Evaluation of different transmission routes of Cystoisospora suis in a farm using prophylactic toltrazuril / Avaliação de diferentes vias de transmissão de Cystoisospora suis em uma granja utilizando toltrazuril profilático

Coccidiosis is an enteric disease caused by protozoa, especially Cystoisospora suis which can lead to large losses in production. Its transmission occurs through different routes, mainly affecting piglets in the first weeks of life and normally progressing with diarrhea unresponsive to antibiotic therapy. The objective of this work was to evaluate, in two seasons of the year, the occurrence of C. suis in piglets and sows, the transmission routes and source of infection and the influence of the preventive use of toltrazuril on these epidemiological parameters. Two experiments were carried out, the first being in winter; under the influence of prophylactic use of toltrazuril; and the second in the summer, six months after the suspension of the prophylactic use of toltrazuril. The study included 36 sows (18 controls, 18 treated toltrazuril). The following samples were collected: rest of the sows, water from the individual drinkers in each cage, organic swabs present in the keepers' shoes, environmental swabs pre and housing, present in the cages in the rooms and accumulations of the maternity cage. As were disclosed to coproparaological and PCR exams. The presence of C. bebe ocysts is the winter and summer control following samples: sow feces (2.84%) of the winter and summer control groups (7.60%) of the winter and summer treated groups and the treated group winter and summer, rectal swabs from litters (9.03%) in the control and treated groups in winter, collected from the environment (20.22%) from all groups. Like others, they were negative for the presence of the parasite. There was no difference between the control and toltrazuril groups and no positive samples were observed in the summer. The possible route of transmission of the agent in the present work was the water from the douros. Preventive therapy with toltrazuril in farms with low infection pressure is not necessary to control C. suis.(AU)

A coccidiose é uma doença entérica, causada por protozoários, destacando o Cystoisospora suis que pode levar a grandes perdas na produção. Sua transmissão ocorre por diferentes rotas, afetando principalmente leitões nas primeiras semanas de vida e cursando normalmente com quadros de diarreia não responsivos à antibioticoterapia. O objetivo do trabalho foi avaliar, em duas estações do ano, a ocorrência de C. suis em leitões e matrizes, as vias de transmissão e fonte de infecção e a influência do uso preventivo do toltrazuril sobre estes parâmetros epidemiológicos, Dois experimentos foram realizados, sendo o primeiro no inverno; sob efeito do uso profilático do toltrazuril; e o segundo no verão, seis meses após a suspensão do uso profilático do toltrazuril. O estudo incluiu 36 porcas (18 controles, 18 tratadas com toltrazuril). As seguintes amostras foram coletadas: fezes das porcas, água dos bebedouros individuais de cada gaiola, suabes retais de cada leitegada, resíduos orgânicos presentes no calçado dos tratadores, suabes ambientais pré e pós alojamento, insetos presentes nas salas analisadas e fezes acumuladas nas gaiolas da maternidade. As amostras foram submetidas a exames coproparasitológicos e PCR. A presença de oocistos de C. suis foi detectada nas seguintes amostras: fezes das porcas (2,84%) dos grupos controle do inverno e verão, água dos bebedouros (7,60%) dos grupos tratado do inverno e verão e do grupo controle do verão, suabes retais das leitegadas (9,03%) nos grupos controle e tratado no inverno, fezes coletadas do ambiente (20,22%) de todos os grupos. As outras amostras foram negativas para a presença do parasita. Não houve diferença entre o grupo controle e tratado e não foram observadas amostras positivas no verão. A possível via de transmissão do agente no presente trabalho foi a água dos bebedouros. A terapia preventiva com toltrazuril em granjas com baixa pressão de infecção não é necessária para o controle de C. suis.(AU)

Efficacy of treatments with toltrazuril 7.5% and lasalocid sodium in sheep naturally infected with Eimeria spp / Eficácia de tratamentos com toltrazuril 7.5% e lasalocida sódica em ovinos naturalmente infectados com Eimeria spp

Abstract The objective of this study was to evaluate the efficacy of an experimental formulation of toltrazuril 7.5% + Trimix on a naturally acquired infection of Eimeria spp. in suckling lambs kept on pasture and, in another trial, evaluate the comparative efficacy between lasalocid and toltrazuril 7.5% + Trimix in newly weaned sheep under feedlot conditions that had been naturally infected with Eimeria spp. In the first experiment, 30 suckling lambs were divided into two groups: A - treated with toltrazuril 7.5% + Trimix and B- control. In experiment 2, 30 weaned sheep were divided into three groups: I - treated with toltrazuril 7.5% + Trimix, II - treated with lasalocid and III - control. Treatment group A showed an efficacy of 90, 99.4 and 87.3% on days 5, 10 and 20, respectively. Treatment group I had an efficacy of 98.2, 92.6 and 94.5%, while group II had an efficacy of 72.7, 81.6 and 95.9% on days 7, 21 and 42, respectively. Eight Eimeria species were identified; E. ovinoidalis was the most common. Treatment with the toltrazuril 7.5% +Trimix formulation was effective against Eimeria spp. in suckling lambs in field conditions and lambs weaned in under feedlot conditions.(AU)

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia de uma formulação experimental de toltrazuril 7,5% + Trimix em cordeiros mantidos em pastagem com infecção naturalmente adquirida por Eimeria spp. e, em outro teste, a eficácia comparativa entre lasalocida sódica e toltrazuril 7,5% + Trimix em ovinos recém-desmamados, naturalmente infectados com Eimeria spp. em condições de confinamento. No primeiro experimento, 30 cordeiros lactantes foram divididos em dois grupos: A - tratados com toltrazuril 7,5% + Trimix; e B - controle. No experimento 2, 30 ovinos desmamados foram divididos em três grupos: I - tratados com toltrazuril 7,5% + Trimix; II - tratados com lasalocida sódica; e III - controle. O grupo A (tratado) obteve uma eficácia de 90, 99,4 e 87,3% nos dias 5, 10 e 20, respectivamente. O grupo I teve eficácia de 98,2, 92,6 e 94,5%, enquanto o grupo II teve uma eficácia de 72,7, 81,6 e 95.9% nos dias 7, 21 e 42, respectivamente. Foram identificadas oito espécies de Eimeria sendo E. ovinoidalis a mais comum. O tratamento com a formulação de toltrazuril 7,5% + Trimix foi eficaz contra Eimeria spp. em cordeiros em lactação em condições de campo e em ovinos desmamados em confinamento.(AU)

Uso preventivo do toltrazuril para controle da coccidiose em cabritos de corte criados em região semiárida

p>This study aims to evaluate the effectiveness of toltrazuril in controlling coccidiosis in meat goats raised extensively in semiarid region and determine the most appropriate age for performing treatment. Forty kids were divided by age and treated with single dose of toltrazuril at 14, 21, 28 and 35 days aged. Fecal samples were collected weekly to determine the number of oocysts per gram of feces (Oopg) after treatment. The kids were weighed weekly to determine average daily gain (ADG). All treated kids showed no oocysts in the feces by at least one week after treatment. The Oopg of treated kids regardless of age at treatment was lower than the untreated (P 0.05) along 10-11 weeks post-treatment. The ADG was similar for all treatments evaluated. The Oopg was not influenced by sex but it was by age at treatment. Kids treated at 21 days aged showed no oocysts in the feces for a longer period than the other. Preventive treatment with toltrazuril performed at 21 days aged was suitable for control of coccidiosis in kids raised extensively in semiarid region. /p>

p>Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do toltrazuril no controle da coccidiose em cabritos de corte criados extensivamente em região semiárida e determinar a idade mais adequada para realização do tratamento. Quarenta cabritos foram separados por faixa etária e tratados com toltrazuril em dose única aos 14; 21; 28 e 35 dias de idade. Amostras de fezes foram coletadas semanalmente para determinação do número de oocistos por grama de fezes (Oopg) nas semanas subsequentes ao tratamento. Os animais também foram pesados semanalmente para determinação do ganho de peso médio diário (GPD). Todos os cabritos tratados não apresentaram oocistos nas fezes pelo menos por uma semana após o tratamento. O Oopg dos cabritos tratados, independentemente da idade do tratamento, foi menor do que os não tratados (P 0,05) ao longo de 10 -11 semanas pós-tratamento. O ganho de peso médio diário (GPD) foi similar em todos os tratamentos avaliados. O Oopg não foi influenciado pelo sexo, mas sim pela idade ao tratamento. Os animais tratados aos 21 dias de idade não apresentaram oocistos nas fezes por um período maior que os demais. O tratamento com toltrazuril realizado aos 21 dias de idade foi eficaz para controle da coccidiose em cabritos criados extensivamente no semiárido. /p>

