Estudo descritivo sobre a importância da avaliação funcional como procedimento prévio no controlo fisiológico do treinamento físico de futebolistas realizado em pré-temporada / Descriptive study of the importance of functional evaluation as a previous procedure for physiological control of physical training in soccer players carried out in a pre-season period

O principal objetivo deste estudo foi mostrar a importância da avaliação funcional como procedimento utilizado no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas profissionais em pré-temporada. Foram avaliados e posteriormente concentrados na cidade de Águas de Lindóia, Estado de São Paulo, por 16 dias, 23 jogadores pertencentes ao Departamento de Futebol Profissional da Associação Portuguesa de Desportos, em preparação para o Campeonato Paulista, edição 1999. Todos foram submetidos a uma bateria de testes que constou de avaliação: cardiorrespiratória e metabólica, odontológica, isocinética de membro inferiores, percentagem de gordura corpórea, da potência anaeróbia pelo teste de Wingate e testes de campo. Os seguintes resultados e os parâmetros avaliados foram: no limiar ventilatório 2 (LV2): VO2 = 49,09 +- 4,83ml. Kg-1.min-1;%VO2=82,7+-5,8; velociade de corrida = 12,8 +- 0,9Km.h-1; FC = 174+- 9bpm; no exercírcio máximo: VE BTPS = 137,3 +- 11,3L.min-1; velocidade de corrida = 17,6 +- 0,7Km.h-1; FC = (191 +- 8bpm); VO2 pico = 59,28 +- 3,52ml.Kg-1.min-1; lactato = 10,5 +- 1,5mM. Teste de Wingate: potência pico = 13,5 +- 1,1w.Kg-1; potência média = 10,1 +- 0,6w.Kg-1; índice de fadiga = 53,0 +- 7,7%. Teste isocinético: velocidade angular da articulação do joelho de perna direita na extensão e flexão a 60ºS-1 = 298 +- 72 e 198 +-44Nm, respectivamente; a 300ºS-1 extensão e flexão = 138 +- 28 e 122 +- 27Nm, respectivamente. A intensidade dos treinamentos aeróbio e anaeróbio foi controlada em campo por medidas de lactato, utilizando-se lactômetro portátil. O reinamento de musculação foi realizado a 60% da carga máxima para cada exercício. Os exercícios de alongamento e na piscina (hidroginástica) foram exaustivamente realizados pelos jogadores. Em média, cada sessão (manhã e tarde) dorou 120 minutos. Portanto, pelo pouco tempo destinado a essa fase de preparação, a importância da avaliação funcional multidisciplinar justifica-se ainda mais, pois, a partir dos resultados, é possível detectar e corrigir possíveis deficiências, direcionando com objetividade o treinamento dos futebolistas

Estudo descritivo sobre a importância da avaliaçäo funcional como procedimento prévio no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas realizado em pré-temporada / Descriptive study on the importance of functional evaluation as a previous procedure in physiologic control of physical training of the soccer payers realized in a pre-season

O principal objetivo deste estudo foi mostrar a importância da avaliaçäo funcional como procedimento utilizado no controle fisiológico do treinamento físico de futebolistas profissionais em pré-temporada. Foram avaliados e posteriormente concentrados na cidade de Aguas de Lindóia, Estado de Säo Paulo, por 16 dias, 23 jogadores pertencentes ao Departamento de Futebol Profissional da Associaçäo Portuguesa de Desportos, em preparaçäo para o Campeonato Paulista, ediçäo 1999. Todos foram submetidos a uma bateria de testes que constou de avaliaçäo cardiorrespiratória e metabólica, odontológica, isocinética de membros inferiores, porcentagem de gordura corpórea, da potência anaeróbia pelo teste de Wingate e testes de campo. Os seguintes resultados e os parâmetros avaliados foram: no limiar ventoilatório 2 (LV2): VO2 = 49,09 +/- 5,8; velocidade de corrida = 12,8 +/- 0,9 km.h-1; FC = 174 +/- 9 bpm; no exercício máximo: V E BTPS = 137,3 +/- 11,3 L.min-1; velocidade de corrida = 17,6 +/- 0,7 km.h-1; FC = (191 +/- bpm); VO2pico = 59,28 +/- 3,52 mL.kg-1.min-1; Lactato = 10,5 =/- 1,5 mM. Teste de Wingate : potência pico = 13,5 +/- 1,1 w.kg-1; potência média = 10,1 +/- 0,6 w.kg-1; índice de fadiga = 53,0 +/- 7,7 por cento.

