RESUMEN
A caracterizaçäo antigênica do vírus Jatobal (BeAn 423380) foi efetuada utilizando uma técnica de ELISA para deteccäo de anticorpos que utiliza culturas celulares infectadas como antígeno e um micro teste de neutralizaçäo para vírus que utiliza o método imunoenzimático como auxiliar para a leitura dos resultados (NT-EIA). O vírus Jatobal foi caracterizado como um Bunyaviridae, gênero Bunyavirus, pertencente ao sorogrupo Simbu. A técnica de ELISA, utilizando culturas celulares infectadas como antígeno, trata-se de método sensível e confiável na identificaçäo de agentes virais, possuindo muitas vantagens sobre ELISA convencionais e outros testes: elimina a preparaçäo laboriosa de antígenos para o revestimento em fase sólida; permite que se teste de forma mais rápida e fácil que por CF, HAI e neutralizaçäo por reduçäo de plaques um grande número de antisoros de vírus. ELISA e NT-EIA podem ser utilizados para a classificaçäo de vírus que näo produzem efeito citopático e podem ser aplicáveis na identificaçäo de vírus que crescem em células oriundas de mosquitos
Asunto(s)
Ratones , Animales , Anticuerpos Antivirales/análisis , Bunyaviridae/inmunología , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Pruebas de Neutralización , Técnicas de CultivoRESUMEN
Descreve-se o achado sorológico de anticorpos IgM para vírus Rocio em duas crianças da área rural do Vale do Ribeira, Estado de Säo Paulo. O vírus Rocio foi responsável por extensa epidemia de encefalite na regiäo na regiäo em 1975-1977. Desde 1980 näo têm sido diagnosticados casos de doença. Impöe-se a ativaçäo de medidas dirigidas a vigilância epidemiológica desta arbovirose
Asunto(s)
Niño , Adolescente , Humanos , Masculino , Femenino , Anticuerpos Antivirales/análisis , Flavivirus/inmunología , Infecciones por Togaviridae/epidemiología , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Pruebas de NeutralizaciónRESUMEN
Vírus dengue tipo 1 foi isolado em cultura de células de Aedes albopictus, do soro de pacientes oriundos no município de Nova Iguaçu, RJ. O quadro clínico caracterizou-se por febre, cefaléia, dor retro-orbitária, mialgias, articulares e prostraçäo. A análise de soros pareados confirmou a presença de infecçäo recente por dengue tipo 1. A epidemia expandiu-se para áreas próximas, inclusive a cidade do Rio de Janeiro (maio, 1986)
Asunto(s)
Humanos , Dengue/epidemiología , Brotes de Enfermedades , BrasilRESUMEN
Foi detectada a presença de anticorpos para o vírus da Hepatite A (anti-VHA), utilizando-se a técnica de enzimaimunoensaio, no soro de 6 (18,75%) entre 32 Didelphis marsupialis capturados na Regiäo Amazônica. Näo foi detectado anti-VHA em soros de outros 136 animais silvestres incluindo pequenos roedores, répteis e outros marsupiais
Asunto(s)
Animales , Zarigüeyas/inmunología , Anticuerpos Antihepatitis/análisis , Hepatovirus/inmunología , BrasilRESUMEN
Com o objetivo de conhecer os níveis de anticorpos para arbovírus, foram estudados 302 indivíduos da regiäo de Ribeiräo Preto (Brasil), moradores em 3 tipos de locais com distintas formas de organizaçäo do espaço: próximos à área de paisagem natural; com paisagem modificada para a agropecuária; comunidades urbanas. Foram efetuados testes sorológicos de inibiçäo da hemaglutinaçäo, neutralizaçäo e fixaçäo do complemento para 21 arbovírus. Os resultados mostraram que 19,9% dos indivíduos investigados apresentaram anticorpos, sugerindo infecçöes pregressas por vários arbovírus. A maior percentagem de habitantes que se infectaram por estes agentes foi observada em locais próximos à área de paisagem natural, 38,5%. O vesiculovírus Piry foi o agente para o qual se encontrou o maior número de soros reagentes, 12,5%. A maior ocorrência de portadores de anticorpos para o vírus Piry foi observada nos indivíduos: do sexo masculino; com idade superior a 40 anos; guardas-florestais, lavradores e profissionais com atividades ligadas ao rio
Asunto(s)
Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Humanos , Masculino , Femenino , Arbovirus/inmunología , Pruebas Serológicas/métodos , Anticuerpos Antivirales/análisis , Brasil , Pruebas de Fijación del Complemento , Pruebas de Inhibición de Hemaglutinación , Pruebas de Neutralización , EcologíaRESUMEN
De junho a dezembro de 1999, foram coletadas 785 amostras de soro de pacientes com suspeita clínica de dengue e/ou febre amarela. Os pacientes foram atendidos nas unidades de saúde distribuídas pelas seis mesorregiöes do Estado do Pará, Brasil. As amostras de soro foram testadas pelo método de inibiçäo da hemaglutinaçäo para detecçäo de anticorpos para Flavivirus e pelo ensaio imunoenzimático para detecçäo de imunoglobulina M para dengue e febre amarela. Das amostras coletadas, 563 (71,7 por cento) foram positivas pelo IH, e dentre estas 150 (26,6 por cento) foram positivas pelo ELISA-IgM. O vírus dengue foi responsável pela maioria das infecçöes recentes em todas as mesorregiöes e os casos de febre amarela detectados neste estudo foram restritos às mesorregiöes Marajó e Sudeste
Asunto(s)
Adolescente , Femenino , Humanos , Masculino , Anticuerpos Antivirales/sangre , Dengue/diagnóstico , Flavivirus/inmunología , Inmunoglobulina M/sangre , Fiebre Amarilla/diagnóstico , Distribución por Edad , Brasil , Distribución de Chi-Cuadrado , Dengue/sangre , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Pruebas de Inhibición de Hemaglutinación , Distribución por Sexo , Fiebre Amarilla/sangreRESUMEN
Neutralizing antibodies to EEE (6.7), WEE (1.2), ILH (26.6), MAG (28.2) and TCM (15.7) viruses were found in sera of 432 equines of the Brazilian Pantanal, area where undiagnosed horse deaths are frequently observed. A 4-fold rise in CF titer to EEE virus was detected in acute and convalescent sera of an encephalitis horse sacrificed in 1992. Antibodies to EEE, ILH, MAG and TCM viruses were detected in horses less than 2 years old indicating recent circulation of these viruses in the Pantanal. The evidence of recent equine encephalitis associated with rising CF titer to EEE warrants a more intensive study with attempts to isolate virus from horses with clinical manifestations of encephalitis.
Asunto(s)
Animales , Enfermedades de los Caballos/epidemiología , Encefalomielitis Equina , Anticuerpos Antivirales , Brasil , Enfermedades de los Caballos/inmunología , Enfermedades de los Caballos/microbiología , Encefalomielitis Equina , CaballosRESUMEN
A ocorrência de casos de febre amarela (FA) e a ampla distribuiçäo do A. aegypti no Brasil, motivou o estudo da estimativa da proteçäo imune contra o vírus amarílico vacinal (17D) em moradores de duas cidades do Estado da Bahia, Ipupiara (n = 461) e Prado (n = 228). Nesta área näo-endêmica de FA, a pesquisa de anticorpos séricos contra o 17D (Acl7D) e contra 18 outros arbovírus, foi realizada pelo método da inibiçäo da hemaglutinaçäo (IH). Somente 1,2 por cento (8/689) dos indivíduos apresentaram Acl7D, sendo seis com resposta monotípica. A resposta sorológica do tipo heterotípica para Flavivírus (FLV) foi interpretada também como associada à resposta imune ao 17D, sendo mais freqüente em Prado (30,3 por cento) do que em Ipupiara (23,2 por cento). A idade >/= 50 anos e moradia em outros Estados foram associadas com a soropositividade para FLV, do mesmo modo que a história de vacinaçäo (17D). Mas, a história de vacinaçäo apresentou baixos percentuais de sensibilidade (£ 45,4 por cento) e de valor preditivo-positivo (= 38,4 por cento), sendo altos os valores da especificidade (>/= 70,8 por cento) e do valorpreditivo-negativo (>/= 78,8 por cento). Em conclusäo, foi baixa a frequência (1,2 por cento) de moradores com Acl7D, apesar da freqüência maior (25,5 por cento) de portadores de anticorpos FLV, o que significa que 26,7 por cento da populaçäo estudada pode apresentar proteçäo contra o vírus da FA
