الملخص
El osteocondroma es el tumor óseo benigno más frecuente, representa el 35% de los tumores óseos benignos y el 8% de los tumores óseos. Está formado por una exostosis de hueso trabecular recubierta de cartílago que afecta la región metafisaria de los huesos largos, a partir del cartílago de crecimiento, alrededor de la rodilla, en el hombro o la muñeca, y es extremadamente raro en las falanges de la mano o el pie. Crece durante la niñez y la adolescencia hasta alcanzar la madurez esquelética; por lo tanto, su crecimiento en un adulto sugiere la transformación maligna en condrosarcoma, aunque también existen reportes sin malignización. Además, el calcáneo es un hueso corto, por lo que, desde el punto de vista fisiopatológico, sería inesperada la aparición de este tipo de lesión. El objetivo de este artículo es presentar un caso de osteocondroma de calcáneo solitario con crecimiento después de la madurez esquelética, su diagnóstico y tratamiento, así como una revisión bibliográfica. Esta presentación de caso es importante, dados la localización infrecuente y el potencial de transformación maligna del osteocondroma, y la escasa bibliografía sobre el tema. Nivel de Evidencia: IV
Osteochondroma is the most common benign bone tumor, accounting for 35% of benign bone tumors and 8% of bone tumors. It is formed by an exostosis of trabecular bone covered with cartilage that affects the metaphyseal region of long bones, from the growth plate, around the knee, in the shoulder or wrist, and it is extremely rare in the phalanges of the hand or foot. It grows during childhood and adolescence until skeletal maturity. Therefore, its growth in an adult suggests a malignant transformation into chondrosarcoma, although there are also reports without malignancy. Furthermore, the calcaneus is a short bone, so the appearance of this type of injury would be pathophysiologically unexpected. Our objective is to present a case of solitary calcaneal osteochondroma with growth after skeletal maturity, its diagnosis and treatment, as well as a review of the literature. Its relevance stems from the scarcity of literature, its uncommon location, and the possibility of malignancy. Level of Evidence: IV
الموضوعات
Adult , Bone Neoplasms , Calcaneus , Osteochondromaالملخص
INTRODUCCIÓN: Los estudios sobre la infección fúngica invasora (IFI) por Fusarium spp en pacientes pediátricos con patología hemato-oncológica, son escasos, correspondiendo en general a series clínicas descriptas en forma retrospectiva, lo que dificulta conocer en profundidad sus características y evolución. OBJETIVO: Analizar la evolución fatal de la IFI causada por Fusarium spp en pacientes pediátricos con patología hemato-oncológica, llevándose a cabo una revisión sistemática. MATERIAL Y MÉTODOS: La búsqueda bibliográfica se realizó con fecha 23 de marzo de 2023, en las principales bases de datos (Medline (a través de PubMed), Embase (a través de Embase-Elsevier), The Cochrane Library (a través de Wiley), Cinahl (a través de EbscoHOST), SCI-EXPANDED y Scielo (a través de la WOS) y Scopus (a través de Scopus-Elsevier) y libre (mediante el motor Google) y revisando las citas de los artículos incluidos. RESULTADOS: Se rescataron 1.341 artículos, de los cuales se descartaron 931 por diversas razones. Mediante el análisis de los textos completos, finalmente se incluyeron 11 estudios. Todos los estudios eran de nivel 4 (serie de casos). Se detectó una notoria heterogeneidad (p < 0,008) entre los mismos. La mediana de la frecuencia de muerte observada implicó a un tercio de los afectados (Md 33 %; Q1:22,7-Q4:75). CONCLUSIONES: La mortalidad por IFI por Fusarium spp fue alta en niños con patología hemato-oncológica, en especial en aquellos con neutropenia profunda y mala respuesta al tratamiento de su enfermedad de base
BACKGROUND: Studies on invasive fungal infection (IFI) by Fusarium spp in pediatric patients with hemato-oncological pathology are scarce and limited and a few series of cases described retrospectively, which makes it difficult to fully understand their characteristics and outcome. With the aim of analyzing the fatal evolution of these patients, this systematic review was carried out. METHODS: The literature search was performed up to March 23, 2023, in the main databases, as Medline (through PubMed), Embase (through Embase-Elsevier), The Cochrane Library (through Wiley), Cinahl (through EbscoHOST), SCI-EXPANDED and Scielo (through WOS) and Scopus (through Scopus-Elsevier) and free (through the Google engine) and reviewing the citations of the included articles. RESULTS: 1341 articles were retrieved, of which 931 were discarded for various reasons. By analyzing its full texts, 11 studies were finally included. It was observed that heterogeneity among them was relevant (p < 0.008). Median frequency of death involved one third of those affected (Md 33%; Q1:22,7-Q4:75). CONCLUSIONS: Mortality due to IFI due to Fusarium spp was high in children with hemato-oncological pathology, especially in those with severe neutropenia and poor response to treatment of their underlying disease.
