Cetose subclínica e seu impacto no desempenho reprodutivo de vacas leiteiras: revisão de literatura / Subclinical ketosis and its impact on the reproductive performance of dairy cows: literature review

A cetose, conhecida também como acetonemia, é um distúrbio metabólico que afeta principalmente vacas leiteiras de alta produção. A elevação anormal de corpos cetônicos nos tecidos e fluidos corporais do animal ocorre devido a um déficit de energia. A quantidade de alimento/nutrientes ingeridos não é suficiente para suprir a demanda corporal do mesmo, assim como a eficiência reprodutiva que está diretamente ligada à saúde, condição corporal e sua capacidade de produção. Animais de alta produção possuem um desafio muito grande de aumentar a produção a cada lactação, com isso, estão susceptíveis a mudanças metabólicas, entre elas a cetose, clínica ou subclínica. Tal enfermidade ocorre devido a uma má adaptação metabólica do animal a sua nova condição de lactante. A elevada incidência de doenças uterinas no pós-parto de vacas leiteiras é responsável por inúmeros prejuízos para a atividade, principalmente pela redução da eficiência reprodutiva das vacas acometidas por infecções. Contudo, visto que a cetose subclínica prevalece nos rebanhos leiteiros de alta produção, o objetivo desta revisão de literatura é apresentar a patogenia e os efeitos que esse distúrbio metabólico têm sobre a reprodução das vacas de aptidão leiteira no após o parto, utilizando de indicadores como taxa de prenhez, taxa de concepção, retorno a ciclicidade, intervalo entre partos e intervalo entre parto e estro.(AU)

Ketosis, also known as acetonemia, is a metabolic disorder that primarily affects high-yielding dairy cows. The abnormal elevation of ketone bodies in the animal's tissues and body fluids occurs due to an energy deficit. The amount of food/nutrients ingested are not enough to supply the body's demand, as well as the reproductive efficiency that is directly linked to health, body condition and its production capacity. High production animals have a very big challenge to increase production with each lactation, therefore, they are susceptible to metabolic changes, including clinical or subclinical ketosis. Such a disease occurs due to a poor metabolic adaptation of the animal to its new lactating condition. The high incidence of uterine diseases in the postpartum period of dairy cows is responsible for numerous losses to the activity, mainly for the reduction of the reproductive efficiency of cows affected by infections. However, since subclinical ketosis prevails in high production dairy herds, the objective of this literature review is to present the pathogenesis and the effects that this metabolic disorder has on the reproduction of dairy cows in the postpartum period, using indicators such as pregnancy rate, conception rate, return to cyclicity, calving interval and calving-estrus interval.(AU)

Experimental infection of BALB/c mice with felid alphaherpesvirus 1 / Infecção experimental de camundongos BALB/c com alphaherpesvírus felino tipo 1

Felid alphaherpesvirus type 1 (FHV-1) is an important cause of respiratory and ocular diseases in cats worldwide. Mice have been widely used to study the pathogenesis of several human and animal viruses, especially herpesviruses. This study aimed to verify whether BALB/c mice are susceptible to FHV-1 infection. The animals were intranasally inoculated with FHV-1 and their clinical signs were observed from 3 days postinfection (dpi). At 10 dpi, the animals were euthanized and the lungs, liver, spleen, and kidneys were collected for histopathological examination and quantitative polymerase chain reaction. The results showed that mice were infected with FHV-1 and reproduced several features of the disease observed in its natural host. Histological lesions and viral DNA were found in all sampled tissues, with a higher frequency of FHV-1 DNA copies detected in the lungs. All mice were seroconverted to FHV-1 at 7 dpi. To our knowledge, this is the first report of experimental infection of BALB/c mice with FHV-1. Our findings demonstrate that this murine model can contribute to understanding of FHV-1 pathogenesis and may be useful for trials against this virus.(AU)

O herpesvírus felino tipo 1 (FHV-1) é um importante agente causador de doença respiratória e ocular em gatos em todo o mundo. Camundongos têm sido amplamente utilizados para estudar a patogenia de diversos vírus humanos e animais, especialmente os herpesvírus. O objetivo deste estudo foi verificar se camundongos BALB/c poderiam ser suscetíveis a infecção pelo FHV-1. Os animais foram inoculados com FHV-1 intranasalmente e sinais clínicos foram observados a partir do dia 3 após a infecção (dpi). Após dez dias da inoculação, os animais foram eutanasiados e os pulmões, fígado, baço e rins foram coletados para exame histopatológico e PCR quantitativo (qPCR). Os resultados mostraram que os camundongos foram infectados com o FHV-1 e reproduziram várias características da doença que são observadas em seu hospedeiro natural. Lesões histológicas e DNA viral foram detectadas em todos os tecidos amostrados, com maior frequência de DNA do FHV-1 nos pulmões. Todos os camundongos soroconverteram para FHV-1 aos 7 dpi. Para nosso conhecimento, este estudo é o primeiro relato de infecção experimental de camundongos BALB/c com FHV-1. Nossos resultados demonstraram que esse camundongo pode contribuir para o entendimento da patogenia do FHV-1 e pode ser um modelo útil para ensaios contra esse vírus.(AU)

Ebola: uma ameaça à Saúde Pública e à fauna silvestre / Ebola: a threat to public health and wildlife

Este artigo de revisão sumariza conhecimentos sobre a sintomatologia, patogenia, fatores epidemiológicos para algumas espécies da fauna silvestre acometidas pela virose, lista espécies silvestres vulneráveis à doença do vírus Ebola (EVD) e espécies de animais domésticos não vulveráveis, evidencia o uso de modelos animais para estudos objetivando a defesa de humanos e de animais contra essa doença e destaca a ameaça à saúde dos animais silvestres representada pela EVD.(AU)

This review article summarizes knowledge about the symptomatology, pathogenesis, epidemiological factors for some wildlife species affected by the virus, lists wild species vulnerable to Ebola virus disease (EVD) and non-vulverable species of domestic animals, highlights the use of animal models for studies aimed at the defense of humans and animals against this disease and highlights the threat to the health of wild animals represented by the EVD.(AU)

Down the rabbit hole: a quick guide for histopathology description / Descendo a toca do coelho: um guia rápido para descrição histopatológica

Histopathology is an old science that is still currently utilized for disease diagnosis and research. The routinely processed histologic slides stained with hematoxylin and eosin are still used worldwide in most if not every histopathology laboratory. The technique is inexpensive, quick to perform, and allows the diagnosis of a fantastic variety of tissue changes and diseases. Skills in description and interpretation in histopathology are a craft that can be learned by repeatedly and systematically observing simple rules. In this article, we offer a few advices to help trainees in veterinary pathology at the start of their careers. Those advices are drawn from our experience in the diagnostic pathology routine and from the veterinary pathology literature. To enhance the understanding of these important steps in the histopathologic description of tissues, we decided to illustrate most concepts expressed here. We hope that our effort can add a bit to the development of future pathologists. Just like Alice, let us follow the White Rabbit into his burrow for this challenging experience!(AU)

