Duas técnicas de cirurgia oncoplástica simultaneamente no tratamento de tumor de mama na linha paraesternal direita / Two Oncoplastic techniques for treatment of breast tumor located in the right parasternal line

De maneira geral, a mesma técnica de reconstrução mamária deve ser utilizada nas duas mamas, seguindo os preceitos básicos da oncoplastia. No entanto, o mastologista ou o cirurgião de ma- mas pode lançar mão de duas técnicas diferentes, em casos de tumores em localizações pouco comuns. O relato de caso se refere a uma mulher com tumor de mama EC: IIIB, localizado na li- nha paraesternal da mama direita, em uma região chamada, por autores americanos, de "terra de ninguém". Para conseguir resultado estético satisfatório, os autores deste trabalho usaram duas técnicas de oncoplastia: na mama direita, onde havia tumor, optaram por Batwing e, na mama esquerda, sadia, para corrigir a ptose e dar simetria, utilizaram a técnica de Lejour. O resultado nal motivou a apresentação deste caso clínico.

It should be used the same technique of mammary reconstruction in both breasts, in oncoplastic. However, the breast cancer specialist or the breast surgeon can opt for two di erent surgical tech- niques, when he/she faced tumor in unusual locations. is case report refers to a woman with breast tumor EC: IIIB, located near sternum bone, in a region called 'no man's land' by American authors. To achieve satisfactory aesthetic result, the authors of this case report used two di erent oncoplastic techniques. On the right breast, where there was the tumor, they decided for Batwing and, for the oth- er breast, healthy, the choice was Lejour technique. e result led to the publication of this case report.