Self-perception of older adults regarding rehabilitation with dentures / Autopercepção de idosos sobre a reabilitação com próteses dentárias

ABSTRACT Objective: To analyze the self-perception that older adults have about rehabilitation regarding their uni or bimaxillary dentures. Methods: A form was applied to investigate the sociodemographic, economic and medical-dental variables of the users, a questionnaire to assess the satisfaction level of patients with their dentures, another to investigate the technical quality of the dentures from the aesthetic-functional point of view, and the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) to ascertain the impact of prosthetic rehabilitation on the quality of life of users. Results: The majority of the participants (65.2%) used complete bimaxillary dentures, reported dissatisfaction during chewing, while the lower dentures had unsatisfactory technical quality for the retention requirements (69.6%) and stability (69.6%). The older adults' complaints were predominantly related to the "physical pain" and "physical disability" domains. There were significant associations between general satisfaction with the dentures in use, their general technical quality and the OHIP-14 domains. Conclusion: The patient complaints were related to difficulties in their ability to chew, speak and with the retention and comfort of the lower dentures. The technical quality of the dentures had compromised retention and stability from the aesthetic-functional point of view. Dentures considered unsatisfactory caused negative impacts on the quality of life of users, especially in comfort during meals which was related to difficulty chewing and swallowing. The association between the instruments used in the study provides important tools for the performance of dental surgeons, in addition to enabling more adequate planning in the oral health services offered to the population.

RESUMO Objetivo: Analisar a autopercepção que os idosos têm sobre a reabilitação com suas próteses dentárias totais uni ou bimaxilares. Métodos: Aplicou-se um formulário para investigar as variáveis sociodemográficas, econômicas e médico-odontológicas dos usuários, um questionário para avaliar o nível de satisfação dos pacientes com seus aparelhos protéticos, outro para investigar a qualidade técnica das próteses, do ponto de vista estético-funcional, e o Oral Health Impact Profile (OHIP-14), para averiguar o impacto da reabilitação protética na qualidade de vida dos usuários. Resultados: A maioria dos participantes (65,2%) utilizava prótese total dupla, relatava insatisfação durante a mastigação, os aparelhos protéticos inferiores apresentavam qualidade técnica insatisfatória para os requisitos de retenção (69,6%) e estabilidade (69,6%). As queixas dos idosos estavam relacionadas, predominantemente, aos domínios "dor física" e "incapacidade física". Houve associações significativas entre a satisfação geral com a prótese em uso, a qualidade técnica geral das mesmas e os domínios do OHIP-14. Conclusão: As queixas dos pacientes estavam relacionadas com dificuldades na capacidade de mastigar, falar e com a retenção e o conforto das próteses totais inferiores. A qualidade técnica dessas próteses, do ponto de vista estético-funcional, apresentava retenção e estabilidade comprometidas. Os aparelhos protéticos considerados insatisfatórios causaram impactos negativos na qualidade de vida dos usuários, sobretudo, no conforto durante as refeições, o qual estava relacionado à dificuldade na mastigação e deglutição. A associação entre os instrumentos utilizados no estudo fornece ferramentas importantes para a atuação do cirurgião-dentista, além de possibilitar um planejamento mais adequado nos serviços de saúde bucal oferecidos à população.

Perfil e evolução da mortalidade por causas externas em Joinville (SC), 2003 a 2016 / Profile and trend in mortality due to external causes in Joinville (SC) from 2003 to 2016

Resumo Introdução A mortalidade por causas externas está entre as principais causas de óbito no mundo, com acentuada expressão em faixas etárias jovens. Objetivo Descrever o perfil das mortes por causas externas em município do Sul do país e verificar sua tendência nos últimos anos. Método Estudo retrospectivo dos óbitos por causas externas usando os coeficientes de mortalidade por sexo, grupo etário e causa da morte com análise por regressão quasi Poisson. Resultados O coeficiente de mortalidade foi de 46,3 por 100 mil habitantes, predominando os acidentes por transporte terrestre (40%) e agressões (30,5%). Identificou-se aumento de 53% nos coeficientes de mortalidade, com variações segundo sexo, grupo etário e tipo. Conclusão Necessitam-se intensificar políticas públicas conforme as especificidades na determinação dos tipos de morte em cada grupo etário.

Abstract Background Mortality due to external causes is among of the leading causes of death worldwide, with great expression in young age groups. Objective: To describe the profile of deaths from external causes in a southern municipality of Brazil and verify its trend in the last years. Method It was carried out a retrospective study of external causes deaths using mortality rates by gender, age group and cause of with quasi Poisson regression analysis. Results Mortality coefficient was 46 per 100,000 inhabitants prevailing transport accidents (40%) and aggressions (30.5%). Increase of 53% in mortality rate was detected with variations by gender, age group and type. Conclusion Social policies are necessary encompassing intersectoral actions and taking into account the specificities in determination of each age group's types of death.