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Flavivirus , Pruebas de Inhibición de Hemaglutinación , Vacunas Virales , Virus de la Fiebre Amarilla/inmunología , Fiebre Amarilla , Relación Dosis-Respuesta Inmunológica , Formación de Anticuerpos/inmunología , Estudios SeroepidemiológicosRESUMEN
No Brasil os inquéritos sorológicos têm assinalado taxa de infecçäo pelo vírus do dengue de 25 por cento a 56 por cento, porém esses estudos foram realizados em populaçöes de cidades de médio ou grande porte. No presente estudo, säo descritas duas epidemias de febre clássica de dengue (DEN) no Estado da Bahia. A primeira, ocorrida em 1987 e causada pelo sorotipo DEN-1 em Ipupiara e, a segunda, causada pelo DEN-2, em Prado e que ocorreu em 1995. O diagnóstico laboratorial foi realizado utilizando o teste de inibiçäo da hemaglutinaçäo (IH). Em 1995, foram coletadas 461 amostras sorológicas de uma populaçäo de 3.868 habitantes em Ipupiara (regiäo da Chapada Diamantina) e 228 de um total de 9.126 habitantes em Prado (Litoral Extremo Sul). A soro-positividade das amostras foi de 11,9 por cento (55/461) em Ipupiara e 17,5 por cento (40/228) em Prado. Näo houve diferença, estatisticamente significante, quanto a idade e o gênero entre os indivíduos soro-positivos e negativos das duas cidades estudadas. Entretanto, em Ipupiara os soro-positivos (15,9 por cento vs. 9,3 por cento) relataram, mais freqüentemente (p < 0,03), residência ou viagens para outros Estados do Brasil. Com base nos dados, estimou-se a ocorrência de 460 e 1.597 casos da infecçäo em Ipupiara e Prado, respectivamente. Em conclusäo, nas cidades de menor porte a dinâmica da infecçäo pelo vírus do dengue, provavelmente, tem características peculiares, porque nessas localidades a prevalência é menor em conseqüência das menores potencialidades de desenvolvimento do Aedes aegypti
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Dengue , Estudios Seroepidemiológicos , Brasil , Virus del Dengue , Pruebas de Hemaglutinación , Pruebas SerológicasRESUMEN
Relatam-se os dados clínicos e laboratoriais de um caso de moléstia humana causada por vírus idêntico ou antigenicamente muito relacionado ao arbovírus do Grupo C Caraparu, em um morador da regiäo do Vale do Ribeira, Estado de Säo Paulo, sudeste do Brasil. O fato apresenta interesse médico sanitário pois embora existam evidências da presença de inúmeros arbovírus na área, os únicos casos comprovados de doença por esses agentes foram os de encefalite pelo vírus Rocio durante a epidemia ocorrida em 1975-1977. Os resultados dos testes sorológicos sugerem diferença anti-gênica entre as cepas de vírus Caraparu isoladas nos Estados de Säo Paulo e Pará e proximidade antigênica entre a cepa de Caraparu de Säo Paulo e o vírus Bruconha
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Masculino , Virus Bunyamwera/patogenicidad , Infecciones por Bunyaviridae/epidemiología , Brasil , Virus Bunyamwera/aislamiento & purificación , Infecciones por Bunyaviridae/diagnósticoRESUMEN
Um total de 187 diferentes espécies de arbovírus, além de outros vírus de vertebrados, foram identificados pelo Instituto Evandro Chagas (IEC) no período de 1954 a 1998, entre as mais de 10.000 cepas de vírus isoladas de seres humanos, insetos hematófagos e vertebrados-sentinela e silvestres. Apesar dos estudos intensivos realizados na Amazônia brasileira, sobretudo no Estado do Pará, pouco se sabe a respeito da maioria desses vírus, com exceçäo de dados a respeito de data, hora, fonte e método de isolamento, assim como a capacidade de infectar animais laboratoriais. Fazem uma revisäo dos dados ecológicose epidemiológicos e procuram associar o impacto, sobre os diversos vírus, das mudanças populacionais dos vetores e hospedeiros induzidas por profundas alteraçöes no meio ambiente. O desmatamento, o uso do subsolo, a construçäo de represas e de rodovias, a colonizaçäo humana e a urbanizaçäo foram as principais modificaçöes ambientais introduzidas pelo homem e associadas à emergência ou reermegência de importantes arbovírus, inclusive alguns com atividade patogênica em seres humanos.
