Down the rabbit hole: a quick guide for histopathology description / Descendo a toca do coelho: um guia rápido para descrição histopatológica

Histopathology is an old science that is still currently utilized for disease diagnosis and research. The routinely processed histologic slides stained with hematoxylin and eosin are still used worldwide in most if not every histopathology laboratory. The technique is inexpensive, quick to perform, and allows the diagnosis of a fantastic variety of tissue changes and diseases. Skills in description and interpretation in histopathology are a craft that can be learned by repeatedly and systematically observing simple rules. In this article, we offer a few advices to help trainees in veterinary pathology at the start of their careers. Those advices are drawn from our experience in the diagnostic pathology routine and from the veterinary pathology literature. To enhance the understanding of these important steps in the histopathologic description of tissues, we decided to illustrate most concepts expressed here. We hope that our effort can add a bit to the development of future pathologists. Just like Alice, let us follow the White Rabbit into his burrow for this challenging experience!(AU)

A histopatologia é uma ciência antiga, mas ainda usada para diagnosticar e investigar a patogênese de doenças. As lâminas histológicas processadas rotineiramente e coradas por hematoxilina e eosina ainda são utilizadas em virtualmente todos os laboratórios de histopatologia do mundo. A técnica não é cara, é de execução rápida e permite o diagnóstico de uma fantástica variedade de doenças. As habilidades em descrever e interpretar os achados histopatológicos é um ofício que pode ser aprendido pela observação repetida e sistemática de regras simples. Para ajudar os estudantes de patologia no início de suas carreiras, abordamos aqui algumas dessas regras, extraídas tanto de nossa experiência quanto da literatura relacionada à patologia veterinária. Para aumentar a compreensão dos tópicos, decidimos ilustrar praticamente todos os conceitos expressados neste manuscrito. Esperamos que nosso esforço possa contribuir um pouco para o desenvolvimento de aspirantes a patologistas. Assim como Alice no País das Maravilhas, vamos seguir o coelho branco até a sua toca para essa aventura desafiadora.(AU)

Down the rabbit hole: a quick guide for histopathology description / Descendo a toca do coelho: um guia rápido para descrição histopatológica

Histopathology is an old science that is still currently utilized for disease diagnosis and research. The routinely processed histologic slides stained with hematoxylin and eosin are still used worldwide in most if not every histopathology laboratory. The technique is inexpensive, quick to perform, and allows the diagnosis of a fantastic variety of tissue changes and diseases. Skills in description and interpretation in histopathology are a craft that can be learned by repeatedly and systematically observing simple rules. In this article, we offer a few advices to help trainees in veterinary pathology at the start of their careers. Those advices are drawn from our experience in the diagnostic pathology routine and from the veterinary pathology literature. To enhance the understanding of these important steps in the histopathologic description of tissues, we decided to illustrate most concepts expressed here. We hope that our effort can add a bit to the development of future pathologists. Just like Alice, let us follow the White Rabbit into his burrow for this challenging experience!(AU)

A histopatologia é uma ciência antiga, mas ainda usada para diagnosticar e investigar a patogênese de doenças. As lâminas histológicas processadas rotineiramente e coradas por hematoxilina e eosina ainda são utilizadas em virtualmente todos os laboratórios de histopatologia do mundo. A técnica não é cara, é de execução rápida e permite o diagnóstico de uma fantástica variedade de doenças. As habilidades em descrever e interpretar os achados histopatológicos é um ofício que pode ser aprendido pela observação repetida e sistemática de regras simples. Para ajudar os estudantes de patologia no início de suas carreiras, abordamos aqui algumas dessas regras, extraídas tanto de nossa experiência quanto da literatura relacionada à patologia veterinária. Para aumentar a compreensão dos tópicos, decidimos ilustrar praticamente todos os conceitos expressados neste manuscrito. Esperamos que nosso esforço possa contribuir um pouco para o desenvolvimento de aspirantes a patologistas. Assim como Alice no País das Maravilhas, vamos seguir o coelho branco até a sua toca para essa aventura desafiadora.(AU)

Pathogenesis and mitigation of the deleterious effects of heat stress on bull reproduction / Patogênese e mitigação dos efeitos deletérios do estresse térmico na reprodução de touros

Bull testes must be 2 to 6 0C below body temperature for morphologically normal, motile and fertile sperm. Scrotal/testicular thermoregulation is complex, including a coiled testicular artery, surrounded by the venous pampiniform plexus comprising the testicular vascular cone, a counter-current heat exchanger. In addition, heat radiation from the scrotum, sweating, complementary arterial blood supplies, and temperature gradients in the scrotum and testes all contribute to testicular cooling. Despite a long-standing paradigm that mammalian testes are close to hypoxia and blood flow does not increase in response to testicular heating, in recent studies in mice, rams and bulls, warming the testes stimulated increased blood flow, with no indications of testicular hypoxia. Furthermore, hypoxia did not replicate the changes and hyperoxia did not provide protection. Therefore, we concluded that testicular hyperthermia and not secondary hypoxia affects spermatogenesis and sperm quality. Increasing testicular temperature causes many cellular and subcellular changes. As testicular temperature increases, the proportion of defective sperm increases; recovery is dependent upon the nature and duration of the thermal insult. Environmental control of temperature (shade, sprinklers, air conditioning) and some chemical approaches (e.g., melatonin and L-arginine) have promise in reducing the effects of heat stress on bull reproduction.

Os testículos dos bovinos devem permanecer 2 a 6 ºC abaixo da temperatura corporal para produzirem espermatozoides morfologicamente normais, móveis e férteis. A termorregulação escrotal/testicular é complexa e envolve a enovelada artéria testicular circundada pelo plexo venoso pampiniforme, que constituem o cone vascular, um sistema contracorrente de troca de calor. Adicionalmente, a perda de calor por radiação pelo escroto, sudorese, suprimento sanguíneo arterial complementar, e os gradientes de temperatura no escroto e testículos contribuem para o resfriamento testicular. A despeito do duradouro paradigma de que os testículos estão em uma situação de quase hipóxia e que o fluxo sanguíneo não aumenta em resposta ao aquecimento testicular, em recentes estudos em camundongos, carneiros e touros, o aquecimento testicular estimulou o fluxo sanguíneo sem serem observados sinais de hipóxia. Além disso, a hipóxia não afetou os testículos e a hiperóxia não conferiu proteção. Portanto, concluímos que é a hipertermia testicular, e não a hipóxia secundária, que afeta a espermatogênese e a qualidade seminal. O aumento da temperatura testicular causa muitas mudanças celulares e subcelulares. À medida que a temperatura aumenta, a proporção de espermatozoides defeituosos aumenta. A recuperação depende da natureza e duração do insulto térmico. O controle ambiental (sombra, aspersores de água e ar condicionado) e algumas abordagens químicas (ex., melatonina e L-arginina) são medidas promissoras de redução dos efeitos do estresse térmico na reprodução de touros