Differences in the diagnosis of primary cutaneous melanoma in the public and private healthcare systems in Joinville, Santa Catarina State, Brazil

Abstract: Background: Cutaneous melanoma accounts for up to 80% of deaths caused by skin cancer. Diagnostic suspicion and access to medical care and early intervention in suspected cases is vital to the patient's prognosis. Objectives: To compare demographic and histopathological characteristics of primary cutaneous melanoma diagnosed in the public healthcare system (Sistema Único de Saúde SUS) and the private system in Joinville, Santa Catarina State, Brazil. Methods: This cross-sectional retrospective study analyzed primary cutaneous melanoma cases recorded from 2003 to 2014 in the resident population of Joinville. Ethical approval was obtained from the local Research Ethics Committee. Results: 893 cases of primary cutaneous melanoma were identified. Patients in the private system were mostly younger, while there were more elderly patients in the public healthcare system (p <0.001). There was no statistically significant association between type of care (public/private) and gender or presence of multiple primary cutaneous melanomas. Histological diagnosis of superficial spreading melanoma was more common in patients treated in private healthcare, while nodular melanoma was more frequent in patients in the public healthcare system (p <0.001). Mean Breslow depth in patients treated in private healthcare was 1.35mm, compared to 2.72mm in the public system (p <0.001). Study limitations: This was a retrospective study using secondary databases. Conclusions: thin cutaneous melanoma (in situ cutaneous melanoma and Breslow T1) showed the strongest association with the private healthcare system, while thick cutaneous melanoma was more frequent in the public system (Breslow category T3 and T4) (p <0.001).

Epidemiological and histopathological aspects of primary cutaneous melanoma in residents of Joinville, 2003-2014

Abstract: Background: The worldwide incidence of cutaneous melanoma (CM) has been continuously increasing over the last decades. Primary and secondary prevention, with attention to risk factors and early diagnosis, remain the cornerstone for reducing the burden of cutaneous melanoma. Detailed information with respect to clinical and pathological data on cutaneous melanoma is scarce in Brazil. Objective: The purpose of our study was to analyze epidemiological and pathological characteristics of primary cutaneous melanoma in Joinville, southern Brazil. Methods: Observational, cross-sectional, retrospective study in which 893 reports of primary cutaneous melanoma from the local population were analyzed in the period 2003-2014. The study was approved by the local Ethics and Research Committee. Results: We observed a female predominance of cutaneous melanoma (56.3%). The age standardized incidence rate of primary cutaneous melanoma for the world population in the period 2003-06 was 11.8 per 100,000 population (CI 95%, 10.3-13.4), and 17.5 (CI 95%, 15.7-19.3) in 2011-14, revealing a significant increase of 48.3% (p < 0,05). Six and a half percent of patients had multiple cutaneous melanomas (mean 2.2 years and a maximum of 10.0 years between diagnoses). We observed significant differences between the location head/neck and cutaneous melanoma in situ, lower limb with Breslow depth S III and upper limb with Breslow depth S I. The comparison of the characteristics of cutaneous melanoma in the elderly and non-elderly (< 60 years old) showed significant differences with respect to all the variables studied. Study limitations: Using secondary data source. Conclusion: Joinville has high incidence coefficients for Brazilian standards, showing an increase in the incidence of cutaneous melanoma.

Análise epidemiológica do trauma mandibular em Unidade de Alta Complexidade localizada em Recife-PE / Epidemiological analysis of mandibular trauma in High Complexity Health Unity located in Recife-PE

INTRODUÇÃO: O objetivo do presente estudo foi o de delinear um perfil epidemiológico dos pacientes portadores de traumas mandibulares em uma unidade de saúde alta complexidade da cidade de Recife, PE. MATERIAL E MÉTODOS: Foram coletados dados sociodemográficos e clínicos através de análise de prontuários no período de maio de 2008 até maio de 2011, com a identificação de 1356 pacientes portadores de trauma mandibular. Foram excluídos da amostra aqueles que se apresentavam ininteligíveis e com mais de duas variáveis ausentes. Os fatores etiológicos definidos para o trabalho foram: Acidente de Trânsito; Atropelamento; Arma de Fogo; Agressões físicas/Arma branca; Traumatismo Acidental; Acidente de Trabalho; e Não identificados. Com relação à análise estatística, foram utilizadas técnicas descritivas e inferenciais, e o nível de significância utilizado nos testes foi de 5,0%, com intervalo de confiança de 95,0%. RESULTADOS: O sexo que apresentou maior prevalência foi o masculino. Houve prevalência dos Traumatismos acidentais, seguido dos Acidentes de trânsito (35,5% e 28,2%, respectivamente) do total. A faixa etária mais acometida foi a de 21 a 40 anos, seguida pela de 0 a 20 (615 e 491 casos). Com relação a procedência dos pacientes, a maioria foi de Recife e Região Metropolitana (610 e 480 casos). CONCLUSÕES: Foi identificada prevalência dos Traumatismos acidentais em detrimentos dos Acidentes de trânsito e Agressão física/ Arma branca, o que pode indicar uma modificação dos padrões de trauma, seja por campanhas de orientação no trânsito e até uma melhora do padrão de vida e educação

INTRODUCTION: The aim of this study was to delineate an epidemiological profile of patients with mandibular trauma in a high complexity health unit of the city of Recife, PE. MATERIAL AND METHODS: Was collected demographic and clinical data through medical records analysis from May 2008 until May 2011, being identificated 1356 patients with mandibular trauma. Were excluded from the sample those forms who were unintelligible and with more than two variables missing. The etiologic factors set were: Trafc Accidents, Running over; Fire guns; Physical aggression/Melee weapon; Accidental Injury; Work Accidents, and Not identified. With regard to statistical analysis techniques, were used descriptive and inferential, and the significance level used in the tests was 5.0%, with a confdence interval of 95.0%. RESULTS: The sex with the highest prevalence was the male. The most prevalence factor was Accidental injury, followed by Trafic Accidents (35.5% and 28.2%, respectively) of the total. The most affected age group was between 21 to 40 years, followed by 0-20 (615 and 491 cases). Regarding the origin of the patients, the majority were from Recife and Its metropolitan area (610 and 480 cases). CONCLUSIONS: Were identifed the prevalence of Accidental injuries in detriment of trafc accidents and Physical aggression/ Melee weapon, which may indicate a change in the patterns of trauma, either through trafc orientation campaigns or even by an improvement in living standards and education