Asunto(s)
Ecosistema Amazónico , Arbovirus , Vectores de Enfermedades , Administración de Recursos NaturalesRESUMEN
Neste trabalho säo descritos tres casos de dengue com manifestaçöes neurológicas incomuns durante a epidemia de dengue em Fortaleza, Estado do Ceará, em 1994. Todos os pacientes eram do sexo feminino. A paciente do primeiro caso tinha 17 anos e apresentou além da sindrome febril, sinais de comprometimento meningeo com rigidez de nuca, e sangramento genital. No segundo caso a paciente de 86 anos apresentou quadro febril, intensa dor muscular e articular, alteraçöes da consciencia, desmaio, rigidez de nuca e meningismo. A terceira, de 67 anos, teve um quadro inicial de sindrome febril, seguido de comportamento anormal, tremores de extremidades, trombocitopenia, hematocrito aumentado, leucopenia, hipotensäo arterial e choque, evoluindo para obito...
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Adolescente , Persona de Mediana Edad , Sistema Nervioso Central/virología , Dengue , Virus del Dengue/aislamiento & purificación , Brasil , Dengue/etiología , Manifestaciones Neurológicas , Pruebas Serológicas/métodosRESUMEN
Foi realizado um estudo sorológico para verificaçäo da presença de anticorpos para arbovírus em 288 indivíduos, residentes no povoado de Corte de Pedra, Valença, Bahia. Foram observados anticorpos inibidores de hemaglutinaçäo e neutralizantes em 3.8% da amostra com a seguinte distribuiçäo para flavivírus: Ilhéus (6), St. Louis (2), febre amarela (3), Rocio (1). Em um indivíduo, com residência anterior na Regiäo Norte foram detectados anticorpos para Mayaro. Em 75 indivíduos testados aleatoriamente näo foram observados anticorpos neutralizantes para o vesiculovírus Piry. Em outros 28 indivíduos, também selecionados ao acaso, anticorpos fixadores de complemento näo foram detectados para os vírus dos grupos Changuinola, Phlebotomus e näo grupados BE AR 408005 e BE AR 421710. Chama-se a atençäo para a necessidade de estudos complementares para esclarecer a transmissäo do vírus na área
Asunto(s)
Niño , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Humanos , Masculino , Femenino , Anticuerpos Antivirales/análisis , Arbovirus/inmunología , Brasil , Pruebas de Inhibición de Hemaglutinación , Pruebas de Neutralización , Salud RuralRESUMEN
In 1975-1976 an extensive epidemic of Rocio encephalitis occurred in the South region of the Sao Paulo State, Brazil. Since June 1976 no serological confirmation of this diagnosis has been made. Sera from 90 patients clinically suspected of having contracted Rocio encephalitis between July 1976 and December 1982, were tested with an immunoglobulin M (IgM) antibody capture enzyme immunoassay (MAC ELISA). Only one serum sample was available for each of these patients. Four presumptive cases of Rocio encephalitis were identified. Three of these sera had been collected in August and September of 1976. The fourth one, from a boy one year of age who died from the disease, was collected in April 1980. These results indicate that Rocio virus was circulating in the human population causing severe disease, at least until 1980. MAC ELISA is useful for surveillance of Rocio encephalitis in an area where the collection of paired sera samples is very difficult.
