'We can be a family again, but different than before'. A single-case study on therapeutic interventions that initiated a recovery process in a family after the disclosure of sibling sexual behavior.

Disclosures of sibling sexual behavior (SSB) usually affect all family members but there remains, however, a paucity in studies on therapeutical family interventions and how they can initiate changes in families. This study was designed to explore relational impacts of SSB disclosures, goals for therapy and interventions that helped a family initiate the recovery process after a SSB disclosure. A single case study design was used to analyze a family's long-term therapy process. Data on this N = 1 study comprised 18 interviews with involved therapists, five interviews with involved family members, therapy files, and notes on family sessions. Data was analyzed using a thematic approach. Relational traumas were experienced in broken relationships, relationships under pressure and damaged trust between family members. Therapy goals were to (1) recreate family's safety, (2) help the family process the SSB consequences and (3) restore trust and search for relationship healing. Appropriate interventions to target the goals included individual-centered psycho trauma treatment as well as interventions for the parents, the involved siblings, and the uninvolved siblings, followed by sessions between the involved siblings and with the whole family. Therapy outcomes were found in reduced individual trauma symptoms, a recreated sense of family safety, the start of relational trauma processing, and newfound forms of sibling/family relationships. This study provides a unique and comprehensive insight into a family's healing process after SSB disclosures from the perspectives of both professionals and family members. The effective interventions identified in this study may provide tools for therapists working with these families. This study may also offer greater insights into both the abusive and mutual types of SSB.

Compassion Focused Group Psychotherapy for attachment and relational trauma: Engaging people with a diagnosis of personality disorder.

OBJECTIVES: The research aimed to evaluate an exploratory Compassion Focused Group Psychotherapy Programme and the impact on participants' experiences of self-criticism, usage of services and general wellbeing. Participants included patients with a history of complex attachment and relational trauma (A&RT), who might attract a diagnosis of personality disorder. DESIGN: This study utilised a quasi-experimental non-randomised within subject controlled design for the evaluation of the efficacy of the programme. METHODS: Participants were recruited from tertiary care services. The programme consisted of a 12-week Preparation and Engagement intervention (PEG) which was Compassionate Mind Training and Psychoeducation, followed by a 40-week Compassion Focused Trauma Group intervention. The cohort was then followed up after 12 months during which period they received treatment as usual. A comprehensive selection of self-report measures was administered at various points during the therapeutic process and following completion of the group interventions. RESULTS: The results of the research showed that the provision of a long-term, slow-paced, Compassion Focused Group Psychotherapy intervention, resulted in significant changes across all measures which were maintained at 12-month follow-up. These significant results were maintained following intention to treat and reliable change analyses. These data were supported by a significant reduction in service usage and a significant increase in engagement in employment and education. CONCLUSIONS: This study has identified that within Compassion Focused Group Psychotherapy, there is a therapeutic process of establishing group-based safeness as a necessary precursor to cultivating compassion and reworking early shame-based trauma memories.

As the Twig is Bent so the Tree is Inclined? Exploring the Associations of Adverse Childhood Experiences and Adult Relational Impairments in Ghana.

Studies on adverse childhood experiences (ACEs), which have been conducted predominantly with samples from Western cultures have found ACEs to be associated with poor health outcomes and relational impairments in adulthood. This study sought to contribute to the ACEs literature by investigating the long-term consequences of ACEs on the interpersonal functioning of adult survivors in Ghana, a non-Western culture. In the current study, the associations of five ACEs (high parental conflict, physical abuse, sexual abuse, emotional abuse, and neglect) with four types of relational impairments (alienation, insecure attachment, egocentricity, and social incompetence) were examined using a community sample of 403 adults who retrospectively provided self-reports of ACEs. The most frequently reported ACE in this sample was high parental conflict, while sexual abuse was the least frequently reported ACE. Participants with ACE histories had significantly more relational impairments than those with no ACE histories, however multiple regression analyses revealed no significant relational impairments in adulthood following any ACE experience, whether alone or in any combination, suggesting that cultural values such as collectivism and religiosity may play a protective role against ACEs negative effects in the interpersonal domain. The study's limitations, and the implications of these findings for the Ghanaian and other similar contexts are discussed.