Pathogenic potential of Brucella ovis field isolates with different genotypic profile and protection provided by the vaccine strain B. ovis ΔabcBA against B. ovis field isolates in mice / Vacina viva atenuada Brucella ovis Δ abcBA encapsulada protege camundongos frente a desafios de B. ovis isoladas de campo

Brucella ovis causes economic and reproductive losses in sheep herds. The goal of this study was to characterize infection with B. ovis field isolates in a murine model, and to evaluate protection induced by the candidate vaccine strain B. ovis ΔabcBA in mice challenged with these field isolates. B. ovis field strains were able to colonize and cause lesions in the liver and spleen of infected mice. After an initial screening, two strains were selected for further characterization (B. ovis 94 AV and B. ovis 266 L). Both strains had in vitro growth kinetics that was similar to that of the reference strain B. ovis ATCC 25840. Vaccination with B. ovis ΔabcBA encapsulated with 1% alginate was protective against the challenge with field strains, with the following protection indexes: 0.751, 1.736, and 2.746, for mice challenged with B. ovis ATCC25840, B. ovis 94 AV, and B. ovis 266 L, respectively. In conclusion, these results demonstrated that B. ovis field strains were capable of infecting and inducing lesions in experimentally infected mice. The attenuated vaccine strain B. ovis ΔabcBA induced protection in mice challenged with different B. ovis field isolates, resulting in higher protection indexes against more pathogenic strains.(AU)

Brucella ovis é responsável por perdas econômicas e reprodutivas em rebanhos ovinos. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a infecção com as cepas isoladas de campo de B. ovis em modelo murino e avaliar a eficiência vacinal da mutante B. ovis ΔabcAB para proteção contra desafio com as cepas isoladas de campo. Foram utilizadas sete cepas isoladas de campo foram capazes de colonizar e provocar lesões no fígado e no baço de camundongos após sete dias pós-infecção. Após triagem, duas cepas foram selecionadas para a melhor caracterização (B. ovis 94 AV and B. ovis 266L). Ambas apresentaram crescimento em placa de cultivo semelhante ao da cepa de referência B. ovis ATCC 25840. A vacinação com a cepa de Brucella ovis ΔabcBA encapsulada com alginato a 1% foi capaz de proteger camundongos desafiados com as cepas isoladas de campo, com os seguintes índices de proteção: 0,751, 1,736 e 2,746, para camundongos desafiados com B. ovis ATCC 25840, B. ovis 94 AV e B. ovis 266 L, respectivamente. Estes resultados demonstraram que as cepas isoladas de campo de B. ovis são capazes de infectar e induzir lesão em camundongos experimentalmente infectados. O uso da cepa mutante atenuada B. ovis ΔabcBA para vacinação de fêmeas C57BL/6 desafiados com diferentes cepas de B. ovis induziu proteção nos camundongos desafiados com diferentes cepas de B. ovis. Deste modo, mostrando-se eficiente na proteção das cepas de campo de B. ovis.(AU)

Pathogenic potential of Brucella ovis field isolates with different genotypic profile and protection provided by the vaccine strain B. ovis ΔabcBA against B. ovis field isolates in mice / Vacina viva atenuada Brucella ovis Δ abcBA encapsulada protege camundongos frente a desafios de B. ovis isoladas de campo

Brucella ovis causes economic and reproductive losses in sheep herds. The goal of this study was to characterize infection with B. ovis field isolates in a murine model, and to evaluate protection induced by the candidate vaccine strain B. ovis ΔabcBA in mice challenged with these field isolates. B. ovis field strains were able to colonize and cause lesions in the liver and spleen of infected mice. After an initial screening, two strains were selected for further characterization (B. ovis 94 AV and B. ovis 266 L). Both strains had in vitro growth kinetics that was similar to that of the reference strain B. ovis ATCC 25840. Vaccination with B. ovis ΔabcBA encapsulated with 1% alginate was protective against the challenge with field strains, with the following protection indexes: 0.751, 1.736, and 2.746, for mice challenged with B. ovis ATCC25840, B. ovis 94 AV, and B. ovis 266 L, respectively. In conclusion, these results demonstrated that B. ovis field strains were capable of infecting and inducing lesions in experimentally infected mice. The attenuated vaccine strain B. ovis ΔabcBA induced protection in mice challenged with different B. ovis field isolates, resulting in higher protection indexes against more pathogenic strains.(AU)

Brucella ovis é responsável por perdas econômicas e reprodutivas em rebanhos ovinos. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a infecção com as cepas isoladas de campo de B. ovis em modelo murino e avaliar a eficiência vacinal da mutante B. ovis ΔabcAB para proteção contra desafio com as cepas isoladas de campo. Foram utilizadas sete cepas isoladas de campo foram capazes de colonizar e provocar lesões no fígado e no baço de camundongos após sete dias pós-infecção. Após triagem, duas cepas foram selecionadas para a melhor caracterização (B. ovis 94 AV and B. ovis 266L). Ambas apresentaram crescimento em placa de cultivo semelhante ao da cepa de referência B. ovis ATCC 25840. A vacinação com a cepa de Brucella ovis ΔabcBA encapsulada com alginato a 1% foi capaz de proteger camundongos desafiados com as cepas isoladas de campo, com os seguintes índices de proteção: 0,751, 1,736 e 2,746, para camundongos desafiados com B. ovis ATCC 25840, B. ovis 94 AV e B. ovis 266 L, respectivamente. Estes resultados demonstraram que as cepas isoladas de campo de B. ovis são capazes de infectar e induzir lesão em camundongos experimentalmente infectados. O uso da cepa mutante atenuada B. ovis ΔabcBA para vacinação de fêmeas C57BL/6 desafiados com diferentes cepas de B. ovis induziu proteção nos camundongos desafiados com diferentes cepas de B. ovis. Deste modo, mostrando-se eficiente na proteção das cepas de campo de B. ovis.(AU)

