Leiomiossarcoma metastático em ganso africano (Anser cygnoides) / Metastatic leiomyosarcoma in African goose (Anser cygnoides)

Background: In birds, neoplasms are more frequently observed in Psittaciformes and Galliformes and rarely seen in Columbiformes and Anseriformes, with few reports of the occurrence of mesenchymal neoplasms such as leiomyosarcoma affecting birds. Therefore, the objective of this study was to describe a case of metastatic leiomyosarcoma in an African goose (Anser cygnoides), analyzing the epidemiological, clinical and pathological aspects. Case: A 10-month-old male African goose, was referred to the Veterinary Hospital, Universidade Federal de Campina Grande, Patos, Paraiba, Brazil, whit ataxia, tremors of intention in the head, and nystagmus about one month ago, progressing to lateral decubitus. Due to the unfavorable prognosis, animal was euthanized. Samples of the organs of the coelomic cavity and central nervous system were collected for histologic examination. The samples were fixed in 10% buffered formalin. After fixation, the organs were embedded in paraffin, cut into 4-5 µm sections, and then stained with hematoxylin and eosin. Paraffin blocks with liver, kidney and encephalon fragments were selected and sent for immunohistochemical analysis. The primary antibodies used were: alpha-smooth muscle actin (monoclonal 1A4), anti-vimentin (monoclonal, V9), CD57 (monoclonal, NK1) and cytokeratin (monoclonal, AE1/AE3) and incubated for 18 h at 4Cº. As an amplification and detection system polymer and labeled by addition of the liquid diaminobenzidine+substratechromogen system and counterstained with Harris hematoxylin. Macroscopically were observed in the liver nodular multifocal areas yellowish, sometimes coalescing, firm, and elevated to the surface that at the cut deepened to the parenchyma. In the left kidney there was a similar tumor mass. In the left frontal lobe, there was nodular focal area, well circumscribed, yellowish and protruding. To cutting surface it compressed the parietal and temporal lobe and showed surface yellowish and smooth. Microscopically, the liver was diffusely infiltrated by mesenchymal neoplasia, expansive, infiltrative, poorly circumscribed and not encapsulated, constituted by spindle cells arranged in interlaced bundles. The cells were elongated with sparse cytoplasm, slightly eosinophilic and indistinct borders with rounded to elongated nuclei, with coarse chromatin and evident nucleoli. In fragments of kidney and brain, neoplastic infiltration similar to that described in the liver was observed. In immunohistochemistry, neoplastic cells were positive with antibodies anti-vimentin and alpha-smooth muscle actin. Discussion: The diagnosis of metastatic leiomyosarcoma in an African goose was based on epidemiological, clinical and pathological findings and confirmed by immunohistochemistry. Reports of neoplasms in birds are relatively rare, however the occurrence of metastatic leiomyosarcoma affecting goose in the most varied locations has been described, from skin to organs of the coelomic cavity like kidney, ovary and intestinal wall. In this case, there is the unusual occurrence of dissemination in the liver, kidney and cerebral cortex, progressing to a neurological clinic condition. There are rare cases of metastatic leiomyosarcoma in geese African goose (Anser cygnoides). The main differential diagnoses include fibrosarcomas, neurofibrosarcomas and histiocytic sarcomas, which are similar macroscopically and histologically.

Atividade inseticida do Spinosad sobre Alphitobius diaperinus em fezes de poedeiras comerciais naturalmente infestadas / Insecticidal activity of Spinosad against Alphitobius diaperinus in naturally infested excrements of commercial hens

Objetivou-se neste ensaio experimental avaliar a eficácia do Spinosad contra Alphitobius diaperinus desenvolvendo-se em fezes de galinhas poedeiras de ovos comerciais. Foi avaliada a presença de adultos e larvas de A. diaperinus, presentes no esterco localizado sob as gaiolas, nos dias 2 e 1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 e 61 pós-tratamento. O Spinosad, na concentração de 250ppm, quando aplicado na dose de 0,126L/m2 mostrou-se ineficaz contra cascudinhos. As doses de 0,252L/m2 e de 0,504L/m2 (400ppm) mostraram-se igualmente eficazes contra adultos de cascudinhos até o 6ºDPT, atingindo percentuais de eficácia de 91,30% e 90,15%. Contra larvas de A. diaperinus, as diluições de 0,126L/m2 e de 0,252 L/m2 (Spinosad 400ppm) foram eficazes, respectivamente, até o 19ºDPT (96,71%) e 33ºDPT (85,70%). Período mais prolongado de eficácia contra A. diaperinus foi observado com Spinosad a 400ppm, na dose de 0,504L/m2: 19DPT (89,55%) para adultos e 54DPT (92,72%) para larvas, demonstrando o período ativo deste tratamento, confirmando a hipótese de que o Spinosad apresenta potencial inseticida para controle de infestações de A. diaperinus infestando em fezes de poedeiras comerciais, representando uma alternativa para programas sanitários avícolas que utilizem a rotação de princípios ativos como forma de mitigar a seleção de resistência nas populações do coleóptero.

The objective of this experimental trial was to evaluate the efficacy of Spinosad against Alphitobius diaperinus developing in feces from laying hens of commercial eggs. The presence of adults and larvae of A. diaperinus, present in the manure located under the cages, on days –2 and –1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 and 61 was evaluated after treatment. Spinosad, at a concentration of 250ppm, when applied at a dose of 0.126L / m2 was shown to be ineffective against “lesser mealworm”. The doses of 0.252L / m2 and 0.504L / m2 (400ppm) proved to be equally effective against adults of strawberries up to the 6th PDT, reaching efficacy percentages of 91.30% and 90.15%. Against A. diaperinus larvae, the dilutions of 0.126 L / m2 and 0.252 L / m2 (Spinosad - 400ppm) were effective, respectively, up to 19ºDPT (96.71%) and 33ºDPT (85.70%). The longest period of effectiveness against A. diaperinus was observed with Spinosad at 400ppm, at a dose of 0.504L / m2: 19DPT (89.55%) for adults and 54DPT (92.72%) for larvae, demonstrating the active period of this treatment, confirming the hypothesis that Spinosad has potential insecticide to control infestations of A. diaperinus infesting in commercial laying faeces, representing an alternative for poultry health programs that use the rotation of active ingredients as a way to mitigate the selection of resistance in populations of the coleoptera.