Características fisiológicas, músculo-esqueléticas, antropométricas e oftalmológicas em jogadoras de futebol feminino consideradas de elite / Ophthalmologic, anthropometric, musculo-skeletal and physiological characteristics in female elite soccer players

O futebol feminino tem crescido acentuadamente em nosso país. Quinze jogadoras de futebol com média de idade de 22,3 +- 6,2 anos, peso 58,2 +- 8,3kg e estatura 162,5 +- 6,1cm foram submetidas à avaliação de vários parâmetros considerados importantes para o rendimento atlético das futebolistas. Além disso, compararam-se alguns índices funcionais encontrados na literatura com os de jogadoras de outros países com mais experiência na prática dessa modalidade. Os seguintes parâmetros e resultados foram: Cardiorrespiratório e metabólico em repouso e no exercício: FC = 87 +- 8bpm; PAS = 100,6 +- 4,5mmHg; PAD = 62,6 +- 4,5mmHg; FCmax. = 194 +- 7bpm; Borg = 19,5 +- 0,8; veloc. max. = 13,4 +- 0,9km.h-1; LV1 = 8,5km.h-1; LV2 = 11,2km.h-1; VEmax = 93,9 +- 16,5L.min-1; VO2pico = 47,3 +- 4,5mlO2.kg-1.min-1; Cybex: força isocinética de MMII direito a 60º Sðû na extensão = 198,5 +- 44,1Nm; na flexão 133,3 +- 30,5Nm; MMII esquerdo a 60º S-1 na extensão = 203,6 +- 38,1Nm; na flexão 116,5 +- 18,8Nm; Wingate: potência de pico corrigida pelo peso = 9,5 +- 0,9w.kg-1; potência média = 7,5 +- 0,5w.kg-1; índice de fadiga = 56,7 +- 7,3 por cento; por cento de gordura = 17,4 +- 2,3 por cento; Avaliação oftalmológica: acuidade visual para longe dos olhos direito e esquerdo foi de 97,5 +- 5,8 por cento, pressão intraocular do olho direito e esquerdo = 13,7 +- 2,7 e 13,1 +- 2,4mmHg, respectivamente. Os resultados das variáveis cuja comparação foi possível com os das futebolistas internacionais mostraram que nossas atletas estavam com os índices equivalentes e, em alguns casos, até superiores. Entretanto, pela escassez de informações, ainda não há condições de estabelecer a quantificação dos índices mais adequados para prática desta modalidade esportiva pelas mulheres. É necessária a realização de um volume maior de estudos, enfocando vários aspectos do futebol feminino.