Emphysematous and granulomatous submucosal rumenitis in a feedlot Nellore stee

Background: Emphysematous rumenitis is a condition characterized by gas filled bubbles or cysts in the ruminal mucosa. Although a similar pathology is reported from swine and humans, the incidence of this disease in cattle seems to be scarce. The etiology of emphysematous rumenitis is uncertain once many factors can be involved in its pathogeny, a single cause is difficult to ascertain. This lesion usually fails to display specific clinical signs; however, some degree of malabsorption and weight loss is expected. We described a case of emphysematous granulomatous submucosal rumenitis in a 2.5-yearold feedlot Nellore steer that presented reduction on daily weight gain.Case: Rumen fragments of a 2.5-year-old Nellore steer were submitted for histopathological evaluation at the Sector of Pathological Anatomy (SAP) of the Rural Federal University of Rio de Janeiro, Brazil. The specimens were part of an experimental trial to evaluate the effect of phosphorus (P) supplementation on nutrient intake, performance and P balance in fifty feedlot Nellore steers. Following a short adaptation period, in which behavioral observations were made twice daily to assess possible adverse factors, all steers were fed with balanced diet for one hundred and sixteen days. The steers were then slaughtered in order to evaluate macroscopic changes in the gastrointestinal system. Rumen and abomasum of each steer was emptied, washed with tap water and grossly examined. One steer presented ruminal lesion, while the other forty-nine did not show any ruminal injury. Throughout the experiment the affected steer showed reduction of daily weight gain; but during clinical examination no additional clinical sign was seen. At gross inspection, a reduction in the amount of muscular and adipose tissue was seen. Multiple coalescent bullous elevated structures measuring three to ten mm diameter were covering about 40% of the ruminal surface.[...]

Emphysematous and granulomatous submucosal rumenitis in a feedlot Nellore stee

Background: Emphysematous rumenitis is a condition characterized by gas filled bubbles or cysts in the ruminal mucosa. Although a similar pathology is reported from swine and humans, the incidence of this disease in cattle seems to be scarce. The etiology of emphysematous rumenitis is uncertain once many factors can be involved in its pathogeny, a single cause is difficult to ascertain. This lesion usually fails to display specific clinical signs; however, some degree of malabsorption and weight loss is expected. We described a case of emphysematous granulomatous submucosal rumenitis in a 2.5-yearold feedlot Nellore steer that presented reduction on daily weight gain.Case: Rumen fragments of a 2.5-year-old Nellore steer were submitted for histopathological evaluation at the Sector of Pathological Anatomy (SAP) of the Rural Federal University of Rio de Janeiro, Brazil. The specimens were part of an experimental trial to evaluate the effect of phosphorus (P) supplementation on nutrient intake, performance and P balance in fifty feedlot Nellore steers. Following a short adaptation period, in which behavioral observations were made twice daily to assess possible adverse factors, all steers were fed with balanced diet for one hundred and sixteen days. The steers were then slaughtered in order to evaluate macroscopic changes in the gastrointestinal system. Rumen and abomasum of each steer was emptied, washed with tap water and grossly examined. One steer presented ruminal lesion, while the other forty-nine did not show any ruminal injury. Throughout the experiment the affected steer showed reduction of daily weight gain; but during clinical examination no additional clinical sign was seen. At gross inspection, a reduction in the amount of muscular and adipose tissue was seen. Multiple coalescent bullous elevated structures measuring three to ten mm diameter were covering about 40% of the ruminal surface.[...](AU)

Encefalopatia espongiforme bovina atípica: uma revisão / Atypical bovine spongiform encephalopathy: a review

Bovine spongiform encephalopathy (BSE), caused by an infectious prion, emerged in the 1980s in Europe as a new disease in cattle and, since then, several actions are being taken for its prevention and control. Restricting the feeding of ruminants with animal by-products and the removal and destruction of specific risk materials (SRM) for the condition of carcasses in slaughterhouses have been proven effective to control the disease, in addition to the reduction of human exposure to the agent, as this is an important zoonosis. However, in 2004 the first atypical cases of BSE were diagnosed, in which the causative agents showed different molecular weights in Western blot (WB), compared to the classical form of the agent. In addition to the molecular differences, clinical presentations proved to be differentiated in atypical forms, affecting mainly cattle older than eight years. Because it is a new form of the disease, many studies are being conducted to elucidate the pathogenesis, epidemiology and zoonotic potential of atypical BSE. The aim of this study was to review the main aspects of atypical BSE emphasizing its etiology, epidemiology, clinical signs, diagnosis and control and prevention measures.

A encefalopatia espongiforme bovina (EEB), causada por um príon infectante, surgiu na década de 1980 na Europa como uma nova doença nos rebanhos bovinos e, desde então, estão sendo tomadas várias ações para sua prevenção e controle. A restrição da alimentação de ruminantes com subprodutos de origem animal e a remoção e destruição dos materiais de risco específico para a doença das carcaças em frigoríficos se mostraram efetivas medidas para o controle da doença, além de reduzirem a exposição humana ao agente, pois se trata de uma importante zoonose. No entanto, em 2004 os primeiros casos atípicos de EEB foram diagnosticados, nos quais os agentes causais apresentavam alterações de peso molecular na prova de Western blot, em relação ao agente da forma clássica. Além das diferenças moleculares dos agentes, as apresentações clínicas mostraram-se diferenciadas nas formas atípicas, acometendo principalmente bovinos com idade superior a oito anos. Por se tratar de uma nova forma da doença, muitos estudos estão sendo conduzidos buscando elucidar a patogenia, epidemiologia e seu potencial zoonótico. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados às EEB atípicas enfatizando sua etiologia, epidemiologia, sinais clínicos, diagnóstico e medidas de controle.

Encefalopatia espongiforme bovina atípica: uma revisão / Atypical bovine spongiform encephalopathy: a review

Bovine spongiform encephalopathy (BSE), caused by an infectious prion, emerged in the 1980s in Europe as a new disease in cattle and, since then, several actions are being taken for its prevention and control. Restricting the feeding of ruminants with animal by-products and the removal and destruction of specific risk materials (SRM) for the condition of carcasses in slaughterhouses have been proven effective to control the disease, in addition to the reduction of human exposure to the agent, as this is an important zoonosis. However, in 2004 the first atypical cases of BSE were diagnosed, in which the causative agents showed different molecular weights in Western blot (WB), compared to the classical form of the agent. In addition to the molecular differences, clinical presentations proved to be differentiated in atypical forms, affecting mainly cattle older than eight years. Because it is a new form of the disease, many studies are being conducted to elucidate the pathogenesis, epidemiology and zoonotic potential of atypical BSE. The aim of this study was to review the main aspects of atypical BSE emphasizing its etiology, epidemiology, clinical signs, diagnosis and control and prevention measures.(AU)