Atividade inseticida do Spinosad sobre Alphitobius diaperinus em fezes de poedeiras comerciais naturalmente infestadas / Insecticidal activity of Spinosad against Alphitobius diaperinus in naturally infested excrements of commercial hens

Objetivou-se neste ensaio experimental avaliar a eficácia do Spinosad contra Alphitobius diaperinus desenvolvendo-se em fezes de galinhas poedeiras de ovos comerciais. Foi avaliada a presença de adultos e larvas de A. diaperinus, presentes no esterco localizado sob as gaiolas, nos dias 2 e 1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 e 61 pós-tratamento. O Spinosad, na concentração de 250ppm, quando aplicado na dose de 0,126L/m2 mostrou-se ineficaz contra cascudinhos. As doses de 0,252L/m2 e de 0,504L/m2 (400ppm) mostraram-se igualmente eficazes contra adultos de cascudinhos até o 6ºDPT, atingindo percentuais de eficácia de 91,30% e 90,15%. Contra larvas de A. diaperinus, as diluições de 0,126L/m2 e de 0,252 L/m2 (Spinosad 400ppm) foram eficazes, respectivamente, até o 19ºDPT (96,71%) e 33ºDPT (85,70%). Período mais prolongado de eficácia contra A. diaperinus foi observado com Spinosad a 400ppm, na dose de 0,504L/m2: 19DPT (89,55%) para adultos e 54DPT (92,72%) para larvas, demonstrando o período ativo deste tratamento, confirmando a hipótese de que o Spinosad apresenta potencial inseticida para controle de infestações de A. diaperinus infestando em fezes de poedeiras comerciais, representando uma alternativa para programas sanitários avícolas que utilizem a rotação de princípios ativos como forma de mitigar a seleção de resistência nas populações do coleóptero.(AU)

The objective of this experimental trial was to evaluate the efficacy of Spinosad against Alphitobius diaperinus developing in feces from laying hens of commercial eggs. The presence of adults and larvae of A. diaperinus, present in the manure located under the cages, on days –2 and –1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 and 61 was evaluated after treatment. Spinosad, at a concentration of 250ppm, when applied at a dose of 0.126L / m2 was shown to be ineffective against “lesser mealworm”. The doses of 0.252L / m2 and 0.504L / m2 (400ppm) proved to be equally effective against adults of strawberries up to the 6th PDT, reaching efficacy percentages of 91.30% and 90.15%. Against A. diaperinus larvae, the dilutions of 0.126 L / m2 and 0.252 L / m2 (Spinosad - 400ppm) were effective, respectively, up to 19ºDPT (96.71%) and 33ºDPT (85.70%). The longest period of effectiveness against A. diaperinus was observed with Spinosad at 400ppm, at a dose of 0.504L / m2: 19DPT (89.55%) for adults and 54DPT (92.72%) for larvae, demonstrating the active period of this treatment, confirming the hypothesis that Spinosad has potential insecticide to control infestations of A. diaperinus infesting in commercial laying faeces, representing an alternative for poultry health programs that use the rotation of active ingredients as a way to mitigate the selection of resistance in populations of the coleoptera.(AU)

Parasitic profiling of Japanese quails (Coturnix japonica) on two farms with conventional production system in the Amazon region

ABSTRACT: The health monitoring and management systems of coturniculture can be deemed to be in a developmental phase when compared to the poultry industry. Studies regarding taxonomy and parasitic biology in quails (Coturnix japonica) has not been well conducted in Brazil. Most of the information is available from the autopsy case reports, in many ways the parasitic fauna of quails is still unknown. The aim of this study was to conduct a parasitological research in quails in order to contribute to ameliorate this situation. 31 quails, which were 12 months old, were used for the study. Their carcasses and viscera were sent to the Laboratory of Entomology and Tropical Diseases, INPA, Manaus/AM. The circulatory, nervous, respiratory, digestive and reproductive systems of these were studied separately. No blood parasites were found, however, nine species of endoparasites were registered which were distributed among the classes Cestoda, Nematoda and Protozoa. The helminths were distributed in the duodenum, jejunum, ileum, cecum and oviduct. The cecum was found to be the most parasitized organ and contained a wide range of parasites having three species of protozoa and three species of nematodes. Six morphotypes of Eutrichomastix globosus were recorded, and some morphotypes were hyperparasitized with sporangia Sphaerita sp. in the cytoplasm. A large number of parasites were recorded in this study, as well as the protozoan Blastocystis hominis was first being observed for quail.

RESUMO: A coturnicultura conta com um monitoramento sanitário e sistemas de manejo ainda em desenvolvimento quando comparado à avicultura industrial. Pesquisas de taxonomia e biologia parasitárias em codornas (Coturnix japonica) são pouco realizadas no Brasil, sendo a maioria das informações disponíveis referentes a relatos de caso em achados de necropsia, portanto, em muitos aspectos a fauna parasitária de codornas é ainda desconhecida. Este trabalho teve por objetivo realizar uma pesquisa parasitológica em codornas em fim de postura. Para pesquisa foram disponibilizadas 31 codornas com idades de 12 meses. As carcaças e suas vísceras foram encaminhadas ao Laboratório de Entomologia e Doenças Tropicais INPA, Manaus/AM. Foram estudados separadamente os sistemas circulatórios, nervoso, respiratório, digestivo e reprodutivo. Das 31 codornas examinadas nenhuma apresentou hemoparasitos, contudo, foram registradas nove espécies de endoparasitos distribuídas entre as classes Cestoda, Nematoda e protozoários. Os helmintos distribuíam-se pelo duodeno, jejuno, íleo, cecos e oviduto. O ceco foi o órgão mais parasitado e com maior diversidade de parasitas, sendo três espécies de protozoários e três de nematóides. Foram registrados seis morfotipos de Eutrichomastix globosus, sendo que, alguns morfótipos estavam hiperparasitados com esporângio Sphaerita sp. no citoplasma. Uma grande variedade de parasitos foi registrada nesta pesquisa, bem como, o protozoário Blastocystis hominis pela primeira vez sendo descrito para codornas.

Parasitic profiling of Japanese quails (Coturnix japonica) on two farms with conventional production system in the Amazon region / Perfil parasitário de codornas (Coturnix japonica) em duas granjas com sistema convencional de produção na Amazônia

The health monitoring and management systems of coturniculture can be deemed to be in a developmental phase when compared to the poultry industry. Studies regarding taxonomy and parasitic biology in quails (Coturnix japonica) has not been well conducted in Brazil. Most of the information is available from the autopsy case reports, in many ways the parasitic fauna of quails is still unknown. The aim of this study was to conduct a parasitological research in quails in order to contribute to ameliorate this situation. 31 quails, which were 12 months old, were used for the study. Their carcasses and viscera were sent to the Laboratory of Entomology and Tropical Diseases, INPA, Manaus/AM. The circulatory, nervous, respiratory, digestive and reproductive systems of these were studied separately. No blood parasites were found, however, nine species of endoparasites were registered which were distributed among the classes Cestoda, Nematoda and Protozoa. The helminths were distributed in the duodenum, jejunum, ileum, cecum and oviduct. The cecum was found to be the most parasitized organ and contained a wide range of parasites having three species of protozoa and three species of nematodes. Six morphotypes of Eutrichomastix globosus were recorded, and some morphotypes were hyperparasitized with sporangia Sphaerita sp. in the cytoplasm. A large number of parasites were recorded in this study, as well as the protozoan Blastocystis hominis was first being observed for quail.(AU)

