMP de 57,9±12,4%. Observou-se diferença estatística (P<0,05) para os parâmetros movimento de massa, motilidade, vigor, defeitos maiores, defeitos menores, defeitos totais e integridade da membrana plasmática entre os dois períodos. Dados de frequência cardíaca, temperatura superficial (cabeça, dorso, virilha e bolsa escrotal) diferiram estatisticamente entre os períodos (P<0,05). Conclui-se que se faz necessário usar de um manejo específico no período não chuvoso para que o estresse térmico não seja um fator determinante na redução da qualidade reprodutiva dos búfalos, para isto se faz necessário utilizar de meios para melhorar o bem-estar animal, sendo uma das alternativas fazer uso de banhos regularmente para estes animais, ou disponibilizar acesso constante destes a áreas de rios ou lagos, assim como sombreamentos, evitando que os búfalos fiquem expostos diretamente ao ambiente térmico desfavorável.(AU)

Thermal stress alters the basal value of serum proteins in laying hens / O estresse térmico altera o valor basal das proteínas séricas em galinhas poedeiras

This study aimed to evaluate the effect of thermal stress on the physiological and metabolic parameters in laying hens and the microbiological quality of eggs. The experiment was performed with 50 Rhode Island Red hens in the initial laying phase, under standard diet, lodged in 20 m² stalls under controlled temperature, for 30 days. The laying hens were randomly divided into two groups: G1 - the control group, which contained 10 hens exposed to the temperature of 17 ºC; G2 - the treatment group, which contained 40 hens exposed to the temperature of 30 ºC. The physiological parameters evaluated were: cloacal temperature, body surface temperature, heart rate, respiratory rate, and weight. Biochemical tests included total protein, albumin, globulin, and glucose. The group subjected to thermal stress showed lower body weight, increased heart rate, a slight increase in the respiratory rate, and increase in body surface temperature when compared with the control group (P < 0.05), although no significant differences were observed regarding cloacal temperature. As for the metabolic parameters, the treated group showed an increase in total proteins and globulins compared with the control group (P < 0.05), while albumin remained at basal levels. Additionally, hypoglycemia was observed in the treated group. Samples from egg shells and yolk were subjected to the analyses for the detection of Salmonella spp. These microorganisms were not detected amongst the egg samples.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do estresse térmico nos parâmetros fisiológicos e metabólicos de poedeiras, bem como na qualidade microbiológica dos ovos. O experimento foi realizado com 50 poedeiras da raça Rhode Island Red, em fase inicial de postura, recebendo dieta padronizada, alojadas em baias com aproximadamente 20 m2, com temperatura controlada, durante um período de 30 dias. As aves foram aleatoriamente divididas em dois grupos: G1 - grupo controle contendo 10 poedeiras expostas a uma temperatura de 17 °C; e G2 - grupo tratamento contendo 40 poedeiras expostas a uma temperatura de 30 °C. Os parâmetros fisiológicos avaliados foram: temperatura cloacal, temperatura corporal superficial, frequência cardíaca, frequência respiratória e peso. Foram realizados os exames bioquímicos de proteína total, albumina, globulina e glicose. No grupo mantido sob estresse térmico foi observado menor peso corporal, aumento na frequência cardíaca, leve aumento na frequência respiratória e aumento na temperatura corporal superficial quando comparado ao grupo controle (P < 0.05), enquanto que para temperatura cloacal não houve diferença entre os grupos. Com relação às avaliações metabólicas, foi observado um aumento nas proteínas totais e globulinas das aves do grupo tratado quando comparado ao grupo controle (P < 0.05), enquanto que a albumina se manteve a níveis basais. Adicionalmente, observou-se hipoglicemia no grupo tratado. Amostras da casca e gema dos ovos foram submetidas à análise de Salmonella spp.. O patógeno não foi detectado em nenhuma das amostras analisadas.(AU)

Thermal stress alters the basal value of serum proteins in laying hens / O estresse térmico altera o valor basal das proteínas séricas em galinhas poedeiras