A histopatologia é uma ciência antiga, mas ainda usada para diagnosticar e investigar a patogênese de doenças. As lâminas histológicas processadas rotineiramente e coradas por hematoxilina e eosina ainda são utilizadas em virtualmente todos os laboratórios de histopatologia do mundo. A técnica não é cara, é de execução rápida e permite o diagnóstico de uma fantástica variedade de doenças. As habilidades em descrever e interpretar os achados histopatológicos é um ofício que pode ser aprendido pela observação repetida e sistemática de regras simples. Para ajudar os estudantes de patologia no início de suas carreiras, abordamos aqui algumas dessas regras, extraídas tanto de nossa experiência quanto da literatura relacionada à patologia veterinária. Para aumentar a compreensão dos tópicos, decidimos ilustrar praticamente todos os conceitos expressados neste manuscrito. Esperamos que nosso esforço possa contribuir um pouco para o desenvolvimento de aspirantes a patologistas. Assim como Alice no País das Maravilhas, vamos seguir o coelho branco até a sua toca para essa aventura desafiadora.(AU)

Down the rabbit hole: a quick guide for histopathology description / Descendo a toca do coelho: um guia rápido para descrição histopatológica

Histopathology is an old science that is still currently utilized for disease diagnosis and research. The routinely processed histologic slides stained with hematoxylin and eosin are still used worldwide in most if not every histopathology laboratory. The technique is inexpensive, quick to perform, and allows the diagnosis of a fantastic variety of tissue changes and diseases. Skills in description and interpretation in histopathology are a craft that can be learned by repeatedly and systematically observing simple rules. In this article, we offer a few advices to help trainees in veterinary pathology at the start of their careers. Those advices are drawn from our experience in the diagnostic pathology routine and from the veterinary pathology literature. To enhance the understanding of these important steps in the histopathologic description of tissues, we decided to illustrate most concepts expressed here. We hope that our effort can add a bit to the development of future pathologists. Just like Alice, let us follow the White Rabbit into his burrow for this challenging experience!(AU)

A histopatologia é uma ciência antiga, mas ainda usada para diagnosticar e investigar a patogênese de doenças. As lâminas histológicas processadas rotineiramente e coradas por hematoxilina e eosina ainda são utilizadas em virtualmente todos os laboratórios de histopatologia do mundo. A técnica não é cara, é de execução rápida e permite o diagnóstico de uma fantástica variedade de doenças. As habilidades em descrever e interpretar os achados histopatológicos é um ofício que pode ser aprendido pela observação repetida e sistemática de regras simples. Para ajudar os estudantes de patologia no início de suas carreiras, abordamos aqui algumas dessas regras, extraídas tanto de nossa experiência quanto da literatura relacionada à patologia veterinária. Para aumentar a compreensão dos tópicos, decidimos ilustrar praticamente todos os conceitos expressados neste manuscrito. Esperamos que nosso esforço possa contribuir um pouco para o desenvolvimento de aspirantes a patologistas. Assim como Alice no País das Maravilhas, vamos seguir o coelho branco até a sua toca para essa aventura desafiadora.(AU)

Pathogenesis and mitigation of the deleterious effects of heat stress on bull reproduction / Patogênese e mitigação dos efeitos deletérios do estresse térmico na reprodução de touros

Bull testes must be 2 to 6 0C below body temperature for morphologically normal, motile and fertile sperm. Scrotal/testicular thermoregulation is complex, including a coiled testicular artery, surrounded by the venous pampiniform plexus comprising the testicular vascular cone, a counter-current heat exchanger. In addition, heat radiation from the scrotum, sweating, complementary arterial blood supplies, and temperature gradients in the scrotum and testes all contribute to testicular cooling. Despite a long-standing paradigm that mammalian testes are close to hypoxia and blood flow does not increase in response to testicular heating, in recent studies in mice, rams and bulls, warming the testes stimulated increased blood flow, with no indications of testicular hypoxia. Furthermore, hypoxia did not replicate the changes and hyperoxia did not provide protection. Therefore, we concluded that testicular hyperthermia and not secondary hypoxia affects spermatogenesis and sperm quality. Increasing testicular temperature causes many cellular and subcellular changes. As testicular temperature increases, the proportion of defective sperm increases; recovery is dependent upon the nature and duration of the thermal insult. Environmental control of temperature (shade, sprinklers, air conditioning) and some chemical approaches (e.g., melatonin and L-arginine) have promise in reducing the effects of heat stress on bull reproduction.

Os testículos dos bovinos devem permanecer 2 a 6 ºC abaixo da temperatura corporal para produzirem espermatozoides morfologicamente normais, móveis e férteis. A termorregulação escrotal/testicular é complexa e envolve a enovelada artéria testicular circundada pelo plexo venoso pampiniforme, que constituem o cone vascular, um sistema contracorrente de troca de calor. Adicionalmente, a perda de calor por radiação pelo escroto, sudorese, suprimento sanguíneo arterial complementar, e os gradientes de temperatura no escroto e testículos contribuem para o resfriamento testicular. A despeito do duradouro paradigma de que os testículos estão em uma situação de quase hipóxia e que o fluxo sanguíneo não aumenta em resposta ao aquecimento testicular, em recentes estudos em camundongos, carneiros e touros, o aquecimento testicular estimulou o fluxo sanguíneo sem serem observados sinais de hipóxia. Além disso, a hipóxia não afetou os testículos e a hiperóxia não conferiu proteção. Portanto, concluímos que é a hipertermia testicular, e não a hipóxia secundária, que afeta a espermatogênese e a qualidade seminal. O aumento da temperatura testicular causa muitas mudanças celulares e subcelulares. À medida que a temperatura aumenta, a proporção de espermatozoides defeituosos aumenta. A recuperação depende da natureza e duração do insulto térmico. O controle ambiental (sombra, aspersores de água e ar condicionado) e algumas abordagens químicas (ex., melatonina e L-arginina) são medidas promissoras de redução dos efeitos do estresse térmico na reprodução de touros

Feline plasm cell pododermatitis: case report / Pododermatite plasmocitária felina: relatode caso

Feline Plasmacytic Pododermatitis is an uncommon dermatological disorder that affects one or multiple paw pads and leads to swelling, ulceration, hemorrhage, scaling, erythema, and striation. Its etiopathogenesis is poorly understood, however, an immune-mediated basis is strongly suggested. A two-year-old neutered, mixed breed, male cat was referred to the Veterinary Clinic of the Federal University of Santa Catarina (UFSC), Curitibanos Campus, with a brief clinical history of progressive lesions on palmar and plantar pads for one month. On physical examination, the patient had enlarged popliteal and inguinal lymph nodes, and paw pads with thin, swollen, hyperemic, erythematous, and purple color skin with multiple white striations. Histopathological diagnosis confirmed plasmacytic pododermatitis, and glucocorticoid therapy with prednisolone was prescribed. In the present report, the patient's clinical follow-up was compromised, as the tutor did not perform the prescribed treatment and did not return with the animal for further evaluations.