A encefalopatia espongiforme bovina (EEB), causada por um príon infectante, surgiu na década de 1980 na Europa como uma nova doença nos rebanhos bovinos e, desde então, estão sendo tomadas várias ações para sua prevenção e controle. A restrição da alimentação de ruminantes com subprodutos de origem animal e a remoção e destruição dos materiais de risco específico para a doença das carcaças em frigoríficos se mostraram efetivas medidas para o controle da doença, além de reduzirem a exposição humana ao agente, pois se trata de uma importante zoonose. No entanto, em 2004 os primeiros casos atípicos de EEB foram diagnosticados, nos quais os agentes causais apresentavam alterações de peso molecular na prova de Western blot, em relação ao agente da forma clássica. Além das diferenças moleculares dos agentes, as apresentações clínicas mostraram-se diferenciadas nas formas atípicas, acometendo principalmente bovinos com idade superior a oito anos. Por se tratar de uma nova forma da doença, muitos estudos estão sendo conduzidos buscando elucidar a patogenia, epidemiologia e seu potencial zoonótico. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados às EEB atípicas enfatizando sua etiologia, epidemiologia, sinais clínicos, diagnóstico e medidas de controle.(AU)

Encefalopatia espongiforme bovina atípica: uma revisão / Atypical bovine spongiform encephalopathy: a review

A encefalopatia espongiforme bovina (EEB), causada por um príon infectante, surgiu na década de 1980 na Europa como uma nova doença nos rebanhos bovinos e, desde então, estão sendo tomadas várias ações para sua prevenção e controle. A restrição da alimentação de ruminantes com subprodutos de origem animal e a remoção e destruição dos materiais de risco específico para a doença das carcaças em frigoríficos se mostraram efetivas medidas para o controle da doença, além de reduzirem a exposição humana ao agente, pois se trata de uma importante zoonose. No entanto, em 2004 os primeiros casos atípicos de EEB foram diagnosticados, nos quais os agentes causais apresentavam alterações de peso molecular na prova de Western blot, em relação ao agente da forma clássica. Além das diferenças moleculares dos agentes, as apresentações clínicas mostraram-se diferenciadas nas formas atípicas, acometendo principalmente bovinos com idade superior a oito anos. Por se tratar de uma nova forma da doença, muitos estudos estão sendo conduzidos buscando elucidar a patogenia, epidemiologia e seu potencial zoonótico. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados às EEB atípicas enfatizando sua etiologia, epidemiologia, sinais clínicos, diagnóstico e medidas de controle.(AU)

Bovine spongiform encephalopathy (BSE), caused by an infectious prion, emerged in the 1980s in Europe as a new disease in cattle and, since then, several actions are being taken for its prevention and control. Restricting the feeding of ruminants with animal by-products and the removal and destruction of specific risk materials (SRM) for the condition of carcasses in slaughterhouses have been proven effective to control the disease, in addition to the reduction of human exposure to the agent, as this is an important zoonosis. However, in 2004 the first atypical cases of BSE were diagnosed, in which the causative agents showed different molecular weights in Western blot (WB), compared to the classical form of the agent. In addition to the molecular differences, clinical presentations proved to be differentiated in atypical forms, affecting mainly cattle older than eight years. Because it is a new form of the disease, many studies are being conducted to elucidate the pathogenesis, epidemiology and zoonotic potential of atypical BSE. The aim of this study was to review the main aspects of atypical BSE emphasizing its etiology, epidemiology, clinical signs, diagnosis and control and prevention measures.(AU)

CARACTERIZAÇÃO HISTOPATOLÓGICA DA MATRIZ EXTRACELULAR DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL DE CÃES COM CINOMOSE CANINA

A cinomose canina é uma enfermidade cosmopolita e endêmica no Brasil, muitas vezes letal, e que pode provocar leucoencefalite desmeilinizante, lesão semelhante à que ocorre na esclerose múltipla humana. Apesar de sua importância, a patogenia da desmielinização não está completamente elucidada e o microambiente encefálico, incluindo a matriz extracelular, é um importante fator adjuvante nessa lesão já descritos na esclerose múltipla, porém ainda não comprovado na cinomose canina. Portanto o objetivo neste trabalho é caracterizar a matriz extracelular do sistema nervoso central de cães com cinomose canina, a partir de técnicas de histoquímica. Foram coletados fragmentos de córtex e cerebelo de 14 cães naturalmente infectados com cinomose canina encaminhados para necropsia no Laboratório de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia. Os fragmentos foram processados rotineiramente e submetidos a coloração histoquímica com Hematoxilina e Eosina (H.E.), Tricrômico de Masson (TM), Periódico Ácido-Schiff (PAS) e Reticulina. As lâminas foram escaneadas pelo aparelho Aperio Scanscope AT- Leica e lidas a partir do software ImageScope. Além disso as imagens foram transferidas para o software ImageJ e então as marcações das colorações foram quantificadas em lesões de desmielinização, necrose e áreas não lesionadas. Notou-se que a desmielinização foi a lesão mais frequente no H.E., e também foi a mais identificada na coloração de PAS. Os fragmentos corados com TM evidenciaram marcação azulada em vasos e meninge, em intensidades diferentes, o que indica uma mudança na composição da parede vascular que apresenta uma maior deposição de fibras colágenas nesse local. Além disso, na coloração de reticulina observou-se mudança uma maior desorganização da parede vascular, principalmente nas áreas de necrose. Nessas mesmas áreas notou-se pigmentação rosada no interior de macrófagos corados com PAS, indicando uma participação dessas células na estruturação da matriz extracelular do SNC de cães com cinomose canina. Nossa pesquisa evidenciou uma participação da matriz extracelular na patogenia da cinomose canina utilizando colorações histoquímicas facilmente encontradas na rotina de laboratório histopatológico. Mais estudos são necessários para um melhor detalhamento da participação dessas moléculas na patogenia dessa doença viral.

Canine distemper is a cosmopolitan disease, usually lethal, endemic in Brazil, and it can cause demyelinating leucoencephalitis, similar to human multiple sclerosis. Demyelination is not completely understood, even though it is important, and the encephalic microenvironment, including the extracellular matrix, is an important key factor in this lesion previously described in multiple sclerosis but not proved in canine distemper. Thereby, the aim of this work is to characterize the extracellular matrix using histochemical techniques in the encephalon of dogs naturally infected by canine distemper. Samples of cortex and cerebellum of 14 naturally infected dogs with canine distemper were collected after being sent for necropsy in the Animal Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of Uberlândia Federal University. The samples were processed as routine and submitted to histochemical stain with Hematoxylin and Eosin (H.E), Masson Trichrome (MT), Periodic Acid-Schiff (PAS) and Reticulin. The slides were scanned by Aperio Scanscope AT Leica and were read through ImageScope software. In addition, the images were transferred to ImageJ and the stain was quantified in areas of demyelination, necrosis, and non-lesion. Demyelination was the most frequent lesion in H.E. and it was also more noted in PAS. The TM samples showed blue stain around vessels and meninge, which indicates a change in the vascular wall composition showing more collagen deposition in this area. Reticulin stain pointed a disorganization in the vascular wall, more visible at necrotic areas. Still in that lesioned area, PAS stained pink inside macrophages, pointing that these cells were involved in the structure of the extracellular matrix in the encephalon. This study proved an involvement of the extracellular matrix in the pathogeny of canine distemper by the usage of histochemical stains easily found in histopathology laboratories. More researches should be done to better detail the involvement of these molecules in the course of this viral disease.