This study aimed to evaluate the effect of thermal stress on the physiological and metabolic parameters in laying hens and the microbiological quality of eggs. The experiment was performed with 50 Rhode Island Red hens in the initial laying phase, under standard diet, lodged in 20 m² stalls under controlled temperature, for 30 days. The laying hens were randomly divided into two groups: G1 - the control group, which contained 10 hens exposed to the temperature of 17 ºC; G2 - the treatment group, which contained 40 hens exposed to the temperature of 30 ºC. The physiological parameters evaluated were: cloacal temperature, body surface temperature, heart rate, respiratory rate, and weight. Biochemical tests included total protein, albumin, globulin, and glucose. The group subjected to thermal stress showed lower body weight, increased heart rate, a slight increase in the respiratory rate, and increase in body surface temperature when compared with the control group (P < 0.05), although no significant differences were observed regarding cloacal temperature. As for the metabolic parameters, the treated group showed an increase in total proteins and globulins compared with the control group (P < 0.05), while albumin remained at basal levels. Additionally, hypoglycemia was observed in the treated group. Samples from egg shells and yolk were subjected to the analyses for the detection of Salmonella spp. These microorganisms were not detected amongst the egg samples.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do estresse térmico nos parâmetros fisiológicos e metabólicos de poedeiras, bem como na qualidade microbiológica dos ovos. O experimento foi realizado com 50 poedeiras da raça Rhode Island Red, em fase inicial de postura, recebendo dieta padronizada, alojadas em baias com aproximadamente 20 m2, com temperatura controlada, durante um período de 30 dias. As aves foram aleatoriamente divididas em dois grupos: G1 - grupo controle contendo 10 poedeiras expostas a uma temperatura de 17 °C; e G2 - grupo tratamento contendo 40 poedeiras expostas a uma temperatura de 30 °C. Os parâmetros fisiológicos avaliados foram: temperatura cloacal, temperatura corporal superficial, frequência cardíaca, frequência respiratória e peso. Foram realizados os exames bioquímicos de proteína total, albumina, globulina e glicose. No grupo mantido sob estresse térmico foi observado menor peso corporal, aumento na frequência cardíaca, leve aumento na frequência respiratória e aumento na temperatura corporal superficial quando comparado ao grupo controle (P < 0.05), enquanto que para temperatura cloacal não houve diferença entre os grupos. Com relação às avaliações metabólicas, foi observado um aumento nas proteínas totais e globulinas das aves do grupo tratado quando comparado ao grupo controle (P < 0.05), enquanto que a albumina se manteve a níveis basais. Adicionalmente, observou-se hipoglicemia no grupo tratado. Amostras da casca e gema dos ovos foram submetidas à análise de Salmonella spp.. O patógeno não foi detectado em nenhuma das amostras analisadas.

Association between heart rate, heart rate variability, cortisol, glucose and electrolytes in healthy newborn calves / Associação entre frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, cortisol, glicose e eletrólitos em bezerros recém-nascidos saudáveis

This study aims at evaluating the effects of electrolytes, glucose and cortisol levels over heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) in healthy newborn calves. Seventeen healthy Holstein calves were evaluated during their first month of life, and the plasma concentrations of glucose, cortisol, calcium, magnesium, inorganic phosphorus, sodium and potassium were analyzed. HRV indexes were determined in the time and frequency domains through the analysis of neonatal electrocardiogram recordings. In the first day, low blood levels of phosphorus presented a strong correlation with the HR and the increased high-frequency components of HRV. The plasma concentrations of magnesium decreased significantly throughout the 35 days, revealing a positive association with a decreasing low-frequency components of HRV at day 28. There was a strong correlation between HR, HRV indexes, some plasma electrolytes, glucose and cortisol during the studied period. Variations in the concentrations and correlations observed may be attributed to the adaptive neonatal period in calves.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos dos níveis de eletrólitos, glicose e cortisol sobre a frequência cardíaca (FC) e a variabilidade da frequência cardíaca (VFC) em bezerros recém-nascidos e saudáveis. Dezessete bezerros da raça Holandesa foram avaliados durante o primeiro mês de vida e foram analisadas as concentrações plasmáticas de glicose, cortisol, cálcio, magnésio, fósforo inorgânico, sódio e potássio. Os índices VFC foram determinados em domínios de tempo e frequência por meio da análise de gravações do eletrocardiograma neonatal. No primeiro dia, baixos níveis sanguíneos de fósforo correlacionaram-se fortemente com FC e aumento dos componentes de alta frequência da VFC. As concentrações plasmáticas de magnésio diminuíram significativamente ao longo dos 35 dias, revelando correlação positiva com a diminuição dos componentes de baixa frequência da VFC no dia 28. Houve uma forte correlação entre FC, índices de VFC, eletrólitos plasmáticos, glicose e cortisol durante o período estudado. As variações nas concentrações e correlações observadas podem ser atribuídas ao período neonatal adaptativo em bezerros.(AU)

