New cladoceran records from Lake Paranoá, Central Brazil

A comunidade zooplanctônica do Lago Paranoá vem sendo objeto de estudo há mais de 30 anos. Até 1998, quando o reservatório era considerado eutrófico, apenas 3 espécies de cladóceros haviam sido registradas. Com a aceleração do processo de reoligotrofização, a comunidade planctônica apresentou pronunciadas modificações. Ao mesmo tempo, estudos exploratórios das espécies litorâneas de cladóceros foram desenvolvidos. O objetivo do presente trabalho é apresentar informações adicionais sobre a composição de cladóceros do Lago Paranoá. São apresentados sete novos registros de ocorrência, sendo quatro deles também o primeiro para o Distrito Federal. A espécie anteriormente identificada como Bosmina longirostris foi revista, o que acarretou sua reidentificação como Bosmina freyi. Ilustrações e comentários sobre a taxonomia e distribuição das oito espécies são apresentados.

New cladoceran records from Lake Paranoá, Central Brazil

The zooplanktonic community of Lake Paranoá has been studied for more than thirty years. Until 1998, when it was considered eutrophic, only three cladoceran species were known from the reservoir. Since 1999, when Lake Paranoá underwent intentional flushing, definite changes in species diversity and composition were identified. At the same time, exploratory studies on littoral cladoceran species were being done. The present study aims to provide additional information on the cladoceran species composition of Lake Paranoá. Seven new species records are presented, four of them also representing the first record from the Federal District (Brasília). The population previously considered as belonging to Bosmina longirostris was reconsidered and re-identified as Bosmina freyi. Figures and comments on species taxonomy and distribution are also provided.

A comunidade zooplanctônica do Lago Paranoá vem sendo objeto de estudo há mais de 30 anos. Até 1998, quando o reservatório era considerado eutrófico, apenas 3 espécies de cladóceros haviam sido registradas. Com a aceleração do processo de reoligotrofização, a comunidade planctônica apresentou pronunciadas modificações. Ao mesmo tempo, estudos exploratórios das espécies litorâneas de cladóceros foram desenvolvidos. O objetivo do presente trabalho é apresentar informações adicionais sobre a composição de cladóceros do Lago Paranoá. São apresentados sete novos registros de ocorrência, sendo quatro deles também o primeiro para o Distrito Federal. A espécie anteriormente identificada como Bosmina longirostris foi revista, o que acarretou sua reidentificação como Bosmina freyi. Ilustrações e comentários sobre a taxonomia e distribuição das oito espécies são apresentados.

Relation of the disaccharidases in the small intestine of the rat to the degree of experimentally induced iron-deficiency anemia

Hypolactasia associated with severe iron-deficiency anemia has been reported in several studies. The objective of the present study was to determine whether hypolactasia is associated with the degree and duration of iron-deficiency anemia. Newly weaned male Wistar rats were divided into a control group receiving a diet supplemented with iron (C) and an experimental group (E) receiving a diet not supplemented with iron (iron-deficiency diet). The animals were studied on the 3rd, 5th, 7th, 14th, 21st, 28th and 35th days of the experiment, when overall and iron nutritional status and disaccharidase activity in the small intestine were determined by the Dahlqvist method. A reduction in weight occurred in the anemic animals starting on the 5th day of the study. Anemia was present in the experimental animals, with a progressive worsening up to the 14th day (hemoglobin: C = 13.27 and E = 5.37) and stabilizing thereafter. Saccharase and maltase activities did not differ significantly between groups, whereas lactase showed a significant reduction in total (TA) and specific activity (SA) in the anemic animals starting on the 21st day of the study. Median lactase TA for the C and E groups was 2.27 and 1.25 U on the 21st day, 2.87 and 1.88 U on the 28th day, and 4.20 and 1.59 U on the 35th day, respectively. Median lactase SA was 0.31 and 0.20 U/g wet weight on the 21st day, 0.39 and 0.24 U/g wet weight on the 28th day, and 0.42 and 0.23 U/g wet weight on the 35th day, respectively. These findings suggest a relationship between the enzymatic alterations observed and both the degree and duration of the anemic process. Analysis of other studies on intestinal disaccharidases in anemia suggests that the mechanism of these changes may be functional, i.e., that the enterocytes may suffer a reduction in their ability to synthesize these enzymes.

