ABSTRACT
Con el objeto de evaluar el comportamiento de la técnica de obturación Thermafil y algunas de sus variantes respecto del procedimiento de condensación lateral, 114 raíces artificiales fueron sometidas a pruebas de filtración utilizando soluciones cuosas de azul de metileno al 2 por ciento (serie I) y de tinta china al 50 por ciento (serie II). Las muestras fueron mantenidas inmersas en la correspondiente solución colorante durante 30 dias a 37ºC, registrando al final del dicho período de la penetración apical y lateral. Con ambos colorantes, la filtración apical fue significativamente mayor en las muestras obturadas con la técnica Thermafil sin sellador; en cambio, usada con sellador, esta técnica produjo resultados similares a los de la condensación lateral. La filtración a través del conducto lateral fue importante en todos los grupos, resultando estadísticamente menor en las muestras obturadas según la técnica de condensación lateral