Asunto(s)
Humanos , Encefalitis Viral/virología , Inmunoglobulina M , Encefalitis Viral/diagnóstico , Ensayo de Inmunoadsorción EnzimáticaRESUMEN
En 1978 se produjo una epidemia de virus Oropouche en una zona rural en el norte de Brasil. Los hallazgos que se relacionan con este suceso sugieren que el 40% de los residentes locales estaban infectados. El vector probable era un jejen hematofago, Culicoides paraensis, del cual se aislo el virus
Asunto(s)
Humanos , Bunyaviridae , Ceratopogonidae , Brotes de Enfermedades , Infecciones por Arbovirus/epidemiología , Brasil/epidemiología , Brotes de Enfermedades , Población RuralRESUMEN
Como parte de um inquérito sorológico pesquisando anticorpos para arbovirus, em habitantes da regiäo de Ribeiräo Preto, 202 soros foram testados por neutralizaçäo em camundongos, para o vírus Piry. Trata-se de um vesículo-vírus (Rhabdoviridae) isolado em Belém do Pará, das vísceras de um marsupial e do sangue de um caso humano. P Piry é causa de doença humana aguda febril. Desconhece-se seus reservatórios animais, vetores e seu ciclo biológico. Os 202 soros testados foram obtidos por venopunçäo, de moradores adultos em áreas rurais e urbana da cidade de Ribeiräo Preto. Os resultados monstraram prevalência de 14,3% de anticorpos neutralizantes para o vírus Piry. Conclui-se que infecçöes pelo Piry, ou outro agente antigenicamente relacionado, ocorram edemicamente nesta regiäo
Asunto(s)
Niño , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Humanos , Masculino , Femenino , Anticuerpos Antivirales/análisis , Arbovirus/inmunología , Brasil , Pruebas de NeutralizaciónRESUMEN
No Brasil, a Febre Amarela se mantém no seu foco natural, por meio de um ciclo onde intervém a maioria dos macacos brasileiros e mosquitos pertencentes quase que exclusivamente ao gênero Haemagogus. Os macacos desempenham um duplo papel de amplificador e de disseminador do vírus amarílico, enquanto os Haemagogus que participam igualmente da dispersäo do vírus, säo considerados como vetores-reservatórios da Febre Amarela. A passagem do vírus ao homem, a partir do seu foco natural, realiza-se por intermédio dos Haemagogus, no decorrer de pequenas epidemias silvestres pontuais. O único meio de lutar contra a Febre Amarela silvestre, consiste em vacinar as populaçöes, em especial aquelas que penetram ou residem na zona de endemicidade. A luta contra o Aedes aegypti, afora a vacinaçäo, permanece como um meio eficaz para evitar ou parar as epidemias urbanas
Asunto(s)
Control de Insectos , Fiebre Amarilla/prevención & control , Brasil , Interacciones Huésped-Parásitos , Riesgo , Población Urbana , VacunaciónRESUMEN
The main aspects of clinic manifestations and epidemiological data about human arboviruses in the Brazilian Amazonian region is reviewed. Thirty four types of arboviruses from 183 types isolated in the Amazonia have been associated with human diseases. Four of them are important in public health and are involved with epidemics; they are namely, Dengue (DEN), Mayaro (MAY), Oropouche (ORO) and Yellow Fever (YF) viruses. ORO and DEN are associated with human epidemic diseases in urban areas while MAY and YF in rural areas. Basically, ORO causes a febrile disease, sometimes accompanied with aseptic meningitis. MAY and DEN are associated with rash febrile disease, while YF determines hemorrhagic fever. Thirty other arboviruses are involved with febrile illnesses in a few and sporadic cases. All arboviruses (apart from DEN) are maintained within a sylvatic cycle in the forest, where several species of hemathophagous insects act as vectors and wild vertebrates are involved as hosts. DEN has a cycle where the Aedes aegypti mosquito is the vector and man is the host. With the exception of the four viruses associated with epidemics which determine great economical and social impacts, including death (as in the case of YF), the real involvement of these viruses as systematic agents of human disease is unknown. Further studies are needed to clarify unclear aspects of the epidemiological cycles of these viruses.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Arbovirus/clasificación , Vectores de Enfermedades , Infecciones por Arbovirus/epidemiología , Ecosistema Amazónico , Brasil/epidemiología , Dengue/epidemiología , Interacciones Huésped-Parásitos , Fiebre Amarilla/epidemiologíaRESUMEN
mhis report outlines studies carried out from 1982 to 1987 in Serra Norte, Carajás region, Pará State, to ascertain the existence of known or new arbovirus types in the area, especially those of medical interest, and to gather information about their natural patterns of activity. These studies have included both serological tests and attempts to isolate viruses from haematophagous insects, wild animals and man. A total of 184,884 haematophagous insects were collected and blood and tissue samples were obtained from 1,726 wild vertebrates caught in the area. Attempts to isolate viruses in suckling mice yielded 21 strains, including 15 different serological types, of which 7 have been shown to constitute new types, so far found only in the Brazilian Amazonian region, and two of them have already been confirmed to be new types to the world. Serological studies performed on 2,680 sera (1,380 humans and 1,300 wild animals) against selected arboviruses pointed out the circulation of several of these agents in the investigated area. The Carajás region therefore, maintains established ecosystems which are rich in arbovirus fauna, and exploration of these natural niches must be done carefully and rationally to avoid breaking out the current foci of infestation maintained in the forest. Further studies are necessary to obtain a better understanding of these agents in this region and of the threats that they may pose to the health of humans and livestock.