Agentes infecciosos isolados de Chinchilla laniger / Infectious agents isolated from Chinchilla laniger

Este ralato descreve a infecçäo por Pseudomonas aeruginosa e surtos ocasionados por Bordetella bronchiseptica em chinchilas pertencentes a criatórios da regiäo de Santa Maria, RS, Brasil. Os animais afetados apresentavam apatia, anorexia e dificuldade respiratória, acompanhada de secreçäo nasal mucopurulenta. O isolamento de Pseudomonas aeruginosa foi realizada pela cultura de amostra de tecido pulmonar, enquanto a Bordetella bronchiseptica foi isolada de pulmäo, fígado e swab de secreçäo traqueal. Säo relatados e discutidos os dados clínicos e achados patológicos, assim como o isolamento e identificaçäo desses agentes.

O gluconato de clorexidina ou o álcool-iodo-álcool na anti-sepsia de campos operatórios em cäes / Chlorhexidine gluconate or alcohol-iodine-alcohol in the antisepis of surgical area in dogs

Foi comparada a efetividade da anti-sepsia de sítios operatórios em vinte e quatro animais, subdivididos em três grupos, utilizado água destilada (grupo controle), álcool-iodo-álcool (grupo I) e gluconato de clorexidina (grupo II). As amostras foram coletadas através de swab da pele, depois da tricotomia (T0), após anti-sepsia (T1) e duas horas após o uso do antiséptico(T2), e submetidas à contagem de Unidades Formadoras de Colônia (UFC)/ml. Nos três grupos, ocorreu crescimento bacteriano em T0; no T1 a reduçäo média de UFC/ml foi de 26,70j por cento para o grupo controle, 91,61 por cento para o grupo I e 96,67 por cento para o grupo II. No T2, as reduçöes nos respectivos grupos foram de 21,02 por cento, 91,56 por cento e 96,89 por cento. as duas técnicas utilizando anti-sépticos reduziram significativamente o número de bactérias da pele, tanto no T1 quanto no T2 (p< 0,05). A eqüiparidade entre os dois métodos ficou evidenciada, uma vez que näo foi encontrada diferença estatisticamente significativa entre eles (p<0,05).

Padronização do teste ELISA baseado em antígeno capsular purificado dos sorotipos 3, 5 e 7 de Actinobacillus pleuropneumoniae / Standarization of ELISA test based on purified capsular antigen from serotypes 3, 5 and 7 of Actinobacillus pleuropneumoniae

Foram padronizados testes de ELISA (Enzymelinked immunosorbent assay) baseados em antígeno capsular purificado de Actinobacillus pleuropneumoniae sorotipos 3, 5 e 7, prevalentes no Brasil. Para a padronizaçäo foram utilizadas amostras de soro provenientes de leitöes inoculados com os três sorotipos do agente em estudo, dos quais se colheram amostras de sangue semanais, durante 15 semanas para estudo da dinâmica da síntese de anticorpos. O controle negativo dos testes constituiu-se de uma mistura de 130 soros de animais livres de Actinobacillus pleuropneumoniae (App). Os antígenos também foram testados com amostras de soro de animais infectados com outros agentes causadores de doenças respiratórias e vacinados contra rinite atrófica. Os antígenos produzidos foram eficientes na detecçäo de animais infectados com App, permitindo determinar densidades óticas superiores à média dos soros controles negativos acrescida de quatro desvios-padröes. Os testes de ELISA para os sorotipos 3, 5 e 7 apresentaram especificidade de 100 por cento e sensibilidade de 92, 88 e 90 por cento respectivamente. Näo ocorreram reaçöes cruzadas com outros sorotipos, assim como com soros de animais inoculados com ooutros agentes causadores de problemas respiratórios. Os resultados foram analisados através da análise discriminante de ANDERSON (1958), utilizando-se o programa Statistical Analysis System. Conclui-se que os antígenos testados säo adequados para sorotipar animais que tenham sido submetidos ao screening através de um teste de ELISA polivalente baseado em LPS-LC.