A coturnicultura conta com um monitoramento sanitário e sistemas de manejo ainda em desenvolvimento quando comparado à avicultura industrial. Pesquisas de taxonomia e biologia parasitárias em codornas (Coturnix japonica) são pouco realizadas no Brasil, sendo a maioria das informações disponíveis referentes a relatos de caso em achados de necropsia, portanto, em muitos aspectos a fauna parasitária de codornas é ainda desconhecida. Este trabalho teve por objetivo realizar uma pesquisa parasitológica em codornas em fim de postura. Para pesquisa foram disponibilizadas 31 codornas com idades de 12 meses. As carcaças e suas vísceras foram encaminhadas ao Laboratório de Entomologia e Doenças Tropicais INPA, Manaus/AM. Foram estudados separadamente os sistemas circulatórios, nervoso, respiratório, digestivo e reprodutivo. Das 31 codornas examinadas nenhuma apresentou hemoparasitos, contudo, foram registradas nove espécies de endoparasitos distribuídas entre as classes Cestoda, Nematoda e protozoários. Os helmintos distribuíam-se pelo duodeno, jejuno, íleo, cecos e oviduto. O ceco foi o órgão mais parasitado e com maior diversidade de parasitas, sendo três espécies de protozoários e três de nematóides. Foram registrados seis morfotipos de Eutrichomastix globosus, sendo que, alguns morfótipos estavam hiperparasitados com esporângio Sphaerita sp. no citoplasma. Uma grande variedade de parasitos foi registrada nesta pesquisa, bem como, o protozoário Blastocystis hominis pela primeira vez sendo descrito para codornas.(AU)

Parasitic profiling of Japanese quails (Coturnix japonica) on two farms with conventional production system in the Amazon region / Perfil parasitário de codornas (Coturnix japonica) em duas granjas com sistema convencional de produção na Amazônia

The health monitoring and management systems of coturniculture can be deemed to be in a developmental phase when compared to the poultry industry. Studies regarding taxonomy and parasitic biology in quails (Coturnix japonica) has not been well conducted in Brazil. Most of the information is available from the autopsy case reports, in many ways the parasitic fauna of quails is still unknown. The aim of this study was to conduct a parasitological research in quails in order to contribute to ameliorate this situation. 31 quails, which were 12 months old, were used for the study. Their carcasses and viscera were sent to the Laboratory of Entomology and Tropical Diseases, INPA, Manaus/AM. The circulatory, nervous, respiratory, digestive and reproductive systems of these were studied separately. No blood parasites were found, however, nine species of endoparasites were registered which were distributed among the classes Cestoda, Nematoda and Protozoa. The helminths were distributed in the duodenum, jejunum, ileum, cecum and oviduct. The cecum was found to be the most parasitized organ and contained a wide range of parasites having three species of protozoa and three species of nematodes. Six morphotypes of Eutrichomastix globosus were recorded, and some morphotypes were hyperparasitized with sporangia Sphaerita sp. in the cytoplasm. A large number of parasites were recorded in this study, as well as the protozoan Blastocystis hominis was first being observed for quail.(AU)

A coturnicultura conta com um monitoramento sanitário e sistemas de manejo ainda em desenvolvimento quando comparado à avicultura industrial. Pesquisas de taxonomia e biologia parasitárias em codornas (Coturnix japonica) são pouco realizadas no Brasil, sendo a maioria das informações disponíveis referentes a relatos de caso em achados de necropsia, portanto, em muitos aspectos a fauna parasitária de codornas é ainda desconhecida. Este trabalho teve por objetivo realizar uma pesquisa parasitológica em codornas em fim de postura. Para pesquisa foram disponibilizadas 31 codornas com idades de 12 meses. As carcaças e suas vísceras foram encaminhadas ao Laboratório de Entomologia e Doenças Tropicais INPA, Manaus/AM. Foram estudados separadamente os sistemas circulatórios, nervoso, respiratório, digestivo e reprodutivo. Das 31 codornas examinadas nenhuma apresentou hemoparasitos, contudo, foram registradas nove espécies de endoparasitos distribuídas entre as classes Cestoda, Nematoda e protozoários. Os helmintos distribuíam-se pelo duodeno, jejuno, íleo, cecos e oviduto. O ceco foi o órgão mais parasitado e com maior diversidade de parasitas, sendo três espécies de protozoários e três de nematóides. Foram registrados seis morfotipos de Eutrichomastix globosus, sendo que, alguns morfótipos estavam hiperparasitados com esporângio Sphaerita sp. no citoplasma. Uma grande variedade de parasitos foi registrada nesta pesquisa, bem como, o protozoário Blastocystis hominis pela primeira vez sendo descrito para codornas.(AU)

Pathological alterations in carcasses and viscera of Japanese quail (Coturnix japonica -Temminck & Schlegel, 1849) of commercial breeding / Alterações anatomopatológicas em carcaças e vísceras de codornas japonesas (Coturnix japonica - Temminck & Schlegel, 1849) de criação comercial

Identification of macroscopic injures in japanese quail carcasses during the slaughter process isessential to ensure the high quality of the final product, the meat, and decrease the risk of zoonotic diseases. Thisstudy aimed to describe the main pathological changes in japanese quail in slaughter process. For such, 31individuals were sampled at two distinct farms situated in the rural zone of Manaus/AM. All analyses wereperformed in the Laboratory of Triatominae, Phlebotominae and Nidicola fauna of the National Institute forAmazonian Research, Manaus/AM. “Ante mortem” and “post mortem” inspection were performed in allcarcasses. Externally there was only one specimen with cachexy. Lungs of 9,5% of the specimens had hyperemiaand fibrin exudate in the apical lobes surface. Ulcerations in the proventriculus and ventriculus mucosal werereported in the 9,6% of birds. Pathological alterations have been registered in more than half of the Japanesequail. Three individuals showed mucus similar to coffee grounds in the jejunum, ileum and cecum. Cecum ofthese Japanese quail presented one or more parasites species. 87% of the livers showed a pale aspect, crumblytexture and multifocal areas yellowish or greenish gray colors. Ovarian follicles were atrophied and two oviductspresented fibrinous exudate in serous. The oviduct light it was partially obliterated by whitish exudate andcaseous mass. Some pathological changes described are similar to those described for laying hens, however, wehave also described macroscopic injuries to this species particular, which suggests further research on this kindhas growing economic importance

A identificação de lesões macroscópicas em carcaças de codornas japonesas durante o processo deabate é fundamental para manter a qualidade do produto final, a carne, e diminuir os riscos de zoonoses. Estetrabalho visa descrever as principais alterações anatomopatológicas encontradas em codornas de postura. Foramexaminadas 31 codornas com 12 meses de idade, destinadas ao abate, oriundas de duas granjas coturnicultorasda zona rural de Manaus/AM. A pesquisa foi desenvolvida no Laboratório de Triatominae, Phlebotominae efauna nidícola do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Manaus/AM. Esse consistiu em inspeções antemortem e post mortem das carcaças. Externamente um exemplar estava com carcaça caquética. Os pulmões de9,5% das amostras apresentavam hiperemia e exsudato fibrinoso na superfície dos lobos apicais. Verificaram-seulcerações na mucosa do proventrículo e ventrículo, em 9,6% das codornas. Intestino delgado de 45,1% estavamalterados, bem como, 74,1 % dos cecos. Três codornas apresentaram conteúdo mucoso semelhante à borra decafé nas porções do jejuno, íleo e cecos. Os cecos estavam parasitados por nematoda, cestoda e protozoários.Houve alteração em 87% dos fígados, verificou-se aspecto pálido, textura friável e áreas multifocais, uni oubilobular, amareladas, acinzentadas ou esverdeadas. Alguns folículos ovarianos estavam atrofiados, sendo que, ooviduto de duas codornas apresentavam exudato fibrinoso na serosa, e massas caseosas na mucosa. Algumaslesões macroscópicas se mostraram particulares às codornas japonesas, o que sugere maiores pesquisas sobreesta espécie de crescente importância econômica