Association between heart rate, heart rate variability, cortisol, glucose and electrolytes in healthy newborn calves / Associação entre frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, cortisol, glicose e eletrólitos em bezerros recém-nascidos saudáveis

This study aims at evaluating the effects of electrolytes, glucose and cortisol levels over heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) in healthy newborn calves. Seventeen healthy Holstein calves were evaluated during their first month of life, and the plasma concentrations of glucose, cortisol, calcium, magnesium, inorganic phosphorus, sodium and potassium were analyzed. HRV indexes were determined in the time and frequency domains through the analysis of neonatal electrocardiogram recordings. In the first day, low blood levels of phosphorus presented a strong correlation with the HR and the increased high-frequency components of HRV. The plasma concentrations of magnesium decreased significantly throughout the 35 days, revealing a positive association with a decreasing low-frequency components of HRV at day 28. There was a strong correlation between HR, HRV indexes, some plasma electrolytes, glucose and cortisol during the studied period. Variations in the concentrations and correlations observed may be attributed to the adaptive neonatal period in calves.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos dos níveis de eletrólitos, glicose e cortisol sobre a frequência cardíaca (FC) e a variabilidade da frequência cardíaca (VFC) em bezerros recém-nascidos e saudáveis. Dezessete bezerros da raça Holandesa foram avaliados durante o primeiro mês de vida e foram analisadas as concentrações plasmáticas de glicose, cortisol, cálcio, magnésio, fósforo inorgânico, sódio e potássio. Os índices VFC foram determinados em domínios de tempo e frequência por meio da análise de gravações do eletrocardiograma neonatal. No primeiro dia, baixos níveis sanguíneos de fósforo correlacionaram-se fortemente com FC e aumento dos componentes de alta frequência da VFC. As concentrações plasmáticas de magnésio diminuíram significativamente ao longo dos 35 dias, revelando correlação positiva com a diminuição dos componentes de baixa frequência da VFC no dia 28. Houve uma forte correlação entre FC, índices de VFC, eletrólitos plasmáticos, glicose e cortisol durante o período estudado. As variações nas concentrações e correlações observadas podem ser atribuídas ao período neonatal adaptativo em bezerros.(AU)

Parâmetros fisiológicos e bioquímicos de equinos em treinamento de três tambores: pós-condicionamento, pós-percurso e pós-descanso / Physiological and biochaemical parameters of horses in three-barrel training: post-warm-up, post-exercise and post-rest

Foram avaliados parâmetros fisiológicos e bioquímicos em equinos Quarto de Milha durante treinamento de três tambores, antes do condicionamento (T0), após o condicionamento (T1), após um percurso (T2), após descanso do percurso, por 20 minutos (T3) e após descanso do percurso, por 40 minutos (T4). Os parâmetros físicos avaliados foram: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), temperatura retal (TR) e tempo de enchimento capilar (TEC); e os bioquímicos: sódio, potássio, cloreto, cálcio total, ureia, creatinina, osmolaridade, creatinaquinase, aspartato transaminase, proteínas totais (PT), glicose e lactato. A FC, a FR e a TR aumentaram após o percurso (T2), mas foram recompostas após 40 minutos de descanso. A concentração do lactato pouco aumentou após o condicionamento, mas altas concentrações ocorreram após o percurso (T2), e embora ele tenha diminuído após 20 (T3) e 40 minutos (T4) do percurso, ainda permaneceu acima dos limites normais. Nos demais parâmetros, não houve variações significativas. Concluiu-se que, ao final de um percurso de três tambores, o exercício sob máxima intensidade não ocasionou variações bioquímicas significativas nos equinos, exceto para o lactato, pois gerou uma hiperlactatemia que não foi restaurada até 40 minutos de descanso pós-percurso, mesmo com os parâmetros físicos já recompostos do esforço.(AU)