Bactérias com potencial patogênico nos rins e lesöes externas de jundiás (Rhamdia quelen) cultivados em sistema semi-intensivo / Pathogenic bacterials in kidney and external lesions of jundiá (Rhamdia quelen) in semi-intensive fish culture

Os objetivos do presente trabalho foram o de realizar o levantamento e a identificaçäo dos gêneros bacterianos presentes nos rins e lesöes externas de jundiás (Rhandia quelen) criados em tanques, e investigar a existência de correlaçäo entre comprimento, peso e sexo dos peixes e temperatura da água, em relaçäo às bactérias isoladas. Para tanto, foram necropsiados 100 jundiás colhidos durante o período de dezembro de 1995 a outubro de 1996. Para exame bacteriológico, foram utilizadas amostras dos rins de todos os peixes e amostras de lesöes externas, quando presentes. Em 35 dos 100 peixes necropsiados, foram isolados e identificados 11 diferentes gêneros bacterianos descritos como patogênicos para peixes: Plesiomonas shigelloides (15 por cento). Aeromonas sp. (6 por cento), Flavobacterium sp. (5 por cento), Acinetobacter sp. (4 por cento), Vibrio sp. (4 por cento), Pseudomonas sp. (4 por cento), Micrococcus sp. (3 por cento), Staphylococcus sp. (3 por cento), Edwardsiella tarda (3 por cento), Yersinia ruckeri (2 por cento) e Pasteurella sp. (1 por cento). Näo foi evidenciada correlaçäo entre as características dos animais amostrados e temperatura da água em relaçäo ao índice de isolados bacterianos. A bactéria Yersinia ruckeri é pela primeira vez encontrada em peixes no Brasil.

Aspectos epidemiológicos do Rhodococcus equi em eqüinos do Município de Bagé, RS, Brasil / Epidemiological aspects of Rhodococcus equi in horses from Bagé county, RS, Brazil

Este trabalho foi realizado com o intuito de obter informaçoes epidemiológicas sobre o Rhodococcus equi (R.equi) em seis haras do município de Bagé, estado do Rio Grande do Sul. Foram coletadas 36 amostras de solo superficial e 143 de fezes de eqüinos, sendo semeados em meio seletivo para o R. equi(NANAT) e incubadas em aerobiose a 37 graus por até 72 horas. Também foi coletada amostra de solo para determinaçao de pH e matéria orgânica (MO) de cada haras. A identificaçao do R. equi baseou-se na pesquisa do ®fator equi¼ e características morfológicas, tintoriais e bioquímicas. Isolou-se o microrganismo de 75 porcento (27/36) das amostras de solo superficial e 66,43 porcento (95/143) das amostras de fezes de eqüinos. O isolamento o R. equi em 100 porcento dos haras analisados comprova a disseminaçao desta bactéria na regiao estudada. Os dados obtidos na análise de pH e MO do solo nao demonstraram correlaçao com a taxa de isolamento do R. equi do solo superficial dos haras.

Soroepidemiologia de Rhodococcus equi em equinos da região de Bagé, RS, pelo teste de inibição da hemólise sinérgica

Rhodococcus equi seroepidemiological studies were conducted. Sera used were collected from 290 apparently clinically normal mares and foals. The samples originated from 6 horse-breeding farms, located in the county of Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil, which had different histories of Rhodococcus equi infections. To correlate the serological results with the presence of the agent in the intestine 123 fecal samples were collected. The synergistic hemolysis inhibition test was used. The test detects antibody against the "equi factor". Neutralizing antibodies against the equi factor were verified in 87.93% (255/290) of the animales tested. The geometric mean titer (GMT) of antibodies was higher in the foals when comparad with the mares. The serological results had a correlation with the isolation of R. equi in the feces. The rate of R. equi isolation and GMT titers was higher at the horse-breeding farm where clinical cases were registered. Further studies need to be done to establish the relation among the importance of serological titers and disease detection.

Com o objetivo de avaliar a situação soroepidemiológica da infecção por Rhodococcus equi na região de Bagé, RS, foram testadas 290 amostras de soro sanguíneo de éguas e potros aparentemente sadios, obtidos de 6 haras com diferentes histórias de rodococose. Para relacionar o resultado sorológico com a presença deste agente bacteriano no trato intestinal destes animais, foram coletadas 123 amostras de fezes. O teste sorológico utilizado foi a inibição da hemólise sinérgica (IHS) que detecta anticorpos neutralizantes contra o "fator equi". Um percentual de 87,93% (255/290) dos animais amostrados apresentaram estes anticorpos. O título médio geométrico (GMT) destes anticorpos foi mais elevado nos potros do que nas éguas. A soropositividade destes equinos ao teste sorológico teve correlação com o isolamento do R. equi nas fezes dos respectivos animais. A maior taxa de isolamento de R. equi das fezes dos equinos e o maior GMT, ocorreu no único haras com casos clínicos recentes de enfermidade causada por esta bactéria. No entanto, todos os animais deste e dos demais haras, encontravam-se aparentemente sadios, sendo necessário, estabelecer em trabalho futuro, a possível relação entre títulos de anticorpos e sua importância na detecção da enfermidade.