Uso preventivo do toltrazuril para controle da coccidiose em cabritos de corte criados em região semiárida

p>This study aims to evaluate the effectiveness of toltrazuril in controlling coccidiosis in meat goats raised extensively in semiarid region and determine the most appropriate age for performing treatment. Forty kids were divided by age and treated with single dose of toltrazuril at 14, 21, 28 and 35 days aged. Fecal samples were collected weekly to determine the number of oocysts per gram of feces (Oopg) after treatment. The kids were weighed weekly to determine average daily gain (ADG). All treated kids showed no oocysts in the feces by at least one week after treatment. The Oopg of treated kids regardless of age at treatment was lower than the untreated (P 0.05) along 10-11 weeks post-treatment. The ADG was similar for all treatments evaluated. The Oopg was not influenced by sex but it was by age at treatment. Kids treated at 21 days aged showed no oocysts in the feces for a longer period than the other. Preventive treatment with toltrazuril performed at 21 days aged was suitable for control of coccidiosis in kids raised extensively in semiarid region. /p>

p>Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do toltrazuril no controle da coccidiose em cabritos de corte criados extensivamente em região semiárida e determinar a idade mais adequada para realização do tratamento. Quarenta cabritos foram separados por faixa etária e tratados com toltrazuril em dose única aos 14; 21; 28 e 35 dias de idade. Amostras de fezes foram coletadas semanalmente para determinação do número de oocistos por grama de fezes (Oopg) nas semanas subsequentes ao tratamento. Os animais também foram pesados semanalmente para determinação do ganho de peso médio diário (GPD). Todos os cabritos tratados não apresentaram oocistos nas fezes pelo menos por uma semana após o tratamento. O Oopg dos cabritos tratados, independentemente da idade do tratamento, foi menor do que os não tratados (P 0,05) ao longo de 10 -11 semanas pós-tratamento. O ganho de peso médio diário (GPD) foi similar em todos os tratamentos avaliados. O Oopg não foi influenciado pelo sexo, mas sim pela idade ao tratamento. Os animais tratados aos 21 dias de idade não apresentaram oocistos nas fezes por um período maior que os demais. O tratamento com toltrazuril realizado aos 21 dias de idade foi eficaz para controle da coccidiose em cabritos criados extensivamente no semiárido. /p>

Uso preventivo do toltrazuril para controle da coccidiose em cabritos de corte criados em região semiárida / Preventive use of toltrazuril to control coccidiosis in meat goats raised in semiarid region

Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do toltrazuril no controle da coccidiose em cabritos de corte criados extensivamente em região semiárida e determinar a idade mais adequada para realização do tratamento. Quarenta cabritos foram separados por faixa etária e tratados com toltrazuril em dose única aos 14; 21; 28 e 35 dias de idade. Amostras de fezes foram coletadas semanalmente para determinação do número de oocistos por grama de fezes (Oopg) nas semanas subsequentes ao tratamento. Os animais também foram pesados semanalmente para determinação do ganho de peso médio diário (GPD). Todos os cabritos tratados não apresentaram oocistos nas fezes pelo menos por uma semana após o tratamento. O Oopg dos cabritos tratados, independentemente da idade do tratamento, foi menor do que os não tratados (P < 0,05) ao longo de 10 -11 semanas pós-tratamento. O ganho de peso médio diário (GPD) foi similar em todos os tratamentos avaliados. O Oopg não foi influenciado pelo sexo, mas sim pela idade ao tratamento. Os animais tratados aos 21 dias de idade não apresentaram oocistos nas fezes por um período maior que os demais. O tratamento com toltrazuril realizado aos 21 dias de idade foi eficaz para controle da coccidiose em cabritos criados extensivamente no semiárido.(AU)

This study aims to evaluate the effectiveness of toltrazuril in controlling coccidiosis in meat goats raised extensively in semiarid region and determine the most appropriate age for performing treatment. Forty kids were divided by age and treated with single dose of toltrazuril at 14, 21, 28 and 35 days aged. Fecal samples were collected weekly to determine the number of oocysts per gram of feces (Oopg) after treatment. The kids were weighed weekly to determine average daily gain (ADG). All treated kids showed no oocysts in the feces by at least one week after treatment. The Oopg of treated kids regardless of age at treatment was lower than the untreated (P <0.05) along 10-11 weeks post-treatment. The ADG was similar for all treatments evaluated. The Oopg was not influenced by sex but it was by age at treatment. Kids treated at 21 days aged showed no oocysts in the feces for a longer period than the other. Preventive treatment with toltrazuril performed at 21 days aged was suitable for control of coccidiosis in kids raised extensively in semiarid region.(AU)

Uso preventivo do toltrazuril para controle da coccidiose em cabritos de corte criados em região semiárida / Preventive use of toltrazuril to control coccidiosis in meat goats raised in semiarid region

Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do toltrazuril no controle da coccidiose em cabritos de corte criados extensivamente em região semiárida e determinar a idade mais adequada para realização do tratamento. Quarenta cabritos foram separados por faixa etária e tratados com toltrazuril em dose única aos 14; 21; 28 e 35 dias de idade. Amostras de fezes foram coletadas semanalmente para determinação do número de oocistos por grama de fezes (Oopg) nas semanas subsequentes ao tratamento. Os animais também foram pesados semanalmente para determinação do ganho de peso médio diário (GPD). Todos os cabritos tratados não apresentaram oocistos nas fezes pelo menos por uma semana após o tratamento. O Oopg dos cabritos tratados, independentemente da idade do tratamento, foi menor do que os não tratados (P < 0,05) ao longo de 10 -11 semanas pós-tratamento. O ganho de peso médio diário (GPD) foi similar em todos os tratamentos avaliados. O Oopg não foi influenciado pelo sexo, mas sim pela idade ao tratamento. Os animais tratados aos 21 dias de idade não apresentaram oocistos nas fezes por um período maior que os demais. O tratamento com toltrazuril realizado aos 21 dias de idade foi eficaz para controle da coccidiose em cabritos criados extensivamente no semiárido.

This study aims to evaluate the effectiveness of toltrazuril in controlling coccidiosis in meat goats raised extensively in semiarid region and determine the most appropriate age for performing treatment. Forty kids were divided by age and treated with single dose of toltrazuril at 14, 21, 28 and 35 days aged. Fecal samples were collected weekly to determine the number of oocysts per gram of feces (Oopg) after treatment. The kids were weighed weekly to determine average daily gain (ADG). All treated kids showed no oocysts in the feces by at least one week after treatment. The Oopg of treated kids regardless of age at treatment was lower than the untreated (P <0.05) along 10-11 weeks post-treatment. The ADG was similar for all treatments evaluated. The Oopg was not influenced by sex but it was by age at treatment. Kids treated at 21 days aged showed no oocysts in the feces for a longer period than the other. Preventive treatment with toltrazuril performed at 21 days aged was suitable for control of coccidiosis in kids raised extensively in semiarid region.

Coccidiose em ruminantes: tratamento metafilático e diagnóstico molecular

A infecção por Eimeria spp. está entre as principais enfermidades que acometem ruminantes jovens. A eimeriose é responsável por consideráveis perdas econômicas, devido à redução do ganho de peso e ao comprometimento no desenvolvimento de animais jovens, principalmente em decorrência a infecções subclínicas. Esta condição ocorre especialmente em criações intensivas e semi-intensivas e com alta densidade animal, porém surtos em criações extensivas também são relatados, com menor frequência. O controle da coccidiose pode ser realizado com a utilização de fármacos que interrompam o ciclo do parasito e através de práticas sanitárias, visando diminuir a contaminação ambiental. Diante do exposto, esta tese está dividida em dois capítulos, nos quais foram avaliados: (1) a eficácia do tratamento metafilático com toltrazuril a 5% em bezerros de corte naturalmente infectados com Eimeria spp. e criados de forma extensiva; (2) seis diferentes protocolos para extração de DNA de Eimeria spp. para diagnóstico molecular em bovinos e ovinos. No capítulo 1 apresenta-se um estudo no qual foram avaliados quatro diferentes tratamentos metafiláticos com toltrazuril 5%, em bezerros desde o nascimento até o desmame. Foram utilizados 92 animais, que foram divididos em 4 grupos experimentais: I tratados no nascimento e tratados no desmame; II tratados no nascimento e não tratados no desmame; III não tratados no nascimento e tratados no desmame; IV não tratados no nascimento e não tratados no desmame (controle). Foi observada uma menor eliminação de oocistos no grupo tratado até aos 75 dias, e aos 150 dias de idade, além de correlação positiva entre a presença de diarreia e contagem de oocistos nas fezes. Não houve diferença no ganho de peso dos animais ao longo do estudo. No capítulo 2 apresenta-se um estudo no qual foram utilizados 20 pools de amostras de fezes de bovinos (10 pools) e ovinos (10 pools), que foram distribuídos em 6 protocolos de extração de DNA: kit comercial, kit comercial com modificação, DNAzol, brometo de cetil-trimetil amônio (CTAB), pérolas de vidro e kit comercial para amostras fecais. Dentre os protocolos testados, o CTAB foi considerado o mais adequado para extração de DNA de oocistos, com 90% de detecção de DNA por PCR.