الموضوعات
Humans , Child , Hematologic Neoplasms/complications , Fusariosis/mortality , Invasive Fungal Infections/mortality , Risk Factors , Hematologic Neoplasms/mortality , Fusariumالملخص
INTRODUCCIÓN: En los niños, la bacteriemia debida a Burkholderia cepacia, es considerada una complicación grave y conducente a una elevada mortalidad. Con el objetivo de conocer la mortalidad asociada a esa condición, se realizó una revisión sistemática de la literatura médica. MATERIAL Y MÉTODOS: Se aplicó una estrategia de búsqueda bibliográfica con las palabras claves: "bacteriemia por B. cepacia", "humanos", "niños" y "adolescentes", como únicos filtros. Se informan la mediana y los valores intercuartílicos de la frecuencia de la mortalidad reportada por los estudios incluidos. RESULTADOS: Se identificaron 92 estudios potencialmente útiles. De ellos, se descartaron 81, incluyéndose finalmente, 11 estudios. Se trató de descripciones retrospectivas de casos, salvo uno de ellos, que respondió a un diseño analítico caso-control. La mediana de la mortalidad reportada por esta revisión, fue 0 (Q25 = 0 y Q75 = 28,57%). INTERPRETACIÓN: Si bien la evidencia disponible es escasa y de baja calidad, sugiere que el curso clínico de esta afección no siempre resulta en una elevada mortalidad.
BACKGROUND: Bacteremia due to Burkolderia cepacia in children is considered a severe complication and associated with high mortality incidence. In order to know the level of mortality associated with it, this systematic review of the literature was carried out. METHODS: A search strategy was carried out with the keywords: "bacteremia by B cepacia and human" and "children" and "adolescents" as filters. Global frequency of mortality reported by the included studies was calculated and informed as median (Q2) and its interquartile values (Q1 and Q3). RESULTS: The search identified 92 potentially useful studies. Of these, 81 were discarded, and then remained 11 studies to be included. One out of 11 studies is an analytic case-control design. Rest are retrospective case series. Related mortality median was 0 (Q25 = 0 and Q75 = 28,57%). CONCLUSION: Although the available evidence is scarce and of low quality, it suggests that clinical course of this condition does not always lead to high mortality rates.
الموضوعات
Humans , Child , Bacteremia/mortality , Burkholderia Infections/mortality , Burkholderia cepaciaالملخص
The transformation of health systems to meet the needs of chronic and multi-pathological patients has turned continuity of care into one of the mainstays of care programs and the design of new resources to care for these patients and their families. In this context, nurses' professional practice poses challenges for the three dimensions of continuity of care: relational, informational, and managerial. Faced with these challenges, nursing research is essential for the profession and necessary to promote innovative quality care.
La transformación de los sistemas sanitarios para dar respuesta a las necesidades del paciente crónico y pluripatológico ha situado la continuidad de cuidados como uno de los pilares en los que se basan los programas de atención y el diseño de nuevos recursos para atender a estos pacientes y a sus familias. En este contexto, la práctica profesional de las enfermeras presenta retos y desafíos en las tres dimensiones de la continuidad de cuidados: relacional, informativa y de gestión. Ante estos desafíos, la investigación en enfermería es fundamental para la profesión y necesaria para promover unos cuidados innovadores y de calidad.
A transformação dos sistemas sanitários para atender às necessidades do paciente crônico e pluripatológico situa a continuidade de cuidados como um dos pilares nos quais os programas de atenção e a criação de recursos para assistir esses pacientes e suas famílias estão baseados. Nesse contexto, a prática profissional dos enfermeiros apresenta desafios e obstáculos nas três dimensões da continuidade de cuidados: relacional, informativa e de gestão. Diante desses desafios, a pesquisa em enfermagem é fundamental para a profissão e necessária para promover cuidados inovadores e de qualidade.