MOLECULAR EPIDEMIOLOGY AND ANTIMICROBIAL SUSCEPTIBILITY OF Staphylococcus aureus AND Escherichia coli ISOLATED FROM BOVINE MASTITIS

O Brasil é o terceiro maior produtor de leite do mundo e doenças infecciosas, como a mastite bovina, trazem grandes prejuízos para o setor lácteo. Além disso, alguns patógenos envolvidos no desenvolvimento da doença, também podem causar enfermidades em seres humanos, sendo um problema de saúde pública. Assim, estudos moleculares que avaliam a dinâmica de evolução desses patógenos, bem como sua distribuição espacial e fatores de risco associados são fundamentais para propor medidas de controle. Essas informações permitem monitorar a interface entre cepas bacterianas de origem humana e de animais. Diante disso, para melhor compreender a epidemiologia e a evolução de dois importantes patógenos causadores de mastite bovina e potencialmente zoonóticos (Staphylococcus aureus e Escherichia coli), foram realizados dois estudos com cepas isoladas de bovinos criados em fazendas leiteiras em Minas Gerais, Brasil. O primeiro objetivou avaliar a diversidade genética de isolados de S. aureus provenientes de vacas leiteiras utilizando Multi-locus sequence typing (MLST) e o perfil de susceptibilidade antimicrobiana. O segundo, por sua vez, teve como objetivo comparar o perfil de virulência e os genótipos (utilizando REP-PCR) de cepas de E. coli isoladas de bovinos com mastite subclínica e mastite clínica, e do ambiente de fazendas leiteiras, além de identificar os fatores de virulência e os genótipos potencialmente associados à persistência subclínica da bactéria no úbere. Os resultados mostraram uma alta diversidade entre os isolados de S. aureus e um alto número de novos Sequence Types (STs) . Também foi observada proximidade genética entre S. aureus de origem humana e animal, bem como alta resistência a penicilina, tetraciclinas e isolados resistentes à meticilina (MRSA). Em relação aos resultados do estudo com à E. coli, observou-se que o flagelo foi um fator de virulência frequente e pode ser um importante fator para o desenvolvimento de infecções subclínicas e persistentes de E. coli na glândula mamária bovina. Os resultados da tipagem molecular por REP-PCR sugerem menor diversidade genética dos microrganismos isolados de E.coli de mastite subclínica do que os de mastite clínica e os do ambiente de fazendas leiteiras, embora não tenha sido possível determinar um genótipo específico associado à mastite por E. coli.

Brazil is the third largest milk producer in the world and infectious diseases, like bovine mastitis, are extremally important, since causes several economic losses to dairy industry. Besides that, some pathogens involved in mastitis pathogeny can also cause illness in humans, being a public health issue. Therefore, molecular studies that evaluate the dynamic of evolution of these pathogens, as well as distribution and risk factors, are critical to propose control measures and to monitor the interface between human and animal strains. In other to better understand the epidemiology and evolution of two important and zoonotic pathogens of bovine mastitis (Staphylococcus aureus and Escherichia coli) two studies were conducted with strains isolated from dairy farms in Minas Gerais state, Brazil. The first aimed to evaluate the genetic diversity of S. aureus isolated from dairy cows, using Multi-locus sequence typing (MLST), and the antimicrobial susceptibility profiles of these isolates. The second, in turn, aimed to compare the virulence profile and REP-PCR genotypes of E. coli isolated from subclinical mastitis, clinical mastitis isolates and dairy farm environment, and to access the virulence factors and genotypes potentially associated with the subclinical persistence into udder. Results showed a high diversity among bovine mastitis S. aureus and a great number of new STs were found. Proximity between S. aureus isolates from human and animal origin was also observed, as well as high resistance to penicillin and tetracyclines and isolates resistant to methicillin (MRSA). Regarding E. coli, it was observed that flagella seems to be a determinant virulence factor in subclinical and persistent infections by this pathogen in bovine mammary gland. Results of molecular typing by REP-PCR suggest that subclinical mastitis isolates are less genetically diverse than clinical mastitis and dairy farm environmental isolates, although it was not possible to determine a specific genotype associated with subclinical and persistent E. coli mastitis (MPEC).

Feline demodicosis by Demodex cati / Demodiciose felina por Demodex cati

Background: Feline demodicosis is considered an uncommon dermatopathy in cats that is mainly caused by the mite Demodex cati, but in few cases D. gatoi may be involved. Although the clinical aspects and pathogeny of feline demodicosis are not completely understood, its clinical expression is believed to be associated with the presence of primary immunosuppressive agents. Thus, the aim of this study is to report the diagnosis and treatment of an infested cat by D. cati, associated with mixed intestinal parasitic infection.Case: An approximately 1-year-old male short hair cat which was grown in a rural area was presented at the Veterinary Hospital of the Federal University of Pampa (Unipampa) in Uruguaiana, Rio Grande do Sul. The cat had alopecia, itching, excoriations on neck and head, and softened feces as clinical signs. Performed skin scrapings revealed eggs, larvae and adult forms of D. cati. In order to find possible immunosuppressive agents, exams for detection of feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV) were also performed. They revealed, however, negative results for FIV and FeLV infections. Moreover, coproparasitologic analysis revealed the presence of the intestinal parasites Trichuris sp., Ancylostoma sp., and Spirometra mansonoides. Thus, it was decided to proceed the treatment utilizing 0.2 mg/kg of moxidectin subcutaneously every four [...]