Eimeria spp. infection is one of the main diseases that affect young ruminants. Eimeriosis is responsible for considerable economic losses, due to the reduction of weight gain and compromising the development of young animals, mainly due to subclinical infections. This condition occurs especially in intensive and semi-intensive livestock with high animal density, but outbreaks in extensive livestock are also reported, less frequently. Coccidiosis control can be accomplished using treatment that interrupt the life cycle of the parasite na with sanitary practices, both aiming decrease the environment contamination. In this context, this thesis presentes two chapters, with evaluated: (1) the effectiveness of metaphylactic treatment with 5% toltrazuril in beef calves naturally infected with Eimeria spp. created extensively; (2) Six different protocols for extracting DNA from Eimeria spp. for molecular diagnosis in cattle and sheep. Chapter 1 presents a study in which four different metaphylactic treatments with 5% toltrazuril were evaluated, in calves from birth to weaning. 92 animals were used, which were divided into 4 experimental groups: I treated at both birth and weaning; II treated at birth but not treated at weaning; III not treated at birth but treated at weaning; and IV neither treated at birth nor at weaning (control). Less oocyst exception was observed in the treated group up to 75 days, and at 150 days of age, in addition to a positive correlation between the presence of diarrhea and oocyst count in the feces. There was no difference in weight gain of animals in any of the study periods. Chapter 2 presents a study in which twenty pools of fecal samples from cattle (10 pools) and sheep (10 pools) were distributed to six DNA extraction protocols: commercial kit, commercial kit with modification, DNAzol, cetyl-trimethyl ammonium bromide (CTAB), glass beads and commercial kit for fecal samples. Among the tested protocols, CTAB was determined to be most suitable for DNA extraction from oocysts, with 90% of DNA detection by PCR.

ANÁLISE DA PRESSÃO DE INFECÇÃO DE Cystoisospora suis COM O USO PROFILÁTICO DO TOLTRAZURIL

A diarreia nas granjas suinícolas constitui um problema que resulta em morbidade e mortalidade dos animais, provocando perdas econômicas na produção. A enfermidade pode ter causas multifatoriais, sendo os coccídios agentes importantes, associado a um manejo inadequado. O tratamento normalmente é baseado no uso preventivo de um fármaco com ação anticoccidiana e antiprotozoária, sem se conhecer efetivamente a necessidade de utilização dessas drogas, uma vez que raramente são feitos exames coproparasitológicos comprovando a infecção por esses parasitos. O objetivo desse trabalho foi verificar a ocorrência de Cystoisospora suis em leitões e matrizes, as vias de transmissão e fonte de infecção do parasito e a necessidade de utilização de drogas anticoccidianas com uso preventivo, e ainda observar a influência da estação do ano na ocorrência da parasitose. O trabalho foi realizado em uma granja de suínos localizada na cidade de Palotina-PR, em duas etapas, sendo a primeira no inverno e a segunda no verão. Em cada estação foram utilizadas duas salas de maternidade com nove matrizes em cada, sendo uma sala o grupo controle e a outra o grupo tratado, onde se utilizou o toltrazuril no 5° dia de vida dos leitões. As seguintes amostras foram coletadas: fezes de matrizes no dia do alojamento, no dia do nascimento dos leitões (dia 0) e nos dias 7, 14 e 21; água dos bebedouros individuais das gaiolas; swabs retais das leitegadas no dia do nascimento ambas com a mesma periodicidade relatada anteriormente, totalizando 72 coletas para cada estação; insetos e roedores que tivessem possível contato com as salas analisadas; resíduos de fezes e matéria orgânica contidos nos calçados dos tratadores que tivessem contato com as salas; swabs de superfície do ambiente, no pré e pós alojamento; e resíduos de fezes que ficavam acumulados nas gaiolas durante o alojamento. As amostras foram submetidas às técnicas de Willis-Mollay e Sheather e PCR para detecção de C.suis. Após o experimento do inverno foi solicitada a retirada do toltrazuril para verificar a influência do medicamento na ocorrência do coccídio. Durante o exame coproparasitológico foi observada uma baixa ocorrência de C.suis nas amostras de fezes das matrizes (2,84%). Na PCR nenhuma destas amostras resultou positiva. Das 183 amostras de fezes acumuladas nos ambientes, 37 resultaram positivas na técnica de Willis-Mollay, e nos leitões, a positividade foi de 9,03% na PCR. Todas as amostras de swabs de superfície ambiental, resíduos de fezes e material orgânico no calçado dos tratadores e os insetos coletados foram negativos na PCR. Não houve diferença significativa entre o grupo tratado e não tratado. Todas as amostras positivas de leitões ocorreram durante o inverno. Nenhuma das categorias analisadas mostrou correlação com as leitegadas, nesse caso diante dos resultados não foi observada nenhuma fonte de infecção ou via de transmissão da coccidiose para os leitões. Os resultados demonstraram que apesar da retirada do medicamento, a infecção por C. suis foi reduzida, comprovando que a utilização da droga de forma preventiva muitas vezes não é necessária e que um acompanhamento utilizando métodos coproparasitológicos, é possível e mais indicado.

Diarrhea in pig farms represents a problem that results in animal morbidity and mortality, causing economic losses in production. The disease can have multifactorial causes, being the main agents important, associated to an inadequate management. The treatment is usually based on the use of anticancer and antiprotozoal drugs, with the purpose of preventing the occurrence of drugs, at the same time as coproparasite tests of infection by these parasites are performed. The objective of this work was to verify the occurrence of spiny cystitis in cells and matrices, as transmission routes and source of infection of the parasite and use of anticoccidials with the preventive use, and to observe the intensity of the activity of the year in the incidence of parasitosis. The work was carried out in a farm located in the city of Palotina-PR, in two stages, one in winter and the second in summer. In each row, two maternity rooms were used, with nine matrices in each, being one control group and one treated group, where toltrazuril was used in the fifth day of life of the piglets. The following samples were collected: feces from matrices on the day of lodging and on the day of birth of the piglets (day 0) and days 7, 14 and 21; water from drinking fountains individuals from seagulls; rectal swabs of litters on the following day, with the same periodicity previously reported, totaling 72 collections for each season; insects and rodents that could have contact with the analyzed rooms; residues of matter and organic matter contained in the shoes of the handlers who had contact with the rooms; surface swabs in the pre and post accommodation; and waste stool that accumulates in the cages during housing. The samples were submitted to the techniques of Willis-Mollay and Sheather and PCR for C.suis detection. After the winter experiment, toltrazuril was withdrawn to verify the influence of the virus on the incidence of coccidia. During the coproparasitary examination the incidence of feces from the matrices was analyzed (2.84%). The membranes were removed positively. Of the 183 samples of samples accumulated in the environments, 37 resulted in the Willis-Mollay technique, and in the piglets, with a positivity of 9.03% in the PCR. All samples of environmental surface swabs, faeces residues and organic materials were not treated and the insects were negative in PCR. Not a significant difference between the treated and untreated group. All positive piglet samples occurred during the winter. Other from the rules analyzed in the case of the piglets, in the case of the results in the case of the presence of the source of infected or via transmission of the coccidiosis to the piglets. The results demonstrated that the effectiveness of the withdrawal of the drug, C. suis infection was reduced, proving that the drug is used preventively, and it is not necessary to perform a coproparasitological alert, it is possible and more indicated.