A pododermatite plasmocitáriafelina é uma desordem dermatológica incomum que acomete os coxins plantares e/ou palmares, levando a edema, ulceração, hemorragia, descamação, eritema e estrias esbranquiçadas. Sua etiologia e patogenia são desconhecidas, mas acredita-se que tenha origem imunomediada. Foi atendido na Clínica Veterinária Escola da UFSC, CampusCuritibanos, um felino, macho, sem raça definida, 2 anos de idade, castrado, com histórico de lesões nos coxins palmares e plantares há um mês, com evolução progressiva. Ao exame físico apresentava-se com os linfonodos poplíteos e inguinais aumentados, além de coxins com pele fina, edemaciada, hiperêmica, com eritema, púrpura e estrias esbranquiçadas. O diagnóstico histopatológico confirmou pododermatite plasmocitária e foi prescrito tratamento à base de prednisolona. Não foi possível acompanhar a evolução clínica do paciente, pois o tutor não realizou o tratamento prescrito e não trouxe o animal para novas avaliações.

Feline plasm cell pododermatitis: case report / Pododermatite plasmocitária felina: relatode caso

Feline Plasmacytic Pododermatitis is an uncommon dermatological disorder that affects one or multiple paw pads and leads to swelling, ulceration, hemorrhage, scaling, erythema, and striation. Its etiopathogenesis is poorly understood, however, an immune-mediated basis is strongly suggested. A two-year-old neutered, mixed breed, male cat was referred to the Veterinary Clinic of the Federal University of Santa Catarina (UFSC), Curitibanos Campus, with a brief clinical history of progressive lesions on palmar and plantar pads for one month. On physical examination, the patient had enlarged popliteal and inguinal lymph nodes, and paw pads with thin, swollen, hyperemic, erythematous, and purple color skin with multiple white striations. Histopathological diagnosis confirmed plasmacytic pododermatitis, and glucocorticoid therapy with prednisolone was prescribed. In the present report, the patient's clinical follow-up was compromised, as the tutor did not perform the prescribed treatment and did not return with the animal for further evaluations.(AU)

A pododermatite plasmocitáriafelina é uma desordem dermatológica incomum que acomete os coxins plantares e/ou palmares, levando a edema, ulceração, hemorragia, descamação, eritema e estrias esbranquiçadas. Sua etiologia e patogenia são desconhecidas, mas acredita-se que tenha origem imunomediada. Foi atendido na Clínica Veterinária Escola da UFSC, CampusCuritibanos, um felino, macho, sem raça definida, 2 anos de idade, castrado, com histórico de lesões nos coxins palmares e plantares há um mês, com evolução progressiva. Ao exame físico apresentava-se com os linfonodos poplíteos e inguinais aumentados, além de coxins com pele fina, edemaciada, hiperêmica, com eritema, púrpura e estrias esbranquiçadas. O diagnóstico histopatológico confirmou pododermatite plasmocitária e foi prescrito tratamento à base de prednisolona. Não foi possível acompanhar a evolução clínica do paciente, pois o tutor não realizou o tratamento prescrito e não trouxe o animal para novas avaliações.(AU)

Genomic characterization of Canine circovirus detected in a dog with intermittent hemorrhagic gastroenteritis in Brazil / Caracterização genômica do Canine circovirus detectado em um cão com gastroenterite hemorrágica intermitente no Brasil

Because Canine circovirus (CanineCV) is a new species of the genus Circovirus, several issues related to its epidemiology, pathogenesis and clinical disease remain unknown. Thus, this study aimed to perform the characterization of the first complete genome sequence of CanineCV detected in a dog with diarrhea in Brazil. A stool sample was collected of a ten-month-old female German Shepherd dog which had signs of intermittent hemorrhagic gastroenteritis, vomiting, and a history of eating raw pork. The complete CanineCV genome was sequenced by Next-Generation Sequencing. The sequence had 2,063 nucleotides, showed a typical genomic organization for circovirus, and was grouped with strain 214 described in the United States by phylogenetic analysis. One amino acid change was found in the replicase protein, and because of that it was considered unique to CanineCV. Therefore, the characterization of the complete genome of Brazilian CanineCV can be used in future studies of molecular epidemiology, pathogenesis and development of diagnostic tools for the prevention and control of this disease.(AU)

Como o Canine circovirus (CanineCV) é uma nova espécie do Gênero Circovirus, várias questões relacionadas com a sua epidemiologia, patogenia e doença clínica permanecem desconhecidas. Assim, este estudo objetivou realizar a caracterização da primeira sequência do genoma completo do CanineCV detectado em um cão com diarreia, no Brasil. Uma amostra de fezes foi coletada de um cão da raça Pastor Alemão, fêmea, 10 meses de idade, o qual tinha sinais de gastroenterite hemorrágica intermitente, vômito e uma história de ingestão de carne crua de porco. O genoma completo do CanineCV foi sequenciado pelo Sequenciamento de Nova Geração. A sequência tinha 2.063 nucleotídeos, apresentou uma organização genômica típica para um circovírus e foi agrupado com a cepa 214, descrita nos Estados Unidos pela análise filogenética. Uma mudança de aminoácido foi encontrada na proteína de replicação e por causa disso ela foi considerada única para o CanineCV. Portanto, a caracterização do genoma completo do CanineCV brasileiro pode ser utilizada em futuros estudos de epidemiologia molecular, patogenia e no desenvolvimento de ferramentas de diagnóstico para prevenção e controle desta doença.(AU)

Ablação total do conduto auditivo em cão com otite crônica / Total ablation of hearing conduct in dog with chronic otite

A otite é uma inflamação do canal auditivo que pode acometer o ouvido externo e médio, sendo sua patogenia dividida em fatores perpetuadores, predisponentes e primários. Os sinais clínicos mais comuns são eritema, dor a palpação, prurido e exsudação. Além do hitórico e anamnese, radiografia, otoscopia e biopsia podem auxiliar no diagnóstico. O tratamento inicial tem o objetivo de controlar os fatores perpetuadores, eliminar os fatores predisponentes e fazer o controle da causa base. Nos casos de otite externa crônica recidivante, estenose do canal auditivo, deformidades auriculares, pólipos e neoplasias, indica-se fazer o tratamento cirúrgico. O presente trabalho relata o caso de um canino sem raça definida, com treze anos de idade, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Semi-árido (UFERSA), apresentando odor fétido no pavilhão auricular, excesso de cerúmen de coloração escura, eritema, prurido e dor aguda a palpar-se a base do pavilhão auricular esquerdo. Através da anamnese, exame físico e dos exames complementares como a radiografia, o animal foi diagnosticado com otite crônica. Optouse, então, pelo tratamento cirúrgico de ablação total do conduto auditivo (TECA), que consiste na retirada do canal vertical e horizontal do ouvido, associado à osteotomia lateral da bula timpânica. O procedimento cirúrgico foi eficaz no tratamento da otite crônica não responsiva ao tratamento medicamentoso realizado previamente nos últimos cinco anos feito de forma intermitente pelo tutor.