Female soccer has grown substantially in our country. Fifteen female soccer players aged 22.3 ± 6.2, weight 58.2 ± 8.3 kg and height 162.5 ± 61 cm were submitted to an evaluation of several parameters which are considered important to their physical capacity and athletic fitness. Moreover, we compared some functional rates in the literature showing the results of players from other countries with more practical experience in this game. The parameters and results were: Metabolic and cardiorespiratory during rest and during exercise: HR = 87 ± 8 bpm; SBP = 100.6 ± 4.5 mmHg; DBP = 62.6 ± 4.5 mmHg; HRmax. = 194 ± 7 bpm; Borg Scale = 19.5 ± 0.8; running velocity max. = 13.4 ± 0.9 km.h-1; VT1 = 8.5 km.h-1; VT2 = 11.2 km.h-1; VO2 peak = 47.3 ± 4.5 mlO2.kg-1.min-1; Cybex: right isokinetic torque of knee extensor at 60º S-1 = 198.5 ± 44.1 Nm; in flexors = 116.5 ± 18.8 Nm; left = 203.6 ± 38.1 Nm; 116.5 ± 18.8 Nm; Wingate: peak power corrected by weight = 9.5 ± 0.9 w.kg-1; mean power = 7.5 ± 0.5 w.kg-1; fatigue rate = 56.7 ± 7.3%; body fat % = 17.4 ± 2.3%; Ophthalmologic evaluation: long-range visual acuity in the right and left eye = 97.5 ± 5.8%, respectively; intraocular pressure in the right and left eye = 13.7 ± 2.7 and 13.1 ± 2.4 mmHg, respectively. The variable which could be compared to international female soccer results pointed our athletes had equivalent rates and rather superior, in some cases. Nevertheless, because of lack of information, the most adequate rates for the practice of this modality by women could not be quantified. In the author's opinion, a greater volume of investigation is needed focusing various female soccer features.

Características fisiológicas, músculo-esqueléticas, antropométricas e oftalmológicas em jogadoras de futebol feminino consideradas de elite / Physiological, muscle-skeletal, antropometric and ophthalmologic characteristics in elite players of feminine soccer

O futebol feminino tem crescido acentuadamente em nosso país. Quinze jogadoras de futebol com média de idade de 22.3ñ6,2 anos; peso 58,2ñ8,3 kg e estatura 162,5ñ6,1 cm foram submetidas à avaliaçäo de vários parâmetros considerados importantes para o rendimento atlético das futebolistas. Além disso, comparamos alguns índices funcionais encontrados na literatura com os de jogadoras de outros países com mais experiência na prática desta modalidade. Os resultados das variáveis que foram possíveis comparar com as das futebolistas internacionais mostraram que nossas atletas estavam com os índices equivalentes e, em alguns casos, até superiores. Entretanto, pela escassez de informaçöes, ainda näo há condiçöes de estabelecer a quantificaçäo dos índices mais adequados para a prática desta modalidade esportiva pelas mulheres. É necessário a realizaçäo de um volume maior de estudos, enfocando vários aspectos do futebol feminino.

Avaliaçäo funcional multivariada em jogadores de futebol profissional - uma metanálise / MUltivariate functional evaluation in professional football players - a meta analysis

O objetivo deste trabalho foi verificar, de modo amplo, o comportamento de variáveis importantes para a saúde e o desempenho atlético, em jogadores de futebol profissional. Além disso, o estudo tece comentários, através de longa revisäo bibliográfica, sobre os resultados de nossos atletas e os observados na literatura especializada, nessa modalidade esportiva. Os futebolistas foram submetidos a uma bateria de testes clínicos, laboratoriais e de aptidäo cardiorespiratória, metabólica e muscular, pré-participaçäo ao Campeonato Brasieliro de Futebol de 1996, que constou das seguintes variáveis: consumo de oxigênio, limiar anaeróbio ventilatório, eletrocardiografia em repouso e no exercício, potência muscular (wingate), flexibilidade, hemograma, reaçöes sorológicas para doença de Chagas, protoparasitológico, glicose, uréia, creatinina, colesterol total e fraçöes, hormônios, eletrólitos, minerais, composiçäo corporal, avaliaçäo fisioterápica, odontológica e nutricional. Os resultados obtidos indicaram que o emprego de uma avaliaçäo multifatorial, em atletas de alto rendimento, é um procedimento importante para verificar se o nível de aptidäo física está adequado e/ou detectar possíveis deficiências, que possam interferir no desempenho atlético dos futebolistas, durante os treinamentos e jogos.