Bioindicadores neotropicais de ecotoxicidade e risco ambiental de fármacos de interesse para aquicultura / Neotropical bioindicators of ecotoxicity and environmental risk of drugs with aquaculture interest

The aims of this research were to evaluate the acute toxicity (LC/EC50) and the environmental risk of toltrazuril (TOL) and florfenicol (FFC) for plant Lemna minor, snail Pomacea canalicuta, fish Piaractus mesopotamicus and Hyphessobrycon eques and the microcrustace an Daphnia magna. The organisms were acclimated in room bioassay with controlled temperature according to standard to each one. They were exposed at nominal concentrations in static system. For environmental risk (RQ) was used the estimated environmental concentration (EEC) that is the dosage indicate to treatment and the lethal or effective concentration (LC/CE50) from each drug in acute exposure. FFC showed LC50; 7d of 97.03 mg L-1 for L. minor; >100.0 mg L-1 for P. mesopotamicus and H. eques and EC50; 48h > 100.0 mg L-1 for P. canaliculata and D. magna, and it was classified low risk (RQ =0.01) for all bioindicators. TOL howed LC50; 7d >100.0 mg L-1 for L. minor, 3.72 mg L-1 for P. mesopotamicus; 6.22 mg L-1 for H. eques and CE50;48h of 7.59 mg L-1 for P. canaliculata and 18.57mg L-1 for D. magna, and it was classified low risk (RQ = 0.01) for L. minor and high risk for P. mesopotamicus (RQ= 2.68), H. eques (RQ= 6.22), P. canaliculata (RQ= 1.31)and D. magna (RQ=0.53). Lemnaminor was the bioindicator indicating of FFC toxicity and H. eques, bioindicator of the TOL. FFC is safety however and the use of TOL necessaries cautions to treat the wastewaterbefore discard on the environment.(AU)

Os objetivos deste estudo foram avaliar a toxicidade aguda(CL/CE50)e o risco ambientaldo toltrazuril (TOL) e doflorfenicol(FFC)paraa planta aquática Lemna minor,o caramujo Pomacea canalicuta,os peixes Piaractus mesopotamicuseHyphessobrycon equeseo microcrustáceo Daphnia magna.Os organismos foram aclimatados em salas de bioensaiode acordo com as normas vigentes para cada organismo. Estesforam expostos àsconcentrações nominaisem sistema estático. Para a avaliação do risco ambiental (RQ) foiutilizadaa concentração ambiental estimada (CAE),concentraçãoindicada para tratamentoe a concentração letal ou efetiva (CL/CE50) de cada fármacoem exposição aguda.OFFC apresentouCL50;7dde97,03 mgL-1para L. minor; >100,0mgL-1 para P. mesopotamicuse H. equeseCE50;48h > 100,0mgL-1para P. canaliculatae paraD. magna, e causabaixo risco (RQ = 0,01)para os bioindicadores.O TOL apresentou CL50;7d >100,0mgL-1para L. minor, 3,72 mgL-1para P. mesopotamicus;6,22 mg L-1para o H. equese CE50;48h de 7,59 mgL-1para P. canaliculatae 18,57 mgL-1 para D. magna,ecausabaixo risco (RQ =0,01)para L. minore alto risco para P. mesopotamicus(RQ= 2,68); para H. eques (RQ= 6,22), para P. canaliculata(RQ= 1,31)epara D. magna(RQ= 0,53). Lemnaminoré o melhor bioindicador da toxicidade do FFC e H. eques,bioindicador do TOL. O FFC é seguropara uso na aquicultura, porém oTOL causa risco para os bioindicadores.(AU)

Bioindicadores neotropicais de ecotoxicidade e risco ambiental de fármacos de interesse para aquicultura / Neotropical bioindicators of ecotoxicity and environmental risk of drugs with aquaculture interest

The aims of this research were to evaluate the acute toxicity (LC/EC50) and the environmental risk of toltrazuril (TOL) and florfenicol (FFC) for plant Lemna minor, snail Pomacea canalicuta, fish Piaractus mesopotamicus and Hyphessobrycon eques and the microcrustace an Daphnia magna. The organisms were acclimated in room bioassay with controlled temperature according to standard to each one. They were exposed at nominal concentrations in static system. For environmental risk (RQ) was used the estimated environmental concentration (EEC) that is the dosage indicate to treatment and the lethal or effective concentration (LC/CE50) from each drug in acute exposure. FFC showed LC50; 7d of 97.03 mg L-1 for L. minor; >100.0 mg L-1 for P. mesopotamicus and H. eques and EC50; 48h > 100.0 mg L-1 for P. canaliculata and D. magna, and it was classified low risk (RQ =0.01) for all bioindicators. TOL howed LC50; 7d >100.0 mg L-1 for L. minor, 3.72 mg L-1 for P. mesopotamicus; 6.22 mg L-1 for H. eques and CE50;48h of 7.59 mg L-1 for P. canaliculata and 18.57mg L-1 for D. magna, and it was classified low risk (RQ = 0.01) for L. minor and high risk for P. mesopotamicus (RQ= 2.68), H. eques (RQ= 6.22), P. canaliculata (RQ= 1.31)and D. magna (RQ=0.53). Lemnaminor was the bioindicator indicating of FFC toxicity and H. eques, bioindicator of the TOL. FFC is safety however and the use of TOL necessaries cautions to treat the wastewaterbefore discard on the environment.

Os objetivos deste estudo foram avaliar a toxicidade aguda(CL/CE50)e o risco ambientaldo toltrazuril (TOL) e doflorfenicol(FFC)paraa planta aquática Lemna minor,o caramujo Pomacea canalicuta,os peixes Piaractus mesopotamicuseHyphessobrycon equeseo microcrustáceo Daphnia magna.Os organismos foram aclimatados em salas de bioensaiode acordo com as normas vigentes para cada organismo. Estesforam expostos àsconcentrações nominaisem sistema estático. Para a avaliação do risco ambiental (RQ) foiutilizadaa concentração ambiental estimada (CAE),concentraçãoindicada para tratamentoe a concentração letal ou efetiva (CL/CE50) de cada fármacoem exposição aguda.OFFC apresentouCL50;7dde97,03 mgL-1para L. minor; >100,0mgL-1 para P. mesopotamicuse H. equeseCE50;48h > 100,0mgL-1para P. canaliculatae paraD. magna, e causabaixo risco (RQ = 0,01)para os bioindicadores.O TOL apresentou CL50;7d >100,0mgL-1para L. minor, 3,72 mgL-1para P. mesopotamicus;6,22 mg L-1para o H. equese CE50;48h de 7,59 mgL-1para P. canaliculatae 18,57 mgL-1 para D. magna,ecausabaixo risco (RQ =0,01)para L. minore alto risco para P. mesopotamicus(RQ= 2,68); para H. eques (RQ= 6,22), para P. canaliculata(RQ= 1,31)epara D. magna(RQ= 0,53). Lemnaminoré o melhor bioindicador da toxicidade do FFC e H. eques,bioindicador do TOL. O FFC é seguropara uso na aquicultura, porém oTOL causa risco para os bioindicadores.

