Infecção por leptospiras em ovinos e caracterização da resposta inflamatória renal / Leptospirosis infection in sheep and characterization of the renal inflammatory response

As Leptospiroses são zoonoses graves de distribuição mundial que afetam o homem e outros animais. A infecção em animais, geralmente, é inaparente, ou os sintomas quando presentes são similares a outras infecções. Neste estudo foram colhidos soros de 119 ovinos e seus respectivos rins durante abate em feiras livres no município de Teresina-Piauí. Pela técnica de soroaglutinação microscópica (SAM) obtiveram-se 34 amostras sorológicas positivas para um ou mais sorovares de Leptospira spp., com taxa de ocorrência de 28,6 por cento de anticorpos anti-leptospiras, sendo 23 casos de infecção para um único sorovar e 11 com coaglutinações para dois ou mais sorovares. Dentre os sorovares patogênicos, o de maior ocorrência foi o Autumnalis (29,4 por cento). A análise histopatológica de 36 fragmentos de rins revelou alterações túbulo intersticiais em 33 (91,7 por cento) animais soro-reagentes. Lesões tubulares foram observadas em 20 (55,5 por cento) animais soro-reagentes. A presença de leptospiras, pela técnica de Warthin Starry, foi observada em 8 (22,20 por cento) amostras positivas. Pela técnica de imunoperixidase, de 20 casos analisados, foi verificada a presença de leptospira em 12 (60 por cento) de 20 amostras positivas. Nos animais soro-reagentes, o infiltrado inflamatório foi significantemente mais evidente na região córtico-medular e cortical do que na região medular (p=0,000), mas não houve diferença entre animais soro-reagentes e soro não-reagentes. Cilindros hialinos nos túbulos proximais estavam presentes em quantidade significantemente maior nos animais soro-reagentes comparados aos não-reagentes (p=0,0001). Em glomérulos, foi observada lesão discreta. Os resultados deste estudo mostram que ovinos soro-reagentes para leptospiras apresentam lesões renais túbulo intersticiais, com presença de leptospiras nos túbulos, o que confere a esses animais a condição de disseminadores da infecção.

Lepitospirosis is a serious worldwide distribution disease which affects man and other animals. The infection is generally asymptomatic in animals. In cases whose symptoms are present, symptoms are similar to other infections. In the present study serum samples from 119 sheep and their kidneys were collected during their slaughter in outdoor markets in the city of Teresina, Piauí, Brazil. The Microscopic Agglutination Test (MAT) obtained 34 positive serological samples for one or more Leptospira spp. serovar with occurrence rate of 28.6 percent of leptospiral antibodies. There were 23 cases of infection for a single serovar, and 11 cases with coagglutination for two or more serovars. Autumnalis had the highest occurrence (29.4 percent) among the pathogenic serovars. The histopathological analysis of 36 kidney fragments revealed tubulo-interstitial alterations in 33 (91.7 percent) positive animals. Tubular lesions were observed in 20 (55.5 percent) positive animals. The Warthin Starry staning revealed the presence of Leptospira in 8 (22.20 percent) of the 36 positive samples. The immunoperoxidase staining revealed the presence of Leptospira in 12 (60 percent) of 20 positive samples. The inflammatory infiltrate in the positive animals was significantly more evident in the cortical-medullar and cortical regions than in the medullar region (p=0.000), however, there was no difference between positive and negative animals. The presence of hyaline casts in the proximal tubules was significantly higher in positive animals compared to the negative ones (p=0.0001). Discrete lesion was observed in glomeruli. In conclusion, the results from this study showed that sheep which are positive for Leptospira present tubulo-intersticial renal lesions with the presence of Leptospira in the tubules, conferring to these animals the condition of asymptomatic carriers.

Aspectos higiênicos das carcaças de frango durante processamento / Hygienic aspects of chicken carcasses during processing

Os gêneros alimentícios produzidos podem ser distribuídos para diferentes tipos de mercados e são preparados para serem consumidos imediatamente ou por períodos estipulados pelos tempos de prateleira, portanto, devem conferir segurança alimentar. Deste modo, este trabalho objetivou avaliar a contaminação superficial das carcaças de frango durante o processamento e a eficiência da concentração de cloro na água para inativação de coliformes.(...)