Feline demodicosis by Demodex cati / Demodiciose felina por Demodex cati

Background: Feline demodicosis is considered an uncommon dermatopathy in cats that is mainly caused by the mite Demodex cati, but in few cases D. gatoi may be involved. Although the clinical aspects and pathogeny of feline demodicosis are not completely understood, its clinical expression is believed to be associated with the presence of primary immunosuppressive agents. Thus, the aim of this study is to report the diagnosis and treatment of an infested cat by D. cati, associated with mixed intestinal parasitic infection.Case: An approximately 1-year-old male short hair cat which was grown in a rural area was presented at the Veterinary Hospital of the Federal University of Pampa (Unipampa) in Uruguaiana, Rio Grande do Sul. The cat had alopecia, itching, excoriations on neck and head, and softened feces as clinical signs. Performed skin scrapings revealed eggs, larvae and adult forms of D. cati. In order to find possible immunosuppressive agents, exams for detection of feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV) were also performed. They revealed, however, negative results for FIV and FeLV infections. Moreover, coproparasitologic analysis revealed the presence of the intestinal parasites Trichuris sp., Ancylostoma sp., and Spirometra mansonoides. Thus, it was decided to proceed the treatment utilizing 0.2 mg/kg of moxidectin subcutaneously every four [...](AU)

DINÂMICA SOROLÓGICA DE ANTICORPOS CONTRA Neospora caninum DURANTE A GESTAÇÃO DE VACAS NATURALMENTE INFECTADAS

Abstract Neosporosis is one of the major causes of reproductive failure in bovine around the world. The period of gestation, in which the infection or the recrudescence of bradzoites forms occurs and reflects in the antibodies levels, is one of the factors that define pregnancy future. Therefore, this study aimed to determine the serological profile during pregnancy of naturally infected females. To do that, serological samples of 25 Holstain Friesian cows were collected from artificial insemination day until parturition, in monthly intervals. These samples were tested by indirect immunofluorescence for IgG anti-Neospora caninum. Of the 25 animals, only 13 were used in the analysis, because they were seropositive since the beginning or seroconverted during pregnancy. The results showed a gradual increase in antibody levels along pregnancy, more visible at the end of the period. We observed a significant difference in antibodies title between initial and final periods of pregnancy, which suggests the reactivation of bradzoite forms present in tissues during pregnancy. These results reinforce the knowledge of antibodies fluctuation along pregnancy, affected by N. caninum reinfection or reactivation. This serological knowledge is important to Neosporosis pathogeny, epidemiology and diagnostic.

Resumo Neosporose é uma das maiores causas de perdas reprodutivas em rebanhos bovinos. O estágio da gestação em que ocorre a infecção ou o recrudescimento das formas bradizoítas, que se reflete no nível de anticorpos, é um dos fatores que define o futuro da gestação. Portanto, este trabalho visa a traçar um esboço do perfil sorológico de fêmeas naturalmente infectadas durante a gestação. Para isso, amostras séricas de 25 vacas da raça holandesa foram coletadas desde o dia da inseminação artificial até a véspera do parto, em intervalos mensais. Essas amostras foram testadas por imunofluorescência indireta em busca de IgG. Dos 25 animais, somente 13 foram utilizados na análise, por serem soropositivos desde o início ou por se soroconverteram durante a gestação. Observou-se um aumento gradual dos níveis de anticorpos ao longo da gestação, mais evidente na metade final do período. Observou-se também diferença significativa nos títulos de anticorpos entre os períodos iniciais e finais da gestação, sugerindo a reativação de formas bradizoítas. Tais resultados reforçam a ideia da flutuação nos níveis de anticorpos ao longo da gestação, influenciado pela reativação de N. caninum. O conhecimento dessa dinâmica é importante para a patogenia e epidemiologia da infecção bem como para o diagnóstico.

Dinâmica sorológica de anticorpos contra Neospora caninum durante a gestação de vacas naturalmente infectadas / Antibodies levels against Neospora caninum during pregnancy in naturally infected dairy cows

Neosporosis is one of the major causes of reproductive failure in bovine around the world. The periodof gestation, in which the infection or the recrudescence of bradzoites forms occurs and reflects inthe antibodies levels, is one of the factors that define pregnancy future. Therefore, this study aimedto determine the serological profile during pregnancy of naturally infected females. To do that,serological samples of 25 Holstain Friesian cows were collected from artificial insemination dayuntil parturition, in monthly intervals. These samples were tested by indirect immunofluorescencefor IgG anti-Neospora caninum. Of the 25 animals, only 13 were used in the analysis, becausethey were seropositive since the beginning or seroconverted during pregnancy. The results showeda gradual increase in antibody levels along pregnancy, more visible at the end of the period. Weobserved a significant difference in antibodies title between initial and final periods of pregnancy, which suggests the reactivation of bradzoite forms present in tissues during pregnancy. These resultsreinforce the knowledge of antibodies fluctuation along pregnancy, affected by N. caninum reinfectionor reactivation. This serological knowledge is important to Neosporosis pathogeny, epidemiology anddiagnostic.(AU)

Neosporose é uma das maiores causas de perdas reprodutivas em rebanhos bovinos. O estágio dagestação em que ocorre a infecção ou o recrudescimento das formas bradizoítas, que se reflete nonível de anticorpos, é um dos fatores que define o futuro da gestação. Portanto, este trabalho visa atraçar um esboço do perfil sorológico de fêmeas naturalmente infectadas durante a gestação. Para isso,amostras séricas de 25 vacas da raça holandesa foram coletadas desde o dia da inseminação artificialaté a véspera do parto, em intervalos mensais. Essas amostras foram testadas por imunofluorescênciaindireta em busca de IgG. Dos 25 animais, somente 13 foram utilizados na análise, por seremsoropositivos desde o início ou por se soroconverteram durante a gestação. Observou-se um aumentogradual dos níveis de anticorpos ao longo da gestação, mais evidente na metade final do período.Observou-se também diferença significativa nos títulos de anticorpos entre os períodos iniciais efinais da gestação, sugerindo a reativação de formas bradizoítas. Tais resultados reforçam a ideia daflutuação nos níveis de anticorpos ao longo da gestação, influenciado pela reativação de N. caninum.O conhecimento dessa dinâmica é importante para a patogenia e epidemiologia da infecção bemcomo para o diagnóstico.(AU)

Dinâmica sorológica de anticorpos contra Neospora caninum durante a gestação de vacas naturalmente infectadas / Antibodies levels against Neospora caninum during pregnancy in naturally infected dairy cows

Neosporosis is one of the major causes of reproductive failure in bovine around the world. The periodof gestation, in which the infection or the recrudescence of bradzoites forms occurs and reflects inthe antibodies levels, is one of the factors that define pregnancy future. Therefore, this study aimedto determine the serological profile during pregnancy of naturally infected females. To do that,serological samples of 25 Holstain Friesian cows were collected from artificial insemination dayuntil parturition, in monthly intervals. These samples were tested by indirect immunofluorescencefor IgG anti-Neospora caninum. Of the 25 animals, only 13 were used in the analysis, becausethey were seropositive since the beginning or seroconverted during pregnancy. The results showeda gradual increase in antibody levels along pregnancy, more visible at the end of the period. Weobserved a significant difference in antibodies title between initial and final periods of pregnancy, which suggests the reactivation of bradzoite forms present in tissues during pregnancy. These resultsreinforce the knowledge of antibodies fluctuation along pregnancy, affected by N. caninum reinfectionor reactivation. This serological knowledge is important to Neosporosis pathogeny, epidemiology anddiagnostic.