The Relationship between Trauma and Attachment in Burundi's School-Aged Children.

The exposure of children and adolescents to trauma is one of the most important public health challenges. These childhood experiences play a role in children's attachment patterns with their parents and peers. The objective of this study was to examine the relationship between exposure to trauma and the degree of attachment representations in school-aged children in Burundi. One hundred thirteen vulnerable children aged 7 to 12 years were recruited and referred by their teachers. We used an event list including the post-traumatic reaction index to measure their exposure to traumatic events and the People in My Life instrument to measure attachment representations. The results revealed that the children had experienced or witnessed at least one traumatic event. The results indicated that secure attachment representations were highest among children with their parents and lowest among children with their peers. The relationship between trauma experiences and children's attachment representations was significant with their parents and with their peers. Children's attachment representations with their parents and peers predicted their traumatic experiences. Future research should focus on how attachment relationships can facilitate counselors and clinicians in providing preventive psycho-education to adults and children to develop healthier functioning, through better knowledge of the complex interplay between traumas.

Impact of Early Relational Trauma on Psychic Processes: Implications for Treatment of vulnerable Children and Families / Impacto do Trauma Relacional Precoce nos Processos Psíquicos em Famílias Vulneráveis: Implicações para o Tratamento de Crianças e Famílias

ABSTRACT Numerous works and clinical research conducted in various institutions have cast fresh light on the notion of trauma and have contributed to the emergence of the concept of early relational trauma. Early relational trauma is a form of trauma rendered complex by the multiplicity of its sources and its modes of expression. Its main features are often attachment and acting-out disturbances. In families where such trauma occurs, links could sometimes be perverted and form a narcissistic configuration. This mode of functioning, organized around negativity, impacts the plurality of psychic processes and interferes with the treatment approaches of multidisciplinary teams. In order to promote a multifocal approach to care tailored to differences in situations, educational and socio-judicial practitioners.

RESUMO Inúmeros trabalhos e pesquisas clínicas realizados em diversas instituições trouxeram à luz a noção de trauma e contribuíram para o surgimento do conceito de trauma relacional precoce. O trauma relacional precoce é uma forma de trauma complexo pela multiplicidade de suas fontes e seus modos de expressão. Suas principais características são frequentemente distúrbios de apego e atuação. Nas famílias onde ocorre tal trauma que às vezes pode ser pervertido em configurações narcísicas, esse modo de funcionamento organizado em torno da negatividade impacta a pluralidade do psíquico e interfere nas abordagens de tratamento das equipes multidisciplinares. Para promover uma abordagem multifocal de cuidados adaptados às diferenças de situações, profissionais de educação e sócio judiciais.

'When it comes to relational trauma, you need people at the table': Therapist experiences of online therapy for families with a prior disclosure of sibling sexual abuse during Covid-19 pandemic lockdowns.

This study aims to contribute to the evaluation of online therapy during Covid-19 pandemic lockdowns, by exploring family therapists' experiences of therapy for twelve Sibling Sexual Abuse (SSA) families in the Netherlands. Seven transcripts of interviews with highly specialised Dutch family therapists were analysed using thematic analysis (TA). Two main findings emerged from this study. First, the Dutch therapists reported no acute worries about their clients' sexual safety during the pandemic lockdowns. Nonetheless, the switch to online therapy for the SSA families created concern regarding victim safety in speaking out freely at home. Second, while the sudden switch to online therapy enabled SSA therapists to stay connected with their SSA families, therapists experienced a decline in therapy quality and in their own well-being. In the therapists' experience, it was almost impossible to conduct their most fundamental interventions online, such as intervening in family relationships.

The Therapeutic Alliance with Parents and their Children Working Through a Relational Trauma in the Family.

