Portal de Pesquisa da BVS Veterinária

Vet. Zoot.; 25(1): 155-163, mar. 2018. tab, ilus

Artigo em Inglês | VETINDEX | ID: vti-19738

Resumo

El objetivo de este estudio fue describir las exposiciones rábicas en Colombia y sus perfiles poblacionales, usando como fuente de información secundaria los datos reportados al Sistema de Vigilancia - Sivigila durante el periodo 2007-2011. Los casos de exposición rábica están categorizados en no exposición, exposición leve y exposición grave. Se observó incremento del evento durante 2007 (8.7%) a 2011 (31.5%). En Casanare el 31,4% de los casos fueron clasificados como no exposición, en Arauca 86,7% fueron exposiciones leves y Vaupés reporto el 88,5% de exposiciones graves. El evento fue más frecuente en hombres (56,3%) y en régimen subsidiado (42,2%). La mordedura fue la agresión más reportada (88%). El aumento en el número de casos hace necesaria la evaluación de las actividades realizadas enfocándolas a los grupos con mayor riesgo y vulnerabilidad a las exposiciones rábicas, en aras de mejorar impacto y efectividad.(AU)

---

The objective of this study using secondary data from the national health surveillance system was to describe the characteristics of the cases exposed to rabies in the Colombian population during 2007-2011. The cases exposed to rabies were categorized into no-risk exposure, low-risk exposure and high-risk exposure. An increase in cases exposed to rabies was observed during 2007 (8.7%) and 2011 (31.5%). In Casanare, 31.4% of the cases exposed to rabies were classified as no-risk exposure, whereas in Arauca 86.7% of the cases corresponded to low-risk exposure cases. Vaupes reported 88.5% high-risk exposure cases. Rabies exposure was most prevalent in men (56.3 %) and the population belonging to the subsidized health insurance scheme (42.2%). The most common way of transmission was animal bites (88%). The observed increase in the number of cases exposed to rabies indicates a need to develop interventions targeting people in high risk exposure regions.(AU)

---

Foi realizado um estudo descritivo tipo série de casos utilizando dados secundários do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica. Foram descritas as características das exposições a raiva na população colombiana durante 2007-2011. Os casos da exposição a raiva observados foram categorizados em a exposição sem risco, a exposição de baixo risco e a exposição de alto risco. Observou-se um aumento dos casos da exposição a raiva de 2007 (8,7%) a 2011 (31,5%). Em departamento Casanare, 31,4% dos casos expostos à raiva foram classificados como exposição sem risco; Arauca 86,7% dos casos corresponderam a casos de exposição de baixo risco, enquanto Vaupes 88,5% de casos tiveram exposição de alto risco. A exposição à raiva foi mais prevalente em homens (56,3%) e em pessoas pertencentes ao regime de seguro de saúde subsidiado (42,2%). A forma mais comum de exposição foi a mordida de animais (88%). O aumento no número de surtos de raiva ocorridos entre 2007-2011 indica a necessidade de desenvolver intervenções orientadas em especial para as pessoas nas regiões de alto risco, que visem melhorar as condições de vigilância e controle da raiva (ou da doença).(AU)

Biblioteca responsável: BR68.1

Localização: BR68.1