Otitis is an inflammation of the ear canal that can affect the outer and middle ear, and its pathogenesis is divided into perpetuating, predisposing and primary factors. The most common clinical signs are erythema, pain on palpation, itching and oozing. In addition to the history and anamnesis, radiography, otoscopy and biopsy can assist in the diagnosis. The initial treatment aims to control the perpetuating factors, eliminate predisposing factors and control the underlying cause. In cases of recurrent chronic external otitis, stenosis of the ear canal, ear deformities, polyps and neoplasms, surgical treatment is indicated. The present work reports the case of a 13-year-old mixed breed canine, attended at the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of the Semi-arid (UFERSA), with a foul odor in the ear, excess of dark colored cerumen, erythema, itching and acute pain palpating the base of the left ear. Through anamnesis, physical examination and complementary tests such as radiography, the animal was diagnosed with chronic otitis. Then, we opted for the surgical treatment of total ablation of the auditory canal (TECA), which consists of the removal of the vertical and horizontal ear canal, associated with lateral osteotomy of the tympanic bulla. The surgical procedure was effective in the treatment of chronic otitis unresponsive to drug treatment previously performed in the last five years, done intermittently by the tutor.

Ablação total do conduto auditivo em cão com otite crônica / Total ablation of hearing conduct in dog with chronic otite

A otite é uma inflamação do canal auditivo que pode acometer o ouvido externo e médio, sendo sua patogenia dividida em fatores perpetuadores, predisponentes e primários. Os sinais clínicos mais comuns são eritema, dor a palpação, prurido e exsudação. Além do hitórico e anamnese, radiografia, otoscopia e biopsia podem auxiliar no diagnóstico. O tratamento inicial tem o objetivo de controlar os fatores perpetuadores, eliminar os fatores predisponentes e fazer o controle da causa base. Nos casos de otite externa crônica recidivante, estenose do canal auditivo, deformidades auriculares, pólipos e neoplasias, indica-se fazer o tratamento cirúrgico. O presente trabalho relata o caso de um canino sem raça definida, com treze anos de idade, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Semi-árido (UFERSA), apresentando odor fétido no pavilhão auricular, excesso de cerúmen de coloração escura, eritema, prurido e dor aguda a palpar-se a base do pavilhão auricular esquerdo. Através da anamnese, exame físico e dos exames complementares como a radiografia, o animal foi diagnosticado com otite crônica. Optouse, então, pelo tratamento cirúrgico de ablação total do conduto auditivo (TECA), que consiste na retirada do canal vertical e horizontal do ouvido, associado à osteotomia lateral da bula timpânica. O procedimento cirúrgico foi eficaz no tratamento da otite crônica não responsiva ao tratamento medicamentoso realizado previamente nos últimos cinco anos feito de forma intermitente pelo tutor.(AU)

Otitis is an inflammation of the ear canal that can affect the outer and middle ear, and its pathogenesis is divided into perpetuating, predisposing and primary factors. The most common clinical signs are erythema, pain on palpation, itching and oozing. In addition to the history and anamnesis, radiography, otoscopy and biopsy can assist in the diagnosis. The initial treatment aims to control the perpetuating factors, eliminate predisposing factors and control the underlying cause. In cases of recurrent chronic external otitis, stenosis of the ear canal, ear deformities, polyps and neoplasms, surgical treatment is indicated. The present work reports the case of a 13-year-old mixed breed canine, attended at the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of the Semi-arid (UFERSA), with a foul odor in the ear, excess of dark colored cerumen, erythema, itching and acute pain palpating the base of the left ear. Through anamnesis, physical examination and complementary tests such as radiography, the animal was diagnosed with chronic otitis. Then, we opted for the surgical treatment of total ablation of the auditory canal (TECA), which consists of the removal of the vertical and horizontal ear canal, associated with lateral osteotomy of the tympanic bulla. The surgical procedure was effective in the treatment of chronic otitis unresponsive to drug treatment previously performed in the last five years, done intermittently by the tutor.(AU)

Bovine genital campylobacteriosis: main features and perspectives for diagnosis and control / Campilobacteriose genital bovina: principais características e perspectivas para o diagnóstico e controle

Bovine genital campylobacteriosis (BGC) is a venereal disease caused by Campylobacter fetus subsp. venerealis. In countries with large cattle herds, such as Brazil, where the use of natural breeding as a reproductive strategy is a common practice, BGC is considered an important cause of reproductive failure and economic losses. In these cases, the bull is the asymptomatic carrier of the bacterium and the infected females can have infertility and even abortions. The techniques for the diagnosis of C. fetus are isolation in culture medium and identification by biochemical tests, immunofluorescence, immunoenzymatic assays and molecular techniques. Disease control is based on vaccination with bacterins. This review described the epidemiology, etiology, pathogenesis, and advances in the diagnosis and control of BGC.(AU)

A campilobacteriose genital bovina (CGB) é uma importante enfermidade de caráter venéreo causada por Campylobacter fetus subsp. venerealis. Em países com grandes rebanhos bovinos, como o Brasil, onde o uso da monta natural como estratégia reprodutiva é uma prática corrente, a CGB é considerada uma importante causa de falhas reprodutivas e perdas econômicas. Nestes casos, o touro é o portador assintomático da bactéria e as fêmeas infectadas podem apresentar infertilidade e até mesmo abortos. As técnicas para o diagnóstico de C. fetus são o isolamento em meio de cultura e identificação por testes bioquímicos; imunofluorescência; ensaios imunoenzimáticos e técnicas moleculares. O controle da doença é baseado em vacinação. Neste sentido, esta revisão consiste em uma abordagem sobre a epidemiologia, a etiologia, a patogenia, os avanços no diagnóstico e controle da CGB.(AU)

Interference of aqueous and ethanolic solutions of Adiantum latifolium Lam. (Pteridaceae) leaves on in vitro Ceratocystis cacaofunesta mycelial growth / Interferência de soluções aquosas e alcoólicas de folhas de Adiantum latifolium Lam. (Pteridaceae) no crescimento micelial de Ceratocystis cacaofunesta in vitro