الموضوعات
Creativity , Nurse's Role , Shared Governance, Nursing , Leadership , Nursing Careالملخص
Introducción: el fallo respiratorio agudo (FRA) es la principal causa de morbimortalidad pediátrica. La ventilación mecánica no invasiva (VMNI) y la oxigenoterapia de alto flujo (CNAF) son cada vez más utilizados en las Unidades de Cuidados Intensivos pediátricos (UCIP) como alternativa a la ventilación mecánica invasiva (VMI). Objetivo: describir el perfil clínico-evolutivo de niños ingresados a una UCIP por FRA y tratados con VMNI-CNAF entre marzo y octubre de 2014. Metodología: corte transversal y observacional. Niños ingresados por FRA y tratados con VMNI-CNAF. Se clasificaron según éxito o fracaso (necesidad de VMI). Se calificó la gravedad según Escores PIM2 y Tal. Resultados: de 80 casos, 39 cumplieron criterios de inclusión, 15.4% fracasaron. Las causas de fracaso: depresión neuropsíquica, fallo cardiovascular y trabajo respiratorio. La mediana de edad fue 7 meses. Los que requirieron VMI eran menores de 1 año. Los indicadores de gravedad fueron similares en ambos grupos, así como sus comorbilidades. En cuatro de cada cinco pacientes se utilizó CNAF a un flujo promedio de 1,5 l/kg/min. El 64% de los diagnósticos fue bronquiolitis. Los días de soporte respiratorio requeridos fueron menores en los niños atendidos con métodos no invasivos. Ningún paciente falleció. Discusión: esta representa la primera descripción nacional de tratamiento ventilatorio no invasivo en el entorno de una UCIP. La VMNI-CNAF mostró ser una estrategia segura y exitosa en la gran mayoría de pacientes. Este trabajo servirá para planificación y elaboración de futuras investigaciones en UCIP en la era de los cuidados respiratorios no invasivos.
Introduction: acute respiratory failure (ARF) is the main cause of pediatric morbimortality. Non invasive ventilation (NIV) and high flow nasal cannula (HFNC) are increasingly being used un Pediatric Intensive Care Units (PICU) as an alternative to invasive mechanical ventilation (MV). Aim: to describe the characteristics and clinical course of children admitted to our PICU for ARF and treated with NIV and HFNC between March and October 2014. Methods: cross-sectional and observational study. Children admitted with ARF and treated with NIV and HFNC were included. They were classified in two groups: “responders” and “failure” (failure was defined if MV was needed). Severity was scored by PIM2 and Tal scores. Results: of 80 patients admitted for ARF, 39 were included for analysis, failure rate was 15.4%. Failure causes were: neurological failure, cardiovascular failure and work of breathing. Median age was 7 months. All who needed MV were younger than one year. Severity scores were similar in both groups, as well as their comorbidities. 4 out of 5 patients were treated with CNAF. Mean flow was 1,5 l/kg/min. Most frequent diagnosis was Bronchiolitis in 64%. Those treated with non invasive methods needed less days of respiratory support. No patient died and no complications were recorded. Conclusion: this represents the first national description of non invasive respiratory support in a PICU environment. NIV and HFNC showed to be a safe and successful strategy in most patients admitted with ARF. This results will help to plan and elaborate further research in the age of pediatric non invasive respiratory care.
الموضوعات
Humans , Oxygen Inhalation Therapy , Respiratory Insufficiency/therapy , Health Evaluation , Noninvasive Ventilation , Intensive Care Units, Pediatric , Epidemiology, Descriptive , Cross-Sectional Studies , Observational Studyالملخص
Este artículo describe el caso de una paciente de 79 años de edad que consultó por dolor abdominal en la fosa iliaca derecha de cuatro días de evolución. La ecografía abdominal mostró una imagen de asa intestinal, con engrosamiento de sus paredes, que se continuaba hacia la pelvis, donde se apreciaba una imagen sacular hipoecoica sin peristalsis, con aumento de ecogenicidad de la grasa mesentérica, que sugirió un proceso inflamatorio apendicular. Una tomografía realizada posteriormente describió una imagen tubular ciega con calcificación en su interior y una ligera alteración de la densidad de la grasa mesentérica adyacente. Se realizó una laparotomía y un estudio microscópico del espécimen en patología, el cual arrojó como resultado un cistoadenoma mucinoso del apéndice.