CRITERIA USED BY DENTISTS OF RECIFE-BRAZIL FOR THE EVALUATION OF FACIAL AESTHETICS / Critérios utilizados pelos cirurgiões dentistas de Recife- Brasil para a avaliação da estética facial

Purpose: The present study proposes to investigate the criteria used by Dentists of Recife, Brazil, for the evaluation of facial aesthetics of their patients. Materials and Methods: Through a questionnaire elaborated and pre-tested by the researchers, 342 Dentists were randomly interviewed. For the data analysis, it was used the Pearson's Chi-square test or Fisher's Exact test. The significance level used in the decisions of the statistic tests was 5.0%. Results: Through data analysis we were able to verify that 87.6% of the professionals could not identify the four essential concepts for determination of the facial beauty. Comparatively to the concepts of symmetry and equilibrium, the concepts of harmony (68.6%) and normality (66.3%) got the biggest percentage of exactness. The harmony (63.7%) was considered the principal characteristic for facial beauty and the aesthetic preference of the patient was the most important criteria for the planning of the aesthetic treatment, obtaining a percentage of 47.7%, followed by the preference of the professional (25.7%). Conclusion: Verifying the main choice by subjective criteria, the authors conclude in alerting that, depending on the clinical case, it is essential for the professional to opt for more scientific parameters, benefiting the function even though the aesthetics is promised.

Objetivo: O presente estudo se propôs a investigar quais são os critérios utilizados pelos cirurgiões-dentistas da cidade do Recife, Brasil, para a avaliação da estética facial de seus pacientes. Materiais e Métodos: Através de um questionário elaborado e pré-testado pelos pesquisadores, foram aleatoriamente entrevistados 342 cirurgiões-dentistas. Para a análise dos dados, foram utilizados os testes estatísticos Qui-quadrado de Pearson ou o teste Exato de Fisher. O nível de significância utilizado nas decisões dos testes estatísticos foi de 5,0%. Resultados: A análise dos dados permitiu verificar que 87,6% dos profissionais não conseguiram identificar os quatro conceitos essenciais para a determinação da beleza facial. Comparativamente aos conceitos de simetria e equilíbrio, os de harmonia (68,6%) e de normalidade (66,3%) obtiveram os maiores percentuais de acerto. A harmonia (63,7%) foi considerada como a principal característica para a beleza facial e o gosto do paciente foi o critério mais importante para o planejamento do tratamento estético, tendo obtido um percentual de (47,7%) seguido pela preferência do próprio profissional (25,7%). Conclusion: Constatando a escolha prioritária por critérios subjetivos, os autores concluem alertando que, dependendo do caso clínico, é imprescindível ao profissional fazer opção por parâmetros mais científicos, favorecendo a função mesmo que a estética fique comprometida.

Preferências estéticas e avaliação da beleza facial por cirurgiões-dentistas / Aesthetic preferences and evaluation of facial aesthetics by oral surgeons

As exigências da sociedade atual em relação à aparência trazem consequências para a Odontologia. As queixas relacionadas à estética facial estão se tornando cada vez mais frequentes como motivos de consulta, uma vez que a face representa o foco primário de identificação do homem. O presente estudo teve por objetivo identificar as preferências estéticas dos cirurgiões-dentistas da cidade do Recife quanto à beleza facial nos diferentes grupos étnicos. Tratou-se de um estudo observacional, quantitativo-descritivo, com aplicação de um formulário. A amostra constituiu-se de cirurgiões-dentistas cadastrados no Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco (CRO-PE), que exerciam atividades em consultórios odontológicos privados. A análise dos dados identificou que os cirurgiões-dentistas consideravam o terço inferior da face como o mais importante para a avaliação da beleza facial (71,6%) e não tinham preferência por um grupo étnico em detrimento de outros (53,7%), apesar de a raça branca ter sido predominante entre os profissionais que explicitaram suas escolhas (39,7%). Observou-se também que o sexo e a raça dos entrevistados não interferiram nos resultados obtidos, não tendo sido constatada associação significante (p > 0,05). É possível concluir que, do ponto de vista prosopométrico, os três terços faciais contribuem para a beleza da face e ao se considerar os diferentes grupos étnicos, apesar da necessidade que existe de se avaliar esteticamente cada um deles, de acordo com critérios específicos para as características morfológicas faciais que apresentam, observou-se que há uma tendência à homogeneização do padrão de beleza facial.

Aesthetic standards currently stablished by our society interfere directly over Dentistry practice. Since the face is the primary focus identification for mankind, facial aesthetics-related complaints are becoming more frequent at dental offices. The present study aimed to identify the aesthetic preferences of dentists from the city of Recife (Brazil) regarding facial beauty of different ethnic groups. It was performed a quantitative-descriptive observational study, with form application. The sample consisted of dentists registered in the Regional Council of Dentistry of Pernambuco (CRO-PE), that practiced their activities in private dental offices. Data analysis indicated that the dentists considered the lower third of the face as the most important for the evaluation of facial beauty (71.6%) and had no preferences among ethnic groups (53.7%), although there was a prevalence of the option Caucasian for those who have explained their choice (39.7%). It was also noticed that gender and race of the respondents did not interfere the obtained results. No significant association was found (p 0.05). It was possible to conclude that, from the prosopometric point of view, the three facial thirds contribute to facial aesthetics and in considering the different ethnic groups, despite the need to aesthetically evaluate them according to specific criteria for each facial morphological characteristics, it was observed that there is a tendency towards homogenization of the facial beauty standard.