Ceratocystis cacaofunesta is the etiologic agent of "Ceratocystis wilt of cacao", an irreversible disease that affects the vascular system of the plant. The management of the disease is difficult and economic and alternative solutions are needed. The medicinal plants compounds are known to have antimicrobial activity, and they could be an alternative choice in the C. cacaofunesta control. Considering this, this work aimed to verify the in vitro antifungal activity of aqueous and alcoholic solutions of Adiantum latifolium leaves on C. cacaofunesta. Plant material was collected at Atlantic Forest biome in cacao cultivation area in South of Bahia state. Aqueous and ethanolic solutions were made by boiling and maceration in 70% ethanol, respectively. After filtration, they were added to culture medium at 1, 5 and 10% dilution. A 7 mm disc colony of C. cacaofunesta was inoculated in the middle of the well containing Sabouraud dextrose agar (SDA) and the mycelial growth was observed. Controls consisted on SDA with sterile water or 70% ethanol at the same dilution of treatments, and Tebuconazole at 4 µg.mL-1. Neither aqueous nor ethanolic solutions inhibited the mycelial growth. However, aqueous solution presence induced a higher mycelial growth rate. Conversely, aqueous solution treatment induced mycelial growth. Tebuconazole showed important mycelial growth inhibition and it could be considered in C. cacaofunesta propagation control in areas where genetic selection or handling management still fail.(AU)

A espécie Ceratocystis cacaofunesta é o agente etiológico do mal-do-facão, patogenia caracterizada por danos irreversíveis no sistema vascular da planta. O controle da doença é difícil e a busca por soluções alternativas e econômicas é necessária. Sabe-se que os compostos das plantas medicinais possuem atividade microbiana e podem ser uma opção alternativa no controle de C. cacaofunesta. Baseado nisso, esse trabalho se propôs a verificar in vitro o potencial antifúngico das soluções aquosa e alcóolica de Adiantum latifolium sobre C. cacaofunesta. O material vegetal foi coletado no bioma Mata Atlântica em área de plantio de cacau, no sul da Bahia. Solução aquosa foi obtida por decocção e solução etanólica por maceração em etanol 70%. As soluções foram filtradas e adicionadas ao meio de cultura em diluições de 1, 5 e 10%. Inocularam-se fragmentos de 7 mm de colônia de C. cacaofunesta no centro do meio de cultura contendo ágar Sabouraud dextrose (ASD) e se observou o crescimento do disco micelial. Os controles consistiram em SDA com água estéril ou etanol a 70% na mesma diluição de tratamentos e o antifúngico Tebuconazol a 4 µg.mL-1. Nenhuma concentração das soluções aquosa e alcóolica inibiu o crescimento micelial. Entretanto, a presença de solução aquosa induziu maior crescimento micelial. O antifúngico Tebuconazol apresentou efeito redutor importante do crescimento micelial e pode ser uma alternativa no controle da propagação do C. cacaofunesta em locais onde a seleção genética e o manejo adequado de instrumentos no momento da poda apresentam falhas.(AU)

Interference of aqueous and ethanolic solutions of Adiantum latifolium Lam. (Pteridaceae) leaves on in vitro Ceratocystis cacaofunesta mycelial growth / Interferência de soluções aquosas e alcoólicas de folhas de Adiantum latifolium Lam. (Pteridaceae) no crescimento micelial de Ceratocystis cacaofunesta in vitro

Ceratocystis cacaofunesta is the etiologic agent of "Ceratocystis wilt of cacao", an irreversible disease that affects the vascular system of the plant. The management of the disease is difficult and economic and alternative solutions are needed. The medicinal plants compounds are known to have antimicrobial activity, and they could be an alternative choice in the C. cacaofunesta control. Considering this, this work aimed to verify the in vitro antifungal activity of aqueous and alcoholic solutions of Adiantum latifolium leaves on C. cacaofunesta. Plant material was collected at Atlantic Forest biome in cacao cultivation area in South of Bahia state. Aqueous and ethanolic solutions were made by boiling and maceration in 70% ethanol, respectively. After filtration, they were added to culture medium at 1, 5 and 10% dilution. A 7 mm disc colony of C. cacaofunesta was inoculated in the middle of the well containing Sabouraud dextrose agar (SDA) and the mycelial growth was observed. Controls consisted on SDA with sterile water or 70% ethanol at the same dilution of treatments, and Tebuconazole at 4 µg.mL-1. Neither aqueous nor ethanolic solutions inhibited the mycelial growth. However, aqueous solution presence induced a higher mycelial growth rate. Conversely, aqueous solution treatment induced mycelial growth. Tebuconazole showed important mycelial growth inhibition and it could be considered in C. cacaofunesta propagation control in areas where genetic selection or handling management still fail.(AU)

A espécie Ceratocystis cacaofunesta é o agente etiológico do mal-do-facão, patogenia caracterizada por danos irreversíveis no sistema vascular da planta. O controle da doença é difícil e a busca por soluções alternativas e econômicas é necessária. Sabe-se que os compostos das plantas medicinais possuem atividade microbiana e podem ser uma opção alternativa no controle de C. cacaofunesta. Baseado nisso, esse trabalho se propôs a verificar in vitro o potencial antifúngico das soluções aquosa e alcóolica de Adiantum latifolium sobre C. cacaofunesta. O material vegetal foi coletado no bioma Mata Atlântica em área de plantio de cacau, no sul da Bahia. Solução aquosa foi obtida por decocção e solução etanólica por maceração em etanol 70%. As soluções foram filtradas e adicionadas ao meio de cultura em diluições de 1, 5 e 10%. Inocularam-se fragmentos de 7 mm de colônia de C. cacaofunesta no centro do meio de cultura contendo ágar Sabouraud dextrose (ASD) e se observou o crescimento do disco micelial. Os controles consistiram em SDA com água estéril ou etanol a 70% na mesma diluição de tratamentos e o antifúngico Tebuconazol a 4 µg.mL-1. Nenhuma concentração das soluções aquosa e alcóolica inibiu o crescimento micelial. Entretanto, a presença de solução aquosa induziu maior crescimento micelial. O antifúngico Tebuconazol apresentou efeito redutor importante do crescimento micelial e pode ser uma alternativa no controle da propagação do C. cacaofunesta em locais onde a seleção genética e o manejo adequado de instrumentos no momento da poda apresentam falhas.(AU)

Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) and Eustrongylidesspp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nematode larvae with zoonotic potencial found in two fish species from Tramandaí river basin, Southern Brazil / Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) e Eustrongylides spp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvas de nematódeos com potencial zoonótico encontradas em duas espécies de peixes da bacia do rio Tramandaí, Sul do Brasil

Parasitic nematodes can infect both wild and cultivated fish species and may be the source of many diseases. The consumption of raw fish meat in many countries has been the responsible of nematode related zoonosis. Knowing the risk of consumption of contaminated fish by the local communities, the main goal of this paper is to quantify and report the presence of larvae with zoonotic potential of Contracaecum spp. and Eustrongylides spp. found in two exotic fish species from the Tramandaí River Basin in southern Brazil. The sample sites were two lagoons of the basin, the Itapeva lagoon and Palmital lagoon, sampled in the period of April 2018. Forty specimens of Acestrorhynchus pantaneiro and twenty specimens of Trachelyopterus lucenai were examined. A. pantaneiro presented a 58% and 4% prevalence and a mean intensity of 3.17 and 1 for Contracaecum spp. and Eustrongylides spp., respectively. Meanwhile T. lucenai presented a prevalence of 70% and 5% and a mean intensity of 1.92 and 1 of Contracaecum spp. larvae and Eustrongylides spp. larvae, respectively. Although larvae of Contracaeucum spp. are reported only in the literature in experimental infections, they were able to complete their biological cycle in some mammals with certain pathogeneses. However, larvae of Eustrongylides spp. infect humans, as reported in the literature, causing severe damage to the intestinal tract. Knowing that local populations may be at risk, we recommend that all prophylactic measures be taken in relation to fish consumption. This study also contributes to the knowledge concerning the parasitic fauna of the host species studied.