This article describes a case of a 79 year old female patient, consulting due to four days of abdominal pain in the right iliac fossa. An abdominal ultrasound showed an intestinal loop, with a thickening of its walls, continuing into the pelvis, where a saccular hypoechoic image without peristalsis with increased echogenicity of mesenteric fat was observed. This image suggested an appendicular inflammatory process. A tomography described a blind tubular image with one calcification in its interior and a slight alteration in the density of adjacent mesenteric fat. A laparotomy and a microscopic study of the specimen in pathology were performed, which reported a Mucinous Cystadenoma of the Appendix.
الموضوعات
Humans , Cystadenoma, Mucinous , Appendiceal Neoplasms , Diagnosisالملخص
La resonancia magnética (RM) es una valiosa técnica complementaria de la ecografía prenatal, útil en la detección y caracterización de anomalías del sistema nervioso central (SNC) fetal. En parte, gracias al uso de secuencias ultrarrápidas que reducen los tiempos de adquisición. Este es un artículo de revisión que presenta casos representativos de los autores. Incluye gestantes en el segundo y tercer trimestres de edad gestacional (EG), remitidas por sospecha ecográfica de anomalía del SNC fetal; e imágenes de cerebros fetales normales, de gestantes remitidas por sospecha de acretismo placentario.
Magnetic Resonance Imaging (MRI) is a valuable complementary technique to prenatal ultrasound. It is useful in the detection and characterization of the fetal central nervous system (CNS) anomalies, partly due to the use of ultrafast sequences to reduce acquisition times. This is a revision article that shows representative cases by the authors. We include a woman in the second and third trimester of pregnancy, referred for an MRI due a suspicion of fetal CNS anomaly during the ultrasound, and images of normal fetal brains, in pregnant women referred for a suspicion of placenta accreta.
الموضوعات
Humans , Fetal Development , Prenatal Diagnosis , Magnetic Resonance Imaging , Nervous Systemالملخص
El síndrome de Swyer-James-MacLeod (SSJM) ocurre como el resultado de una bronquio-litis obliterante en la niñez. Generalmente, este desorden es diagnosticado en niños, después de evaluar infecciones respiratorias recurrentes. Una de las razones para explicar la dificultad en el diagnóstico es que cuando los pacientes desarrollan pequeñas bronquiecta-sias y pocos síntomas no es fácil reconocer sino hasta la edad adulta. Existen pocas referencias de la enfermedad en niños, por lo que consideramos de interés su descripción. Se presenta el caso de un paciente de 4 años con síntomas respiratorios de neumonía aguda y se señalan los aspectos diagnósticos de mayor relevancia clínica actual.
Swyer-James-MacLeod Syndrome (SJMS) occurs as a result of childhood bronchiolitis obliterans. Typically, this disorder is diagnosed in childhood after evaluations for recu-rrent respiratory infections. One of the reasons to explain the difficulty in diagnosis is that when patients develop little bronchiectasis, and therefore, few symptoms, then this syndrome may not be recognized until adulthood. There are few references of the disease in children sowe think your description is interes-ting, we present the case of a 4 year old patient with acute respiratory symptoms of pneumonia, high lighting the most important aspects of clinical diagnosis today.
الملخص
Los dientes supernumerarios se refieren a una condición caracterizada por la presencia de un número de dientes superior al normal en el arco dental. Motivados por el tema y la asistencia de estos casos a las consultas de Estomatología se realiza este trabajo para actualizar y concretar conocimientos sobre los dientes supernumerarios. En este trabajo se discuten dos casos en menores de 15 años, del sexo masculino, en los cuales el plan de tratamiento sugerido fue la exodoncia después de ser interconsultados por el Ortodoncista del Área de Salud.
The supernumerary teeth refer to a condition characterized by the presence of a number of teeth higher to the normal one in the dental arc. Motivated by this subject and the presence of these cases to the Stomatology office was carried out this work to update and to synthesize knowledge on the supernumerary teeth. In this work two cases are discussed about minors under 15 years old, of male sex, to whom an exodoncy was done after the interconsultation with the orthodontist of the healthcare area occurred.