Tumor de Wilms. Revisión de 25 casos operados en el período 1979 a 1996 / Wilm's tumor

El tumor de Wilms, también llamado Nefroblastoma es el segundo tumor maligno troperineal más común en el niño. Es el responsable del 5 al 10 por ciento de todos los tumores en la infancia. En nuestro medio hasta 1979 la sobrevida no superaba el 34 por ciento. A partir de entonces con el uso de un protocolo multidisciplinario de tratamiento, basado en el National Wilms Tumor Study de los EEUU y a partir de 1986 Grupo Cooperativo Brasilero para el tratamiento del tumor de Wilms, la sobrevida alcanzó el 83 por ciento. Los autores presentan la experiencia con el tratamiento de 25 niños portadores de Tumor de Wilms en el período 1979 a 1986. Son analizados la estadificación, el tratamiento quirúrgico, quimioterápico y radioterapéutico. El seguimiento posoperatorio fue entre 5 y 196 meses con una media de 69 meses, con una sobrevida globlal de 88 por ciento

Disaccharidase levels in normal epithelium of the small intestine of rats with iron-deficiency anemia

Iron-deficiency anemia is the nutritional deficiency most frequently occurring throughout the world, which manifests as a complex systemic disease involving all cells, affecting enzyme activities and modifying protein synthesis. In view of these considerations, the objective of the present study was to determine the effects of iron-deficiency anemia on disaccharidase and on the epithelial morphokinetics of the jejunal mucosa. Newly weaned male Wistar rats were divided into 4 groups of 10 animals each: C6w received a standard ration containing 36 mg elemental iron per Kg ration for 6 weeks; E6w received and iron-poor ration (5-8 mg/kg ration) for 6 weeks; C10w received an iron-rich ration (36 mg/kg ration) for 10 weeks; E10w received an iron-poor ration for 6 weeks and then an iron-rick ration (36 mg/kg) for an additional 4 weeks. Jejunal fragments were used to measure disaccharidase content and to study cell proliferation. The following results were obtained: 1) a significant reduction (P<0.001) of animal weight, hemoglobin (Hb), serum iron and total iron-binding capacity (TIBC) in groups E6w as compared to C6w; reversal of the alterations in Hb, serum iron and TIBC with iron repletion (E10w = C10w); animal weights continued to be significanly different in group E10w and C10w. 2) Sucrase and maltase levels were unchanged; total and specific lactase levels were significantly lower in group E6w and this reduction was reversed by iron repletion (E10w = C10w). 3) The cell proliferation parameters did not differ between groups. On the basis of these results, we conclude that lactase production was influenced by iron deficiency and that fact was not related to changes in cell population and proliferation in the intestinal mucosa.

Característica de produtos lácteos fermentados produzidos no Brasil: conteúdo de proteína e gordura, osmolaridade e valor calórico / characteristics of fermented dairy products in Brazil: protein and lipids content, osmolarity and caloric value

Foram estudadas algumas caracteristicas de produtos lócteos fermentados com vistas à sua utu/ilizaçäo em crianças com diarréia. Utilizaram-se amostras de iogurte de três marcas e tipos, coalhada industrializada e yakilt. Drtermonaram-se, nos mesmos, conteúdo de proteinas, , gorduras e osmolaridade e calculou-se o valor calórico destes produtos. A média dos niveis de proteina variou de 1,70 a 3,57, situando-se em torno de 3g por cento nos iogurtes e coalhadas. O conteúdo de gorduras variou de 0,07 a 3,56, sendo muito baixo nos iogurtes desnatados e no yakult (média de 0,58 e 0,07, respectivamente). A osmolaridade situou-se em torno de 490 nos iogurtes naturais, desnatados e nas coalhadas e foi bem mais alta nos produtos com acréscimo de açúcares (de 690 a 965)...