Pathological alterations in carcasses and viscera of Japanese quail (Coturnix japonica -Temminck & Schlegel, 1849) of commercial breeding / Alterações anatomopatológicas em carcaças e vísceras de codornas japonesas (Coturnix japonica - Temminck & Schlegel, 1849) de criação comercial

Identification of macroscopic injures in japanese quail carcasses during the slaughter process isessential to ensure the high quality of the final product, the meat, and decrease the risk of zoonotic diseases. Thisstudy aimed to describe the main pathological changes in japanese quail in slaughter process. For such, 31individuals were sampled at two distinct farms situated in the rural zone of Manaus/AM. All analyses wereperformed in the Laboratory of Triatominae, Phlebotominae and Nidicola fauna of the National Institute forAmazonian Research, Manaus/AM. “Ante mortem” and “post mortem” inspection were performed in allcarcasses. Externally there was only one specimen with cachexy. Lungs of 9,5% of the specimens had hyperemiaand fibrin exudate in the apical lobes surface. Ulcerations in the proventriculus and ventriculus mucosal werereported in the 9,6% of birds. Pathological alterations have been registered in more than half of the Japanesequail. Three individuals showed mucus similar to coffee grounds in the jejunum, ileum and cecum. Cecum ofthese Japanese quail presented one or more parasites species. 87% of the livers showed a pale aspect, crumblytexture and multifocal areas yellowish or greenish gray colors. Ovarian follicles were atrophied and two oviductspresented fibrinous exudate in serous. The oviduct light it was partially obliterated by whitish exudate andcaseous mass. Some pathological changes described are similar to those described for laying hens, however, wehave also described macroscopic injuries to this species particular, which suggests further research on this kindhas growing economic importance(AU)

A identificação de lesões macroscópicas em carcaças de codornas japonesas durante o processo deabate é fundamental para manter a qualidade do produto final, a carne, e diminuir os riscos de zoonoses. Estetrabalho visa descrever as principais alterações anatomopatológicas encontradas em codornas de postura. Foramexaminadas 31 codornas com 12 meses de idade, destinadas ao abate, oriundas de duas granjas coturnicultorasda zona rural de Manaus/AM. A pesquisa foi desenvolvida no Laboratório de Triatominae, Phlebotominae efauna nidícola do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Manaus/AM. Esse consistiu em inspeções antemortem e post mortem das carcaças. Externamente um exemplar estava com carcaça caquética. Os pulmões de9,5% das amostras apresentavam hiperemia e exsudato fibrinoso na superfície dos lobos apicais. Verificaram-seulcerações na mucosa do proventrículo e ventrículo, em 9,6% das codornas. Intestino delgado de 45,1% estavamalterados, bem como, 74,1 % dos cecos. Três codornas apresentaram conteúdo mucoso semelhante à borra decafé nas porções do jejuno, íleo e cecos. Os cecos estavam parasitados por nematoda, cestoda e protozoários.Houve alteração em 87% dos fígados, verificou-se aspecto pálido, textura friável e áreas multifocais, uni oubilobular, amareladas, acinzentadas ou esverdeadas. Alguns folículos ovarianos estavam atrofiados, sendo que, ooviduto de duas codornas apresentavam exudato fibrinoso na serosa, e massas caseosas na mucosa. Algumaslesões macroscópicas se mostraram particulares às codornas japonesas, o que sugere maiores pesquisas sobreesta espécie de crescente importância econômica(AU)

Histomoníase em peru (Meleagris gallopavo) - relato de caso / Histomoniasis in turkey (Meleagris gallopavo) - a case report / Histomoniasis en pavos (Meleagris gallopavo) ­ relato del caso

A histomoníase ou cabeça negra, causada pelo Histomonas meleagridis, ocasiona um quadro de enterohepatite nas aves acometidas. Das aves em geral, os perus (Meleagridis gallopavo) de todas as idades são os mais suscetíveis, porém, a mortalidade é mais elevada naqueles com aproximadamente 12 semanas de vida. A transmissão ocorre pela ingestão do nematoide Heterakis gallinarum ou seus ovos embrionados. O contato com fezes contaminadas pelo H. meleagridis e ingestão de minhocas contaminadas com o nematoide também são fontes de transmissão da enfermidade. O presente relato teve como objetivo apresentar um caso de histomoníase em um peru jovem atendido no laboratório de Ornitopatologia do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista (FMVZ - UNESP), campus Botucatu - SP. Brasil.

The histomoniasis or blackhead caused by Histomonas meleagridis, can produce an enterohepatite in birds. In general, the turkeys (Meleagris gallopavo) are more susceptible; however, birds on twelve weeks have higher mortality rates. Transmission occurs by ingestion of nematode Heterakis gallinarum or their embryonated eggs Contact with contaminated feces by H. meleagridis and ingestion of worms contaminated with nematode are also sources of transmission of the disease. The aim of the work was to report the occurrence of histomoniasis in a young turkey attended at the ornitopathology laboratory at school veterinary hospital - Paulista State University (FMVZ - UNESP) Sao Paulo, Botucatu campus. Brazil.

La histomoniasis o cabeza negra, causada por la Histomonas meleagridis, ocasiona un cuadro de enterohepatitis en las aves que afecta. De las aves en general, los pavos (Meleagridis gallopavo) de todas las edades son los más suceptíbles, sin embargo, la mortalidad es más elevada en aquellos con aproximadamente 12 semanas de vida. La transmisión se produce por la ingestión de nematodeos Heterakis gallinarum o sus huevos embrionados. Póngase en contacto con heces contaminadas de H. meleagridis y la ingestión con gusanos nematodeos contaminados también son fuentes de transmisión de la enfermedad. El presente artículo tuvo como objetivo relatar un caso de histomoniasis en un pavo joven atendido en el laboratorio de Ornitopatología del Hospital Veterinario de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Estadual Paulista (FMVZ-UNESP), campus de Botucatu-SP. Brasil.

Associação de megabacteriose, aspergilose e candidíase em periquitos australianos (Melopsittacus undulatus) em cativeiro, Marília, SP - Relato de caso / Association megabacteriosis, aspergillosis and candidiasis in australianparakeet (Melopsittacus undulatus) in captivity, Marilia, SP: case report

Infecções fúngicas causadas por Macrorhabdus ornithogaster, Aspergillus flavus, Candida albicans tem sido descritas em várias espécies aviárias sendo responsáveis por promover alterações gastrointestinais, respiratórias, neurológicas e dermatológicas entre outras. O presente artigo descreve aspectos clínicos, anatomopatológicos, procedimentos diagnósticos, medidas preventivas e terapêuticas de um caso crônico de três infecções fúngicas concomitantes em periquitos australianos (Melopsittacus undulatus) provenientes de um criatório comercial encaminhado ao laboratório de Ornitopatologia do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista (FMVZ UNESP), campus Botucatu São Paulo, Brasil.(AU)

Fungal infections caused by Macrorhabdus ornithogaster, Aspergillus flavus, Candida albicans has been described as responsiblefor promoting gastrointestinal, respiratory, neurological and dermatological disorders in several avian species. The present paperdescribes the clinical signs, histopathological exams, treatment and preventions and of a chronic case of three fungal infectionsconcomitant in australian parakeet (Melopsittacus undulatus). The animals came from a commercial breeding facility and sent toOrnitopathology Laboratory of the Veterinary Hospital, Veterinary Medicine and Animal Science Faculty, Paulista State University(FMVZ - UNESP), Botucatu campus - São Paulo, Brazil.(AU)