الموضوعات
Humans , Adolescent , Tooth, Supernumerary/therapyالملخص
El objetivo es descubrir las características del personal de enfermería con ausentismo laboral. El estudio es de tipo descriptivo, de corte transversal, realizado a noventa y un (91) funcionarios del Departamento de Enfermería con antecedentes de presentar ausentismo laboral, estos son de ambos sexos, con trabajo en turnos rotativos. Se aplicaron entrevistas con un cuestionario y el mismo se dividió en cuatro secciones: datos generales sobre satisfacción laboral, trabajo en turnos rotativos y al final se presentan preguntas de opinión relacionadas con el tema, en total 76 preguntas. La naturaleza del quehacer de enfermería es la de brindar una calidad de atención al paciente, la familia y la comunidad, que deben darse de manera continua. Existen algunos sucesos que afectan la atención a los pacientes como viajes frecuentes de pacientes en ambulancia. El ausentismo laboral repercute en la resistencia del personal al cambio de apoyo, a otra sala (el trabajo fraccionado) por necesidad del servicio, causando deficientes relaciones interpersonales y baja calidad de los servicios, demoras en la atención al paciente, posibilidades de accidentes, estrés, así como enfermedades nosocomiales, para los pacientes y funcionarios. Ante el ausentismo, el personal de enfermería por lo general deberá doblar turno, la calidad de la atención del paciente se verá afectada, debido al agotamiento físico y mental de los funcionarios. El estudio se origina ante el aumento del ausentismo en enfermería comparado con los otros departamentos y al observar que después de cierto período el funcionario tiende a ausentarse de sus labores y presentaban solicitud al superior administrativo, para ser atendidos en el Cuarto de Urgencias por enfermedad. Ante la necesidad de conocimientos para mejorar este problema y creyente de la multicausalidad del mismo, nos proponemos determinar si la insatisfacción laboral y el trabajo en turnos rotativos son algunas de las causas del ausentismo laboral. La ...
الموضوعات
Absenteeism , Nursing Staff, Hospital/organization & administrationالملخص
En el sarcoma osteogénico se ha observado un aumento en la supervivencia debido a la mejoría de los métodos de diagnóstico y tratamiento. El objetivo del estudio fue determinar la utilidad de la centelleografía con 99mTc.MIBI comparada con la clínica, para valorar la respuesta tumoral a la quimioterapia, previa a cirugía conservadora. Fueron incluidos los pacientes con diagnóstico histopatológico de sarcoma osteogénico que recibieron quimioterapia y en los que fue valorada la respuesta por clínica y por centelleografía antes de la intervención quirúrgica. El estandar de oro para comparación fue el estudio histopatológico de la pieza quirúrgica, para medir grado de necrosis. Doce pacientes cumplieron con los criterios de inclusión. Se observó una mayor correlación entre la centelleografía 99mTc-MIBI con la histopatología, en relación a la valoración clínica (0.89 vs 0.59 respectivamente). Asimismo la sensibilidad (Se) y especificidad (Es) fueron superiores (Se y Es = 100 por ciento vs Se=66.6 por ciento, Es=75 por ciento) cuando se compararón la buena y nula respuesta terapéutica. Se puede concluir que la centelleografía con 99mTc.MIBI para valorar la respuesta a la quimioterapia en pacientes con sarcoma osteogénico, pre-cirugía aunada a la valoración clínica, ayuda al médico a tomar decisiones terapéuticas con mayor objetividad y certeza.
الموضوعات
Humans , Male , Adolescent , Adult , Female , Middle Aged , Osteosarcoma , Radionuclide Imaging , Technetium Tc 99m Sestamibi , Drug Therapyالملخص
Objetivo. Evaluar el proceso de atención y el acceso a servicios de salud en menores de cinco años fallecidos por enfermedad diarreica (ED), en cuatro estados de la República mexicana. Material y métodos. Se realizó un estudio transversal que incluyó defunciones ocurridas durante un año; mediante autopsia verbal se obtuvo información de características clínicas, atención durante la enfermedad y acceso a los servicios de salud; se realizó un análisis descriptivo y comparativo de acuerdo con el tamaño de la localidad. Resultados. De 553 defunciones, la mayoría ocurrió en niños sin derecho a seguridad social o residentes en localidades rurales; la muerte en el hogar, la edad menor a un año y la corta evolución de la enfermedad caracterizaron a más de la mitad de los casos. Se proporcionó terapia de hidratación por decisión de la madre a casi 75 por ciento de los niños; 20 por ciento recibió atención no médica fue otorgada en 60 por ciento de los casos; a una elevada proporción le fue indicado algún medicamento y no se le envió a hospital ni se recomendó regresar ante la presencia de signos de alarma; la indicación de hidratación oral fue mayor por médicos de servicios públicos y en localidades rurales; en éstas, el acceso geográfico y económico fue menor. Conclusiones. Si bien se confirmó el problema de acceso a los servicios de salud, se identificaron fallas importantes en la atención médica primaria. Se propone la creación de unidades docente-asistenciales como una estrategia para la reducción de la mortalidad por ED
الموضوعات
Humans , Male , Female , Infant , Child, Preschool , Complementary Therapies , Diarrhea, Infantile/mortality , Diarrhea, Infantile/therapy , Health Services Accessibility , Home Nursing , Dehydration/mortality , Dehydration/therapy , Mexico/epidemiologyالملخص