This study is about how a therapeutic alliance is created and maintained with parents and their children working through a relational trauma. A case study design with narrative analysis as a method of research (Riessman, 2008) and a narrative approach of storying stories, inspired by McCormack (2000), is used. The participants of this study are the parents and their four children, aged between 14 and 5 years, and their systemic therapist. Rich data on the therapeutic alliance is gathered through, two live-family session observations and seven interviews, six of which were with the family members, and a two-part interview held with their therapist. Results show that the way of being of the therapist, including her ability to be intuitive and self-reflexive, and her ability to keep manoeuvrability in conversation and hold neutrality support her to connect with all the family. Creating conjoint and separate therapeutic spaces, using a creative play-based approach and navigating an alliance with the school and medical professionals, were important suggestions for practice in the field. Additionally, collaborating with parents, and balancing the benefits and drawbacks of involving children to make therapy meaningful for all, are also suggested. Specific recommendations for engagement with siblings of the identified-problem child are elicited. The strength of this study is that children's voices, along with those of their parents' and their systemic therapist are reported. Suggestions for practice to support children and their families who are working through a relational trauma are brought forward.

Association between relational trauma and empathy among male offenders in China.

BACKGROUND: Offenders are more likely than the general population to have experienced relationship trauma. They are also more likely to have lower empathy. To date, relationships between historical trauma and later empathic states have not been examined among offenders. AIMS: To explore the association between history of trauma in close personal relationships and empathy among offenders. Our research question is: Is such relational trauma associated with self-rated impairments in empathy? METHODS: All men with a primary school education and above at a single all-male prison in Jiangsu Province in China were invited to participate. The self-reported Interpersonal Reactivity Index was used to evaluate empathy, and the Brief Betrayal Trauma Survey was to explore interpersonal trauma and classify such experiences. RESULTS: Interpersonal trauma was associated with higher personal distress and lower empathic concern among men reporting relational trauma in adulthood, but only higher personal distress when the trauma reported was in childhood. Non-relational trauma was associated with higher empathic concern. Cognitive aspects of empathy varied little between groups. CONCLUSIONS: Our findings add to the existing literature by making distinctions between the types of trauma and the age of key experience in its relationship to self-reported empathy. The differences found suggest that it may be helpful to consider planning any trauma-related interventions differently according to the type and age of trauma experiences.

Working alongside people with intellectual disabilities who have had difficult experiences: Reflections on trauma-informed care within a service context.

People with intellectual disabilities are more likely to experience adverse childhood experiences than those in the general population. Additionally, the conceptualization of 'trauma' is far broader than traditionally understood in order to encompass the far reaching relational nature of people with intellectual disabilities traumatic experiences. This reflective account details the first steps one service took to embrace trauma-informed care as a whole systems approach. The paper is a response to calls following conference presentations about our work, to share the process of the beginning of this journey, it also aims to provide key learning points, practical considerations and questions for reflection in order to support other services to begin their own relationships with trauma-informed care.

Meeting the orphan: early relational trauma, synchronicity and the psychoid.

In this paper I attempt to show how deep engagement, which is gradually developed within the relational container, can facilitate access to the psychoid dimension of the unconscious characterized by a quality of interconnectedness. The resulting synchronistic experiences can support and strengthen this container as well as having profound re-connecting impact on the people involved. With this in mind, I suggest that openness to this dimension can be very important in working with the issues of loss, abandonment, aloneness and mistrust in human connections - the symbolic domain of the orphan. Although none of the patients I describe in this paper were actual orphans, symbolically the orphan theme featured significantly in their processes, in that early relational trauma left them feeling profoundly alone and unable to trust human contact. For this reason, the most important yet difficult challenge of the work was to help them restore their sense of connectedness to themselves and to others. I consider the role of attunement and reverie as the basis for facilitating this openness and propose that such openness can be seen as a feature of the analytic attitude in its own right and that it constitutes a unique contribution of the Jungian approach to working with early trauma.

Dans cet article je tente de montrer comment l'engagement profond - qui est nourri peu à peu dans le « contenant ¼ relationnel - peut faciliter l'accès à la dimension psychoïde de l'inconscient caractérisée par la qualité d'interconnexion. Les expériences synchronistiques qui en résultent peuvent soutenir et renforcer ce « contenant ¼ et avoir un impact considérable en reliant les personnes impliquées. Cela présent à l'esprit, je suggère que l'ouverture à cette dimension peut être très importante quand on travaille la perte, l'abandon, l'isolement et la défiance dans les liens humains - le domaine symbolique de l'orphelin. Bien qu'aucun des patients que je décris dans cet article ne soit véritablement orphelin, le thème de l'orphelin a tenu de manière symbolique une grande place dans leurs processus dans le sens où le traumatisme relationnel précoce les avait laissé avec un sentiment de profonde solitude et incapables d'avoir confiance dans les contacts humains. Pour cette raison, le défi le plus important et le plus difficile dans ce travail fut de les aider à restaurer leur sentiment de lien à eux-mêmes et aux autres. Je m'intéresse au rôle de l'accordage et de la rêverie en tant que fondement pour permettre cette ouverture et je propose de considérer une telle ouverture comme une caractéristique propre à l'attitude analytique. Je suggère que ceci constitue une contribution Jungienne unique à l'approche du travail avec le traumatisme précoce.