Neosporose é uma das maiores causas de perdas reprodutivas em rebanhos bovinos. O estágio dagestação em que ocorre a infecção ou o recrudescimento das formas bradizoítas, que se reflete nonível de anticorpos, é um dos fatores que define o futuro da gestação. Portanto, este trabalho visa atraçar um esboço do perfil sorológico de fêmeas naturalmente infectadas durante a gestação. Para isso,amostras séricas de 25 vacas da raça holandesa foram coletadas desde o dia da inseminação artificialaté a véspera do parto, em intervalos mensais. Essas amostras foram testadas por imunofluorescênciaindireta em busca de IgG. Dos 25 animais, somente 13 foram utilizados na análise, por seremsoropositivos desde o início ou por se soroconverteram durante a gestação. Observou-se um aumentogradual dos níveis de anticorpos ao longo da gestação, mais evidente na metade final do período.Observou-se também diferença significativa nos títulos de anticorpos entre os períodos iniciais efinais da gestação, sugerindo a reativação de formas bradizoítas. Tais resultados reforçam a ideia daflutuação nos níveis de anticorpos ao longo da gestação, influenciado pela reativação de N. caninum.O conhecimento dessa dinâmica é importante para a patogenia e epidemiologia da infecção bemcomo para o diagnóstico.

Comparação de Aspectos Microbiológicos, Patológicos e Zootécnicos entre Frangos e Perus de Corte desafiados com Salmonella Heidelberg

O agronegócio representa uma fatia expressiva do PIB (produto interno bruto) nacional e no setor produtivo, frangos e perus de corte são responsáveis por boa parte da produção e exportação de produtos cárneos. A Salmonella spp. continua sendo uma toxinfecção alimentar de importância em saúde pública, sendo que nos últimos anos o sorovar Heidelberg (SH) vem ganhando destaque por sua característica mais invasiva, com plasmídeos responsáveis pela transmissão de genes de resistência. Ele também pode provocar danos à mucosa intestinal, semelhantes aos causados pelo sorovar Enteritidis (SE) e sua detecção pode ser realizada por cultivos microbiológicos e através de suabes, mesmo que estes apresentem uma baixa confiabilidade devido à excreção intermitente da bactéria. Devido a carência de informações a respeito da patogenia da SH em ambas as espécies, o objetivo desse trabalho foi avaliar a sensibilidade de frangos e perus de corte às ações da SH.

Agribusiness represents a significant share of GDP (gross domestic product) national and the productive sector, broilers and turkeys are responsible for much of the production and export of meat products. Salmonella spp. continues to be a food poisoning of public health importance, and in recent years serovar Heidelberg (SH) has been highlighted by its more invasive characteristics, with plasmids responsible for the transmission of resistance genes. It can also cause damage to the intestinal mucosa, similar to those caused by serovar Enteritidis (SE), and their detection can be performed through swabs, even if they present a low reliability due to the intermittent excretion of the bacteria. Due to the lack of information about the pathogenicity in both species, the objective of this work was to evaluate the sensitivity of broilers and turkeys poults to SH actions.

Detecção de Chelonid alphaherpesvirus-5 (ChHV5) em sangue e órgãos de Chelonia mydas (Testudines, Cheloniidae) e correlação com aspectos morfométricos em animais com e sem fibropapilomatose da costa de Ubatuba/São Paulo

A fibropapilomatose (FP) é uma neoplasia de origem epitelial caracterizada por tumores cutâneos. Foi reportada afetando todas as espécies de tartarugas-marinhas. As tartarugas-verdes (Chelonia mydas) são a espécie mais comum e gravemente afetada. A patogênese da doença ainda não está completamente elucidada, mas há um consenso na literatura de que a FP apresenta caráter multifatorial. O Chelonid alphaherpesvirus-5 (ChHV5) é apontado como agente etiológico da FP, uma vez que diversos estudos moleculares demostraram a detecção deste vírus em amostras oriundas de neoformações cutâneas. Aspectos relativos à infecção e disseminação do ChHV5 no organismo do hospedeiro não estão totalmente esclarecidos. Considerando o exposto, o presente trabalho teve como objetivo a detecção de ChHV5 em amostras de Chelonia mydas acometidas e não acometidas pela FP, provenientes da área de alimentação de Ubatuba-SP e arredores. Buscou-se a detecção de ChHV5, bem como a caracterização molecular deste agente através da técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR) e sequenciamento. Foram avaliadas amostras de sangue (n=70), pele (n=20) e tumor (n=9) de 70 animais vivos e amostras de fígado (n=33), baço (n=32), gônadas (n=32), pulmões (n=6) e pele (=6) de 33 animais necropsiados. A prevalência de ChHV5 foi de 80% (16/20) nos animais vivos, sendo as amostras provenientes de diferentes órgãos tecidos: pele, sangue e tumor (quando presente) e 100% (33/33) dos animais necropsiados. O vírus foi detectado em todos os tipos de órgãos e tecidos avaliados, e em tartarugas acometidas e não acometidas pela FP. Não foi possível encontrar uma relação direta entre o grau de severidade da FP (FPS) e a condição corporal dos animais avaliados. Os animais com FPS severo tiveram o agente viral detectado em todos os órgãos e tecidos avaliados, caracterizando tais indivíduos como pontenciais dispersores do vírus. A detecção do ChHV5 em órgãos internos, indica possíveis locais de persistência viral. Especificamente em gônadas de animais sem tumores, levanta a hipótese da possibilidade de transmissão sexual ou vertical do ChHV5, assim como ocorre com outros alphaherpesvirus. A análise da qualidade da água de praias de Ubatuba, onde foram coletados animais com ou sem sinais clínicos da FP, portadores do ChHV5 demonstrou que algumas regiões estão mais poluídas que outras. Porém, não possível encontrar uma relação clara entre alguns dos parâmetros analisados e a doença. As sequências de DNA polimerase de ChHV5 de amostras de sangue e tumor identificadas neste estudo tiveram 100% de identidade com sequências provenientes de Ubatuba/SP. Logo, um mesmo haplótipo do agente viral parece ser capaz de infectar diferentes tecidos do hospedeiro. Ademais, a sequência obtida de uma amostra de ovário neste estudo foi compatível com uma sequência encontrada em Fernando de Noronha/PE. Assim, os animais encontrados no Litoral Norte de São Paulo podem estar infectados por mais de um haplótipo viral e parecem capazes de transportar o vírus entre regiões distantes. As análises deste estudo permitiram a formulação de hipóteses que podem contribuir para a compreensão de aspectos relacionados à patogênese da doença e auxiliam no monitoramento do agente viral, podendo assim contribuir para os esforços na conservação das tartarugas-marinhas.