Representação de valores morais para o exercício profissional em estudantes de odontologia / Representations of moral values in professional practice among dental students / Representación de valores morales para el ejercicio profesional en estudiantes de odontología

O presente estudo, de natureza qualitativa, objetivou identificar em estudantes de odontologia as representações de valores morais considerados centrais para o exercício profissional. Para a maioria deles, a ética relaciona-se com normas, condutas e princípios impostos pela sociedade a todos os indivíduos, enquanto a moral, por ser mais subjetiva, diz respeito à forma de pensar e agir do ser humano no plano individual. Elencaram respeito, honestidade e humildade como os principais valores morais para o exercício profissional. Constatou-se também que as representações elaboradas desses valores foram bastante amplas e, às vezes, idealizadas. Nesse contexto, torna-se imprescindível repensar a ética pedagógica adotada no processo de formação acadêmica, visto que as sociedades democráticas pós-industriais necessitam, mais do que nunca, de cidadãos éticos, que empreguem alternativas de trabalho viáveis e humanizadoras, capazes de vivenciar e de promover a realização dos valores humanos.

The present qualitative study aimed to identify the moral values considered central to professional practice. For most students the subject of ethics is related to the rules, behavior, and principles imposed by society on all individuals, while morals, being more subjective, relate to the way human beings think and act on an individual level. The students identified respect, honesty and humility as the main moral values for professional practice. It was also noted that the representations of these values were wide-ranging and sometimes idealized. In this context, it is essential to rethink the way ethical education is taught within the academic process, given that democratic post-industrial societies require, now more than ever, ethical citizens who employ viable and humanizing working alternatives and are able to experience and promote the valorization of human values.

El presente estudio, de naturaleza cualitativa, tiene como objetivo identificar las representaciones de los valores morales, consideradas fundamentales para el ejercicio profesional. Para la mayoría de los estudiantes, la ética se refiere a las normas, conductas y principios impuestos por la sociedad a todas las personas, mientras que la moral, por ser más subjetiva, refiere a la manera de pensar y actuar del ser humano de forma individual. Los estudiantes indicaron respeto, honestidad y humildad como los principales valores morales para el ejercicio profesional. Se observó también que las representaciones elaboradas de estos valores fueran bastante amplias y a veces idealizadas. En este contexto, es imprescindible repensar la educación ética adoptada en el proceso de formación académica, en vista que las sociedades post-industriales democráticas requieren, ahora más que nunca, ciudadanos éticos, que utilicen alternativas de trabajo viables y humanizadoras, capaces de vivenciar y promover la realización de los valores humanos.

Representações ideativas sobre edentulismo e reabilitação protética na percepção de idosos / Ideational representations of edentulism and prosthetic rehabilitation from the point of view of the elderly

Identificar as representações ideativas de idosos edêntulos uni ou bimaxilaresacerca das perdas dentárias e da reabilitação protética oral. Métodos: Estudo qualitativo,realizado entre janeiro e março de 2011 com sete idosos residentes em uma InstituiçãoPública de Longa Permanência do Recife-PE, com 14 idosos em atendimento na Clínica dePrótese Dentária da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Coletaram-se os dadosatravés de uma entrevista semiestruturada que passou por análise de conteúdo. Resultados:Os achados possibilitaram identificar que, para os idosos, os dentes contribuíam tanto para asaúde quanto como para facilitar interações sociais, enquanto o edentulismo foi associado auma pluralidade de sentimentos negativos. Quanto à reabilitação protética, eles enfatizaramos prejuízos para a saúde devido a próteses mal adaptadas. Conclusão: Os idosos acreditamque o edentulismo e a reabilitação protética estão associados, principalmente, a um conceitomecanicista da profissão, amplamente difundido entre os profissionais que privilegiammais a odontologia curativa em detrimento da prevenção. Nesse contexto, para que oenvelhecimento possa ser considerado uma etapa da vida com as mesmas qualidades edificuldades de qualquer outra, sugere-se aos gestores e aos próprios profissionais em saúdeque se comprometam mais com uma prática odontológica humanizadora e preventiva, a fimde proverem os requisitos mínimos para um envelhecimento com dignidade...

Avaliação da resistência ao cisalhamento de sistemas adesivos autocondicionantes para diferentes formas de tratamento de dentina / Evaluation of shear resistance of a self-etch system for different forms of dentin treatment

Introdução - O presente estudo avaliou a resistência adesiva do adesivo Clearfil SE Bond (Kuraray), quando aplicado à dentina tratada com diferentes agentes condicionadores e em dois períodos de tempo de armazenamento, usando terceiro molares humanos recém-extraídos. Material e métodos - Os dentes foram divididos aleatoriamente em 6 grupos: grupo 1 - Clearfil SE Bond usado como recomenda o fabricante e armazenado por 24 hs; grupo 2 - Clearfil SE Bond associado ao ácido poliacrílico armazenado por 24 hs; grupo 3 - Clearfil SE Bond associado ao EDTA e armazenado por 24 hs; grupo 4 - Clearfil SE Bond usado como recomenda o fabricante e armazenado por 6 meses; grupo 5 - Clearfil SE bond associado ao ácido poliacrílico e armazenado por 6 meses e grupo 6 - Clearfil SE Bond associado ao EDTA e armazenado por 6 meses. Após o preparo da dentina foi construído sobre a área de adesão um cilindro de resina composta Z250 (3M/ ESPE). Os corpos de prova foram submetidos ao teste de cisalhamento em máquina de ensaio universal Kratos com velocidade de 0,5 mm/ min. Resultados - Os valores médios encontrados em MPa foram: G1= 29,91±5,84; G2= 31,66±6,44; G3= 33, 84±4,87; G4= 29,11±9,52; G5= 27,20±7,64 e G6= 31,45±7,19. Foi utilizado o teste ANOVA através do teste F (P<0,05), não se observou diferença estatística significante entre os grupos. Conclusões - Concluiu-se que a utilização de substâncias condicionadoras associadas ao adesivo Clearfil SE Bond não interferiu na resistência adesiva e que não houve redução da resistência adesiva após o período de 6 meses.

