Cicatrização de feridas agudas tratadas com produto em pó à base de própolis verde / Acute wound healing by green propolis-based powder product / Cicatrización de heridas agudas tratadas con producto en polvo a base de propóleo verde

Objetivo: avaliar o potencial cicatrizante de um produto em pó à base de própolis verde em lesão aguda induzida em ratos. Método: trata-se de um estudo experimental realizado com 27 ratos da linhagem wistar divididos aleatoriamente em três grupos. As lesões foram induzidas cirurgicamente e tratadas a cada 48 horas com os produtos em teste (pó à base de própolis verde, Brava Ostomy Powder® e soro fisiológico). As lesões foram analisadas macroscópica e microscopicamente no 7º, 9º e 11º dia de pós-operatório. Resultados: a maioria das lesões tratadas com pó à base de própolis verde cicatrizou em 11 dias. O produto formulado para este estudo e o comercial mostraram resultados satisfatórios na retração das feridas, atividade anti-inflamatória, angiogênese, proliferação de fibroblastos e síntese de colágeno. Conclusão: o tratamento com o produto formulado à base de própolis verde mostrou grande potencial de cicatrização das lesões cutâneas

Objective: To evaluate the healing potential of a green propolis-based powder product on acute lesions induced in rats. Method: This is an experimental study conducted with 27 Wistar lineage rats randomly divided into three groups. The lesions were surgically induced and treated every 48 hours with the test products (green propolis-based powder, Brava Ostomy Powder™, and saline solution). The lesions were analyzed macroscopically and microscopically on the 7th, 9th, and 11th postoperative days. Results: Most of the lesions treated with green propolis-based powder healed in 11 days. The product formulated for this study and the commercial one showed satisfactory results in wound retraction, anti-inflammatory activity, angiogenesis, fibroblast proliferation, and collagen synthesis. Conclusion: Treatment with the green propolis-based product showed great potential for healing skin lesions

Objetivo: evaluar el potencial cicatrizante de un producto en polvo a base de propóleo verde en heridas agudas inducidas en ratas. Método: se trata de un estudio experimental realizado con 27 ratas wistar, que se separaron de forma aleatoria en tres grupos. Las heridas quirúrgicas fueron tratadas cada 48 horas con los productos en prueba (polvo a base de propóleo verde, Brava Ostomy Powder® y solución fisiológica). Las heridas se evaluaron macro y microscópicamente a los 7, 9 y 11 días postoperatorios. Resultados: la mayoría de las heridas tratadas con el polvo a base de propóleo verde cicatrizaron en 11 días. El producto formulado para este estudio y el producto comercial mostraron resultados satisfactorios en la retracción de heridas, actividad antiinflamatoria, angiogénesis, proliferación de fibroblastos y síntesis de colágeno. Conclusión: el tratamiento con el producto a base de propóleo verde mostró un gran potencial curativo de las lesiones cutáneas

Uso tópico da própolis verde para a cicatrização de feridas: revisão sistemática da literatura / Topical use of green propolis for wound healing: a systematic review of the literature / Uso tópico del propóleo verde para la cicatrización de heridas: revisión sistemática de la literatura

Objetivo:identificar sistematicamente a efetividade do uso tópico da própolis verde no processo de cicatrização de feridas cirúrgicas. Método: revisão sistemática da literatura que considerou as publicações disponíveis nas bases de dados National Library of Medicine (PubMed/Medline), Latin American and Caribbean Health Sciences Literature(LILACS), The Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) e Web of Science. O risco de viés dos estudos foi analisado por meio da ferramenta Systematic Review Centre for Laboratory animal Experimentation(SYRCLE). Resultados: os quatro estudos analisados utilizaram a própolis verde para a cicatrização de lesões confeccionadas cirurgicamente. Todos os estudos selecionados foram de metodologia experimental, realizados com animais. Dois estudos (50%) utilizaram o extrato etanólico de própolis verde (nas concentrações de 2,4% e 20%) e os outros dois estudos (50%) usaram o extrato hidroalcóolico de própolis verde a 5%. Conclusão: os resultados evidenciaram que o uso tópico dos produtos formulados à base de própolis verde promoveu a cicatrização de lesões de pele, uma vez que favoreceu a angiogênese, a proliferação de fibroblastos e, consequentemente, a síntese e deposição de colágeno, bem como demonstrou atividade antimicrobiana e não apresentou toxicidade tissular, fatores esses que são considerados importantes para o processo de reparação tecidual.