Fibropapillomatosis (PF) is a neoplastic disease with epithelial origin characterized by skin tumors, and has been reported to affect all species of sea turtles. Green sea turtles (Chelonia mydas) are the most commonly and severely afflicted with fibropapillomatosis. The pathogenesis of the disease is not fully elucidated yet, however is a consensus in the literature that it has a multifactorial character. Chelonid alphaherpesvirus-5 (ChHV5) is indicated as an etiological agent of PF, since several molecular studies have shown the detection of this virus in samples from cutaneous neoformations. How spread and dissemination of ChHV 5 occurrence in animals is not one that is fully understood. The present study aim to detect ChHV5 in samples of Chelonia mydas affected and not affected by PF, from the feeding area of Ubatuba-SP and surroundings. ChHV5 detection as well as molecular characterization of the agent were done through polymerase chain reaction (PCR) and sequencing techniques. Samples were collected from 70 live animals - blood (n = 70), skin (n = 20) and tumor (n = 9) and 33 of necropsied animals: liver (n = 33), spleen (n = 32), gonads (n = 32), lungs (n = 6) and skin (= 6). The prevalence of ChHV5 was 80% (16/20) in live animals - : skin, blood and tumor (when present) and 100% (33/33) of the necropsied animals. Virus was detected in all types of tissues evaluated, and in turtles affected and not affected by PF. Considering the severity of PF was not possible to relate a direct response between that and the body condition of evaluated animals. Animals affected with severe SPF had the viral agent detected in all organs and tissues evaluated, characterizing this type of event as virus spreaders. Detection of ChHV5 in internal organs indicates local possibilities of viral persistence, specifically in gonads of animal without tumors which suggests the hypothesis of a sexual or vertical transmission of ChHV5, as it happens with other alphaherpesviruses. The quality of the water in Ubatuba beaches - where samples were collected - was analyzed and showed that some areas are more affected than others considering pollution levels. However, it is not possible set the difference between some of the parameters analyzed and the disease occurrence. ChHV5 DNA polymerase sequences from blood and tumor samples identified in this study had 100% identity with sequences from Ubatuba / SP. Thus, the same haplotype of the viral agent appears to be able to infect different host tissues. Moreover, the sequence obtained from an ovary sample in this study was compatible with a sequence found in Fernando de Noronha / PE. Thus, animals found on the North Coast of São Paulo may be infected by more than one viral haplotype and appear to be able to carry the virus between distant regions. Results of this study allow to formulate hypotheses that can contribute to the understanding of problems related to the disease pathogenesis and help in the monitoring of the viral agent, thus contributing to the control of sea turtles.

DINÂMICA DA INFECÇÃO EXPERIMENTAL POR Neospora caninum NO MODELO DE RECRUDESCÊNCIA EM CABRAS GESTANTES E AVALIAÇÃO DE TÉCNICAS DE DIAGNÓSTICO DA NEOSPOROSE EM CAPRINOS

Neste estudo objetivou-se aprofundar os conhecimentos sobre a dinâmica da infecção experimental por Neospora caninum na cabra gestante, utilizando um modelo de recrudescência e ainda, avaliar diferentes técnicas de diagnóstico sorológico. No modelo de recrudescência, dez fêmeas foram experimentalmente inoculadas e pariram: doze animais nascidos vivos (12/14), um natimorto (1/14) e outro com óbito pré-maturo (1/14). Nos tecidos das cabras inoculadas, foi detectado DNA de N. caninum em: 33,3% (3/9) dos cérebros, 22,2% (2/9) do linfonodos uterinos e 40% (4/10) das placentas. Nas amostras das crias, o DNA foi detectado em: 21,42% (3/14) dos cérebros, 28,57% (4/14) dos fígados e 21,42% (3/14) dos músculos esqueléticos foram positivos. Em segundo experimento objetivou-se avaliar a soroprevalência de caprinos naturalmente infectados por N. caninum em três técnicas sorológicas (RIFI, NAT e ELISA) e avaliar a concordância entre estas técnicas. As soroprevalências de anticorpos anti-N. caninum foram de 3,2% no NAT, 4,6% na RIFI e 6,4% no ELISA. Utilizando a RIFI como técnica de referência: NAT e ELISA foram considerados fraco e substancial, respectivamente; foram obtidos valores de sensibilidade de 91,3% e 97,7% de especificidade no ELISA; NAT apresentou resultados de sensibilidade de 26,1% e de especificidade de 97,9%. Estes resultados incrementam dados sobre a patogenia da neosporose caprina com a verificação da transmissão vertical de N. caninum comprovada através da PCR. E ainda sugerimos que a RIFI permaneça como técnica de escolha no diagnóstico sorológico da neosporose caprina em amostras individuais com as as recomendações e pontos de corte adotados neste estudo.

The purpose of this study was to obtain new insights about the dynamic of experimental infection by Neospora caninum in pregnant goats by the recrudescence model and the performance of diferentes serological techniques. In recrudescence model, ten females were experimental inoculated and delivered: twelve animals born alive (12/14), one stillborn (1/14) and another died shortly after birth (1/14). The N. caninum DNA was detected in tissues of infected goats as described: 33.3% (3/9) of the brains, 22.2% (2/9) of the uterine lymph node and 40% (4/10) of the placentas. In the offspring samples, DNA was detected as described: 21.42% (3/14) of brains, 28.57% (4/14) of livers and 21.42% (3/14) of skeletal muscles were positive. In the second experiment, the aimed to measure the serological response of goats infected with N. caninum by assessing the diagnostic performance and agreement between three techniques (IFAT, NAT and ELISA). In the field serum samples tested, the seroprevalences of anti-N. caninum antibodies were: 3.2%, 4.6%, and 6.4% in the NAT, IFAT and ELISA, respectively. Using the IFAT as the gold standard, the NAT and the ELISA were considered weak and strong, respectively; ELISA showed 91.3% sensitivity and 97.7% specificity; NAT presented sensitivity of 26.1% and specificity of 97.9%. These results provide data about the pathogenesis of caprine neosporosis by the observation of the vertical transmission of N. caninum. Accordingly, the IFAT should remains the assay of choice for studies about N. caninum infection in goats in individual serum samples with our recomendations of cut-off points.