Controle da coccidiose em ovinos utilizando o toltrazuril

A coccidiose em pequenos ruminantes é uma infecção causada por protozoários do gênero Eimeria. Atualmente pelo menos onze espécies parasitam ovinos, sendo E. ovinoidalis e E. crandallis consideradas as mais patogênicas. A importância econômica da coccidiose nos rebanhos ovinos decorre principalmente da diminuição do ganho de peso relacionada à doença clínica e às infecções subclínicas, especialmente em criações intensivas e com alta densidade animal. O controle da coccidiose pode ser realizado com a utilização de fármacos que interrompam o ciclo do parasito e através de práticas sanitárias, ambas visando diminuir a contaminação ambiental. Atualmente, a coccidiose em ovinos é considerada uma doença negligenciada; a despeito das consideráveis perdas econômicas que causa à produção ovina. Diante do exposto acima, esta tese apresenta três capítulos, nos quais foram avaliados: (1) a eficácia, o custo/benefício e o ponto de equilíbrio econômico de dois diferentes regimes de tratamento utilizando o toltrazuril a 5% em cordeiros em lactação naturalmente expostos à reinfeção por Eimeria spp. em sistema de pasto; (2) o efeito do tratamento com toltrazuril a 5% quatro e duas semanas antes do parto na excreção de oocistos por ovelhas prenhas, bem como a influência na dinâmica de infecção pelo parasito nos seus cordeiros criados em sistema extensivo; e (3) a avaliação do efeito do tratamento com toltrazuril a 5% em cordeiros mantidos em condições naturais favoráveis ao desenvolvimento de coccidiose. Com base nos resultados obtidos, ressaltamos que o toltrazuril, na concentração avaliada, apresenta eficácia em cordeiros em lactação e mantidos em condições para o desenvolvimento de coccidiose. Utilizando o esquema de tratamento com intervalos a cada 14 dias os cordeiros permanecem protegidos da reinfecção por Eimeria spp. e uma dose única em cordeiros mantidos em condição de risco reduz a excreção de oocistos por até 35 dias. A utilização de toltrazuril a 5% quatro e duas semanas antes do parto em ovelhas reduziu significativamente a excreção de oocistos 21 dias antes do parto e 14 dias após o parto; entretanto, não influenciou na dinâmica de infecção dos cordeiros. E. ovinoidalis, E. crandallis, E. parva e E. ahsata foram as espécies mais frequentes causando principalmente infecção subclínica. Cordeiros em lactação e em condição de risco tratados com toltrazuril a 5% não apresentaram ganho de peso significativo em relação aos mantidos naturalmente infectados. O tratamento com toltrazuril na concentração testada apresenta alto custo quando os animais apresentam infecção subclínica, porém na ocorrência de casos clínicos e morte, a utilização deste medicamento pode ser economicamente viável. A viabilidade econômica do tratamento pode ser avaliada com a utilização do modelo econômico apresentado neste trabalho, modelo este que visa determinar o ponto de equilíbrio (breakeven point) a partir do qual o tratamento torna-se viável economicamente pela prevenção de perdas produtivas. Desta forma o controle da coccidiose em ovinos deve avaliar a situação específica de cada propriedade, bem como os riscos de desenvolvimento da doença e os potenciais prejuízos decorrentes dela e, assim, a necessidade de utilizar o toltrazuril

Coccidiosis in small ruminants is an infection caused by protozoan of genus Eimeria. Currently, at least eleven species parasite sheep, being E. ovinoidalis and E. crandallis the most pathogenic. The economic importance of coccidiosis in sheep livestock, mainly in intensive system and with high stock density, is related with losses caused by clinical and subclinical infection, causing decrease of the weight gain. Coccidiosis control can be accomplished using treatment that interrupt the life cycle of the parasite and with sanitary practices, both aiming decrease the environment contamination. Currently, coccidiosis is considering a neglected disease, however coccidia infection cause economic losses to ovine production. In this context, this thesis presents three chapters, which evaluated: (1) the efficacy, cost-benefit ratio, and economic break-even point of two different toltrazuril treatment regimens for suckling lambs naturally exposed to Eimeria spp. re-infection in a grazing system; (2) evaluated the effect of treatment with toltrazuril 5%, four and two weeks before the parturition in pregnant ewes, as well as the influence of it in the dynamics of infection of lambs naturally infected by Eimeria spp. in an extensive breeding system; (3) and evaluated the effect of toltrazuril 5% in a single dose in lambs maintained in a natural condition favorable to the development coccidiosis. Based on results, we emphasize that toltrazuril at the concentration assessed, has efficacy in lactating lambs and kept in condition to developmente coccidiosis. Treatment with toltrazuril at 14-day intervals was effective in controlling re-infection of lambs and a single dose can reduce the excretion of oocysts in lambs kept in conditions favorable to development coccidiosis. The use of toltrazuril 5% four and two weeks before the parturition reduced significantly oocyst excretion 21 days before the parturition and 14 days postpartum but did not influence the dynamics of lamb infection. E. ovinoidalis, E. crandallis, E. parva and E. ahsata were the frequently species identified causing mainly subclinical infection. Lambs kept in conditions favorable to development coccidiosis and lactating lambs treated with toltrazuril did not have a significant weight gain (p>0.05) than animals maintained naturally infected. Treatment with toltrazuril at the concentration assessed may be costly when the animals have subclinical infection, but where there are clinical cases and death, the use of this medicine may be economically viable. Economic viability of the treatment can be evaluated with the use of the economic model that aims to determine the point where the treatment becomes economically feasible. To control coccidiosis in sheep, should evaluate the specific situation of each property, the risks of developing the disease and if is necessary to use toltrazuril.

PROTOCOLOS DE UTILIZAÇÃO DE TOLTRAZURIL PARA O CONTROLE DA COCCIDIOSE EM LEITÕES NATURALMENTE INFECTADOS

A coccidiose é uma das doenças mais importantes que acometem leitões lactentes no Brasil. A administração de toltrazuril é usada no mundo todo para a prevenção de coccidiose em leitões, entretanto, não foram encontradas pesquisas sobre a correta profilaxia da doença no Brasil. Sendo assim, este estudo tem como objetivo investigar diferentes protocolos de administração de toltrazuril (FARMACOX® 5%, suspensão oral, Farmabase Saúde Animal, SP, Brasil) sob as condições de campo no estado de São Paulo. Para isso, 495 leitões foram aleatoriamente divididos em quatro diferentes grupos: 125 leitões (grupo controle) que não receberam toltrazuril; 127 leitões que receberam toltrazuril no terceiro dia de vida (grupo dois); 116 leitões que receberam toltrazuril no quinto dia de vida (grupo três), e 127 leitões que receberam duas doses de toltrazuril, uma com três e outra com sete dias de idade (grupo quatro). A excreção de oocistos foi avaliada por análises coproparasitológicas quando os animais tinham cinco, sete, 12, 21 e 63 dias de idade e as pesagens individuais foram realizadas aos três, 21 e 132 dias de idade. Os dados foram analisados usando o peso ao terceiro dia como uma covariável independente. Os resultados foram separados por médias e ajustados por Tukey (p 0,05). Os animais dos grupos dois e quatro não excretaram Cystoisospora suis, mas um animal do grupo controle e um do grupo três (aos 63 dias de idade) excretaram oocistos de C. suis. Os leitões do grupo controle apresentaram menor peso ao desmame quando comparado com os do grupo quatro. Quando os leitões do grupo controle tinham 132 dias de idade, o peso corporal foi significativamente menor quando comparado com os grupos dois e quatro. Os animais do grupo controle tiveram menor ganho de peso diário (GPD) que os do grupo quatro no período de três a 21 dias e menor GPD dos três aos 132 dias de idade que os animais dos grupos dois e quatro. Estes resultados sugeriram que a administração de toltrazuril ao terceiro dia de vida é o protocolo recomendado para controle da coccidiose e para melhoria do peso e GPD dos leitões.

Coccidiosis is one of the most important diseases affecting suckling piglets. It causes diarrhea, dehydration, weight loss, low performance and significant economic losses. Toltrazuril administration is used worldwide for coccidiosis prevention in piglets, however, no research was found on the correct prophylaxis of the disease in field conditions in Brazil. Thus, this study is aimed at evaluating different protocols of toltrazuril administration (FARMACOX® 5%, oral suspension, Farmabase Animal Health, SP, Brazil). These protocols were used for specific conditions of production in the state of São Paulo for controlling coccidiosis under field conditions. For that, 495 piglets were randomly allocated. The animals were divided into four different groups: 125 piglets (control group) which did not receive toltrazuril; 127 piglets that received toltrazuril on the third day of life (group two); 116 piglets which received toltrazuril on the fifth day (group three), and 127 piglets that received two dosages of toltrazuril when the animals were 3 and 7 days-old (group four). Excretion of oocysts was evaluated by coproparasitological analysis when the animals were 5, 7, 12, 21 and 63 days-old. They were individually weighed at 3, 21 and 132 days-old to evaluate the growth performance between treatments. Data was analyzed using the MIXED procedure of SAS, using the third day weight as an independent covariate. Results were separated with PDIFF adjusted by Tukey (P 0.05). Groups 2 and 4 did not excrete C. suis. One animal from the control group and group three (63 days-old) excreted C. suis oocysts. The control group demonstrated lower weight at weaning when compared to group 4. When the piglets from the control group were 132 days-old the body weight was significant lower when compared to groups 2 and 4. The control group also demonstrated significant lower average daily weight gain (ADG) then group 4 at weaning and lower significant ADG at 132 days-old then groups 2 and 4. These results suggested that the administration of toltrazuril by the third day of life is the recommended protocol to control coccidiosis and to improve the weight and ADG of piglets. ¨¨

Profilaxia dietária e banho terapêutico em juvenis de jundiá (Rhamdia quelen e R. branneri) na infestação de Ichthyophthirius multifiliis