Nematódeos são parasitas quem podem infectar tanto espécies de peixes silvestres como cultivados, no entanto, em altas intensidades podem ser origem de várias doenças. O consumo de carne crua de peixe em diversos países tem sido responsável por zoonoses relacionadas com nematódeos. Sabendo do risco do consumo de pescado contaminado pelas populações locais da área de estudo, o objetivo desse trabalho foi quantificar e reportar o primeiro registro de larvas com potencial zoonótico dos gêneros Contracaecum e Eustrongylides em duas espécies de peixes exóticas na Bacia do Rio Tramandaí, sul do Brasil. As coletas dos peixes ocorreram em duas lagoas da bacia, Lagoa Itapeva e Lagoa Palmital no período de abril de 2018. Foram necropsiados 50 exemplares de Acestrorhynchus pantaneiro e 20 de Trachelyopterus lucenai. A. pantaneiro apresentou 58% de prevalência e 3,17 de intensidade média de Contracaecum spp. e 4% e 1 de Eustrongylides spp., T. lucenai apresentou 70% de prevalência e 1,92 de intensidade média de Contracaecum spp. e 5% e 1 de Eustrongylides spp. Embora larvas Contracaeucum spp. só sejam reportadas na literatura em infecções experimentais, mostraram completar seu ciclo biológico em alguns mamíferos com certa patogenia. No entanto, larvas de Eustrongylides spp. já foram reportadas na literatura infectando humanos, causando danos severos na parte intestinal. Sabendo disso as populações locais podem estar em risco, recomenda-se então que todas medidas profiláticas sejam tomadas quanto ao consumo de peixe. O trabalho também contribui para o conhecimento da fauna parasitária das espécies hospedeiras estudadas.

Spatiotemporal expression pattern of alpha, beta, and gamma genes during BoHV-5 infection / Expressão temporal de genes alfa, beta e gama durante ainfecção pelo BoHV-5

Bovine herpesvirus 5 is an alphaherpesvirus that causes nonsuppurative meningoencephalitis in cattle. This disease occurs naturally in either outbreaks or isolated cases, and exhibits low morbidity and high lethality. Although previous studies elucidated crucial aspects involved in the pathogenesis of the disease, there is a paucity of information regarding the molecular events contributing to infection and replication of BoHV-5. The objective of the present study was to determine the in vitro gene expression pattern of BoHV-5 (e.g., alpha, beta, and gamma genes) and host cells genes (GAPDH and 18S) over time utilizing different quantities of inoculated virus. Three BoHV-5 genes (bICP0, UL9, US4) and one structural bovine cell gene had their expression accessed by real-time PCR. While the expression of BoHV-5 genes increased during the course of infection, GAPDH gene expression decreased in the host cells, evidencing the effect of viral infection on the expression of bovine cell genes. The 18S ribosomal RNA (rRNA) gene was constitutively expressed throughout BoHV-5 infection. Our data clearly demonstrates that GAPDH gene should not be used as a reference gene in studies of BoHV-5 infection because it was influenced by viral infection. However, 18S rRNA was constitutively expressed and, therefore, is recommended for normalization of BoHV-5 infection studies in bovine cells. The expression of viral genes transcripts was not altered by increasing number of viral particles added to the culture. All viral genes included here demonstrated the same expression pattern over time and there was no difference in the expression of viral genes among the various time points. Our data show important differences comparing to classical studies regarding herpesvirus alpha, beta, and gamma genes expression. More research is necessary to improve our understanding about the BoHV-5 biology during infection. Studies employing next-generation sequencing (i.e., RNA-seq), using both in vitro and in vivo models, would be the next logical step to grasp the virus and host cell's transcriptome changes over the course of infection.(AU)

Herpesvirus bovino 5 é um alfaherpesvírus causador de meningoencefalite não supurativa em bovinos. Esta doença possui ocorrência natural em surtos ou casos isolados, associadas a baixa morbidade e alta letalidade. Embora estudos anteriores tenham elucidado aspectos relacionados a patogenia da doença, há uma lacuna de conhecimento relacionado aos eventos moleculares que contribuem para a infecção e replicação do BoHV-5. O objetivo do presente estudo foi determinar a expressão gênica in vitro de genes virais (i.e., alfa, beta e gama) e das células hospedeiras (GAPDH e 18S) durante a infecção considerando diferentes momentos de infecção e quantidade de vírus utilizado. Três genes do BoHV-5 (bICP0, UL9, US4), um gene estrutural (GAPDH) e um gene constitutivo (18S) da célula bovina tiveram suas expressões avaliadas por PCR quantitativa (qPCR). Enquanto os genes virais tiveram sua expressão aumentada ao longo do tempo de infecção, o gene hospedeiro teve sua expressão diminuída, demonstrando a ação do vírus na expressão gênica de células bovinas in vitro. O gene constitutivo 18S teve sua expressão mantida durante todos os momentos do experimento. Nossos resultados claramente demonstraram que o GAPDH não deve ser usado como gene de referência em estudos com infecção por BoHV-5 pois é influenciado pela infecção viral. Entretanto, o 18S rRNA foi constitutivamente expresso e pode ser recomendado para normalização em células bovinas infectadas pelo vírus. A expressão de mRNA viral não foi alterada pela quantidade de vírus usada. Todos os genes virais demonstraram o mesmo padrão de expressão ao longo do tempo de infecção. Nossos resultados trazem importantes diferenças comparando aos estudos clássicos que avaliaram a expressão de genes alfa, beta e gama. Mais estudos são necessários para aumentar o conhecimento da biologia molecular do BoHV-5. Estudo utilizando sequenciamento de última geração (i.e., RNA-seq), usando modelos in vitro e in vivo, aparentam ser o próximo passo lógico para acessar as alterações do transcriptoma do hospedeiro e viral ao longo do curso da infecção.(AU)

Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) and Eustrongylidesspp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nematode larvae with zoonotic potencial found in two fish species from Tramandaí river basin, Southern Brazil / Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) e Eustrongylides spp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvas de nematódeos com potencial zoonótico encontradas em duas espécies de peixes da bacia do rio Tramandaí, Sul do Brasil