Objetivo. Comparar la eficacia y tolerabilidad de una terapia triple contra una doble basadas en pantoprazol para erradicar Helicobacter pylori (H. pylori) en pacientes mexicanos con úlcera duodenal activa. Antecedentes. El tratamiento de la enfermedad ulcerosa péptica ha sido revolucionada con el hecho de que H. pylori generalmente induce grastritis crónica y se asocia con enfermedad ulcerosa péptica y la curación de la infección previene la recaída de la úlcera. Material y métodos. 74 pacientes H. pylori positivos con diagnóstico de úlcera duodenal activa recibieron ya sea pantoprazol 40 mg dos veces al día en combinación con claritromicina 500 mg tres veces al día en combinación con claritromicina 500 mg tres veces al día y amoxicilina 1 g dos veces al día (esquema triple = PAC) o bien pantoprazol en combinación con claritromicina y placebo (esquema doble = PC) durante 14 días. Con el fin de asegurar la completa cicatrización de la úlcera, todos los pacientes recibieron 2 semanas adicionales de pantoprazol 40 mg una vez al día. La prueba de aliento con urea marcada con 14C fue el criterio principal para determinar el índice de erradicación con < 150 desintegraciones por minuto (DPM) para considerar a un paciente erradicado. En todos los pacientes se realizaron cultivos y pruebas de susceptibilidad a antibioticos (E-test) así como estudio histológico. Resultados. En el análisis protocolo correcto (n=66) los índices de erradicación fueron: PAC 93.5 por ciento vs 54.3 por ciento (p<0.001); el 76 por ciento de cepas de H. pylori fueron resistentes al metronizadol. La tolerancia y apego al tratamiento fue excelente en ambos grupos. Conclusiones. La triple terapia (PAC) demostró ser superior a la doble (PC) para la erradicación de H. pylori en pacientes mexicanos con úlcera duodenal activa
الموضوعات
Humans , Male , Adolescent , Adult , Middle Aged , Amoxicillin/administration & dosage , Anti-Bacterial Agents/administration & dosage , Anti-Ulcer Agents/administration & dosage , Benzimidazoles/administration & dosage , Clarithromycin/administration & dosage , Data Interpretation, Statistical , Enzyme Inhibitors , Helicobacter Infections/diagnosis , Helicobacter Infections/drug therapy , Helicobacter pylori , Protein Synthesis Inhibitors/administration & dosage , Penicillins/administration & dosage , Placebos , Sulfoxides/administration & dosage , Duodenal Ulcer/diagnosis , Duodenal Ulcer/drug therapyالملخص
Objetivo. Estimar la frecuencia de subregistro de muerte en niños en localidades rurales e identificar las características asociadas. Material y métodos. El estudio se realizó en tres etapas: en la primera se formaron tres estratos de localidades según el número de habitantes; de cada estrato se eligió, de manera aleatoria, un número representativo de localidades que fueron censadas para identificar las defunciones ocurridas entre junio de 1993 y julio de 1994. En la segunda etapa se realizó autopsia verbal con las madres de los niños fallecidos para identificar la causa de muerte e investigar las variables de estudio. Por último, se identificó el registro de muerte a través de los certificados de defunción. Resultados. Se identificó una frecuencia de subregistro de 68.9 por ciento; en las localidades menores de 500 habitantes fue de 73.2 por ciento, y en las mayores, de 60.5 por ciento. Como características asociadas al subregistro se identificaron: carecer de certificado de defunción y de registro de nacimiento; edad menor de un mes; desconocimiento del concepto y funciones del registro civil; distancia al registro civil y acceso al médico mayor de 30 minutos, y localidad menor de 1000 habitantes. Conclusiones. Se propone una modificación en la organización actual del procedimiento de registro de muerte, así como el establecimiento del certificado de nacimiento propuesto por el Sistema Nacional de Salud
Objective. To estimate the frequency of underregistered children deaths in rural areas and to identify associated characteristics. Material and methods. The study was conducted in three stages. In the first, three strata of communities were formed according to the number of inhabitants; then a representative number of villages was randomly selected from each stratum. A census was made in each village to determine the deaths occurred between June 1993 and July 1994. In the second stage, the verbal autopsy method was used with the mothers of the dead children to determine the cause of death and investigate the study variables. In the third stage, registration of death was verified through the death certificates. Results. An underregistration frequency of 68.9% was found; in communities of less than 500 inhabitants underregistration reached 73.2% and in larger communities it was 60.5%. Characteristics associated to underregistration were the lack of birth and death certificate, age younger than one month, lack of information on the concept and purpose of a Public Registration Office, distance from the Public Registration Office and to the doctor of more than 30 minutes, and community smaller than 1 000 inhabitants. Conclusions. A modification in the current organization of the death registration procedure is proposed and the use of a birth certificate designed by the National Health System.