Ichthyophthirius multifiliis é um importante ectoparasito ciliado de distribuição cosmopolita, que resulta em perdas econômicas significativas na indústria aquícola. A produção de juvenis de jundiá está sendo comprometida pela infestação frequente do parasito I. multifiliis. Com objetivo de avaliar a sua eficiciência no tratamento e/ou prevenção de ictiofitiríase, foram realizados dois experimentos: 1)banhos de imersão com diferentes concentrações de toltrazuril (Baycox®); 2) diferentes concentrações de biomassa cítrica (BioGermex®) ou toltrazuril incluído na dieta. Foram realizados banhos de imersão em quatro diferentes concentrações do produto: 0, 250, 500 e 750 mg toltrazuril/L em juvenis de Rhamdia quelen (2,99 ± 0,62 g; 3,01 ± 0,157 cm). As concentrações usadas foram determinadas por meio de teste de tolerância usando a mesma metodologia experimental, porém sem que os indivíduos estivessem infestados. Foram realizados três banhos sequenciais com duração de 4 h, com intervalo de 24 h entre eles. O experimento teve duração total de 192 h. Para os indivíduos infestados no primeiro banho, a concentração de 0 mg/L resultou em maior número de trofontes (821 ± 273) em relação às demais concentrações testadas, seguido da concentração 250 mg/L (702 ± 161). As concentrações de 500 e 750 mg/L resultaram em menor grau de infestação (154 ± 27 e 165 ± 75) de trofontes por peixe e não diferiram entre si. Em banhos subsequentes, de 48 e 72 h, observou-se aumento significativo do grau de infestação dos peixes nas concentrações 0 mg/L (1370 ± 827 a 1579 ± 329) e 250 mg/L (489 ± 97 a 1073 ± 435) quando comparado às concentrações 500 mg/L (149 ± 56 a 136 ± 33) e 750 mg/L (91 ± 31 a 88 ± 30), respectivamente. A eficácia do toltrazuril foi observada nas concentrações 500 e 750 mg/L logo após o primeiro banho, porém ao longo das 192 h, foi verificada mortalidade dos peixes para todas concentrações: 100% para 250 e 750 mg/L, 90% para 0 mg/L e 76,6% para 500 mg/L. Durante o teste de tolerância, sem os peixes estarem infestados, observou-se mortalidade apenas nas concentrações 500 e 750 mg/L, com taxas de 6,67% e 16,67%, respectivamente. Para o segundo experimento, juvenis de Rhamdia branneri (4,47 ± 0,21 g; 8,03 ± 0,10 cm) foram alimentados com ração extrusada (45% de proteína bruta) a 2% da biomassa durante 15 dias. Posteriormente, os peixes foram expostos ao I. multifiliis por coabitação com juvenis de carpa infestados por ictio durante 10 dias (20,67 ± 1,39 °C). Foram usadas duas concentrações de toltrazuril (TT 2 e 4 mg/g), duas concentrações de BioGermex (BIO 150 e 200 mg/g), um Controle negativo (ração mais água deionizada) e um Controle positivo (ração inalterada). O estudo revelou que o toltrazuril nas concentrações 2 e 4 mg/g e BioGermex na concentração de 200 mg/g foram eficazes na redução da infestação de I. multifiliis. Porém,os tratamentos TT 2 mg/g e BIO 200 mg/g apresentaram melhor desempenho de crescimento, bem como conversão e eficiência alimentar. Apesar de TT4 mg/g ter resultado em maior redução do grau de infestação dos peixes que TT2 mg/g e BIO 200 mg/g, este tratamento apresentou baixa taxa de crescimento específico, eficiência alimentar e ganho de peso diário. A sobrevivência foi semelhante entre os tratamentos e superior a 99%. Assim, verificou-se que o toltrazuril em banho de imersão não é recomendável para o tratamento de jundiá R. quelen contra I. multifiliis devido à alta mortalidade ocorrida nas concentrações 500 e 750 mg/L, apesar da redução na infestação de ictio, sugerindo-se então a busca por outros produtos alternativos na forma de banhos de imersão. Quando incorporados na dieta, recomenda-se o uso de 2 mg toltrazuril/g ou 200 mg BioGermex/g, pois estes não influenciaram o desempenho zootécnico e foram eficazes na redução da infestação por trofontes de I. multifiliis

Ichthyophthirius multifiliis is a cosmopolitan important ciliate ectoparasite, which results in significant economic losses in the aquaculture industry. The production of Silver catfish fingerlings is being compromised by frequent infection of the I. multifiliis parasite. In order to evaluate its efficiency in the treatment and / or prevention of Ichthyophthiriasis, two experiments were carried out: 1) immersion baths with different concentrations of toltrazuril (Baycox®); 2) different concentrations of citrus biomass (BioGermex®) or toltrazuril included in the diet. Immersion baths were performed at four different product concentrations: 0, 250, 500 and 750 mg toltrazuril / L in Rhamdia quelen juveniles (2.99 ± 0.62 g, 3.01 ± 0.157 cm). The concentrations used were determined through a tolerance test using the same experimental methodology, but without the individuals being infested. Three sequential baths were performed with duration of 4 h, with a 24 h interval between them. The experiment had a total duration of 192 h. For the infested fishes, in the first bath, the concentration of 0 mg / L presented a greater number of trophonts (821 ± 273) in relation to all the other concentrations tested, followed by the concentration 250 mg / L (702 ± 161). Concentrations of 500 and 750 mg / L showed a lower number of trophonts (154 ± 27 and 165 ± 75) and did not differ from each other. In subsequent baths of 48 and 72 h, a significant increase in trophonts was observed in concentrations 0 mg / L (1370 ± 827 to 1579 ± 329) and 250 mg / L (489 ± 97 to 1073 ± 435) when compared to concentrations 500 mg / L (149 ± 56 to 136 ± 33) and 750 mg / L (91 ± 31 to 88 ± 30), respectively. The efficacy of toltrazuril was observed at 500 and 750 mg / L right after the first bath, however throughout the 192 h, fish mortality was observed for all concentrations: 100% for 250 and 750 mg / L, 90% for 0 mg / L and 76.6% to 500 mg / L. During the tolerance test, without the fish being infested, mortality was observed only at concentrations of 500 and 750 mg / L, with rates of 6.67% and 16.67%, respectively. For the second experiment, juveniles of Rhamdia branneri (4.47 ± 0.21 g, 8.03 ± 0.10 cm) were fed extruded ration (45% crude protein) at 2% of the biomass for 15 days. Subsequently, the fish were exposed to I. multifiliis by cohabitation with juvenile infested carp for 10 days (20.67 ± 1.39 ° C). Two concentrations of toltrazuril (TT 2 and 4 mg / g), two concentrations of BioGermex (BIO 150 and 200 mg / g), a Negative Control (ration plus deionized water) and a Positive Control (unchanged ration) were used. The study revealed that toltrazuril at concentrations 2 and 4 mg / g and BioGermex at the concentration of 200 mg / g were effective in reducing infestation trophonts of I. multifiliis. However, the treatments TT 2 mg / g and BIO 200 mg / g had better specific growth rate, good conversion, feed efficiency and daily weight gain. Although TT 4 mg / g showed a greater reduction in the number of trophonts than TT 2 mg / g and BIO 200 mg / g, this treatment presented low performance in the specific growth rate, feed efficiency and daily weight gain. Survival was similar between treatments and greater than 99%. Thus, according to the results of the two experiments, toltrazuril in an immersion bath cannot be recommended for the treatment of Silver catfish (R. quelen) against I. multifiliis due to the high mortality found for the 500 and 750 mg / L concentrations, despite of the reduction in the number of trophonts, suggesting the search for alternative products in the form of immersion baths. When applied as a diet, it is recommended to use 2 mg toltrazuril / g or 200 mg BioGermex / g, as these did not influence the performance of the animals and were effective in reducing infection trophont of I. multifiliis

DINÂMICA DE INFECÇÃO DA CRIPTOSPORIDIOSE EM BEZERROS NEONATOS COM INFECÇÃO NATURAL E AVALIAÇÃO DA METAFILAXIA COM TOLTRAZURIL