Parasitic nematodes can infect both wild and cultivated fish species and may be the source of many diseases. The consumption of raw fish meat in many countries has been the responsible of nematode related zoonosis. Knowing the risk of consumption of contaminated fish by the local communities, the main goal of this paper is to quantify and report the presence of larvae with zoonotic potential of Contracaecum spp. and Eustrongylides spp. found in two exotic fish species from the Tramandaí River Basin in southern Brazil. The sample sites were two lagoons of the basin, the Itapeva lagoon and Palmital lagoon, sampled in the period of April 2018. Forty specimens of Acestrorhynchus pantaneiro and twenty specimens of Trachelyopterus lucenai were examined. A. pantaneiro presented a 58% and 4% prevalence and a mean intensity of 3.17 and 1 for Contracaecum spp. and Eustrongylides spp., respectively. Meanwhile T. lucenai presented a prevalence of 70% and 5% and a mean intensity of 1.92 and 1 of Contracaecum spp. larvae and Eustrongylides spp. larvae, respectively. Although larvae of Contracaeucum spp. are reported only in the literature in experimental infections, they were able to complete their biological cycle in some mammals with certain pathogeneses. However, larvae of Eustrongylides spp. infect humans, as reported in the literature, causing severe damage to the intestinal tract. Knowing that local populations may be at risk, we recommend that all prophylactic measures be taken in relation to fish consumption. This study also contributes to the knowledge concerning the parasitic fauna of the host species studied.(AU)

Nematódeos são parasitas quem podem infectar tanto espécies de peixes silvestres como cultivados, no entanto, em altas intensidades podem ser origem de várias doenças. O consumo de carne crua de peixe em diversos países tem sido responsável por zoonoses relacionadas com nematódeos. Sabendo do risco do consumo de pescado contaminado pelas populações locais da área de estudo, o objetivo desse trabalho foi quantificar e reportar o primeiro registro de larvas com potencial zoonótico dos gêneros Contracaecum e Eustrongylides em duas espécies de peixes exóticas na Bacia do Rio Tramandaí, sul do Brasil. As coletas dos peixes ocorreram em duas lagoas da bacia, Lagoa Itapeva e Lagoa Palmital no período de abril de 2018. Foram necropsiados 50 exemplares de Acestrorhynchus pantaneiro e 20 de Trachelyopterus lucenai. A. pantaneiro apresentou 58% de prevalência e 3,17 de intensidade média de Contracaecum spp. e 4% e 1 de Eustrongylides spp., T. lucenai apresentou 70% de prevalência e 1,92 de intensidade média de Contracaecum spp. e 5% e 1 de Eustrongylides spp. Embora larvas Contracaeucum spp. só sejam reportadas na literatura em infecções experimentais, mostraram completar seu ciclo biológico em alguns mamíferos com certa patogenia. No entanto, larvas de Eustrongylides spp. já foram reportadas na literatura infectando humanos, causando danos severos na parte intestinal. Sabendo disso as populações locais podem estar em risco, recomenda-se então que todas medidas profiláticas sejam tomadas quanto ao consumo de peixe. O trabalho também contribui para o conhecimento da fauna parasitária das espécies hospedeiras estudadas.(AU)

Spatiotemporal expression pattern of alpha, beta, and gamma genes during BoHV-5 infection / Expressão temporal de genes alfa, beta e gama durante ainfecção pelo BoHV-5

Bovine herpesvirus 5 is an alphaherpesvirus that causes nonsuppurative meningoencephalitis in cattle. This disease occurs naturally in either outbreaks or isolated cases, and exhibits low morbidity and high lethality. Although previous studies elucidated crucial aspects involved in the pathogenesis of the disease, there is a paucity of information regarding the molecular events contributing to infection and replication of BoHV-5. The objective of the present study was to determine the in vitro gene expression pattern of BoHV-5 (e.g., alpha, beta, and gamma genes) and host cells genes (GAPDH and 18S) over time utilizing different quantities of inoculated virus. Three BoHV-5 genes (bICP0, UL9, US4) and one structural bovine cell gene had their expression accessed by real-time PCR. While the expression of BoHV-5 genes increased during the course of infection, GAPDH gene expression decreased in the host cells, evidencing the effect of viral infection on the expression of bovine cell genes. The 18S ribosomal RNA (rRNA) gene was constitutively expressed throughout BoHV-5 infection. Our data clearly demonstrates that GAPDH gene should not be used as a reference gene in studies of BoHV-5 infection because it was influenced by viral infection. However, 18S rRNA was constitutively expressed and, therefore, is recommended for normalization of BoHV-5 infection studies in bovine cells. The expression of viral genes transcripts was not altered by increasing number of viral particles added to the culture. All viral genes included here demonstrated the same expression pattern over time and there was no difference in the expression of viral genes among the various time points. Our data show important differences comparing to classical studies regarding herpesvirus alpha, beta, and gamma genes expression. More research is necessary to improve our understanding about the BoHV-5 biology during infection. Studies employing next-generation sequencing (i.e., RNA-seq), using both in vitro and in vivo models, would be the next logical step to grasp the virus and host cell's transcriptome changes over the course of infection.(AU)

Herpesvirus bovino 5 é um alfaherpesvírus causador de meningoencefalite não supurativa em bovinos. Esta doença possui ocorrência natural em surtos ou casos isolados, associadas a baixa morbidade e alta letalidade. Embora estudos anteriores tenham elucidado aspectos relacionados a patogenia da doença, há uma lacuna de conhecimento relacionado aos eventos moleculares que contribuem para a infecção e replicação do BoHV-5. O objetivo do presente estudo foi determinar a expressão gênica in vitro de genes virais (i.e., alfa, beta e gama) e das células hospedeiras (GAPDH e 18S) durante a infecção considerando diferentes momentos de infecção e quantidade de vírus utilizado. Três genes do BoHV-5 (bICP0, UL9, US4), um gene estrutural (GAPDH) e um gene constitutivo (18S) da célula bovina tiveram suas expressões avaliadas por PCR quantitativa (qPCR). Enquanto os genes virais tiveram sua expressão aumentada ao longo do tempo de infecção, o gene hospedeiro teve sua expressão diminuída, demonstrando a ação do vírus na expressão gênica de células bovinas in vitro. O gene constitutivo 18S teve sua expressão mantida durante todos os momentos do experimento. Nossos resultados claramente demonstraram que o GAPDH não deve ser usado como gene de referência em estudos com infecção por BoHV-5 pois é influenciado pela infecção viral. Entretanto, o 18S rRNA foi constitutivamente expresso e pode ser recomendado para normalização em células bovinas infectadas pelo vírus. A expressão de mRNA viral não foi alterada pela quantidade de vírus usada. Todos os genes virais demonstraram o mesmo padrão de expressão ao longo do tempo de infecção. Nossos resultados trazem importantes diferenças comparando aos estudos clássicos que avaliaram a expressão de genes alfa, beta e gama. Mais estudos são necessários para aumentar o conhecimento da biologia molecular do BoHV-5. Estudo utilizando sequenciamento de última geração (i.e., RNA-seq), usando modelos in vitro e in vivo, aparentam ser o próximo passo lógico para acessar as alterações do transcriptoma do hospedeiro e viral ao longo do curso da infecção.(AU)