الموضوعات
Humans , Infant, Newborn , Infant , Child, Preschool , Child , Infant Mortality , Mortality Registries/statistics & numerical data , Rural Population , Mexicoالملخص
Objetivo: Identificar los factores pronósticos de muerte por diarrea aguda relacionados con el proceso enfermedad-atención-muerte en el estado de Tlaxcala, México. Material y métodos: El estudio se realizó mediante un diseño de casos y controles. Se definieron como casos a las defunciones de niños menores de cinco años y mayores de 72 horas de edad, ocurridas durante 1992-1994, con diagnóstico principal de diarrea aguda (DA) como causa de muerte de acuerdo con el certificado de defunción y confirmado por autopsia verbal (AV). Los controles fueron niños con DA, que tuvieron por lo menos un dato de deshidratación o de alarma, y que curaron; fueron seleccionados aleatoriamente de la comunidad y elegidos por frecuencia de edad con los casos. Resultados. Se incluyeron 106 controles. Por medio de un análisis de regresión logística, controlando gravedad con días de evolución, se identificaron como factores de mal pronóstico: consulta otorgada por médico privado, con una razón de momios (RM) 8.9; atención incorrecta en consultorio (RM 10.4); madre que trabaja fuera del hogar (RM 8.7); desconocimiento por parte de la madre de signos de deshidratación (RM 8.1); desnutrición de hermanos (RM 28.2); y desnutrición antes de enfermar (RM 7.5). Conclusiones. Se identifican factores de mal pronóstico que tienen relación con la atención médica deficiente y con la falta de cuidado de la diarrea en el hogar. La desnutrición resultó un importante indicador de mal pronóstico
Objective. To identify prognostic factors of death due to acute diarrhea related to the process disease-health caredeath in the State of Tlaxcala, Mexico. Material and methods. A case-control design was used. Cases were defined as children who died between the ages of seventy two hours and five years between 1992 and 1994. An event of acute diarrhea was the main cause of death stated in the death certificate. Case ascertainment was done through the verbal autopsy method. Controls were children who had suffered acute diarrhea with at least one sign of dehydration or alarm and had overcome the diarrheal episode. Controls were randomly selected from the population at large and were matched by age with cases. Results. One hundred and six cases and the same number of controls were taken. Using a logistic regression procedure in which severity of illness and days of evolution were controlled for, the prognosis worsening predictors were: visit provided by private physician (OR 8.9); inappropriate treatment (OR 10.4); a working mother (OR 8.7); mothers' lack of knowledge to identify dehydration signs (OR 8.1); siblings' malnutrition (OR 28.2); and malnutrition prior to the diarrheal event (OR 7.5). Conclusions. These findings suggest that factors worsening the outcome of the diarrheal episode are: malnutrition, the inappropriate treatment provided by private physicians, and the deficient household care of the diarrheal episode.