Detection and molecular characterization of enteric viruses in commercial birds

Os vírus entéricos em aves comerciais estão associados a infecções que causam alterações na saúde e nos parâmetros produtivos dos animais, gerando perdas econômicas para a indústria avícola no Brasil e no mundo. O objetivo deste estudo foi identificar os principais vírus entéricos que afetam os lotes de aves comerciais no Brasil, e em alguns casos, nos países vizinhos onde a indústria avícola é um fator importante para o desenvolvimento de sua economia. Para o desenvolvimento deste trabalho, foram utilizadas amostras congeladas de órgãos de aves de diferentes Estados do Brasil e do Equador, assim como os resultados obtidos anteriormente pelo serviço de diagnóstico de doenças aviárias do Laboratório de Ornitopatologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. Os diagnósticos foram realizados através da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) convencional e pela técnica da Transcriptase Reversa PCR. A caracterização de alguns vírus foi realizada pela análise de sequências de nucleotídeos de genes específicos em amostras selecionadas aleatoriamente para cada vírus diagnosticado. Os resultados forneceram informações importantes sobre os sorotipos de vírus e sua distribuição geográfica no território brasileiro. Três sorotipos (8a, 8b e 11) do Adenovírus Aviário do Grupo I (FAdV-I) foram encontrados em órgãos digestivos, respiratórios ou imunológicos, incluindo coração e rins. Além de FAdV-I, durante o período de 2010 a 2017, Parvovírus das galinhas (ChPV), Astrovírus das galinhas (CAstV), Vírus da Nefrite Aviária (ANV), Vírus da Bronquite Infecciosa (IBV), Reovírus Aviário (AReo) e Rotavírus Aviário (ARtV), também foram encontrados em amostras de 11 diferentes Estados do Brasil, ou seja, Mato Grosso, Goiás, Piauí, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo, São Paulo e Santa Catarina. O ChPV foi diagnosticado por métodos moleculares pela primeira vez em amostras de aves comerciais do Equador. O Tremovírus A (AEV) foi diagnosticado em surtos de encefalomielite aviária em frangos de corte durante o período de 2006 a 2015, embora a vacinação seja uma rotina para prevenir a transmissão vertical deste vírus. Estes resultados demonstraram a diversidade de vírus que afetam as aves comerciais, sendo que estas infecções podem ser causadas por um único vírus ou por associação entre vírus. O exato papel de cada um destes vírus nas doenças entéricas ainda não foi bem compreendido, exigindo estudos experimentais para se obter mais informações e conhecimento sobre a patogênese desses agentes etiológicos.

Enteric viruses in commercial birds are associated with infections that affect the health and productive rates of animals, causing economic losses for the poultry industry in Brazil and worldwide. The objective of this study is to identify the main enteric viruses that infect commercial poultry flocks in Brazil and in some cases in neighboring countries where the poultry industry is an important factor for economic development. For this study, frozen samples of bird organs from different states of Brazil and Ecuador were used, as well as results previously obtained by the avian disease diagnosis service of the Laboratory of Avian Pathology at the School of Veterinary Medicine and Animal Sciences of the University of São Paulo. Diagnoses were performed through conventional polymerase chain reaction (PCR) and reverse transcription-PCR, and the characterization of different viruses was performed by sequence analysis of specific genes from randomly selected samples from each virus diagnosed. The results provide important information about virus serotypes and their geographic distribution within the Brazilian territory. Three serotypes (8a, 8b, and 11) of fowl adenovirus group I (FAdVI) were found in digestive, respiratory, and immunological organs, including the heart and kidneys. In addition to FAdV-I, during the period from 2010 to 2017, chicken parvovirus, chicken astrovirus, avian nephritis virus, infectious bronchitis virus, avian reovirus, and avian rotavirus were found in samples from 11 different Brazilian states (Mato Grosso, Goias, Piaui, Ceara, Paraiba, Pernambuco, Bahia, Minas Gerais, Espirito Santo, São Paulo, and Santa Catarina). Chicken parvovirus was molecularly diagnosed for the first time in samples of commercial birds from Ecuador. Tremovirus A (AEV) was diagnosed in outbreaks of avian encephalomyelitis in broilers during the period from 2006 to 2015, even though vaccination in breeders is included in the regimen to prevent the vertical transmission of this virus. These results demonstrate the diversity of viruses that affect commercial birds individually or in combination with other viruses, while the exact role of each one within enteric diseases is still not well understood, requiring experimental studies to achieve more knowledge about the pathogenesis of these etiological agents.

Associação de megabacteriose, aspergilose e candidíase em periquitos australianos (Melopsittacus undulatus) em cativeiro, Marília, SP - Relato de caso / Association megabacteriosis, aspergillosis and candidiasis in australianparakeet (Melopsittacus undulatus) in captivity, Marilia, SP: case report

Infecções fúngicas causadas por Macrorhabdus ornithogaster, Aspergillus flavus, Candida albicans tem sido descritas em várias espécies aviárias sendo responsáveis por promover alterações gastrointestinais, respiratórias, neurológicas e dermatológicas entre outras. O presente artigo descreve aspectos clínicos, anatomopatológicos, procedimentos diagnósticos, medidas preventivas e terapêuticas de um caso crônico de três infecções fúngicas concomitantes em periquitos australianos (Melopsittacus undulatus) provenientes de um criatório comercial encaminhado ao laboratório de Ornitopatologia do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista (FMVZ UNESP), campus Botucatu São Paulo, Brasil.

Fungal infections caused by Macrorhabdus ornithogaster, Aspergillus flavus, Candida albicans has been described as responsiblefor promoting gastrointestinal, respiratory, neurological and dermatological disorders in several avian species. The present paperdescribes the clinical signs, histopathological exams, treatment and preventions and of a chronic case of three fungal infectionsconcomitant in australian parakeet (Melopsittacus undulatus). The animals came from a commercial breeding facility and sent toOrnitopathology Laboratory of the Veterinary Hospital, Veterinary Medicine and Animal Science Faculty, Paulista State University(FMVZ - UNESP), Botucatu campus - São Paulo, Brazil.