Cryptosporidium spp. é um coccídeo pertencente ao filo Apicomplexa responsável por infectar e causar doença em ampla variedade de hospedeiros, incluindo o homem. Em bovinos, a maior prevalência é registrada nos animais com até um mês de idade que apresentam intensa diarreia aquosa, desidratação e apatia, apesar de se tratar de uma doença auto limitante. O objetivo deste trabalho foi estudar a dinâmica da criptosporidiose em bezerros neonatos e avaliar a eficácia do toltrazuril na metafilaxia da doença. Em uma propriedade rural leiteira localizada no estado de Minas Gerais, foram acompanhados 36 bezerras do nascimento aos 28 dias de idade e criados em sistema de casinha individual. As bezerras foram aleatoriamente divididas em três grupos, sendo o G1 o grupo controle, o G2 o grupo de animais que receberam via oral tratamento de 20 mg/Kg de p.v. de toltrazuril ao nascimento e o G3 o grupo de bezerros que receberam via oral dois tratamentos de 20 mg/Kg de p.v. da droga ao nascimento e ao quinto dia de idade. Amostras de fezes foram coletadas nos dias 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 21 e 28 e processadas pela técnica de Ziehl-Neelsen modificada a fim de determinar a ocorrência e a intensidade da infecção por Cryptosporidium spp. Além disso, todas as amostras de fezes foram avaliadas quanto à presença de rotavírus bovino em associação com o parasita. A frequência de criptosporiodiose nos bezerros do experimento foi de 91,66% e os animais do grupo controle excretaram oocistos a partir do dia 7, o pico de eliminação ocorreu nos dias 9 a 15 e no dia 28 não foram identificados animais com fezes positivas para o Cryptosporidium spp. O rotavírus bovino foi identificado em 11,12% dos animais em momentos em que não havia excreção de oocistos nas fezes e, portanto, não foi observada associação entre os dois enteropatógenos, o que foi reforçado pela alta correlação entre ocorrência de diarreia e a infecção por Cryptosporidium spp. O toltrazuril administrado tanto em um como em dois momentos não foi capaz de inibir ou reduzir a excreção de oocistos e a intensidade da diarreia. Os animais tratados dos grupos G2 e G3 apresentaram o mesmo padrão de eliminação de oocisto que os bezerros do grupo controle. Conclui-se que o toltrazuril não foi eficaz na metafilaxia da criptosporidiose em bezerros neonatos quando administrado na dose de 20 mg/Kg de p. v. ao nascimento e aos cinco dias de idade.

Cryptosporidium spp. is a coccidian of the phylum Apicomplexa responsible for infect and cause disease in a wide variety of hosts, including man. In cattle, the highest prevalence is recorded in animals up to one month of age demonstrating severe watery diarrhea, dehydration and apathy, even though it is a self-limiting disease. The objective of this work was to study the dynamics of cryptosporidiosis in newborn calves and evaluate the efficacy of toltrazuril in diseases metaphylaxis. On a dairy farm in the state of Minas Gerais, were followed 36 calves from birth to 28 days of age and reared in individual house system. The calves were randomly divided into three groups: the control group G1, G2 the group of animals that received oral treatment with 20 mg/kg b.w. toltrazuril birth and G3 group of calves received two treatments orally 20 mg / kg P.V. drug the birth and five days old. Fecal samples were collected on days 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 21 and 28 and processed by the Ziehl-Neelsen stain modified to determine the occurrence and intensity of infection by Cryptosporidium spp. Moreover, all stool specimens were evaluated for the presence of bovine rotavirus in association with the parasite. The frequency criptosporiodiose the experimental calves was 91.66% and animals excreted oocysts control group from day 7, the peak deletion occurred on days 9 to 15 and on day 28 animals with positive stool were identified for Cryptosporidium spp. The bovine rotavirus was identified in 11-12% of animals in times when there was no excretion of oocysts in the feces and therefore, no association was observed between the two enteropathogens, which was reinforced by the high correlation between the occurrence of diarrhea and infection Cryptosporidium spp. Toltrazuril administered both in one as in two times was not able to inhibit or reduce the excretion of oocysts and intensity of diarrhea. Treated animals of G2 and G3 showed the same pattern oocyst elimination of calves in the control group. It is concluded that toltrazuril was not effective in metafilaxia of cryptosporidiosis in neonatal calves when administered at a dose of 20 mg / kg p. v. at birth and at five days of age.

DINÂMICA DE INFECÇÃO DA CRIPTOSPORIDIOSE EM BEZERROS NEONATOS COM INFECÇÃO NATURAL E AVALIAÇÃO DA METAFILAXIA COM TOLTRAZURIL

Cryptosporidium spp. é um coccídeo pertencente ao filo Apicomplexa responsável por infectar e causar doença em ampla variedade de hospedeiros, incluindo o homem. Em bovinos, a maior prevalência é registrada nos animais com até um mês de idade que apresentam intensa diarreia aquosa, desidratação e apatia, apesar de se tratar de uma doença auto limitante. O objetivo deste trabalho foi estudar a dinâmica da criptosporidiose em bezerros neonatos e avaliar a eficácia do toltrazuril na metafilaxia da doença. Em uma propriedade rural leiteira localizada no estado de Minas Gerais, foram acompanhados 36 bezerras do nascimento aos 28 dias de idade e criados em sistema de casinha individual. As bezerras foram aleatoriamente divididas em três grupos, sendo o G1 o grupo controle, o G2 o grupo de animais que receberam via oral tratamento de 20 mg/Kg de p.v. de toltrazuril ao nascimento e o G3 o grupo de bezerros que receberam via oral dois tratamentos de 20 mg/Kg de p.v. da droga ao nascimento e ao quinto dia de idade. Amostras de fezes foram coletadas nos dias 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 21 e 28 e processadas pela técnica de Ziehl-Neelsen modificada a fim de determinar a ocorrência e a intensidade da infecção por Cryptosporidium spp. Além disso, todas as amostras de fezes foram avaliadas quanto à presença de rotavírus bovino em associação com o parasita. A frequência de criptosporiodiose nos bezerros do experimento foi de 91,66% e os animais do grupo controle excretaram oocistos a partir do dia 7, o pico de eliminação ocorreu nos dias 9 a 15 e no dia 28 não foram identificados animais com fezes positivas para o Cryptosporidium spp. O rotavírus bovino foi identificado em 11,12% dos animais em momentos em que não havia excreção de oocistos nas fezes e, portanto, não foi observada associação entre os dois enteropatógenos, o que foi reforçado pela alta correlação entre ocorrência de diarreia e a infecção por Cryptosporidium spp. O toltrazuril administrado tanto em um como em dois momentos não foi capaz de inibir ou reduzir a excreção de oocistos e a intensidade da diarreia. Os animais tratados dos grupos G2 e G3 apresentaram o mesmo padrão de eliminação de oocisto que os bezerros do grupo controle. Conclui-se que o toltrazuril não foi eficaz na metafilaxia da criptosporidiose em bezerros neonatos quando administrado na dose de 20 mg/Kg de p. v. ao nascimento e aos cinco dias de idade

Cryptosporidium spp. is a coccidian of the phylum Apicomplexa responsible for infect and cause disease in a wide variety of hosts, including man. In cattle, the highest prevalence is recorded in animals up to one month of age demonstrating severe watery diarrhea, dehydration and apathy, even though it is a self-limiting disease. The objective of this work was to study the dynamics of cryptosporidiosis in newborn calves and evaluate the efficacy of toltrazuril in diseases metaphylaxis. On a dairy farm in the state of Minas Gerais, were followed 36 calves from birth to 28 days of age and reared in individual house system. The calves were randomly divided into three groups: the control group G1, G2 the group of animals that received oral treatment with 20 mg/kg b.w. toltrazuril birth and G3 group of calves received two treatments orally 20 mg / kg P.V. drug the birth and five days old. Fecal samples were collected on days 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 21 and 28 and processed by the Ziehl-Neelsen stain modified to determine the occurrence and intensity of infection by Cryptosporidium spp. Moreover, all stool specimens were evaluated for the presence of bovine rotavirus in association with the parasite. The frequency criptosporiodiose the experimental calves was 91.66% and animals excreted oocysts control group from day 7, the peak deletion occurred on days 9 to 15 and on day 28 animals with positive stool were identified for Cryptosporidium spp. The bovine rotavirus was identified in 11-12% of animals in times when there was no excretion of oocysts in the feces and therefore, no association was observed between the two enteropathogens, which was reinforced by the high correlation between the occurrence of diarrhea and infection Cryptosporidium spp. Toltrazuril administered both in one as in two times was not able to inhibit or reduce the excretion of oocysts and intensity of diarrhea. Treated animals of G2 and G3 showed the same pattern oocyst elimination of calves in the control group. It is concluded that toltrazuril was not effective in metafilaxia of cryptosporidiosis in neonatal calves when administered at a dose of 20 mg / kg p. v. at birth and at five days of age

