Compêndio de métodos e de boas práticas em coleção de cultura de leveduras do Instituto de Biologia do Exército / Compendium of methods and good practices in yeast culture collection of the Brazilian Army Biology Institute

Objetivo: O Compêndio de Métodos e de Boas Práticas em Coleção de Cultura de Leveduras do Instituto de Biologia do Exército (IBEx) foi elaborado com o propósito de operacionalizar as atividades de pesquisa, garantindo o desempenho seguro e confiável dos seus objetivos regimentais. Métodos: A Coleção de Cultura de Leveduras do IBEx foi criada a partir de cepas isoladas de quadros de candidíase sistêmica, através da utilização de metodologias manuais e automatizadas para autenticação das mesmas, com o propósito de garantir a pesquisa científica e atividades de ensino. Resultados: O Instituto adequou e modernizou seus laboratórios de pesquisa criando o Centro de Estudos em Biodefesa, com Nível de Biossegurança NB-3. Com base na necessidade de organização para atender às demandas da defesa biológica, o IBEx vem aprimorando sua estrutura para dominar e garantir novas tecnologias de identificação e manejo dos microrganismos envolvidos em Bioterrorismo. Conclusão: A compilação de metodologias na forma de um Compêndio proporcionou a operacionalização da Coleção de Cultura do IBEx.

Objective: The Compendium of Methods and Good Practices in Yeast Culture Collection of the Brazilian Army Biology Institute (IBEx) was elaborated with the purpose of operationalizing the research activities, guaranteeing the safe and reliable performance of its regimental objectives. Methods: The IBEx Yeast Culture Collection was created from isolated strains of systemic candidiasis, through the use of manual and automated methodologies to authenticate them, in order to guarantee scientific research and teaching activities. Results: The Institute adapted and modernized its research laboratories by creating the Center for Biodefense Studies, with Biosafety Level NB-3. Based on the need for organization to meet the demands of biological defense, the IBEx has been improving its structure to dominate and guarantee new technologies of identification and management of the microorganisms involved in Bioterrorism. Conclusion: The compilation of methodologies in the form of a Compendium provided the operationalization of the IBEx Culture Collection

Macroprolactina, um método de diferenciação de prolactinas de elevado peso molecular pela precipitação por`Polietilenoglicol / Macroprolactine, a method to detect prolactines de high molecular weight with precipitation with poliethylenoglycol

Um estudo realizado no setor de hormônios do Laboratório de Análises Clínicas do Hospital Geral de Brasília adaptou para equipamentos de quimioluminescência o método de precipitação por polietilenoglicol em soros de pacientes com hiperprolactinemia para detecção de isoformas da prolactina com elevado peso molecular (macroprolactina), evitando, com isto, estudos de imagens para confirmação diagnóstica.

A research made in the hormony sector of the Laboratorty of Clinical Analisys of th Hospital Geral de Brasília of the Defense Ministery had adapted the method of precipitation with poliethylenoglycol (PEG 6000) in serum of patients with hyperprolactinemia for chemiluminescence equipments in order to detect the isoforms of prolactine with high moleculer weight (macroprolactine), avoiding, with this, image studies to confirm diagnosis.