Objective:To systematically identify the effectiveness of the topical use of green propolis in the healing process of surgical wounds. Methods: Systematic review of the literature that considered the publications available in the databases: National Library of Medicine (PubMed/MEDLINE), Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), The Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), and Web of Science. The risk of bias of the studies was analyzed using the Systematic Review Centre for Laboratory animal Experimentation (SYRCLE) tool. Results: The four studies analyzed used green propolis for the healing of surgically made lesions. All the selected studies were of experimental methodology, performed with animals. Two studies (50%) used the ethanolic extract of green propolis (at concentrations of 2.4% and 20%) and the other two studies (50%) used the hydroalcoholic extract of green propolis at 5.0%. Conclusion: The results showed that the topical use of formulated products based on green propolis promoted the healing of skin lesions, since it favored angiogenesis, the proliferation of fibroblasts and, consequently, the synthesis and deposition of collagen, as well as showed antimicrobial activity and showed.

Objetivo:identificar sistemáticamente la efectividad del uso tópico del propóleo verde en el proceso de cicatrización de heridas quirúrgicas. Método: Revisión Sistemática de la Literatura que consideró las publicaciones disponibles en las bases de datos PubMed/Medline, LILACS (BVS), The Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) y Web of Science. El riesgo del sesgo de los estudios fue analizado por medio de la herramienta Systematic Review Centre for Laboratory animal Experimentation (SYRCLE). Resultados: los cuatro estudios analizados utilizaron el propóleo verde para la cicatrización de lesiones confeccionadas quirúrgicamente. Todos los estudios seleccionados fueron de metodología experimental, realizados con animales. Dos estudios (50 %) utilizaron el extracto etanólico de propóleo verde (en concentraciones de 2,4 % y 20 %) y los otros dos estudios (50 %) usaron el extracto hidroalcohólico de propóleo verde al 5 %. Conclusión: Los resultados evidenciaron que el uso tópico de los productos formulados a base de propóleo verde promovió la cicatrización de lesiones de piel, debido a que favoreció la angiogénesis, la proliferación de fibroblastos y, en consecuencia la síntesis y deposición de colágeno, así como también demostró actividad antimicrobiana y no presentó toxicidad tisular, factores estos que son considerados importantes para el proceso de reparación de tejidos.

Segurança alimentar de famílias com pré-escolares da zona rural de um município do Vale do Paraíba paulista / Food Security of families with preschool children in rural areas of the Vale do Paraíba in São Paulo

Objetivo: Avaliar a situação de segurança alimentar de famílias com crianças préescolares da zona rural de um município do Vale do Paraíba paulista. Métodos: Estudo transversal e analítico, com questionário socioeconômico, demográfico e sobre o plantio de hortas e pomares nos domicílios, além da Escala Brasileira de Insegurança Alimentar. Os dados foram tratados por meio da estatística descritiva e os testes de hipóteses seguiram nível de significância de 5%. Resultados: Participaram da pesquisa 98 mães de crianças de quatro meses a seis anos de idade, moradoras da zona rural. Verificou-se que 51% das famílias estavam em situação de insegurança alimentar, prevalecendo a forma leve. Encontrou-se associação entre insegurança alimentar e as variáveis: escolaridade materna, renda familiar e recebimento de benefício social. Conclusão: Número considerável de famílias se encontrava em situação de insegurança alimentar; os fatores associados se relacionam com a vulnerabilidade social das famílias, demonstrando a necessidade de melhoria nas condições de vida e acesso aos alimentos para as famílias. (AU)

Objective: to evaluate the situation of Food Security of families with children of primary schools in the rural areas of the Vale do Paraíba Paulista. Methods: a cross-sectional and analytical study, in which it was applied a socioeconomic and demographic questionnaire, questions about the kitchen gardens and orchards plantation's in the houses, and Brazilian Food Insecurity Scale. The data was analyzed by descriptive statistic and the hypothesis tests followed a significance level of 5%. Results: the participants were 98 mothers of children from 4 months to 6 years old, living in the countryside. It was verified that 51% of the families were in Food Insecurity, predominating the light form. It was found association between Food Insecurity and the variables: educated mothers, monthly income of the families and the receiving of social benefit. Conclusion: a considerable number of children assessed who live in the countryside are in Food Insecurity situation; the associated factors relate to the social vulnerability of families. It is necessary to take actions that in fact will improve the access to food and living situation of these families. (AU)

Comparison between electronic and radiographic method for the determination of root canal length in primary teeth

Introduction: There are few researches in literature that mention the use of the apex locator in deciduous teeth and working length is obtained through radiographies. Objective: The purpose of this research was to compare the radiographic and the electronic method to obtain the working length in deciduous molars. Material and methods: Twelve molar teeth were used. The specimens in the visual method had their root length measured through the passive insertion of a 10 K-file with a silicone stop within root canal until its tip was seen at the apical foramen. The working length was measured through radiographs or using the apex locator Root ZX II. The mean between the examiners was submitted to the variance analysis (ANOVA). Results: Statistically significant differences were found between the visual method and the radiographic method (p < 0.001). There was no significant difference between the working length measurements in visual method and those obtained with the apex locator (p = 0.1319). Conclusion: The apex locator is indicated as a clinical implementation for endodontic treatment in primary teeth.