En el presente trabajo, intento mostrar como el compromiso profundo, el cual se desarrolla gradualmente en el contenedor relacional, puede facilitar el acceso a la dimensión psicoide del inconsciente, caracterizada por una cualidad de interconexión. Las experiencias resultantes de sincronicidad pueden sostener y fortalecer dicho espacio contenedor, y también tienen, en las personas implicadas, un impacto profundo de reconexión. Teniendo esto en cuenta, sugiero que la apertura a esta dimensión puede ser muy importante al trabajar con temas de pérdida, abandono, soledad y desconfianza en las conexiones humanas - el dominio simbólico de la orfandad. Si bien ninguno de los pacientes descriptos en este trabajo, eran actualmente huérfanos, simbólicamente el tema de la orfandad había sido significativo en sus procesos, debido a que el trauma relacional temprano los había dejado con un sentimiento profundo de soledad y la incapacidad para confiar en el contacto humano. Por esta razón, el desafío más importante, y también difícil del trabajo, fue ayudar a restaurar su sentido de conexión con sí mismos y con otros. Considero la función de entonamiento y reverie como las bases para facilitar esta apertura y propongo que dicha apertura puede ser considerada como un aspecto de la actitud analítica por derecho propio y que constituye una contribución única del abordaje Junguiano en el trabajo con trauma temprano.

Intergenerational Trauma and Its Relationship to Mental Health Care: A Qualitative Inquiry.

Intergenerational trauma is a discrete form of trauma which occurs when traumatic effects are passed across generations without exposure to the original event. This qualitative study aimed to explore how psychiatrists understand intergenerational trauma in respect to their practice, for the purposes of identifying interventions for addressing intergenerational trauma in public mental health services. Findings revealed that psychiatrists observe intergenerational trauma frequently in their roles and try to opportunistically promote awareness of trauma with adults, and refer families to external services for supportive interventions. They feel powerless when faced with directly intervening with intergenerational trauma and required restructuring of their roles to adequately address it in public settings. Findings have implications for training, advocacy and research on the relationship between trauma and mental illness. Alongside this, there is an indicated need for examination of how systems can ensure access to appropriate services once organisations become trauma-informed.

The Compassionate Kitbag: A creative and integrative approach to compassion-focused therapy.

PURPOSE: This paper outlines the concept of the 'Compassionate Kitbag', a novel multi-sensory-based means of helping draw together the various elements of compassionate mind training and processes within compassion-focused therapy (CFT), to help clients cultivate and facilitate their capacities for compassion. Building on the work of Lucre and Corten (2013, Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 86, 387), this is the first published work exploring this concept and the theoretical underpinnings, with a specific focus on how this can be used to support people with attachment and relational trauma. METHODS: A narrative review of the literature on multi-sensory stimulation in facilitating people's capacities for compassion was conducted, coupled with a review of the literature of the use of non-human and transitional objects as explained by attachment theory and the broader scientific research underpinning the CFT model. RESULTS: Clinical examples of how to use the Compassionate Kitbag to help stimulate compassionate therapeutic processes demonstrate the benefits of and how to begin utilizing this approach in compassion-focused work with clients with complex needs. CONCLUSIONS: The Compassionate Kitbag's potential therapeutic value lies in offering multifarious creative and tangible means of accessing compassion to a wide range of individuals whom are typically fearful of, blocked, and/or resistant to compassion. Further research into the wider application of the concept of the Compassionate Kitbag is needed. PRACTITIONER POINTS: Many patients with ruptured and/or traumatized early attachment relationships can find more traditional talking therapies difficult to access. Compassion-focused therapy (CFT) can offer an evolutionary-based understanding of interpersonal difficulties which can be helpful for such patients. Creatively harnessing and utilizing multi-sensory and non-linguistic social signals in CFT is key to exercising the care-giving and care-receiving social mentalities that facilitate compassionate flow. There is considerable evidence to support the use of a multi-sensory component to the therapeutic work to help patients cultivate and facilitate their capacities for compassion. The Compassionate Kitbag can be a way of supporting patients to create concrete representations of compassion in the context of the compassionate mind training component of the therapeutic work. Some of these objects can become transitional objects which can aid the therapeutic work.