Physiological and biochemical parameters were evaluated in Quarter Horse during three-barrel training, in three times: T0 (before warm-up), T1 (after warm-up), T2 (after completing the exercise, performing only one course), T3 (after resting for 20 minutes of the course), and T4 (after resting for 40 minutes of the course). The parameters evaluated were: heart rate (HR), respiratory rate (RR), rectal temperature (RT) and capillary filling time (ECT); Serum concentrations of sodium, potassium, chloride, total calcium, BUN, creatinine, osmolarity, creatine kinase, aspartate transaminase; Plasma concentrations of total protein (PT), glucose, and lactate. HR, RR and RT increased shortly after the course (T2) but were restored after 40 minutes of rest. Lactate concentration increased after conditioning, but at low concentrations, but high levels occurred after the course (T2), and although decreased after 20 (T3) and 40 minutes (T4) of the course, it was still above normal limits. There were no significant changes in the other parameters. At the end of a single course of three-barrel, the exercise of maximum intensity did not cause significant biochemical variations in horses, except for lactate, which increased to levels of hyperlactatemia, and was not restored until 40 minutes of rest, even with the physical parameters already recovered.(AU)

Parâmetros fisiológicos e bioquímicos de equinos em treinamento de três tambores: pós-condicionamento, pós-percurso e pós-descanso / Physiological and biochaemical parameters of horses in three-barrel training: post-warm-up, post-exercise and post-rest

Foram avaliados parâmetros fisiológicos e bioquímicos em equinos Quarto de Milha durante treinamento de três tambores, antes do condicionamento (T0), após o condicionamento (T1), após um percurso (T2), após descanso do percurso, por 20 minutos (T3) e após descanso do percurso, por 40 minutos (T4). Os parâmetros físicos avaliados foram: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), temperatura retal (TR) e tempo de enchimento capilar (TEC); e os bioquímicos: sódio, potássio, cloreto, cálcio total, ureia, creatinina, osmolaridade, creatinaquinase, aspartato transaminase, proteínas totais (PT), glicose e lactato. A FC, a FR e a TR aumentaram após o percurso (T2), mas foram recompostas após 40 minutos de descanso. A concentração do lactato pouco aumentou após o condicionamento, mas altas concentrações ocorreram após o percurso (T2), e embora ele tenha diminuído após 20 (T3) e 40 minutos (T4) do percurso, ainda permaneceu acima dos limites normais. Nos demais parâmetros, não houve variações significativas. Concluiu-se que, ao final de um percurso de três tambores, o exercício sob máxima intensidade não ocasionou variações bioquímicas significativas nos equinos, exceto para o lactato, pois gerou uma hiperlactatemia que não foi restaurada até 40 minutos de descanso pós-percurso, mesmo com os parâmetros físicos já recompostos do esforço.(AU)

Physiological and biochemical parameters were evaluated in Quarter Horse during three-barrel training, in three times: T0 (before warm-up), T1 (after warm-up), T2 (after completing the exercise, performing only one course), T3 (after resting for 20 minutes of the course), and T4 (after resting for 40 minutes of the course). The parameters evaluated were: heart rate (HR), respiratory rate (RR), rectal temperature (RT) and capillary filling time (ECT); Serum concentrations of sodium, potassium, chloride, total calcium, BUN, creatinine, osmolarity, creatine kinase, aspartate transaminase; Plasma concentrations of total protein (PT), glucose, and lactate. HR, RR and RT increased shortly after the course (T2) but were restored after 40 minutes of rest. Lactate concentration increased after conditioning, but at low concentrations, but high levels occurred after the course (T2), and although decreased after 20 (T3) and 40 minutes (T4) of the course, it was still above normal limits. There were no significant changes in the other parameters. At the end of a single course of three-barrel, the exercise of maximum intensity did not cause significant biochemical variations in horses, except for lactate, which increased to levels of hyperlactatemia, and was not restored until 40 minutes of rest, even with the physical parameters already recovered.(AU)