COINFECÇÕES FÚNGICAS ASSOCIADAS À VARÍOLA AVIÁRIA E SARCOMA EM GANSO

Esta dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência e Saúde Animal da Universidade Federal de Campina Grande é composta de dois capítulos constituídos por artigos científicos. O primeiro artigo, a ser submetido à revista Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia consiste em um estudo retrospectivo que tem por objetivo descrever os aspectos epidemiológicos, clínicos e patológicos de sete casos de coinfecções fúngicas associada a lesões cutâneas de varíola aviária. Para isso foi realizado um levantamento das necropsias e biópsias de aves no período de janeiro de 2002 a dezembro de 2017 no Laboratório de Patologia Animal do Hospital Veterinário Universitário Profº. Dr. Ivon Macêdo Tabosa, onde foram coletados dados relacionados aos aspectos epidemiológicos e clínicos, além das descrições macroscópicas e microscópicas das lesões. As espécies aviárias acometidas foram galinhas (Gallus gallus) e perus (Meleagris gallopavo) jovens, criados sob regime extensivo. Clinicamente as aves apresentavam lesões cutâneas nodulares e crostosas nas regiões desprovidas de penas. A enfermidade foi diagnosticada predominantemente em forma de surtos, onde de um total de treze surtos, sete apresentavam infecções fúngicas secundárias. O diagnóstico de coinfecção fúngica associada à varíola aviária foi realizado através dos dados epidemiológicos, clínicos e patológicos e confirmado pela presença das inclusões intracitoplasmáticas em ceratinócitos na microscopia, bem como pela visualização de estruturas morfologicamente compatíveis com hifas, pseudo-hifas e leveduras fúngicas. Ressalta-se a ocorrência de infecções fúngicas secundárias a varíola aviária, ocasionando maior debilidade e morte dos animais, sendo assim, um fator agravante da doença. O segundo capítulo é um relato de caso a ser submetido a Acta Scientiae Veterinariae no qual descreve um leiomiossarcoma metastático em ganso Africano, abordando as suas principais características clínicas, anatomopatológicas e morfotintoriais. A neoplasia foi observada em um ganso Africano (Anser cygnoides) macho, de 10 meses de idade, oriundo no município de Acopiara no Estado do Ceará, Nordeste do Brasil. Clinicamente o animal apresentava andar cambaleante, tremores de intenção na cabeça e nistagmo há aproximadamente um mês. Devido ao prognóstico desfavorável foi sugerida a eutanásia e encaminhado para realização de necropsia no setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário Universitário Profº Dr. Ivon Macêdo Tabosa na Universidade Federal de Campina Grande. Macroscopicamente foram observados nódulos multifocais a coalescentes amarelados e firmes distribuídos pela superfície capsular do fígado. No rim esquerdo e no hemisfério cerebral esquerdo observou-se presença de massa tumoral, que ao corte se aprofundava ao parênquima, causando compressão do tecido adjacente. O diagnóstico de leiomiossarcoma foi realizado através das características histológicas das células neoplásicas, bem como pela marcação positiva para vimentina e actina de músculo liso. Os leiomiossarcomas são raramente diagnosticados em aves domésticas na rotina do Laboratório de Patologia Animal da Universidade Federal de Campina Grande, não sendo descrito até então no Nordeste do Brasil, em ganso Africano (Anser cygnoides). Destaca-se nesse caso, o alto poder metastático com disseminação para sistema nervoso central, culminando em quadro clínico neurológico.

This dissertation presented to the Programa de Pós-Graduação em Ciência e Saúde Animal of the Universidade Federal de Campina Grande is composed of two chapters consisting of scientific articles. The first article to be submitted to the Arquivo Brasileiro de Medicina Veterináriar e Zootecnia magazine consists of a retrospective study that aims to describe the epidemiological, clinical and pathological aspects of seven cases of fungal coinfections associated with cutaneous lesions of avian pox. For this, a necropsy and biopsy of birds were collected from January 2002 to December 2017 at the Laboratório de Patologia Animal of the Hospital Veterinário Universitário Profº. Dr. Ivon Macêdo Tabosa, where data related to epidemiological and clinical aspects were collected, as well as macroscopic and microscopic descriptions of the lesions. The avian species affected were chickens (Gallus gallus) and young turkeys (Meleagris gallopavo), reared under extensive arrangements. Clinically the birds had nodular and crustal cutaneous lesions in the regions without feathers. The disease was diagnosed predominantly in the form of outbreaks, where out of a total of thirteen outbreaks, seven had secondary fungal infection. The diagnosis of fungal coinfection associated with avian pox was carried out through epidemiological, clinical and pathological data and confirmed by the presence of intracytoplasmic inclusions in keratinocytes under microscopy, as well as the visualization of morphologically compatible structures with hyphae, pseudohyphas and fungal yeasts. It is noteworthy the occurrence of fungal infections secondary to avian pox, causing greater weakness and death of the animals, being, therefore, an aggravating factor of the disease. The second chapter is a case report to be submitted to Acta Scientiae Veterinariae in which it describes a metastatic leiomiosarcoma in African goose, addressing its main clinical, anatomopathological and morpho-functional characteristics. The neoplasia was observed in a male African goose (Anser cygnoides), 10 months old, from the municipality of Acopiara in the State of Ceará, Northeast Brazil. Clinically the animal had staggered gait, intention tremors in the head and nystagmus for about a month. Due to the unfavorable prognosis, euthanasia was suggested and sent to perform necropsy in the Setor de Patologia Animal of the Hospital Veterinário Universitário Profº. Dr. Ivon Macêdo Tabosa at the Universidade Federal de Campina Grande. Macroscopically, multifocal nodules were observed at yellowish and firm coalescents distributed over the capsular surface of the liver. In the left kidney and in the left cerebral hemisphere there was presence of tumor mass, which at the cut entered the parenchyma, causing compression of the adjacent tissue. The diagnosis of leiomiosarcoma was made through the histological characteristics of neoplastic cells, as well as by the positive labeling for vimentin and smooth muscle actin. Leiomiosarcomas are rarely diagnosed in domestic fowl in the routine of the Laboratório de Patologia Animal of the Universidade Federal de Campina Grande, and were not described in the Northeast of Brazil in an African goose (Anser cygnoides). It stands out in this case, the high metastatic power with dissemination to the central nervous system, culminating in neurological clinical picture.

Ácaro de saco aéreo (Cytodites nudus) em galinhas de subsistência ­ relato de caso / Air sac mite (Cytodites nudus) in subsistence chickens - case report / Ácaro de saco aereo (Cytodites nudus) en gallinas de subsistencia ­ relato del caso

O ácaro Cytodites nudus é responsável por causar pneumonia granulomatosa nas aves infectadas. Pode acometer os sacos aéreos, ossos pneumáticos, brônquios e pulmões de galinhas, perus, pombos, faisões e canários, ocasionando sinais respiratórios que podem ser facilmente confundidos com outras doenças. Os sinais são caracterizados por tosse, dificuldade respiratória, emaciação, perda de peso, peritonite, fraqueza, perda de equilíbrio, obstrução das vias aéreas, aerossaculite, diarreia e consequentemente morte. O diagnóstico é feito pelos achados de necropsia e o exame histopatológico de pulmão. Este trabalho teve como objetivo relatar um caso de infestação por Cytodites nudus em galinhas de subsistência atendidas no laboratório de Ornitopatologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista (FMVZ ­ UNESP), Botucatu - SP, Brasil.

The mite Cytodites nudus is responsible for causing granulomatous pneumonia in infected birds. It can affect the air sacs, pneumatic bones, lungs and bronchi of chickens, turkeys, pigeons, pheasants and canaries, causing respiratory signs that can be easily confused with other diseases. The clinical signs are characterized by coughing, dyspnea, emaciation, weight loss, peritonitis, weakness, loss of balance, airway obstruction, airsaculitis, diarrhea and consequently death. Diagnosis is made through the necropsy and histopathological examination of the lung. This work aims to report a case of infestation by C. nudus in subsistence chickens evaluated in Avian Pathology Laboratory college of Veterinary Medicine and Animal Science of the São Paulo State University (FMVZ - UNESP), Botucatu - SP, Brazil.