Understanding and helping children who have experienced maltreatment.

Children who experience maltreatment from within their families can suffer trauma that is devastating to their physical and psychological development. The label developmental trauma has developed to describe this trauma and to guide diagnosis. This has been expanded to describe seven domains of impairment. Together these help the clinician to provide a formulation of a child's difficulties which avoids multiple diagnoses and can guide treatment planning. Dyadic Developmental Psychotherapy and Practice (DDP) is an intervention model that can meet the therapeutic needs of the children alongside the support needs of parents and practitioners caring for them. The attitude of PACE (playfulness, acceptance, curiosity and empathy) is central within DDP interventions, used by therapists, parents and practitioners who together make up the network around the child. Tailoring DDP interventions can be guided by a pyramid of need developed by the author. This helps clinicians develop flexible intervention packages tailored to the needs of the child, family and practitioner. Within the paper these ideas are explored illustrated by the fictional example of Janice. She was maltreated in early childhood and now lives in foster care with Mary and Simeon.

Evaluation of early relational disturbance in high-risk populations: Borderline personality disorder features, maternal mental state, and observed interaction.

Despite the longstanding theoretical association in the attachment literature between maternal trauma history and disturbances in the mother-infant interaction, few studies have investigated mechanisms of transmission of traumatogenic relational patterns in high-risk mother-infant dyads. This study investigated interrelationships among maternal trauma history, distorted maternal representations (DMRs, i.e. disturbed thoughts and feelings about the infant and self-as-parent), maternal mentalisation (i.e. capacity to conceive of self and other's intentions in terms of mental states including thoughts, feelings, and desires), and quality of interaction in a clinical sample of mothers with Borderline Personality Disorder (BPD) features and their infants (N = 61). Measures used included the Childhood Trauma Questionnaire, Parent Development Interview, Mother-Infant Relationship Scale, Borderline Symptom Checklist-23, and the Emotional Availability Scales. The results indicated BPD features mediated the relationship between maternal trauma history and DMRs predicting disturbance in interaction. In addition, analyses showed that maternal mentalisation had a buffering effect between DMRs and maternal non-hostility and yet the severity of BPD features moderated the relationship between mentalisation and DMRs. The findings suggest postpartum borderline pathology may adversely impact the experience of being a parent for women with a relational trauma history including deficits in mentalisation (i.e. hypermentalising) and disturbances in the mother-infant interaction. Implications for research and clinical practice are discussed.

A pesar de la larga asociación teorética en la literatura de la afectividad entre el historial de trauma materno y perturbaciones en la interacción madre-infante, pocos estudios han investigado mecanismos de transmisión de patrones de relación traumatogénicos en díadas madre-infante de alto riesgo. Este estudio investigó interrelaciones entre el historial de trauma materno, las distorsionadas representaciones maternas (DMR, v.g. pensamientos y sentimientos perturbados acerca del infante y de sí misma como madre), la mentalización materna (v.g. capacidad para concebir las intenciones propias y de otros en términos de estados mentales), y la calidad de interacción en un grupo muestra clínico de madres con características de Trastornos de Personalidad Limítrofe (BPD) y sus infantes (N = 61). Entre las medidas usadas están el Cuestionario de Trauma de Niñez, la Entrevista de Desarrollo de la Progenitora, la Escala de Relación Madre-Infante, la Lista de Verificación de Síntomas de Personalidad Limítrofe - 23, y las Escalas de Disponibilidad Emocional. Los resultados indicaron que las características BPD mediaron la relación entre el historial de trauma materno y las DMR prediciendo perturbaciones en la interacción. Es más, los análisis mostraron que la mentalización materna tenía un efecto amortiguador entre las DMR y la no hostilidad materna y aun así la severidad de las características BPD moderaron la relación entre la mentalización y las DMR. Los resultados sugieren que la patología limítrofe posterior al parto pudiera impactar adversamente la experiencia de ser madre para mujeres con historial de trauma, incluyendo déficits en la mentalización (v.g. la hipermentalización) y las perturbaciones en la interacción madre-infante. Se discuten las implicaciones para la investigación y la práctica clínica.

