Portal de Pesquisa da BVS Veterinária

Nosso Clín.; 18(106): 14-22, July.-Aug.2015. tab, ilus

Artigo em Inglês | VETINDEX | ID: vti-20344

Resumo

A cinomose é uma doença infectocontagiosa que acomete principalmente cães, causada por um Morbilivírus da Família Paramyxoviridae, podendo apresentar-se de forma aguda, subaguda ou crônica com manifestações multissistêmicas, sendo as manifestações neurológicas de grande importância, determinando o óbito em situações mais graves. O vírus da cinomose (VC) causa desmielinização do sistema nervoso central periférico resultando em lesões degenerativas e inflamatórias apresentando o padrão de apresentação considerado característico da VC como paraparesia, hiperestesia, convulsões e mioclonias. Terapias com células-tronco adultas já foram testadas em diversos organismos vivos, alcançando-se bons resultados no tratamento de algumas doenças, como principal consequência a melhora da qualidade de vida. Buscando firmar a utilização de células tronco como alternativa terapêutica para sequelas neurológicas causadas pela infecção do VC, o presente trabalho relata o caso de uma cadela da raça Bulldog Inglês que iniciou seu tratamento com a utilização de células-tronco mesenquimais de origem adiposa associado à fisioterapia com as técnicas de infravermelho, bandagens funcionais, laserterapia, eletroterapia, massoterapia, hidroterapia, fitness e acupuntura com a técnica de hemopuntura. O quadro neurológico se manifestou com sintomas de tetraparesia, nistagmo, ataxia e mioclonia generalizada,decorrente da infecção pelo vírus. A utilização de células-tronco mesenquimais associada às demais modalidades terapêuticas determinou melhora importante, sugerindo que esta terapia pode ser promissora no tratamento de déficit neurológico por infecções causadas pelo vírus da cinomose.(AU)

---

Canine distemper is an infectious disease that primarily affects dogs , caused by a morbillivirus ofthe Paramyxoviridae family, which may present acutely , with subacute or chronic multisystem manifestations, the neurological manifestations of great importance , determining death in the most serious situations . The canine distemper virus (VC) causes demyelination of the central / peripheral nervous system resulting in degenerative and / or inflammatory permanent presenting clinical signs considered characteristic of VC as paraparesis, hyperesthesia , seizures and myoclonus . Therapy with adult stem cells have been tested in various living organisms, achieving good results in treating certain diseases or injuries. Seeking to establish the use of stem cells as an alternative therapy for neurological sequelae caused by infection with canine distemper virus report the case of a female Bulldog who started their treatment with the use of mesenchymal stem cells from adipose origin with nine months old who presented symptoms of tetraparesis,nystagmus,ataxia and generalized myoclonus after virus infection. After application of mesenchymal stem cells associated with the therapy with the techniques of infrared,laser therapy, massage therapy, functional wraps, electrotherapy, hydrotherapy, acupuncture fitness and technique hemopuntura animal showed significant improvement, so the whole process was shown to be a promising therapy for neurological deficit by infections caused by canine distemper virus.(AU)

---

Lo moquillo es una enfermedad infectocontagiosa que ataca principalmente los perros. De origen viral, esa patología es causada por el Morbillivirus de la Familia Paramyxoviridae. Ella puede manifestarse en las formas aguda, subaguda y crónica con signos en diversos sistemas. Entre esos, los fenómenos neurológicos deben ser vistos como de gran importancia porque los casos más graves pueden llevar a la muerte. Este vírusprovoca la desmielinización dei sistéma nervioso central y periférico, por lo tanto lesiones degenerativas y inflamatórias percibidas por la presencia de paraparesia, hiperestesia, convulsión y mioclono, un padrón característico dei moquillo. Resultados positivos fueron alcanzados en lo tratamiento de algunas patologias con la terapia de células madres maduras, en diversos seres vivos. Lo objetivo principal alcanzado fue la mejor calidad de vida. De esta manera, buscamos confirmar la utilización de células madres como alternativa terapêuticaen el tratamiento de secuelas neurológicas causadas por el moquillo. Por ejemplo, ese trabajo de investigación relata caso clínico de una perra de la raza Buldog Inglés. Ella se ha mostrado con tetraparesia, nistagmo, ataxiay mioclono por todo el cuerpo en consecuencia de l'infección por el vírus. Su tratamiento ha comenzado con la utilización de células madres dei tejido mesénquimal graso asociado con técnicas de Fisioterapia: infrarrojo, vendaje funcional, láser, electroterapia, masaje, hidroterapia, ejercicios y acupuntura (hemoterapia). Ese planterapéutico ha determinado su buena recuperación así sugiere que la terapia con células madres puede ser muyprometedora en el tratamiento de déficit neurológico causado por Ia infección dei moquillo.(AU)

Biblioteca responsável: BR68.1

Localização: BR68.1