El ácaro Cytodites nudus es responsable de causar la neumonía granulomatosa en las aves infectadas. Puede afectar los sacos aereos, los huesos neumáticos, los pulmones y bronquios de los pollos, pavos, palomas, faisanes y canários, causando síntomas respiratorios que puede ser fácilmente confundido con otras enfermedades. Los signos clínicos se caracterizan por tos, dificultad para respirar, adelgazamiento, pérdida de peso, peritonitis, debilidad, pérdida del equilibrio, la obstrucción de las vías respiratorias, aerosaculitis, diarrea y por lo tanto muerte. El diagnóstico se realiza a través de la necropsia y examen histopatológico de los pulmones. Este trabajo tiene como objetivo reportar un caso de infestación por Cytodites nudus en gallinas de subsistencia que fueran atendidos en el Laboratorio del Ornitopathology la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad del Estado de São Paulo (FMVZ-UNESP), Botucatu - SP, Brasil.

DIAGNÓSTICO DE DOENÇAS EM AVES SILVESTRES E ORNAMENTAIS

Doenças relacionadas ao manejo estão entre as principais causas de perdas na criação de aves silvestres ou ornamentais em cativeiro. Apesar da urgência em dominar a conservação de espécies em cativeiro, pouco se sabe sobre os fatores limitantes a esses projetos.O objetivo desse trabalho é descrever a ocorrência de enfermidades em aves silvestres em cativeiro, por meio da análise anatomopatológica, microbiológica, molecular, imuno-histoquímica, apresentando os fatores predisponentes observados. Os três artigos apresentados nesse trabalho abordam as causas de perdas em criatórios ou em iniciativas independentes de reabilitação de aves silvestres. O primeiro trabalho discute a casuística de perdas em um plantel de uma diversidade de aves silvestres, incluindo passeriformes, galiformes e musofagiformes. Foram registradas28 mortes em cinco anos de estudo, em que se constatou que as categorias de maior risco foram as aves jovens e as recém introduzidas, com 40% e 28% das mortes, respectivamente. Além disso, se observou que, quanto à causa, 21% das mortes foram secundárias a infestações parasitárias, e que, excetuando-se três casos de mortes decorrentes de doenças da senescência, todas as demais puderam ser atribuídas a inadequações do manejo. O segundo trabalho relata a ocorrência de um surto de micoplasmose por Mycoplasmagallisepticum afetando 12 perdizes chukar, 12 pavões, 19 galinhas ornamentais e 46 exemplares de quarto espécies de faisões, dentre as quais, 36 aves morreram, em um grande aviário comercial. Em um outro evento no mesmo plantel, foi diagnosticada motalidade de 19 perdizes chukar em um grupo de 27, decorrente de histomoníase. Identificaram-se, em ambos os surtos, falhas na realização de quarentena, administração de anti-helmínticos, vacinação, assim como superlotação e higiene inadequada dos recintos. No último trabalho são apresentados casos de osteodistrofia de origem nutricional em cinco aves de rapina jovens, sendo um urubu-de-cabeça-preta, um carcará e três suindaras. Todas as aves foram abondonadas pelos pais e mantidas em cativeiro por criadores leigos, que lhes ofertaram exclusivamente carne desossada ou comida caseira. O diagnóstico dos casos apresentados foi baseado no histórico clínico, nos achados de necropsia e histopatologia, aliado a técnicas complementares.Tendo em vista os resultados obtidos, é possível concluir que o diagnóstico de doenças em aves silvestres em cativeiro e a manutenção de registros sanitários dos planteis pode auxiliar na implementação de programas de conservação de aves silvestres bem estruturados e com grandes chances de sucesso.

Management-related diseases are among the main causes of losses in wildor ornamental birdpropagatig projects. Despite the urgency in dominate the conservation of species in captivity, still little isknown about the limiting factors to these initiatives. The aim of this study is to describe the occurrence of diseases in wild birds in captivity through the anatomopathological, microbiological, molecular and immunohistochemical analysis, relating them to the predisposing factors. The three papers presented in this study address the causes of losses in aviaries or independent wild bird rehabilitation initiatives. The first study discusses the bird losses in a varied flock of wild birds, including passerines, galliformes and musofagiformes. Twenty-eight deaths were recorded in five years of study, where the highest risk categories were young and newly introduced birds, with 40% and 28% of deaths, respectively. In addition, it was observed that 21% of the deaths were secondary to parasitic infestations, and that, except for three cases of deaths due to senescence diseases, all the others were attributed to management inadequacies. The second study reports the occurrence of an outbreak of mycoplasmosis by Mycoplasma gallisepticum affecting 12 chukar partridges, 12 peacocks, 19 ornamental chickens and 46 specimens of four species of pheasants, of which 36 birds died in a large commercial aviary. In another event in the same establishment, the morality of 19 chukar partridges was diagnosed in a group of 27, due to histomoniasis. Failure to perform quarantine, administration of anthelmintics, vaccination, as well as overcrowding and inadequate hygiene of the enclosures were identified in both outbreaks. In the last study,five cases of nutritional osteodystrophyin birds of prey are reported in chicks of a black-headed vulture, a caracara and three barn owls. All the birds were abandoned by the parents and kept in captivity by lay creators, who fed them an all-meat diet or homemade food. The diagnosis of all cases presented in this study was based on the clinical history, on necropsy and hitopathology findings, allied to complementary techniques. Considering the results, we conclude that the diagnosis of diseases in wild birds in captivity and to mantain a sanitary record of the flocks can help in the implementation of well planned and successfull wild bird conservation programs.

PESQUISA DE Escherichia coli E Salmonella spp. EM PSITACIFORMES DE COMPANHIA NA CIDADE DE FORTALEZA: ACHADOS ANATOMOPATOLÓGICOS E MICROBIOLÓGICOS

As aves da ordem Psitaciforme possuem como características morfológicas dedos zigodáctilos, bico encurvado e plumagem exuberante. Sua dieta é em geral granívora, possuindo microbiota bacteriana do trato gastrointestinal em sua maioria Gram positiva, logo dietas errôneas e falta de higiene predispõe essas aves a infecções por Enterobactérias, principalmente a Escherichia coli (E. coli) e Samonella spp. A presença da E. coli na microbiota saudável de Psicitaciformes é discutível e a da Salmonella spp. já indica possível doença. O objetivo deste estudo foi pesquisar a presença de E. coli e Salmonella spp. em Psitaciformes de companhia que vieram a óbito, observando os aspectos de patogenicidade destas cepas através das lesões e da sensibilidade antimicrobiana. Durante agosto de 2014 a julho de 2015, necropsiaram-se Psittaciformes de companhia que vieram a óbito encaminhados ao Laboratório de Estudos Ornitológicos da Universidade Estadual do Ceará. Coletaram-se fragmentos de fígado, rins, intestino, pulmão, coração, baço e encéfalo para posterior processamento microbiológico e histopatológico, graduando as lesões e submetendo as cepas a antibiograma. Das setenta aves necropsiadas, dezenove foram positivas para E. coli e apenas uma para Salmonella Typhimurium. Constatou-se congestão e infiltrado inflamatório linfoplasmocitário variando de leve a moderado, e multiresistência das cepas a diferentes grupos de antibioticos testados. De acordo com os achados, pode-se concluir que os isolados de E. coli e a Salmonella Typhimurium produziram lesões significativas em Psitaciformes em Fortaleza, Brasil, e ainda apresentaram multiresistência a antibióticos utilizados na clínica médica de aves.