Introduction - The present study assessed the bond strength of Clearfil SE Bond (Kuraray), when applied to dentin treated with different conditioning agents and two periods of storage time,using recently extracted human third molars. Material and methods - The teeth were randomly divided into six groups: Group 1- Clearfil SE Bond used according to the manufacturer’s recommendations and stored for 24 h; Group 2- Clearfil SE Bond associated to polyacrylic acid and stored for 24 h; Group 3- Clearfil SE Bond associated to EDTA and stored for 24 h; Group 4- Clearfil SE Bond used according to the manufacturer’s recommendations and stored for six months; Group 5- Clearfil SE Bond associated to polyacrylic acid and stored for six months; Group 6- Clearfil SE Bond associated to EDTA and stored for six months. After the preparation of the dentin, a composite resin cylinder was constructed over the adhesion areaZ250 (3M/ ESPE). Results - The specimens were submitted to the shear bond test using the Kratos universal testing machine at a velocity of 0.5 mm/min. The mean values in MPa were:G1= 29.91±5.84; G2= 31.66±6.44; G3= 33.84±4.87; G4= 29.11±9.52; G5= 27.20±7.64 and G6= 31.45±7.19. ANOVA with the F test (p<0.05) revealed no statistically significantdifferences between groups. Conclusion - It was concluded that the use of conditioning substances associated to the Clearfil SE Bond adhesive did not affect bond strength and there was no reduction in bond strength after a period of six months.

Perfil epidemiológico de cegueira e perda do globo ocular por traumatismos em pacientes reabilitados através de próteses / Epidemiological profile of blindness and loss of eyeball by trauma in patients rehabilitated through prostheses

Objetivo: Determinar o perfil epidemiológico de cegueira e perda do globo ocular por traumatismos,considerando-se a prevalência e a etiologia dos traumas oculares, segundo variáveis sociodemográficas eeconômicas, assim como os tipos de agentes que causaram a lesão, de acordo com gênero, espaço social eetiologia. Materiais e Métodos: A amostra constituiu-se de 116 prontuários de pacientes reabilitados através de próteses oculares na Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial da Universidade Federal de Pernambuco. A análise estatística descritiva envolveu cálculo de proporções e foram utilizados os testes estatísticos Qui-quadradode Pearson e Exato de Fisher, quando indicados. O nível de significância estatística utilizado foi igual a 0,05.Resultados: O perfil sociodemográfico e econômico evidenciou que os pacientes eram predominantemente adultos (73,7%), do gênero masculino (69,7%), procedentes do Recife e sua Região Metropolitana (64,9%), com baixa escolaridade (79,9%) e renda individual de até dois salários mínimos (75,4%). Quanto aos fatores etiológicos, os dois principais instrumentos que provocaram traumas oculares em ambos os gêneros foram osperfurantes e os contundentes, sendo que no gênero masculino o maior percentual correspondeu aos instrumentos contundentes (42,9%). Considerando-se o espaço social onde ocorreram os traumatismos, constatou-se que eles foram mais prevalentes na rua (53,6%) e em casa (36,4%), em indivíduos do gênero masculino (70,0%). Os traumas acidentais foram os mais comuns (76,0%). Conclusão: Os danos provocados pelos traumatismos oculares estão relacionados a fatores passíveis de prevenção. Foram registradas associações significativas entrerenda e etiologia e entre os tipos de agentes etiológicos com o espaço social e a etiologia dos traumas.

Radiopacity of resin cements: in vitro study / Radiopacidade de cimentos resinosos: estudo in vitro

Objective: To evaluate the radiopacity of seven different resin cements, noting whether they are in accordance with the requirements of ANSI/ADA no. 27/1993 and ISO no. 4049/2000, comparing the conventional radiographic system with digital (phosphor plate). Methods: For each material, five samples were prepared that were irradiated and tested in both systems; the optical density of the cement and each step-wedge of the penetrometer were measured. From the resulting values, the equivalent for each mm of aluminum material was obtained.Results: We found the lowest values in AllCem-FGM, Joinville, Brazil (2.06 and 4.63 Eq mmAl), and the highest values in the Fill Magic Dual Cement-Vigodent, Rio de Janeiro, Brazil (4.03 and 9.20 mmAl eq). Through the F-test (ANOVA) with two factors, a significant difference was confirmed between the two system types (p <0.05) and between cements (p <0.05). On the other hand, the interaction between type of system and cement was not significant (p> 0.05). Through the Tukey test, a significant difference was found between the cement Fill Magic Dual Cement (Vigodent, Rio de Janeiro, Brazil) and each of the other cements: AllCem (FGM, Joinville, Brazil), Cement Post (Angelus, Londrina, Brazil), RelyX Unicem (3M ESPE, St. Paul, MN, USA), SET (SDI, Victoria, Australia), regardless of the system. Conclusion: All cements fell within the standards, where the AllCem (FGM, Joinville, Brazil) had the lowest value of radiopacity and Fill Magic Dual Cement (Vigodent, Rio de Janeiro, Brazil) the highest, irrespective of the type of system.