En dépit de la longue association théorique dans les recherches sur l'attachement entre le passé de trauma de la mère et les perturbations dans l'interaction mère-bébé, il existe peu d'études portant sur les mécanismes de transmission de patterns relationnels traumagénétiques chez les dyades mère-bébé à haut risque. Cette étude s'est penchée sur les interrelations entre le passé de trauma de la mère, des représentations maternelles déformées (des DMR, c'est-à-dire des pensées déformées ainsi que des sentiments déformés sur le bébé et soi-même en tant que parent), la mentalisation maternelle (c'est-à-dire la capacité de concevoir ses propres intentions ainsi que celles des autres en termes d'états mentaux), et la qualité de l'interaction chez un échantillon clinique de mères ayant les caractéristiques du trouble de la personnalité limite et leurs bébé (N = 61). Les mesures utilisées ont inclus le Questionnaire de Trauma de l'Enfance, l'Entretien du Développement du Parent, l'Echelle de Relation Mère-Bébé, la Checklist de Symptômes de la Personnalité Limite-23, ainsi que les Echelles de Disponibilité Emotionnelle. Les résultats ont indiqué que les traits de TPL affectaient la relation entre l'histoire de trauma de la mère et les DMS = R prédisant une perturbation dans l'interaction. De plus les analyses ont montré que la mentalisation maternelle faisait effet de tampon entre les DMR et la non-hostilité maternelle et pourtant la sévérité des traits TPL modérait la relation entre la mentalisation et les DMR. Les résultats suggèrent qu'une pathologie limite postpartum pourrait avoir un impact adverse sur l'expérience de parentage pour les femmes ayant un passé de trauma, y compris des déficits dans la mentalisation (par exemple, une hyper-mentalisation) et des perturbations dans l'interaction mère-bébé. Les implications pour les recherches et la pratique clinique sont discutées.

The Effectiveness of Trauma-Focused Psychodrama in the Treatment of PTSD in Inpatient Substance Abuse Treatment.

This single group pretest-posttest study explores the effectiveness of trauma-focused psychodrama in the treatment of post-traumatic stress disorder (PTSD) at an inpatient addiction treatment center. The results contribute to the limited research bases of both psychodrama and PTSD treatment outcomes in inpatient addiction treatment. The present study supports the potential effectiveness of two trauma-focused psychodrama models, the Therapeutic Spiral Model and the Relational Trauma Repair Model. Findings of the research demonstrate clinically significant reductions in overall PTSD symptoms (over 25% change) and each PTSD symptom cluster (i.e., re-experiencing and intrusion, avoidance and numbing, and hyper-arousal). Additionally, patient satisfaction exit survey data support overall treatment effectiveness and highlight its tolerability, and capacity for establishing emotional safety, connection, and group cohesion. Patients even described the trauma-focused psychodrama treatment approach as enjoyable and helpful. Overall, the results of this study are promising, and support continued clinical application of trauma-focused psychodrama treatment with other subpopulations diagnosed with PTSD. However, the ability to isolate effects of trauma-focused psychodrama in this study is compromised due to the absence of a control group and participants' involvement in other inpatient treatment services.

Relational Lockdown and Relational Trauma† in the Time of Coronavirus: A Reflection from a UK Family Therapist.

Like a meteor hitting the earth's surface, 44, 131‡ unexpected deaths have shaken, disturbed, and saddened the core of our nation. This reflection considers the consequences of the coronavirus crisis in the UK with particular reference to the impact on families and on the practice of family therapists. The perspective presented can only be partial because of the fast-changing situation and the limited access to alternative perspectives that are available during this period of relational lockdown. The author provides a systemic understanding of what has happened and what is happening.