The birds in order Psittaciforme comprises with caracteristics of zigodactile fingers, curved beak and exuberant plumage. Their diet is generally granivora having bacterial microbiota of gastrointestinal tract mostly Gram positive, then erroneous diets and lack of hygiene predispose birds to such infections by Enterobactericeae micro-organisms, especially Escherichia coli (E. coli) and Salmonella spp. The presence of E. coli in health microbiota by Psittacine birds is arguablyand presence of Salmonella spp. already indicates possible disease. The objective of this study was investigate the presence of E. coli and Salmonella spp. in the company Psittacine birds that died, observing aspects of pathogenicity of these strains through injuries and antimicrobiam sensitivity. During august 2014 to july 2015, company Psittacine birds that died forwarded Ornithological Studies Laboratory at the State University of Ceara were necropsied. Fragments of liver, kidneys, brain, spleen, intestine, heart and lung, were collected for subsequent microbiological and histopathological processing, graduating the lesions and subjecting the strains to antibiogram. Of the seventy necropsied birds, nineteen were positive for E. coli and only one Amazon parrot were positive for Salmonella Typhimurium. It was found congestion and lymphocytic inflammatory infiltrate ranging from mild to moderate, and multidrug resistance of strains to different antibiotics tested groups. According to the findings, it can be concluded that the isolates of E. coli and Salmonella Typhimurium produced significant lesions in Psittacine birds in city Fortaleza, Brazil, and still they presented multidrug resistance to antibiotics used in clinical medicine of birds.

SUSCEPTIBILIDADE ANTIMICROBIANA DE AMOSTRAS DE ESCHERICHIA COLI ISOLADAS DE FRANGO INDUSTRIAL (GALLUS GALLUS DOMESTICUS - LINNAEUS, 1758) COM COLIBACILOSE

ABSTRACT The present study evaluated the susceptibility of Escherichia coli samples isolated from poultry with colisepticemia in midwestern São Paulo State at the Ornitopathology Laboratory of FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. A large number of samples were found that were multi-resistant to the antibiotics tested, the less effective drugs being sulfonamide and tetracycline. All samples were susceptible to norfloxacin and gentamicin.

RESUMO O presente estudo avaliou a susceptibilidade de amostras de Escherichia coli isoladas de quadros de colissepticemia aviária da região centro-oeste paulista pelo Laboratório de Ornitopatologia da FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. Constatou-se um grande número de amostras multirresistentes aos antibióticos testados, onde as drogas menos efetivas foram sulfonamida e tetraciclina. Todas as amostras mostraram-se sensíveis a norfloxacina e gentamicina.

Hemocromatose em aves da família ramphastidae

O presente artigo revisou e atualizou os dados existentes a respeito da hemocromatose aviária em ranfastídeos (tucanos e araçaris), uma doença causada pelo acúmulo excessivo de ferro no organismo, onde o tecido hepático é o mais comprometido, com sinais clínicos inespecíficos, de difícil diagnóstico, que mais acomete estas espécies aviárias em cativeiro. Utilizou-se literatura consagrada sobre o assunto abordando-se sobre fisiologia do metabolismo do ferro, etiologia, patologia geral, aspectos clínicos, diagnóstico e tratamento da hemocromatose.  Palavras-chave: Ramphastidae; tucanos; hemocromatose; ferro; ornitopatologia.     HEMOCHROMATOSIS IN BIRDS OF THE RAMPHASTIDAE FAMILY  This article reviews and updates existent data related to hemochromatosis in birds of the family ramphastidae (toucan and toucanet). This hard-to-diagnose disease is caused by excessive iron storage in the organism. It affects mainly hepatic tissue, does not show specific clinical signs, and involves captive birds of the aforementioned species. Current literature was used in order to review the physiology of iron metabolism, etiology, pathology, clinical aspects, diagnosis, and treatment of the hemochromatosis. Key words: Ramphastidae; toucan; hemochromatosis; iron; ornithopathology   HEMOCROMATOSIS EN AVES DE LA FAMILIA RAMPHASTIDAE   El presente articulo revisó y actualizó los datos existentes con res

Susceptibilidade antimicrobiana de amostras de Escherichia coli isoladas de frango industrial (Gallus gallus domesticus - Linnaeus, 1758) com colibacilose / Antimicrobial susceptibility of samples of Escherichia coli isolated from industrial chickens (Gallus gallus domesticus - Linnaeus, 1758) with colibacillosis

O presente estudo avaliou a susceptibilidade de amostras de Escherichia coli isoladas de quadros de colissepticemia aviária da região centro-oeste paulista pelo Laboratório de Ornitopatologia da FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. Constatou-se um grande número de amostras multirresistentes aos antibióticos testados, onde as drogas menos efetivas foram sulfonamida e tetraciclina. Todas as amostras mostraram-se sensíveis a norfloxacina e gentamicina.

The present study evaluated the susceptibility of Escherichia coli samples isolated from poultry with colisepticemia in midwestern São Paulo State at the Ornitopathology Laboratory of FMVZ-UNESP/Botucatu, SP. A large number of samples were found that were multi-resistant to the antibiotics tested, the less effective drugs being sulfonamide and tetracycline. All samples were susceptible to norfloxacin and gentamicin.

Detecção de Escherichia coli e Salmonella spp. em microbiota intestinal de Psittaciformes em fase de reabilitação para soltura / Detection of Escherichia coli and Salmonella spp. in the intestinal microbiot of Psittacifomes in rehabilitation process for wildlife reintroduction

A Escherichia coli é uma bactéria pertencente à família Enterobacteriacea que faz parte da microbiota entérica de mamíferos e de muitas espécies de aves. A Salmonella spp. também pertence à mesma família, sendo responsável por surtos de infecção alimentar em humanos e frequentemente isoladas de aves domésticas e aves silvestres. O presente estudo analisou a frequência de ambas as bactérias em Psittaciformes em processo de reabilitação para a vida livre. De 89 aves analisadas 19% estavam infectadas com E. coli e 1,12% com Salmonella spp. Realizou-se uma análise do perfil de resistência a antibióticos onde se observou a eficiência de estreptomicina, tetraciclina, trimetoprim e gentamicina sobre as amostras. As amostras de E. coli foram submetidas ao teste de Vermelho-Congo e ao teste Atividade Hemolítica, onde se observaram 70,6% de amostras positivas para o primeiro e 53% para o segundo teste.(AU)

Escherichia coli is a bacteria of the Enterobacteriacea family and it is part of the enterical microflora of mammals and of many species of birds. Salmonella spp. also belongs to the family Enterobacteriacea, it is responsible for human feed toxinfection outbreaks and usually isolated from domestic and wild birds. The present study analyzed the frequency of both agents in Psittaciformes in rehabilitation process for wildlife reintroduction. In 89 birds analyzed, 19% were infected with E. coli and 1,12% with Salmonella spp. It was carried out an analysis of the profile of antibiotic resistance in which was observed the efficiency of estreptomicin, tetraciclin, trimetoprim and gentamicin over the samples. The samples of E. coli were submitted to the Congo Red Binding test and to the Hemolisis test and 70,6% of positive samples for the first test and 53% for the second one were observed.(AU)