EFEITO E CUSTOS DO TRATAMENTO ESTRATÉGICO SELETIVO NO CONTROLE DE PARASITOSES GASTROINTESTINAIS EM BEZERRAS LEITEIRAS

O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia e a relação custo-benefício de um programa de tratamento estratégico seletivo no controle de parasitoses gastrointestinais em bezerras da raça holandesa. O experimento foi realizado no período de abril de 2013 a novembro de 2014, na Fazenda Palmital da UFLA, localizada no município de Ijaci, MG. Trinta bezerras foram dividas igualmente em dois grupos: G1 - tratamento estratégico seletivo (TE) e G2 - tratamento convencional (TC). No TC, o controle das parasitoses gastrointestinais era realizado de acordo com a orientação do médico veterinário responsável pelo Setor de Bovinocultura Leiteira da Fazenda Palmital. No TE das helmintoses gastrointestinais utilizou-se Ranger® a 3,5% (ivermectina) no desaleitamento (90 dias de idade), nos meses de abril, julho, outubro e janeiro, independente da faixa etária, e individualmente sempre que a contagem era 300 OPG. No controle da eimeriose, asbezerras foram tratadas com Baycox® (toltrazuril a 5%) com21 diasde idade, nodesaleitamento, e individualmente, semprequeacontagemdeOoPG500. No controle da giardíase utilizou-se Panacur® (febendazole a 10%) aos 21 dias de idade, no desaleitamento, e após 28 dias. As bezerras foram monitoradas a cada 14 dias, do nascimento até os 12 meses de idade, por meio de exames coproparasitológicos. As análises estatísticas foram realizadas utilizando o pacote estatístico SAS e PASW 18.0. O TE (139,5 ± 0,34) reduziu significativamente (p<0,05) a contagem média de ovos por grama de fezes (OPG) em comparação ao TC (245,45 ± 0,33). Na coprocultura, os gêneros de nematódeos recuperados foram Bunostomum spp., Cooperia spp., Haemonchus spp., Oesophagostomum spp., Ostertagia spp., Strongylus spp. e Trichostrongylus spp, cuja as frequências variaram em função do tipo de tratamento e a faixa etária dos animais. No TE (762,65 ± 0,30), ocorreu significativamente (p<0,05) maior contagem média de oocistos por grama de fezes (OoPG), em relação ao TC (583,01 ± 0,35). As bezerras foram infectadas por oito espécies de Eimeria spp., sendo E. bovis a mais frequente em ambos os tratamentos, independente da faixa etária dos animais. Não houve diferença significativa (p>0,05) na taxa média de infecção por Cryptospordium spp. entre os tratamentos. Entretanto, a taxa média de infecção por Giardia duodenalis diminuiu significativamente (p<0,05) no TE se comparado ao TC. Não houve diferença significativa (p>0,05) no ganho de peso médio diário (GPD) entre as bezerras do TE (0,580 kg) e TC (0,570 kg), independente da faixa etária. O GPD ficou abaixo do esperado para bezerras da raça holandesa (0,80 kg), refletindo negativamente na projeção da idade média ao 1º serviço (19 meses), quando os animais atingiriam 350 kg. O custo operacional efetivo (COE), por animal, foi aproximadamente nove vezes maior no TE (R$ 53,60), quando comparado ao TC (R$ 6,30). Os fatores que mais influenciaram no COE foram a mão de obra e os exames laboratoriais. Embora a propriedade leiteira tenha a ganhar com o programa de tratamento estratégico seletivo das parasitoses gastrointestinais, antes da sua adoção, entretanto, deve-se dar especial atenção ao manejo nutricional das bezerras, para que estes animais tenham um ganho de peso médio diário esperado, reduzindo a idade à primeira cria.

Dinâmica das infecções naturais por Eimeria spp em cordeiros da raça Santa Inês criados em sistema semi intensivo no norte de Minas Gerais e seu controle através da administração de toltrazuril

Desenvolveu-se um trabalho para determinar o comportamento da infecção por Eimeria spp em cordeiros e avaliar o controle desta infecção através da administração de toltrazuril em um sistema semi-intensivo de criação de ovinos da raça Santa Inês no norte de Minas Gerais. Foi determinado o momento da primoinfecção por Eimeria spp, a evolução da infecção e as principais espécies presentes. A ação profilática do toltrazuril (Baycox1) quando administrado à cordeiros lactentes foi avaliada em três estratégias diferentes, o grupo 1 foi efetivamente tratado com toltrazuril à quarta semana de idade, o grupo 2 à quarta e oitava semanas, o grupo 3 permaneceu como controle e não recebeu tratamento e o grupo 4 foi tratado à segunda semana de idade. Na avaliação da primoinfecção observou-se oocistos de Eimeria spp nas fezes pela primeira vez ao 16º dia de vida dos cordeiros, variando dos 16 aos 32 dias. A espécie mais freqüente nesta ocasião foi a E. ovinoidalis (52,8%). O OOPG dos cordeiros naturalmente infectados (grupo 3) tornou-se positivo a partir da terceira semana de idade. O comportamento da excreção de oocistos deste grupo de animais se caracterizou por um aumento progressivo com pico à sétima semana de vida, seguida de uma queda à oitava semana, com novo aumento a partir da nona semana, um segundo pico à décima semana e uma nova queda na liberação de oocistos, desta vez mais gradual e consistente. Este comportamento de queda na excreção de oocistos após os picos indica o desenvolvimento de imunidade pelo cordeiro, sendo mais sólida após o segundo pico. As infecções mistas predominaram e ao longo do período de estudo foram encontradas 11 espécies de Eimeria, sendo até nove espécies por amostra. A composição de cada amostra variou individualmente. A espécie E. crandallis foi a mais freqüente (47,25%). Os cordeiros do grupo controle apresentaram maiores taxas de excreção de oocistos quando comparado aos grupos tratados (P<0,05). A ação do toltrazuril foi influenciada pela idade ao tratamento, diminuindo significativamente (P<0,05) a eliminação de oocistos por quatro semanas quando administrado mais precocemente à segunda semana de vida (grupo 4). Cordeiros de todos os grupos desenvolveram imunidades equivalentes, independentes do tratamento utilizado. Não houve diferença significativa (P<0,05) no ganho de peso dos diferentes grupos avaliados. Em contrapartida, o tratamento em dose única com toltrazuril diminuiu significativamente a eliminação de oocistos pelos cordeiros por três a quatro semanas e, conseqüentemente, a contaminação do ambiente e o desafio sofrido por estes animais

The Eimeria spp infection in lactating lambs and the prophylactic efficacy of toltrazuril against it were evaluated in a semi-intensive system of ovine breeding, where there was the Santa Inês breed, at the north of Minas Gerais. The first appearance of oocysts of Eimeria spp in lambs faeces was detected and the evolution of the infection in naturally affected lambs was studied including the identification of the infecting species. The efficacy of toltrazuril (Baycox12) in preventing coccidiosis in lactating lambs was also studied. Forty three lambs were divided into four groups treated with 20mg of toltrazuril at different ages: Group 1 was treated once when the lambs were four weeks old, group two was treated twice, when the lambs were four and eight weeks old, group three was not treated at all (control group) and the lambs of group 4 were treated when they were two weeks old. The oocysts were first detected in lambs faeces when they were 16 days old, but it varied between 16 and 32 days old lambs. The species most frequently found was E. ovinoidalis (52,8%). The naturally infected lambs OPG (group 3) became positive after they were three weeks old. The oocyst output of this group of animals progressively rose until it peaked when the lambs were seven weeks old, at the 8th week it sharply reduced and began rising again until a second and smaller peak happened at the 10th week followed by a more gradual and consistent reduction in oocyst counting. These OPG reductions after the two peaks suggest the development of lambs immunity, which was more solid after the second peak. Mixed infections predominated, eleven Eimeria species were observed during the whole study period and in some samples nine species could be identified at the same time. The species infecting the lambs varied individually. E. crandallis was the most frequent species found (47,25%). The lambs of the control group had the highest oocysts output when compared to the treated groups (P<0,05). The action of toltrazuril was influenced by the age of treatment, effectively reducing the oocyst output for four weeks when administered earlier at the second week of lambs life (group 4). Lambs of all treated groups developed normal immunity. There was no significance between the weight gains of the four groups. On the other hand, toltrazuril was highly efficient in reducing total oocyst excretion, which happened for three to four weeks after treatment (P<0,05), also reducing the environments contamination and the lambs challenge