Objetivo: Avaliar a radiopacidade de sete cimentos resinosos diferentes, observando se os mesmos encontram-se de acordo com as normas da ANSI / ADA n. 27/1993 e ISO n. 4049/2000, comparando-se o sistema radiográfico convencional com o digital (placa de fósforo). Métodos: Para cada material confeccionaram-se cinco amostras, que foram irradiadas, e analisadas em ambos os sistemas, mediram-se a densidade óptica dos cimentos e de cada degrau do penetrômetro. A partir dos valores encontrados obteve-se o equivalente em milímetros de alumínio para cada material. Resultados: Constatou-se menores valores no AllCem-FGM, Joinville, Brasil (2,06 e 4,63 Eq mmAl), e maiores no Fill Magic Dual Cement-Vigodent, Rio de Janeiro, Brasil (4,03 e 9,20 Eq mmAl) . Através do teste F (ANOVA) com dois fatores se comprovou diferença significativa entre os dois tipos de sistema (p < 0,05) e entre os cimentos (p < 0,05). Por outro lado, a interação do tipo de sistema e cimento não se mostrou significativa (p > 0,05). Através do teste de Tukey se evidenciou diferença significativa entre o cimento Fill Magic Dual Cement (Vigodent, Rio de Janeiro, Brasil) com cada um dos cimentos: AllCem (FGM, Joinville, Brasil), Cement Post (Angelus, Londrina, Brasil), RelyX Unicem (3M ESPE, Saint Paul, EUA), seT (SDI, Victória, Austrália), independente do tipo de sistema.Conclusão: Todos os cimentos estavam dentro das normas, onde o AllCem (FGM, Joinville, Brasil) apresentou menores valores de radiopacidade e o Fill Magic Dual Cement (Vigodent, Rio de Janeiro, Brasil) os maiores, independente do tipo de sistema.

Prótese oculopalpebral: técnica de confecção e aspectos biopsicossociais - Relato de caso clínico / Oculo-palpebral prosthesis: confection technique and biopsychosocial aspects - Case report

O presente estudo teve por objetivo descrever a técnica de confecção de uma próteseoculopalpebral em resina acrílica termopolimerizável, visando à reabilitaçãobiopsicossocial de um paciente atendido no Serviço de Prótese Bucomaxilofacial daUniversidade Federal de Pernambuco. O passo a passo da reabilitação foi descrito,introduzindo-se as modificações preconizadas pelos autores à técnica convencionalde confecção de uma epítese facial em material aloplástico rígido. Os autores concluemque, apesar das recentes pesquisas em busca de novos materiais com melhorespropriedades e dos avanços na área da engenharia genética para confecção de órgãosartificiais, a resina acrílica ainda tem suas indicações na reabilitação facial.

The present study aimed to describe the technique of making a prosthetic eyelid inthermicpolymerized acrylic resin, trying to reach the biopsychosocial rehabilitationof a patient treated in the Maxillo-Facial Prosthodontics Department of FederalUniversity of Pernambuco. The process of rehabilitation was described step-by-step,introducing the changes advocated by the authors to the conventional techniqueof making a facial alloplastic materials epitese drive. The authors conclude that,despite recent research in search of new materials with improved properties andadvances in genetic engineering for production of artificial organs, acrylic resinstill has its indications in facial rehabilitation.

Epidemiologia das Perdas do Globo Ocular por Retinoblastoma / Eyeball Loss Epidemiology by Retinoblastoma

Objetivo: O presente estudo retrospectivo e quantitativo teve o objetivo de determinar a prevalência de cegueira e perda do globo ocular por Retinoblastoma (Rb). Metodologia: Avaliação dos prontuários dos pacientes da Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial da UFPE, por um período de 8 anos. Resultados: Dentre os 262 pacientes reabilitados por meio de próteses faciais, identificaram-se 80 indivíduos com perda do globo ocular em decorrência de patologias oculares, dentre os quais, 8,75% foram diagnosticados com Rb cuja prevalência foi mais elevada em pacientes do sexo masculino, na faixa etária entre 5 e 20 anos (28,6%), porém não se observou associação significativa entre essas variáveis (p > 0,05). No que diz respeito à procedência e ao grupo étnico, 14,3% dos pesquisados eram procedentes da Região Metropolitana do Recife, e 12,2% se declararam pertencentes à raça parda. Conclusão: Os autores concluem enfatizando sobre a importância de o especialista em prótese buco-maxilo-facial participar da equipe de profissionais que lidam com patologias oculares, uma vez que são eles os responsáveis pela reabilitação protética desses pacientes.

The present retrospective and quantitative study aimed to determine the prevalence of blindness and eyeball loss by Retinoblastoma (Rb). Methodology. Evaluation of patient records in the Maxillofacial Prosthesis Clinic of Federal University of Pernambuco (UFPE), compounding a period of 8 years. Results. Within the 262 rehabilitated with facial prosthesis, it was found 80 patients with eyeball loss by oculars pathologies, among which 8.75% were diagnosed with Rb, whose prevalence were bigger in male patients, in age group ranging from 5 to 20 years old (28.6%), yet without significant association between these variables (p>0.05). Regarding to origin and ethnic group, 14.3% of patients came from metropolitan region of Recife and 12.2% self declared mulattos. Conclusion. Authors emphasize the importance of having a maxillofacial prosthesis specialist in the team of professionals who work with oculars pathologies.