Como un meteoro que se estrelló contra la superficie de la tierra, 41.698 muertes inesperadas han sacudido, perturbado y entristecido al centro de nuestra nación. Esta reflexión tiene en cuenta las consecuencias de la crisis del coronavirus en el Reino Unido haciendo referencia particularmente al efecto en las familias y en la práctica de los terapeutas familiares. La perspectiva presentada solo puede ser parcial debido a la situación tan cambiante y al acceso limitado a otras perspectivas durante este periodo de confinamiento relacional. El autor ofrece una interpretación sistémica de lo que ha ocurrido y está ocurriendo.

Training maternal and child health nurses in early relational trauma: An evaluation of the MERTIL workforce training.

BACKGROUND: Parents who experience relational trauma may inadvertently create contexts of care that undermine secure beginnings to life for their young children. Universal health services such as Maternal and Child Health (MCH) services offer a unique whole-of-population platform for prevention through early detection and intervention. To date however, relevant workforce training has been minimal. OBJECTIVES: We report on an evaluation of state-wide workforce training to support MCH nurses to identify and respond to early relational trauma within parent-child dyads. DESIGN: Process and learning evaluation data were obtained at baseline (N = 1450), exit (n = 734) and follow-up (n = 651). SETTINGS AND PARTICIPANTS: Specialist training was developed and delivered to 1513 MCH staff in Victoria, Australia, via a 20-hour program of online learning and clinical skills workshops. RESULTS: At baseline, across eight measures of confidence in recognizing and responding to relational trauma, 30-49% of nurses rated their confidence as low. Significant increases in all areas of self-rated learning were found post-training. Three months post-training, gains in confidence and capability were sustained, with no significant variations by participant role or setting. Overall program satisfaction was >90%. Continuing concerns at follow-up focused on pragmatic concerns about inadequacy of referral networks and appropriate intervention pathways. CONCLUSIONS: In this evaluation of a state-wide training program for nurses working with early relational trauma, we found excellent uptake and program satisfaction, and results support learning impact and retention. Findings are discussed with regard to translation potential across early childhood settings.

Changes in Postmortem Identity and Grief.

This article reviews the concept of postmortem identity, noting its relationships to other concepts such as relational trauma. Identity is a very fluid concept that can change even after an individual's death as new information becomes available or even as social values change. Such modifications of postmortem identity can affect the course of bereavement-complication reactions to loss.

Preventing intergenerational trauma transmission: A critical interpretive synthesis.

AIM AND OBJECTIVE: To synthesise and critically interpret literature of relevance to intervening in intergenerational transmission of relational trauma within parent-infant relationships. BACKGROUND: Intergenerational trauma is a discrete process and form of psychological trauma transmitted within families and communities. Intergenerational trauma can be transmitted through attachment relationships where the parent has experienced relational trauma and have significant impacts upon individuals across the lifespan, including predisposition to further trauma. DESIGN: Critical interpretive synthesis (CIS) was used. CIS is an inductive qualitative process that generates new theory grounded within reviewed literature. METHODS: The review commenced by systematically searching for literature on interventions for intergenerational trauma. As the core theoretical construct emerged, elements that may contribute to preventing intergenerational trauma were identified iteratively and influenced further searching. In the final synthesis, 77 articles were included from the fields of intergenerational trauma, trauma interventions and attachment interventions. The review adhered to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses checklist. RESULTS: The key construct is that prevention of intergenerational trauma transmission is the key intervention. The two contributing constructs were identified as "resolving parental trauma" and "actively supporting parent-infant attachment." CONCLUSIONS: Prevention is the most effective intervention approach for intergenerational transmission of trauma. Prevention requires trauma-specific interventions with adults and attachment-focused interventions within families. Preventative strategies need to target individual, relationship, familial, community and societal levels, as addressing and preventing trauma requires a multipronged, multisystemic approach. RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE: Systematic trauma-informed attachment-focused interventions in health and social service settings are recommended. There are opportunities to provide multifocal individual and relational interventions within existing services that work with parents to help prevent the likelihood and impact of transmission of intergenerational relational trauma within families. Nurses are well placed to provide preventative interventions in mental health, early childhood and primary health settings.