Alteraciones en la médula ósea y la importancia del milograma en el diagnostico de Ehrlichiosis Monocitica Canina: revisión / Bone marrow changes and the importance of the myelogram in diagnosing Canine Monocytics Ehrlichiosis: a review / Alterações da medula óssea e a importancia do mielograma no diagnóstico da Ehrlichiose Monocítica Canina: revisão

La Ehrlichiosis Monocítica Canina (EMC) es una enfermedad multisistémica de alta incidencia. Sin embargo, su patogénesis de la enfermedad aún no ha sido elucidada. Lãs infiltraciones plasmocitarias y linfoplasmocitarias se observan en la mayoría de los órganos de animales afectados, incluyendo la médula ósea. Estas infiltraciones sugieren que la mayoría de las lesiones patológicas identificadas en la fase crónica son uma posible consecuencia del proceso inflamatorio iniciado a comienzos de la infección. Este estudio propone destacar la importância de evaluar la médula en perros afectados por EMC. Una mejor comprension de las cambios medulares en la fase aguda podría aclarar el origen de los signos clínicos observados en la fase crónica. Esta revisión concluye la necesidad de um mayor numero de estudios para verificar si la patogénesis de EMC se relaciona únicamente con procesos autoinmunes o con ataques directos de Ehrlichia canisa las células precursoras. Uma mejor comprension de los mecanismos fisiopatológicos de E. canis podría permitir un mejoramiento tanto del enfoque terapêutico como del pronóstico de los animales gravemente afectados.(AU)

Canine Monocytic Ehrlichiosis (CME) is a multisystemic disease with high incidence among dogs. However, its pathogenesis has not been fully elucidated. Plasma cells and lymphoplasmacytic infiltrates are observed in most organs of infected animals, including bone marrow. These infiltrates suggest that most of the pathological lesions identified in the chronic phase may be a consequence of the inflammatory process initiated at the beginning of the infection. This work aims to highlight the importance of the bone marrow evaluation of dogs with CME. A better understanding of the medullary changes in the acute phase could help clarifying the origin of clinical signs observed in the chronic phase. More studies are needed to verify whether the pathogenesis of CME is related to either the immune-mediated processes or the direct aggressions of Ehrlichia canis in precursor cells. Understanding the pathophysiological mechanisms of E. canis will improvement both current therapeutic strategies as well as the prognosis of severely affected animals.(AU)

A Ehrlichiose Monocítica Canina (EMC) é uma doença multissistêmica e de alta incidência. Contudo, a patogenia da enfermidade ainda não está totalmente esclarecida. Infiltrações plasmocitárias e linfoplasmocitárias são observadas em grande parte dos órgãos de animais acometidos, inclusive na medula óssea. Esses infiltrados sugerem que a maioria das lesões patológicas identificadas na fase crônica pode ser consequência do processo inflamatório originado no início da infecção. Este trabalho tem por objetivo destacar a importância da avaliação medular de cães com EMC. A maior compreensão das alterações medulares na fase aguda poderia esclarecer a origem das alterações observadas na fase crônica. Mais estudos são necessários para verificar se a patogenia da EMC está relacionada apenas a processos imunomediados ou se também há agressões diretas de Ehrlichia canis às células precursoras. Elucidar os mecanismos fisiopatogênicos de E. canis poderia melhorar a terapêutica instituída como também o prognóstico de animais gravemente acometidos.(AU)

Alteraciones en la médula ósea y la importancia del milograma en el diagnostico de Ehrlichiosis Monocitica Canina: revisión / Bone marrow changes and the importance of the myelogram in diagnosing Canine Monocytics Ehrlichiosis: a review / Alterações da medula óssea e a importancia do mielograma no diagnóstico da Ehrlichiose Monocítica Canina: revisão

La Ehrlichiosis Monocítica Canina (EMC) es una enfermedad multisistémica de alta incidencia. Sin embargo, su patogénesis de la enfermedad aún no ha sido elucidada. Lãs infiltraciones plasmocitarias y linfoplasmocitarias se observan en la mayoría de los órganos de animales afectados, incluyendo la médula ósea. Estas infiltraciones sugieren que la mayoría de las lesiones patológicas identificadas en la fase crónica son uma posible consecuencia del proceso inflamatorio iniciado a comienzos de la infección. Este estudio propone destacar la importância de evaluar la médula en perros afectados por EMC. Una mejor comprension de las cambios medulares en la fase aguda podría aclarar el origen de los signos clínicos observados en la fase crónica. Esta revisión concluye la necesidad de um mayor numero de estudios para verificar si la patogénesis de EMC se relaciona únicamente con procesos autoinmunes o con ataques directos de Ehrlichia canisa las células precursoras. Uma mejor comprension de los mecanismos fisiopatológicos de E. canis podría permitir un mejoramiento tanto del enfoque terapêutico como del pronóstico de los animales gravemente afectados.

Canine Monocytic Ehrlichiosis (CME) is a multisystemic disease with high incidence among dogs. However, its pathogenesis has not been fully elucidated. Plasma cells and lymphoplasmacytic infiltrates are observed in most organs of infected animals, including bone marrow. These infiltrates suggest that most of the pathological lesions identified in the chronic phase may be a consequence of the inflammatory process initiated at the beginning of the infection. This work aims to highlight the importance of the bone marrow evaluation of dogs with CME. A better understanding of the medullary changes in the acute phase could help clarifying the origin of clinical signs observed in the chronic phase. More studies are needed to verify whether the pathogenesis of CME is related to either the immune-mediated processes or the direct aggressions of Ehrlichia canis in precursor cells. Understanding the pathophysiological mechanisms of E. canis will improvement both current therapeutic strategies as well as the prognosis of severely affected animals.

A Ehrlichiose Monocítica Canina (EMC) é uma doença multissistêmica e de alta incidência. Contudo, a patogenia da enfermidade ainda não está totalmente esclarecida. Infiltrações plasmocitárias e linfoplasmocitárias são observadas em grande parte dos órgãos de animais acometidos, inclusive na medula óssea. Esses infiltrados sugerem que a maioria das lesões patológicas identificadas na fase crônica pode ser consequência do processo inflamatório originado no início da infecção. Este trabalho tem por objetivo destacar a importância da avaliação medular de cães com EMC. A maior compreensão das alterações medulares na fase aguda poderia esclarecer a origem das alterações observadas na fase crônica. Mais estudos são necessários para verificar se a patogenia da EMC está relacionada apenas a processos imunomediados ou se também há agressões diretas de Ehrlichia canis às células precursoras. Elucidar os mecanismos fisiopatogênicos de E. canis poderia melhorar a terapêutica instituída como também o prognóstico de animais gravemente acometidos.