Endocarditis infecciosa: morbimortalidad en Chile: resultados del estudio cooperativo nacional de endocarditis infecciosa, ECNEI, 1998-2002 / Mortality and complications of infective endocarditis in Chile: results of the national cooperative study of infective endocarditis, 1998-2002

Infective endocarditis is a severe condition, with a mortality that fluctuates between 16 and 25 percent in the Metropolitan area of Chile. Aim: To perform a prospective assessment of clinical and microbiological features of patients with infective endocarditis in Chile. Material and methods: Collaborative study of regional hospitals in the whole country and teaching hospitals in Santiago. Patients with a possible or definitive infective endocarditis, according to Duke's criteria, were included in the protocol and a structured data entry form was completed. Results: Three hundred twenty one patients (65 percent male, mean age 49ñ16.5 years) were studied. According Duke's criteria, 89 percent had a definitive and 11 percent a possible endocarditis. The subacute form occurred in 64 percent of patients. The most frequent predisposing cardiopathies were rheumatic in 25 percent, prosthetic valves in 15 percent and congenital in 13 percent. There was no evidence of cardiopathy in 20 percent. Twenty percent of patients were on hemodialysis, 11 percent were diabetic and only one patient abused intravenous drugs. The most frequent complication was cardiac failure in 59 percent of cases, followed by renal failure in 32 percent and embolism in 28 percent. The most frequent causing organism was coagulase positive Staphylococcus in 35 percent. Blood cultures were negative in 28 percent of cases from the metropolitan region, in 56 percent of cases from the north and 38 percent of cases from the south. Echocardiographic diagnosis was done in 92 percent of cases. Aortic valve was involved in 42 percent and mitral valve in 29 percent. Successful antimicrobial treatment was achieved in 59 percent of patients. Thirty five percent of patients were subjected to surgical procedures with a 78 percent survival. Overall mortality was 29 percent. Univariate analysis identified sepsis, an age over 60 years and the presence of cardiac or renal failure as prognostic indicators of mortality. On multivariate analysis, the identified prognostic indicators were the presence of sepsis, renal failure, mitroaortic involvement associated to combined surgery and failure of antimicrobial treatment not associated to surgery. Conclusions: Subacute form is the most common presentation of infective endocarditis and rheumatic valve disease is the most common underlying cardiac lesion. The most frequent causing agent is coagulase positive Staphylococcus...

Endocarditis infecciosa: posibilidades y limitaciones en la fundamentación del diagnóstico / Infectious endocarditis: posibilities and limitations in diagnosis fundaments

Lejos de disminuir su frecuencia, la endocarditis infecciosa se está presentando en la actualidad en nuevos escenarios clínicos. Destaca su presentación en grupos etarios mayores y en relación a nuevas condiciones predisponentes, siendo hoy en día una patología frecuente en cualquier población hospitalaria. Los notables avances en los métodos de diagnóstico no han permitido aun reducir drásticamente las complicaciones de la enfermedad, determinantes de su todavía elevada morbimortalidad. La sistematización de los hallazgos clínicos y de laboratorio siguiendo los criterios de Duke, ha permitido ordenar y homogeneizar las distintas variables que apoyan el diagnóstico. Sin embargo, el amplio espectro de formas de su presentación clínica y las dificultades para contar con parámetros absolutamente específicos de la enfermedad, representan limitaciones a su reconocimiento oportuno. La forma de no retardar o equivocar el diagnóstico, con serias consecuencias en el pronóstico, es mantener siempre un alto índice de sospecha clínica que permita realizar a tiempo los exámenes adecuados para confirmar, rechazar o establecer el grado de certeza de la hipótesis diagnóstica

Utilidad de la ecocardiografía de estrés con dobutamina en cardiopatía isquémica / Stress echocardiography usefulness with dobutamine in ischemic cardiopathy

Disponemos de un valioso aporte a la evaluación clínica del paciente con cardiopatía isquémica. El ecodobutamina puede ser realizado tanto junto a la cama del enfermo como en forma ambulatoria. La prueba se fundamenta en las alteraciones de motilidad que se producen al inducir isquemia con la dobutamina, aumentando el consumo de oxígeno miocárdico, a través del aumento de la frecuencia cardiaca y de la contractilidad. Es segura, ya que la isquemia es breve y reversible, y ha demostrado su utilidad en grupos de mayor riesgo, con lesión de tronco de coronaria izquierda, fracción de eyección disminuida y en la estratificación de riesgo postinfarto. Las etapas iniciales de la prueba, con dosis bajas del fármaco, permiten estudiar viabilidad. Es una prueba confiable en centros con experiencia, que muestra resultados con buena sensibilidad, especificidad y valores predictivos comparables a los de exámenes con radioisótopos

Revascularización miocárdica en un paciente con calcificación de la aorta ascendente y arco aórtico: aorta de porcelana / Myocardial revascularization in a patient with calcification of ascending aorta and aortic arch: porcelain aorta

El hallazgo de una aorta ascendente intensamente calcificada (aorta de porcelana) durante la cirugía de revascularización miocárdica ofrece dificultades tanto en la decisión de llevar a cabo la cirugía como en la elevada frecuencia de complicación neurológica que esta condición acarrea. Se presenta el caso de un paciente de 59 años operado de urgencia por una angina posinfarto miocárdico grave y en quien se encontró una aorta ascendente y arco aórtico totalmente calcificados. Enfrentados a esta situación se decidió efectuar una revascularización miocárdica utilizando perfusión arterial por vía femoral, cánula única cavoatrial y uso de un drenaje aurículo ventricular. Así, enfriando a 25º C y durante fibrilación ventricular espontánea se construyeron anastomosis distales con vena safena a la arteria circunfleja y arteria mamaria interna (AMI) a la arteria descendente anterior. Luego de defibrilar el corazón se efectuó la anastomosis venosa terminolateral a la AMI. El paciente fue retirado de bomba con bajo apoyo y completó un postopertorio sin incidentes. Una ecocardiografía transesofágica postoperatoria reveló la extensión y magnitud de la aterosclerosis en la aorta