Italian translation and cross-cultural comparison with the Childhood Attachment and Relational Trauma Screen (CARTS).

Background: The Childhood Attachment and Relational Trauma Screen (CARTS) is a computer-administered survey designed to assess retrospectively the socio-ecological context in which instances of child abuse may have occurred. To date, studies supporting the validity of the CARTS have only been undertaken in English-speaking North American populations. Validation projects in other countries and cross-cultural comparisons are therefore warranted. Objective: Develop and preliminarily evaluate the psychometric properties of an Italian version of the CARTS on college students and compare such observations to data acquired from Canadian students. Method: Seventy-nine undergraduate students from the University of Padua (Italy) completed an Italian translation of the CARTS as well as measures of childhood experiences, mental health and attachment, responses to which were compared to those obtained in 288 Canadian students who completed the CARTS in English. Results: Internal consistency and convergent validity with the Childhood Trauma Questionnaire and Parental Bonding Instrument were found to be acceptable for the Italian translation. Within the Italian sample, correlation analyses suggested that CARTS Mother ratings referring to attachment and abuse were associated with romantic attachment, whereas CARTS Father ratings were significantly correlated to PTSD symptoms and other symptoms of psychopathology-distress. Significant differences between Italian and Canadian students across the relationship types for the CARTS abuse and attachment scales were found, indicating that Italian students rated their mothers and fathers as simultaneously less abusive, but also less as a source of secure attachment. Conclusions: The results of this preliminary study seem to suggest convergent validity of the Italian CARTS and the association between childhood attachment-related experiences and romantic attachment. Cultural variations were identified between Canadian and Italian students in both attachment and abuse scales. Future studies to investigate cross-cultural variations in the relational context of childhood abuse and in order to boost Italian CARTS psychometric features are warranted.

Planteamiento: La Encuesta de Apego Infantil y Trauma Relacional (CARTS) es una encuesta administrada por ordenador diseñada para evaluar retrospectivamente el contexto socio-ecológico en el que pueden haber ocurrido casos de abuso infantil. Hasta la fecha, los estudios que apoyan la validez de la CARTS sólo se han realizado en poblaciones norteamericanas de habla inglesa. Por lo tanto, se justifican los proyectos de validación en otros países y las comparaciones interculturales. Objetivos: Desarrollar y evaluar de manera preliminar las propiedades psicométricas de una versión italiana de CARTS en estudiantes universitarios y comparar dichas observaciones con datos obtenidos de estudiantes canadienses. Método: Setenta y nueve estudiantes de pre-grado de la Universidad de Padua (Italia) completaron una traducción al italiano de la CARTS, así como medidas de experiencias infantiles, salud mental y apego. Las respuestas fueron comparadas con las obtenidas en 288 estudiantes canadienses que completaron la CARTS en inglés. Resultados: Se encontró que la coherencia interna y la validez convergente con el Cuestionario de Trauma Infantil (Childhood Trauma Questionnaire) y el Instrumento de Vinculación Parental (Parental Bonding Instrument) eran aceptables para la traducción al italiano. Dentro de la muestra italiana, los análisis de correlación sugirieron que las puntuaciones de la CARTS-Madre que se refieren al apego y al abuso se asociaron con el apego romántico, mientras que las puntuaciones de la CARTS-Padre se correlacionaron significativamente con síntomas de TEPT y otros síntomas de trastorno psicopatológico. Se encontraron diferencias significativas entre los estudiantes italianos y canadienses entre los tipos de relación para las escalas de abuso y apego de la CARTS, lo que indica que los estudiantes italianos clasificaron a sus madres y padres simultáneamente como menos abusivos, pero también menos como fuente de apego seguro. Conclusiones: Los resultados de este estudio preliminar parecen sugerir la validez convergente de la CARTS italiana y la asociación entre las experiencias relacionadas con el apego infantil y el apego romántico. Se identificaron variaciones culturales entre estudiantes canadienses e italianos en las escalas de apego y abuso. Se justifican la realización de futuros estudios para investigar las variaciones interculturales en el contexto relacional del abuso infantil y con el fin de impulsar las características psicométricas de la CARTS italiana.