Vesícula biliar hidrópica na síndrome linfonodomucocutânea (Sindrome de Kawasaki): relato de caso / Hydropic blister gallbladder in mucocutaneous lymph node syndrome (Kawasaki sindrome): a case report

Uma possível manifestaçao da síndrome linfonodomucocutânea (SLMC), ou síndrome de Kawasaki, é a hidropsia da vesícula biliar. Pode apresentar-se com sintomas abdominais previamente ao estabelecimento clínico da síndrome ou aparecer já no curso dela. Existem poucos relatos desta associaçao, com variaçao de incidência estimada entre 3 por cento e 13,7 por cento. Neste relato descrevemos um caso de SLMC numa criança de cinco anos de idade, que na evoluçao apresentou sintomas e sinais de envolvimento abdominal, com ultra-sonografia e tomografia computadorizada de abdome demonstrando a presença de vesícula biliar hidrópica. Tal patologia deve ser lembrada principalmente no diagnóstico diferencial de colangite acalculosa em crianças, devido ao crescente número de casos de SLMC identificados em nosso meio.

Susceptibilidade do Campylobacter pylori a nove agentes antimicrobianos / Susceptibility of Campylobacter pilory to nine antimicrobial agents

Setenta linhagens de Campylobacter pilory, isoladas no Recife, Brasil, do antro gástrico de humanos, foram testadas pelo métodos das diluiçöes em ágar contra nove agentes antimicrobianos. Considerando as CIM 50 e CIM 90 como critérios de atividade, a droga mais ativa foi ampicilina seguida em ordem decrescente de atividade pela cefotaxima, minociclina, cefalotina, gentamicina, norfloxacina, eritromicina, lomefloxacina e cloranfenicol. Portanto, em vista do excelente desempenho "in vitro" da ampicilina, sugeriu-se seu emprego em ensaios clínicos

Hemocultures from chronic chagasic patients using EDTA or heparin as anticoagulants

Hemoculture tests, a method for the detection of Trypanosoma cruzi, wre used to investigate the effects of the anticoagulants heparin or EDTA on the parasite growth in culture medium (liver infusion tryptose, LIT). Hemocultures from 13 patients with positive serology for chronic Chagas' disease performed in parallel with both anticoagulants resulted in a total of seven (54%) positive hemocultures, three positive with blood samples collected with EDTA (23%), two with heparin (15%) and two with both anticoagulants (15%). There was no significant difference between the number of positive tubes in blood samples collected with either heparin (11%) or with EDTA (13%), an indication that heparin does not block the growth of T. cruzi. However, the simultaneous use of both anticoagulants may improve the positivity index of the hemocultures

Avaliaçäo de um teste de urease para detecçäo do Campylobacter pylori / Evaluation of an urease test for Campylobacter pylori detection

Um teste de urease, empregando-se um meio contendo vancomicina, ácido nalidíxico e anfotericina, foi um método rápido e fácil para detectar Campylobacter pylori em fragmentos de biópsia gástrica. Com 39 espécimes antrais positivos à cultura e 18 negativos, a sensibilidade do teste da urease foi 90% e a especificidade 100%. A freqüência de resultados positivos pareceu depender da concentraçäo de C. pylori nas amostras

Estudo comparativo entre o exame a fresco e a cultura no diagnostico da tricomonose vaginal. / Comparative study between fresh smears and culture in the diagnosis of vaginal trichomoniasis

Foi feita a comparacao de dois metodos de diagnostico usados para a identificacao do Trichomonas vaginalis. A comparacao estatistica das duas tecnicas que o metodo de cultura e superior ao exame a fresco