Estudo soroepidemiológico da cisticercose humana em um município do Estado do Piauí, Região Nordeste do Brasil / Seroepidemiological survey of human cysticercosis in a municipality of Piaui State, Northeast Brazil

Integrando as pesquisas sobre parasitoses na região do entorno do Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí, Brasil, realizadas entre 1999 e 2001, o presente estudo tem como objetivo avaliar a situação epidemiológica da cisticercose humana no Município de João Costa, no Nordeste do Brasil. Foram obtidas informações clínico-epidemiológicas e coletadas amostras de sangue para testes sorológicos imunoenzimáticos (ELISA e Western blot), empregando cisticercos de Taenia crassiceps como antígeno. Na primeira etapa, em 1999, foram investigadas 169 pessoas com história confirmada ou suspeita de infecção/doença pelo complexo teníase-cisticercose, e seus familiares. Na análise, 13,6 por cento das pessoas apresentaram soros reagentes para cisticercose pelo método ELISA. Na segunda etapa, em 2001, foram avaliadas 92 amostras de soro de indivíduos reativos para cisticercose detectados no primeiro momento e seus familiares, sendo que 24,0 por cento das amostras de soro foram reagentes para cisticercose pelo ELISA, e 29,0 por cento, pelo WB. Nessa mesma etapa, realizou-se inquérito coprológico em 701 pessoas, incluindo voluntários. A prevalência de parasitoses intestinais foi de 51,0 por cento, tendo sido observada uma maior prevalência de protozoários (95,0 por cento) em relação aos helmintos (5,0 por cento). Os resultados do estudo indicam o caráter endêmico da cisticercose na área, além da elevada freqüência de protozooses intestinais.

Influência da via de inoculação sobre o estabelecimento e a evolução da leptospirose em hamsters (Mesocricetus auratus) experimentalmente infectados com Leptospira interrogans sorovar pomona / The influence of the route of inoculation on the development of the leptospiral infection in hamsters (Mesocricetus auratus) experimentally infected with Leptospira interrogans serovar pomona

Foi investigada a influência da via de inoculação sobre o estabelecimento e a evolução da leptospirose em hamsters (Mesocricetus auratus) experimentalmente infectados com Leptospira interrogans sorovar pomona. As vias de inoculação ensaiadas foram: intraperitoneal, subcutânea, oral, conjuntival e escarificação cutânea. O inóculo infeccioso foi constituído por uma cultura em meio de Fletcher, com 20 a 30 leptospiras por campo microscópio no aumento de 200 vezes. Os animais controle foram inoculados apenas com meio de Fletcher. Foram colhidas amostras de soro sanguíneo e fragmentos de rins na fase agônica da doença ou no 21º dia pós-infecção, quando todos os animais foram sacrificados. Para a pesquisa de leptospiras, foi feito o exame direto com microscopia óptica em campo escuro e cultivo em meio de Fletcher, pela técnica das diluições seriadas. A detecção de aglutininas anti-leptospiras foi realizada pela técnica de soroaglutinação microscópica. A instalação e evolução da leptospirose foram afetadas pela via de inoculação. A via oral foi a menos efetiva em estabelecer a infecção. Não foi observada associação estatística entre a freqüência de portadores e a via de inoculação.

Aglutininas anti-leptospira em soros humanos do Estado do Piauí, com particular referência aos aspectos ocupacionais, 1994 a 1996 / Anti-leptospiral agglutinins of human sera in the state of Piauí, Northeast of Brazil, with special reference to its occupational aspects, 1994 to 1996

Foi investigada através de inquérito sorológico a provável associaçäo entre a infecçäo humana por diferentes sorotipos de Leptospira interrogans e a exposiçäo ao agente em diferentes grupos ocupacionais, entre trabalhadores urbanos e rurais do estado do Piauí e a provável correlaçäo entre prevalência e precipitaçÝo pluviométrica e as condiçöes de saneamento ambiental. Foi estudada a relaçäo entre outros fatores climáticos (temperatura e cobertura vegetal) e a infecçäo. Foram colhidas amostras de soro sangüíneo de pessoas aparentemente expostas, por motivo de atividade, confrontadas com amostras obtidas de pessoas aparentemente näo expostas (grupo controle), no período de maio de 1994 a setembro de 1996; submetidas à prova de microtécnica da soroaglutinaçäo microscópica aplicada à leptospirose. Observou-se associaçäo significante entre a prevalência e o exercício de atividades de risco mas näo entre a exposiçäo às condiçöes de saneamento ambiental e a infecçäo. As atividades de risco identificadas foram: bovinocultura (de corte e de leite), equideocultura, suinocultura, abate animal e agricultura. A maior prevalência foi encontrada na regiäo de Parnaíba (litoral) e a menor em Säo Joäo do Piauí. Dentre os sorotipos saprófitas, mais freqüente foi patoc e dentre os patogênicos, hardjo e dentre as categorias, a que apresentou risco mais elevado foi equideocultura. Observou-se correlaçäo entre prevalência e a precipitaçäo pluviométrica.