الموضوعات
Humans , Infant , Child, Preschool , Child , Infant Mortality , Diarrhea, Infantile/mortality , Mexico/epidemiology , Prognosisالملخص
Diversos estudios en todo el mundo han demostrado los errores en el registro de la causa de muerte en los certificados de defunción y en México, la precisión en los diagnósticos registrados en este documento no se conoce con exactitud, lo que hace difícil evaluar su confiabilidad para una interpretación adecuada de las estadísticas de mortalidad. Se realizó un estudio en el Estado de Tlaxcala con el fin de: 1) determinar la concordancia entre el diagnóstico registrado en el certificado de defunción y la "autopsia verbal" (AV), la cual es una entrevista a la madre de los niños fallecidos para precisar causa de muerte, y 2) identificar las características de los pacientes y de la atención médica relacionadas con la falta de concordancia en el diagnóstico de estos dos padecimientos. Se incluyeron 281 certificados de defunción de niños menores de cinco años; 180 correspondieron a infección respiratoria aguda (IRA), 59 a diarrea aguda (DA) registradas como causa principal o secundaria de muerte y 42 defunciones por causas distintas a IRA o DA, excluyendo menores de 72 horas de edad y muerte por accidente. En todos los casos se efectuó AV para obtener información sobre la historia de la enfermedad. Hubo falta de concordancia diagnóstica en el 50.6 por ciento de los casos de IRA y en el 44.1 por ciento de DA sobrediagnóstico en el certificado de defunción). En las defunciones por otros diagnósticos se encontró un 14.3 por ciento, que de acuerdo a la AV fueron IRA o DA (subdiagnóstico). La falta de concordancia correpondió en su mayoría a pacientes con síndromes mal definidos y muerte súbita, niños menores de un mes, casos con evolución menor a 24 horas, los que fallecieron en el hogar, en pacientes que no recibieron atención médica y aquéllos en los que un médico privado no tratante expidió el certificado de defunción. Se identificó un importante problema se sobrediagnóstico en IRA y DA; se sugiere el uso de la AV como una estrategia para establecer con mayor precisión la causa de muerte, especialmente en casos con dificultad diagnóstica
الموضوعات
Humans , Infant, Newborn , Infant , Child, Preschool , Child , Autopsy , Diagnostic Errors , Diarrhea, Infantile/diagnosis , Diarrhea, Infantile/mortality , Infant Mortality , Respiratory Tract Infections/diagnosis , Respiratory Tract Infections/mortality , Infant Mortalityالموضوعات
Humans , Adult , Middle Aged , Male , Female , Heart Rupture, Post-Infarction/etiology , Heart Rupture, Post-Infarction/therapy , Heart Rupture, Post-Infarction/epidemiology , Myocardial Infarction/complications , Myocardial Infarction/physiopathology , Myocardial Infarction/therapy , Shock, Cardiogenic/etiology , Shock, Cardiogenic/physiopathology , Shock, Cardiogenic/therapy , Mitral Valve Insufficiency/etiologyالملخص
Se presentan dos casos de linfoma maligno cuya localización clínica fue en el cuello uterino. En ambos casos, sangrado vaginal fue el síndrome inicial, siendo la histología de grado intermedio. En una de las pacientes el linfoma estaba localizado (estadio IEO); mientras que el otro ya tenía extensión pélvica (IIO). Las dos pacientes respondieron al uso de quimioterapia con remisión completa, si bien una de ellas tuvo recurrencia en el sistema nervioso central. Se insiste en la necesidad de establecer el diagnóstico diferencial con otras neoplasias más frecuentes del aparato genital femenino; ya que el pronóstico y tratamiento son completamente diferentes
الموضوعات
Humans , Female , Biopsy , Lymphoma , Uterine Cervical Neoplasms/drug therapy , Cervix Uteriالملخص
Curenta pacientes con neoplasias hematológicas y embarazo fueron analizadas en relación a su manejo, tanto hematológico como obstétrico. Todas las pacientes recibieron quimioterapia durante el curso del embarazo, incluyendo a 20 que lo recibieron durante el primer trimestre. El embarazo tuvo un curso normal en todos los casos. En 33 pacientes el paro se resolvió por vía vaginal, mientras que en las restantes siete fue por cesárea, en todas ellas por razones obstétricas. Apesar de que 10 pacientes recibieron quimioterapia durante las dos semanas previas al parto, y tenían mielosupresión, no se observaron complicaciones infecciosas o hemorrágicas en el periodo inmediato al parto. Ninguno de los recién nacidos tuvo malformaciones congénitas. Cinco tuvieron pancitopenia transitoria, pero sisn que se presentaran procesos infecciosos o de sangrado. Treinta y ocho de los niños están vivos, tres a 12 años después del parto, con un desarrollo tanto físico como intelectual normal. En base a estos resultados se considera que el embarazo en sí, no es una contradicación para el uso de quimioterapia, ya que no se observan complicaciones obstétricas y tampoco efectos secundarios sobre el feto