Overdenture: implantando sorrisos em projeto de extensão: relato de caso / Overdenture: deploying smiles at extension project: case report

Devido a fatores econômicos, sociais e culturais, as pessoas ao longo do tempo perdem seus dentes ainda jovens, e boa parte dessas pessoas já foi submetida à terapia com dentaduras. Porém, outras sequer tiveram condições de acessar esta alternativa terapêutica. Ao longo dos anos, os processos alveolares (especialmente os inferiores) sofreram reabsorção e, hoje, essas pessoas, já na terceira idade, não dispõem de estrutura óssea capaz de promover estabilidade às suas próteses (quando as possuem), ficando, consequentemente, prejudicadas em sua função mastigatória, em sua fonação, e em seu convívio social pela impossibilidade de uso da dentadura inferior, causando-lhe prejuízo estético e, muitas vezes, psicológico em razão da baixa autoestima, além de exigirem um trabalho maior do aparelho digestivo no tratamento do bolo alimentar ingerido sem a adequada mastigação. Os projetos de extensão universitária representam, na essência do termo, a projeção que a instituição de forma geral e os componentes desta, de forma individual, estabelecem com o meio social onde estão inseridos, instaurando um ciclo de retroalimentação, teoricamente positivo, que justificaria a existência da Universidade na sociedade. Não se conceitua a Universidade que não exerce o seu papel transformador dentro da sociedade O presente trabalho objetiva mostrar através de apresentação de um caso clínico de overdenture sobreimplantes, a importância dos projetos de extensão envolvendo parcerias institucionais na melhoria da qualidade de vida da população.

Due to various factors, including the economic, social and cultural perspective, many people ended up losing their teeth at a young age and good parts of these people underwent therapy with dentures. Others were even able to access this alternative therapy. Over the years, the alveolar processes (especially the lower) showed resorption and now these people, because the elderly do not have the bone structure that promotes stability of their prostheses (when have one), being thushindered in its function mastication, in his speech and in their social life by the impossibility of using the lower denture, causing disfigurement and psychological often because of low self-esteem, and require a greater work of the digestive tract in the treatment of swallowed bolus without proper chewing.The university extension projects represent the essence of the term, the projection that the institution in general and components that, individually, lay with the social environment where they fit, introducing a feedback loop, positive theory, would justify the existence University of society. Not that conceptualizes the University shall not exercise its transformative role in society This paper aims to show through the presentation of a clinical case of overdenture implant the importance of the extension projects involving institutional partnerships to improve the quality of life.

Topologia do simportador tireoideano sódio/iodeto / Topology of the thyroid sodium-iodine symporter

A síntese de hormônios tireoideanos depende fundamentalmente da captação de iodo do meio extracelular para o interior do tireócito. Esse processo é mediado por uma glicoproteína transmembrânica denominada simportador sódio/iodeto, que transporta iodeto para o interior do tireócito, juntamente com dois íons sódio em um processo de cotransporte. Esse processo é orquestrado pelo potencial eletroquímico gerado pela bomba Na+/K+ ATPïase dependente. O simportador sódio/iodeto também está envolvido no transporte ativo de iodeto em tecidos extratireoideos, tais como glândulas salivares, mucosa gástrica e a mama em lactação. A alta capacidade de acumular iodeto pelo tireócito constitui a base do diagnóstico cintilográfico e também da terapêutica com radioiodo em situações de hiperfunção tireoidea, como, por exemplo, na doença de Graves. Algumas mutações no simportador sódio/iodeto geram prejuízo no transporte de iodeto para o tireócito, resultando em hipotireoidismo congênito; além disso, o simportador sódio/iodeto pode tornar-se alvo de imunocomplexos, como, por exemplo, nas doenças tireoideanas autoimunes. Finalmente, o estudo molecular do simportador sódio/iodeto apresenta importância em muitas áreas, que compreendem desde proteínas transportadoras até o diagnóstico e tratamento de cânceres em tecidos tireoidianos e extratireoideos. Este artigo objetivou descrever o simportador sódio/iodeto presente na glândula tireoide, destacando sua sequência de resíduos de aminoácidos, topologia e todos os demais aspectos pertinentes a sua estrutura e função. Foi desenvolvido através de revisão sistemática da literatura nacional e internacional pelo indexador Medline/PubMed, utilizando os unitermos: iodeto, tireoide, transportador, topologia, sequência de resíduos de aminoácidos e estrutura

The synthesis of thyroid hormones depends essentially on the uptake of iodide by thyrocytes, which is mediated by an intrinsic membrane glycoprotein, the sodium-iodide symporter. The NIS actively cotransports a sodium cation and an iodide anion simultaneously. NIS-mediated transport of iodide is driven by the electrochemical sodium gradient generated by Na+/K+ ATPïase. Sodium-Iodide Symporter also mediates active iodide transport in other tissues, including salivary glands, gastric mucosa, and lactating mammary gland. The ability of the thyroid to accumulate iodide via NIS has long provided the basis for diagnostic scintigraphic imaging of the thyroid with radioiodine and served as an effective means for therapeutic doses of radioiodide to target and destroy hyperfunctioning thyroid tissue, as seen in Graves? disease. Another relevant clinical aspect of Sodium-Iodide Symporter is the fact that some spontaneous mutations have been identified as the cause of congenital iodide transport defect, resulting in hypothyroidism. Furthermore, the sodium-iodide symporter can become the target of autoantibodies, resulting in autoimmune thyroid diseases. Finally, the molecular analysis of NIS clearly holds the potential of having an even greater impact on a wide spectrum of s, ranging from the structure and function of transport proteins to the diagnosis and treatment of cancer, in thyroid and nonthyroid tissues. The aim of this paper is to describe the sodium/iodide symporter present in the thyroid gland, highlighting its sequence of amino acid residues, topology, and all other relevant aspects of structure and function. This study is based on a systematic review of the domestic and international literature found in Medline/ PubMed with the keywords: iodide, thyroid, carrier, topology, sequence of amino acid residues and structure

Levantamento epidemiológico de cegueira e perda do globo ocular por agressões físicas e por armas de fogo em uma instituição pública de ensino superior do Recife / Epidemiological survey of blindness and loss of eyeball by physical aggression and weapons injuries in a public institution of higher education of Recife

Introdução: A violência é um fenômeno endêmico e suas causas são multifatoriais, envolvendo aspectos biológicos, econômicos e socioculturais. Dentre os vários tipos de violência urbana, as agressões físicas e com armas vêm tomando um lugar de destaque nos serviços de saúde pelas sequelas que acarretam. O objetivo do presente estudo retrospectivo e quantitativo consistiu em determinar a prevalência da perda do globo ocular devido a agressões físicas e armas a partir de prontuários de pacientes mutilados faciais da Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial da Universidade Federal de Pernambuco û UFPE. Métodos: A amostra constituiu-se de 263 pacientes reabilitados com prótese ocular, dos quais 53 foram selecionados por apresentarem trauma ocular associado à violência urbana. O perfil sociodemográfico e econômico evidenciou que eram predominantemente jovens e adultos de até 49 anos (66,0%), do sexo masculino (79,2%), procedentes do Recife e sua Região Metropolitana (63,4%), com baixa escolaridade e renda individual de até dois salários mínimos. Resultados: Os casos de traumatismos por armas de fogo foram mais prevalentes (73,6%) do que por agressão física, tendo sido a rua o principal espaço social (88,4%) para a expressão da violência. Conclusão: Os autores concluem que o controle de traumatismos por causas externas dessa natureza está na dependência de uma abordagem socioecológica da saúde.

Introduction: The violence is an endemic and multifactorial phenomenon, wich involves biological, economical and social aspects. Among the various types of urban violence, assault and use of weapons are taking a prominent place in health services because of the sequels that they lead. The aim of this retrospective study is to determine quantitatively the prevalence of loss of the eyeball due to physical assaults and to use of weapons through the medical records of mutilated facial patients attended in Maxillofacial Prosthesis Clinic at the Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Methods: The sample was 263 patients rehabilitated with ocular prosthesis, 53 from them were selected because they presented ocular trauma associated with urban violence. The socio-demographic and economic profile revealed that they were predominantly young people and adults up to 49 years (66.0%), males (79.2%), coming from the Metropolitan Region of Recife (63.4%), with low education level and individual income up to two minimum wages. Results: The cases of injuries caused by firearms were more prevalent (73.6%) than by physical aggression, and the street was the main social place where that happened (88.4%). Conclusion: The authors conclude that the control of injuries from external causes depends on a socio-ecological approach to health.

Homocisteína e risco cardiovascular: [revisão] / Homocysteine and cardiovascular risk: [review]

Numerosos estudos epidemiológicos têm demonstrado que a hiper-homocisteinemia é um forte e independente fator de risco para o desenvolvimento da doença vascular. A hiper-homocisteinemia pode ser decorrente da deficiência de enzimas envolvidas no metabolismo desse aminoßcido ou de seus cofatores (vitaminas). Várias hipóteses têm sido propostas para explicar o mecanismo celular que envolve a hiper-homocisteinemia, hipertensão arterial, diabetes mellitus e tabagismo, que respondem por aproximadamente 50 por cento dos casos...

Acidentes perfurocortantes: prevalência e medidas profiláticas em alunos de odontologia / Needlestick and sharp injuries prevalence and prophylatic measures among dentistry students

Doenças infecto-contagiosas têm estimulado pesquisas sobre acidentes ocupacionais e biossegurança entre profissionais da saúde de diferentes países. No Brasil, poucos são os estudos realizados na Odontologia. Este estudo objetivou identificar a prevalência de acidentes perfurocortantes e as medidas profiláticas pós-acidentes em duas Faculdades de Odontologia de Recife, Pernambuco, Brasil.A amostra se constituiu de 300 alunos do ciclo profissional, escolhidos aleatoriamente e entrevistados por um dos pesquisadores. Constatou-se que a prevalência de alunos acidentado nas duas instituições foi de 25,3%, com percentual mais elevado nos alunos do 8o ao 10o períodos (35,3%). Dos acidentados, 34,2% foram orientados por professores em relação às medidas profiláticas. A maioria (73,7%) se restringiu a lavar o ferimento com água e sabão. Apenas 13,2% procuraram serviço médico especializado em acidentes ocupacionais, no entanto, 88,7% classificaram o conhecimento que tinham acerca de medidas profiláticas pós-acidentes de razoável a bom. Os autores concluíram que um percentual ainda elevado de acadêmicos foi submetido à experiência de acidentes perfurocortantes, com potencial de contaminação biológica, fazendo-se necessário potencializar medidas profiláticas no intuito de minimizar tais circunstâncias deletérias à saúde daqueles envolvidos na assistência odontológica.

Studies about infectious-contagious diseases have stimulated the development of research on occupational injuries and biosafety among health care workers in different countries. In Brazil, there are few studies highlighting this topic in Dentistry. This study aimed at identifying the prevalence of needlestick and sharp injuries, and the post-exposure prophylactic measures in two Dentistry schools in Recife, state of Pernambuco, in Brazil. The sample was composed of 300 students randomly chosen at the professional stage of the course, who were interviewed by one of the researchers. The prevalence of the students who had had accidents was 25.3%. Among these, 34.2% informed they were oriented by teachers to take prophylactic measures. The majority (73.7%) affirmed having only washed the wound with soap and water. Only 13.2% sought medical service specialized in occupational injuries. However, 88.7% classified their knowledge on postexposureprophylactic measures as regular or good. The authors concluded that still a high percentage of students experienced sharp and needlestick injuries, with potential risk of biological contamination. It is, therefore, necessary to enhance the compliance to prophylactic measures in order to minimize such circumstances, which are harmful to the health of those involved in Dentistry Care.